ITMI20110199A1 - TUBULAR SKYLIGHT - Google Patents
TUBULAR SKYLIGHT Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20110199A1 ITMI20110199A1 IT000199A ITMI20110199A ITMI20110199A1 IT MI20110199 A1 ITMI20110199 A1 IT MI20110199A1 IT 000199 A IT000199 A IT 000199A IT MI20110199 A ITMI20110199 A IT MI20110199A IT MI20110199 A1 ITMI20110199 A1 IT MI20110199A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- tubular
- transparent anti
- condensation
- condensation tray
- tray
- Prior art date
Links
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 35
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 230000037338 UVA radiation Effects 0.000 claims description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 4
- 239000003570 air Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/033—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D2013/034—Daylight conveying tubular skylights
- E04D2013/0345—Daylight conveying tubular skylights with skylight shafts extending from roof to ceiling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
- Resistance Heating (AREA)
- Insulators (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
“LUCERNARIO TUBOLARE†⠀ œTUBULAR LUCERNARYâ €
La presente invenzione ha per oggetto un lucernario tubolare. I lucernari tubolari o, secondo la definizione CIE, rapporto CIE TC-3/38 n°173:2006, guide tubolari di luce naturale, sono atti a portare la luce naturale all’interno di ambienti la cui collocazione nell’edificio in cui si trovano rende difficoltosa o impossibile la loro illuminazione naturale utilizzando lucernari tradizionali e/o finestre. The present invention relates to a tubular skylight. Tubular skylights or, according to the CIE definition, CIE TC-3/38 report No. 173: 2006, tubular natural light guides, are designed to bring natural light into environments whose location in the building in they are found makes their natural lighting difficult or impossible by using traditional skylights and / or windows.
I lucernari tubolari sono già di per sé noti e comprendono genericamente un corpo tubolare dotato di una superficie interna riflettente e diffusiva. Il lucernario tubolare à ̈ provvisto ad una prima estremità del corpo tubolare, destinata ad essere collocata all’esterno dell’edificio, di un collettore o captatore di luce costituito da una cupola trasparente. Il lucernario tubolare à ̈ provvisto ad una seconda estremità del corpo tubolare, destinata ad essere collocata all’interno dell’ambiente da illuminare, di un diffusore comprendente un pannello in materiale traslucido. Tubular skylights are already known per se and generally comprise a tubular body with a reflective and diffusive internal surface. The tubular skylight is provided with a first end of the tubular body, intended to be placed outside the building, with a light collector or sensor consisting of a transparent dome. The tubular skylight is provided with a second end of the tubular body, intended to be placed inside the room to be illuminated, with a diffuser comprising a panel in translucent material.
Un siffatto lucernario tubolare à ̈ noto ad esempio dal documento EP 1 306 606, a nome dello stesso richiedente. Tutti i lucernari tubolari di tipo noto si compongono di molteplici e differenti parti (ad esempio di una pluralità di sezioni tubolari consecutivamente disposte) che vengono assemblate per consentire il collegamento luminoso tra il captatore, posto all’esterno dell’edificio ove riceve la luce naturale, e lo spazio buio interno che si trova in posizione più o meno remota, anche non direttamente in comunicazione con l’esterno, ove la luce captata viene trasferita per illuminarlo. Il Richiedente ha verificato che la presenza di detta molteplicità di parti comporta la presenza di discontinuità della struttura e la conseguente mancanza di ermeticità all’aria. L’aria dell’ambiente interno può pertanto entrare nel condotto e fluire, per effetto camino, verso la cupola captatrice. Al termine del percorso, l’aria calda e umida dell’interno (che normalmente à ̈ anche meno densa) viene a contatto con la parete interna della cupola captatrice, che quasi sempre à ̈ a temperatura più bassa, generando condensa. Il Richiedente ha inoltre verificato che il diffusore della luce nell’ambiente interno à ̈ concepito come parte rimovibile (sia per consentire l’assemblaggio finale del sistema in fase di installazione che l’esecuzione di operazioni di ispezione, manutenzione ecc.) e per questo motivo à ̈ la porzione del lucernario che offre generalmente la minore tenuta all’aria, proprio nella parte più esposta all’aria calda e umida. Such a tubular skylight is known for example from document EP 1 306 606, in the name of the same applicant. All known tubular skylights are made up of multiple and different parts (for example a plurality of consecutively arranged tubular sections) which are assembled to allow the luminous connection between the sensor, placed outside the building where it receives the natural light, and the dark interior space which is located in a more or less remote position, even if not directly in communication with the outside, where the light captured is transferred to illuminate it. The Applicant has verified that the presence of said multiplicity of parts entails the presence of discontinuity of the structure and the consequent lack of airtightness. The air from the internal environment can therefore enter the duct and flow, due to the chimney effect, towards the capturing dome. At the end of the path, the warm and humid air of the interior (which is normally also less dense) comes into contact with the internal wall of the capturing dome, which is almost always at a lower temperature, generating condensation. The Applicant has also verified that the light diffuser in the internal environment is designed as a removable part (both to allow the final assembly of the system during the installation phase and the execution of inspection and maintenance operations, etc.) and for this reason it is the portion of the skylight that generally offers the least airtightness, precisely in the part most exposed to hot and humid air.
Inoltre, la cupola captatrice dei lucernari tubolari noti ha, normalmente, una parete di spessore ridotto (senza intercapedine isolante) e quindi con forte capacità di trasmissione termica verso l’esterno. Furthermore, the capturing dome of known tubular skylights normally has a wall of reduced thickness (without insulating cavity) and therefore with a strong capacity for thermal transmission towards the outside.
In questo contesto, il compito tecnico posto alla base della presente invenzione à ̈ proporre un lucernario tubolare che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a tubular skylight which overcomes the aforementioned drawbacks of the known art.
In particolare, Ã ̈ scopo principale della presente invenzione mettere a disposizione un lucernario tubolare che elimini o almeno riduca drasticamente la formazione di condensa al proprio interno. In particular, it is the main object of the present invention to provide a tubular skylight which eliminates or at least drastically reduces the formation of condensation inside.
E’ inoltre scopo della presente invenzione proporre un lucernario tubolare che permetta di ridurre la quantità di energia termica dispersa verso l’esterno. It is also an object of the present invention to propose a tubular skylight which allows to reduce the quantity of thermal energy dispersed towards the outside.
Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un lucernario tubolare comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a tubular skylight comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.
In particolare, il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono raggiunti da un lucernario tubolare provvisto di un vassoio trasparente interposto tra la cupola captatrice e il diffusore interno, il quale svolge vantaggiosamente il ruolo di dispositivo anticondensa inibendo all’aria dell’ambiente interno dell’edificio, che si arresta sulla parete del vassoio anticondensa, la possibilità di raggiungere la superficie interna della cupola. In condizioni termiche stazionarie questa superficie avrà una temperatura più alta rispetto alla superficie della cupola, riducendo o eliminando del tutto il rischio di condensazione. Nelle condizioni anzidette, riducendosi la differenza di temperatura la tra l’ambiente interno e quello esterno, si ridurrà , proporzionalmente, anche la quantità di energia termica dispersa verso l’esterno. In particular, the specified technical task and the specified purposes are achieved by a tubular skylight equipped with a transparent tray placed between the capturing dome and the internal diffuser, which advantageously plays the role of anti-condensation device by inhibiting the ambient air inside the building, which stops on the wall of the anti-condensation tray, the possibility of reaching the internal surface of the dome. In stationary thermal conditions this surface will have a higher temperature than the dome surface, reducing or eliminating the risk of condensation altogether. In the aforementioned conditions, by reducing the difference in temperature la between the internal and external environment, the quantity of thermal energy dispersed towards the outside will also be reduced proportionally.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di attuazione preferita ma non esclusiva di un lucernario tubolare, come illustrata negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a tubular skylight, as illustrated in the accompanying drawings in which:
- la figura 1 Ã ̈ una vista schematica parzialmente in sezione di un lucernario tubolare secondo la presente invenzione; Figure 1 is a partially sectioned schematic view of a tubular skylight according to the present invention;
- la figura 2 Ã ̈ un ingrandimento di una prima porzione del lucernario di figura 1; - figure 2 is an enlargement of a first portion of the skylight of figure 1;
- la figura 3 Ã ̈ un ingrandimento di una seconda porzione del lucernario di figura 1; - figure 3 is an enlargement of a second portion of the skylight of figure 1;
- la figura 3a illustra una parte della seconda porzione di figura 3 secondo una variante realizzativa. Con riferimento alle figure allegate, con il numero di riferimento 1 Ã ̈ indicato nel complesso un lucernario tubolare realizzato in accordo con la presente invenzione. Figure 3a illustrates a part of the second portion of Figure 3 according to a variant embodiment. With reference to the attached figures, the reference number 1 generally indicates a tubular skylight made in accordance with the present invention.
Il lucernario tubolare 1 comprende un corpo tubolare 2, preferibilmente a sezione circolare, il quale presenta una propria superficie interna 3 riflettente, in modo da portare la luce da una propria prima estremità ad una propria seconda estremità . Il corpo tubolare 2 può presentare un asse rettilineo o una sagoma più complessa, in modo da adattarsi alle dimensioni ed alla struttura dell’edificio sul quale viene installato. Ad esempio, il corpo tubolare 2 si estende dal tetto dell’edificio, attraverso il solaio, fino ad una camera da illuminare, con un percorso rettilineo oppure deviando per aggirare eventuali ostacoli. The tubular skylight 1 comprises a tubular body 2, preferably with a circular section, which has its own internal reflecting surface 3, so as to bring the light from its first end to its second end. The tubular body 2 can have a straight axis or a more complex shape, so as to adapt to the size and structure of the building on which it is installed. For example, the tubular body 2 extends from the roof of the building, through the attic, to a room to be illuminated, with a straight path or deviating to circumvent any obstacles.
Sulla prima estremità del corpo tubolare 2, destinata ad essere posizionata all’esterno (ad esempio sul tetto o su una parete) dell’edificio nel quale il lucernario 1 à ̈ montato, à ̈ installato un collettore di luce 4. Il collettore di luce 4 comprende una cupola captatrice trasparente 5, comprensiva di un eventuale dispositivo ottico 6 per re-indirizzare i raggi luminosi all’interno del condotto delimitato dal corpo tubolare 2. A light collector 4 is installed on the first end of the tubular body 2, intended to be positioned outside (for example on the roof or on a wall) of the building in which skylight 1 is mounted. of light 4 comprises a transparent capturing dome 5, including an optional optical device 6 for re-directing the light rays inside the duct delimited by the tubular body 2.
Nella forma realizzativa illustrata, il dispositivo ottico 6 presenta una sagoma tronco-conica a base circolare. In the illustrated embodiment, the optical device 6 has a frusto-conical shape with a circular base.
Sulla seconda estremità del corpo tubolare 2, destinata ad essere posizionata all’interno dell’ambiente da illuminare (ad esempio a soffitto o su una parete), à ̈ montato un diffusore “D†, costituito da uno schermo trasparente con particolari proprietà ottiche, che intercetta la luce portata dal corpo tubolare 2 e la diffonde nell’ambiente da illuminare. On the second end of the tubular body 2, intended to be positioned inside the room to be illuminated (for example on the ceiling or on a wall), a â € œDâ € diffuser is mounted, consisting of a transparent screen with details optical properties, which intercepts the light carried by the tubular body 2 and diffuses it into the environment to be illuminated.
Tra la cupola captatrice 5 e la prima estremità del corpo tubolare 2 à ̈ posizionato un vassoio trasparente anticondensa 7 il quale comprende una parete di fondo 8, una parete laterale 9 e, preferibilmente, un bordo 10 che sporge radialmente dalla parete laterale 9. A transparent anti-condensation tray 7 is positioned between the capturing dome 5 and the first end of the tubular body 2, which comprises a bottom wall 8, a side wall 9 and, preferably, an edge 10 which protrudes radially from the side wall 9.
La sagoma e le dimensioni del vassoio trasparente anticondensa 7 sono tali da permetterne l’inserimento a tenuta d’aria nella prima estremità del corpo tubolare 2. Una volta montato (figura 2), la parete laterale 9 poggia contro la superficie interna 3 del corpo tubolare 2 e il bordo 10 giace in battuta contro un bordo della prima estremità e contro un anello di pre-assiemaggio 11 montato, con l’interposizione di una guarnizione anulare 13, attorno a detta prima estremità . La cupola captatrice trasparente 5 presenta un’appendice inferiore 14 che circonda l’anello di pre-assiemaggio 11. The shape and dimensions of the transparent anti-condensation tray 7 are such as to allow it to be inserted airtight into the first end of the tubular body 2. Once assembled (figure 2), the side wall 9 rests against the internal surface 3 of the tubular body 2 and the edge 10 abuts against an edge of the first end and against a pre-assembly ring 11 mounted, with the interposition of an annular gasket 13, around said first end. The transparent collecting dome 5 has a lower appendage 14 that surrounds the pre-assembly ring 11.
Sulla parete di fondo 8 Ã ̈ presente una sede anulare 15 entro la quale prende posto un bordo inferiore del dispositivo ottico 6 a sagoma troncoconica. Nella forma realizzativa illustrata, la sede anulare 15 Ã ̈ ricavata per stampaggio direttamente nella parete di fondo 8. On the bottom wall 8 there is an annular seat 15 within which a lower edge of the optical device 6 with a truncated cone shape takes place. In the illustrated embodiment, the annular seat 15 is obtained by molding directly in the bottom wall 8.
Il corpo tubolare 2 illustrato à ̈ formato da una prima porzione 2’ che porta il diffusore “D†e da una seconda porzione 2’’ che porta la cupola captatrice 5, il dispositivo ottico 6 e il vassoio trasparente anticondensa 7 sopra descritto. La prima 2’ e la seconda 2’’ porzione sono coassiali e assialmente accostate una all’altra in modo da definire l’intero sviluppo assiale del corpo tubolare 2. In accordo con varianti realizzative non illustrate, il corpo tubolare 2 può essere formato da una pluralità di porzioni tubolari, ovvero dalle citate prima porzione 2’ che porta il diffusore “D†e seconda porzione 2’’ che porta la cupola captatrice 5 e da una o più prolunghe tubolari interposte tra queste. The tubular body 2 illustrated is made up of a first portion 2â € ™ which carries the diffuser â € œDâ € and of a second portion 2â € ™ â € ™ which carries the capturing dome 5, the optical device 6 and the transparent anti-condensation tray 7 described above. The first 2â € ™ and the second 2â € ™ â € ™ portions are coaxial and axially approached one another in order to define the entire axial development of the tubular body 2. In accordance with construction variants not illustrated, the body tubular 2 can be formed by a plurality of tubular portions, or by the aforementioned first portion 2â € ™ carrying the diffuser â € œDâ € and second portion 2â € ™ â € ™ carrying the capturing dome 5 and by one or more tubular extensions interposed between these.
Sull’estremità superiore della prima porzione 2’ à ̈ collocata una porzione tronco-conica di raccordo 16 la quale converge verso la cupola captatrice trasparente 5. L’estremità superiore della prima porzione 2’ à ̈ inserita nella porzione tronco-conica di raccordo 16 e, preferibilmente, una guarnizione anulare 17 à ̈ interposta radialmente tra detta estremità superiore della prima porzione 2’ e detta porzione tronco-conica di raccordo 16 (figura 3). On the upper end of the first portion 2â € ™ there is a truncated-conical connection portion 16 which converges towards the transparent capturing dome 5. The upper end of the first portion 2â € ™ is inserted in the truncated portion conical connection 16 and, preferably, an annular gasket 17 is radially interposed between said upper end of the first portion 2â € ™ and said frusto-conical connection portion 16 (Figure 3).
Un vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare à ̈ montato sulla porzione tronco-conica di raccordo 16. In particolare, la concavità delimitata dal vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare à ̈ rivolta verso la prima porzione 2’ e la parete di fondo 8 poggia contro un bordo superiore della porzione tronco-conica di raccordo 16. Il vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare à ̈ a sua volta inserito nella seconda porzione 2’’ (figure 1 e 3). Il vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare à ̈ identico al vassoio 7 collocato tra la cupola captatrice 5 e la prima estremità del corpo tubolare 2. La parete laterale 9 poggia a tenuta d’aria contro la superficie interna 3 della seconda porzione 2’’ del corpo tubolare 2 e il bordo 10 giace in battuta contro un bordo inferiore. An additional 7â € ™ transparent anti-condensation tray is mounted on the truncated-conical connection portion 16. In particular, the concavity delimited by the additional 7â € ™ transparent anti-condensation tray faces towards the first portion 2â € ™ and the back wall 8 it rests against an upper edge of the truncated-conical connection portion 16. The additional transparent anti-condensation tray 7 'is in turn inserted in the second portion 2' (figures 1 and 3). The additional transparent anti-condensation tray 7â € ™ is identical to the tray 7 placed between the collecting dome 5 and the first end of the tubular body 2. The side wall 9 rests airtight against the internal surface 3 of the second portion 2â € ™ â € ™ of the tubular body 2 and the edge 10 abuts against a lower edge.
In una forma realizzativa alternativa illustrata in figura 3a, la porzione tronco-conica di raccordo 16 à ̈ assente. L’estremità superiore della prima porzione 2’ à ̈ inserita direttamente dentro la concavità delimitata dal vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare e una guarnizione anulare 18 à ̈ interposta radialmente tra detta estremità superiore della prima porzione 2’ e la parete laterale 9 del vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare. In an alternative embodiment illustrated in Figure 3a, the frusto-conical connecting portion 16 is absent. The upper end of the first portion 2â € ™ is inserted directly into the concavity delimited by the additional transparent anti-condensation tray 7â € ™ and an annular gasket 18 is radially interposed between said upper end of the first portion 2â € ™ and the side wall 9 of the additional transparent anti-condensation tray 7â € ™.
L’assieme costituito dalla eventuale porzione troncoconica di raccordo 16 e dal vassoio trasparente anticondensa 7’ supplementare può costituire vantaggiosamente un kit anticondensa da installare in modo agevole in un lucernario tubolare 1 già montato sull’edificio che sia o non sia già provvisto del vassoio trasparente anticondensa 7 collocato presso la seconda estremità del corpo tubolare 2. In tale situazione, à ̈ sufficiente rimuovere solo il diffusore “D†, sfilare verso il basso la collegata prima porzione tubolare 2’ e applicare il vassoio anticondensa 7’ a cappello e l’eventuale porzione tronco-conica di raccordo 16 per poi inserire il tutto telescopicamente nella seconda porzione tubolare 2’’ e fissare nuovamente il diffusore “D†. The assembly consisting of the possible truncated cone connection portion 16 and the additional transparent anti-condensation tray 7 'can advantageously constitute an anti-condensation kit to be easily installed in a tubular skylight 1 already mounted on the building that is or is not already provided of the transparent anti-condensation tray 7 located at the second end of the tubular body 2. In this situation, it is sufficient to remove only the diffuser â € œDâ €, slide the connected first tubular portion 2 downwards and apply the anti-condensation tray 7â € Cap and any truncated conical connection portion 16 to then telescopically insert the whole in the second tubular portion 2â € ™ â € ™ and fasten the diffuser â € œDâ € again.
I materiali utili per realizzare i vassoi anticondensa 7, 7’ sono le varie tipologie disponibili di resine termoplastiche ed anche termofusibili nelle loro ordinarie e specifiche formulazioni, ad esempio: policarbonati, poliesteri ecc.. Preferenzialmente, tali specifiche formulazioni sono formulate con reazione al fuoco favorevole, come ad esempio aventi gocciolamento per termofusibilità non fiammeggiante. Tali resine sono inoltre preferibilmente addittivate con master-batches, di per sé noti, idonei a potenziarne la capacità assorbente della radiazione UVA. The materials useful for making the anti-condensation trays 7, 7â € ™ are the various types of thermoplastic resins available and also hot-melt in their ordinary and specific formulations, for example: polycarbonates, polyesters, etc. Preferably, these specific formulations are formulated with reaction to favorable fire, such as having non-flaming hot melt drip. Moreover, these resins are preferably additivated with master-batches, known per se, suitable for enhancing the absorbing capacity of UVA radiation.
La presente invenzione raggiunge gli scopi proposti e consegue importanti vantaggi. The present invention achieves the proposed aims and achieves important advantages.
Il lucernario tubolare secondo la presente invenzione permette innanzitutto, come già ribadito, di evitare la formazione di condensa sulla cupola 5 e di ridurre la quantità di energia termica dispersa verso l’esterno. Generalmente inoltre, nei lucernari di tipo noto, la parte superiore del condotto di trasmissione della luce à ̈ sottoposta ad una più intensa azione di impatto della radiazione UVA che, superando la barriera rappresentata dalla cupola 5, raggiunge gli strati più superficiali ed alti del condotto ove può essere assorbita diventando causa di eventuali danneggiamenti delle proprietà ottiche degli stessi. Lo strato di materia plastica costituente il vassoio 7, 7’ secondo l’invenzione à ̈ anche vantaggiosamente in grado di neutralizzare l’effetto alterante della radiazione UVA superstite e di potenziare la protezione degli strati superficiali del condotto dagli anzidetti effetti dannosi. The tubular skylight according to the present invention allows first of all, as already stated, to avoid the formation of condensation on the dome 5 and to reduce the quantity of thermal energy dispersed towards the outside. Furthermore, generally, in the skylights of the known type, the upper part of the light transmission duct is subjected to a more intense impact action of the UVA radiation which, overcoming the barrier represented by the dome 5, reaches the most superficial and higher layers of the duct. where it can be absorbed becoming the cause of any damage to the optical properties of the same. The layer of plastic material constituting the tray 7, 7 'according to the invention is also advantageously able to neutralize the altering effect of the surviving UVA radiation and to enhance the protection of the surface layers of the duct from the aforementioned harmful effects.
L’adozione dei materiali indicati per la realizzazione del o dei vassoi 7, 7’ ha l’ulteriore vantaggio di conferire ai sistemi che sono dotati di uno più dei citati vassoi anticondensa 7, 7’ significativi miglioramenti riduttivi del rischio di rapida propagazione del fuoco in caso di incendio. The adoption of the materials indicated for the realization of the tray (s) 7, 7â € ™ has the further advantage of giving the systems that are equipped with one or more of the aforementioned anti-condensation trays 7, 7â € ™ significant improvements reducing the risk of rapid spread of fire in case of fire.
Il vassoio consente inoltre di supportare (integrandoli nello stesso o semplicemente appoggiandoli) lenti ed altri dispositivi di ridirezionamento della radiazione luminosa senza dover studiare addizionali sistemi di ancoraggio degli stessi al lucernario. The tray also allows to support (integrating them or simply placing them) lenses and other devices for redirecting the light radiation without having to study additional anchoring systems of the same to the skylight.
Nei lucernari tubolari già in opera, i vantaggi sopra esposti potranno essere ottenuti senza il completo disassiemaggio del sistema installato, secondo il procedimento di installazione sopra descritto. In tubular skylights already in place, the above advantages can be obtained without the complete disassembly of the installed system, according to the installation procedure described above.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2011A000199A IT1403927B1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | TUBULAR SKYLIGHT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2011A000199A IT1403927B1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | TUBULAR SKYLIGHT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20110199A1 true ITMI20110199A1 (en) | 2012-08-12 |
| IT1403927B1 IT1403927B1 (en) | 2013-11-08 |
Family
ID=43976104
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI2011A000199A IT1403927B1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | TUBULAR SKYLIGHT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1403927B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202100027995A1 (en) * | 2021-11-03 | 2023-05-03 | Solarspot Int S R L | TUBULAR SKYLIGHT |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3511559A (en) * | 1967-07-20 | 1970-05-12 | John T Foster | Light transmitting and distributing device |
| US6035593A (en) * | 1998-07-30 | 2000-03-14 | Solatube International, Inc. | Tubular skylight with snap assembly and expansion spacer |
| US20050039410A1 (en) * | 2003-08-20 | 2005-02-24 | Fox Lite, Inc. | Tubular skylight assembly |
| US20090031649A1 (en) * | 2007-08-01 | 2009-02-05 | Nemazi John E | Plastic fenestration product |
-
2011
- 2011-02-11 IT ITMI2011A000199A patent/IT1403927B1/en active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3511559A (en) * | 1967-07-20 | 1970-05-12 | John T Foster | Light transmitting and distributing device |
| US6035593A (en) * | 1998-07-30 | 2000-03-14 | Solatube International, Inc. | Tubular skylight with snap assembly and expansion spacer |
| US20050039410A1 (en) * | 2003-08-20 | 2005-02-24 | Fox Lite, Inc. | Tubular skylight assembly |
| US20090031649A1 (en) * | 2007-08-01 | 2009-02-05 | Nemazi John E | Plastic fenestration product |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202100027995A1 (en) * | 2021-11-03 | 2023-05-03 | Solarspot Int S R L | TUBULAR SKYLIGHT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1403927B1 (en) | 2013-11-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4783203B2 (en) | Daylighting equipment | |
| KR101347079B1 (en) | Sleeve for air duct and it's construction method | |
| CN101874140A (en) | A weather shield and use of it for a skylight window | |
| JP2006329618A5 (en) | ||
| WO2010100440A3 (en) | Water vapour permeable multi-layer thermal insulation | |
| ES2625759T3 (en) | Housing in the form of a parallelepiped, especially in the form of a cube, for the reception of components of a technical installation of air conditioning and / or air conditioning | |
| KR100966005B1 (en) | Eco-friendly sunlight pipe | |
| ITUD20090194A1 (en) | LUMINOUS SIGNALING DEVICE | |
| ITMI20110199A1 (en) | TUBULAR SKYLIGHT | |
| US7488090B1 (en) | Outdoor lighting lamp with water-resistant cover | |
| US20110265398A1 (en) | Indirect Natural Light Skylight | |
| JP2011060784A (en) | Daylighting device | |
| JP6753519B2 (en) | Elevator blackout light device | |
| FI125079B (en) | Ventilation unit accessory | |
| JP5684465B2 (en) | Building ventilation structure | |
| CN107559768B (en) | Air film building with light guide illumination assembly | |
| JP6280424B2 (en) | Traffic signal lamp cover and traffic signal lamp | |
| JP6444679B2 (en) | Vertical light duct | |
| CN101212565A (en) | Monitoring camera with ventilating structure | |
| IT202100005210U1 (en) | TUBULAR SKYLIGHT | |
| IT202100027995A1 (en) | TUBULAR SKYLIGHT | |
| RU135674U1 (en) | NATURAL LIGHTING SYSTEM | |
| CN103956662B (en) | A kind of power system outdoor use casing | |
| CN218864390U (en) | Ventilation system for light collection and supplement of ventilator | |
| CN216012487U (en) | Explosion-proof infrared ultraviolet flame detector |