ITMI20101923A1 - PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM - Google Patents

PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM Download PDF

Info

Publication number
ITMI20101923A1
ITMI20101923A1 IT001923A ITMI20101923A ITMI20101923A1 IT MI20101923 A1 ITMI20101923 A1 IT MI20101923A1 IT 001923 A IT001923 A IT 001923A IT MI20101923 A ITMI20101923 A IT MI20101923A IT MI20101923 A1 ITMI20101923 A1 IT MI20101923A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
whey
process according
concentration
retentate
production
Prior art date
Application number
IT001923A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Francesco Borga
Gianpaolo Tomasoni
Erminio Vismara
Original Assignee
Italactis S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Italactis S R L filed Critical Italactis S R L
Priority to ITMI2010A001923A priority Critical patent/IT1402395B1/en
Publication of ITMI20101923A1 publication Critical patent/ITMI20101923A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1402395B1 publication Critical patent/IT1402395B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/142Amino acids; Derivatives thereof
    • A23K20/147Polymeric derivatives, e.g. peptides or proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/20Animal feeding-stuffs from material of animal origin
    • A23K10/26Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin
    • A23K10/28Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin from waste dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/17Amino acids, peptides or proteins
    • A23L33/19Dairy proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/20Milk; Whey; Colostrum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5236Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using inorganic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M1/00Apparatus for enzymology or microbiology
    • C12M1/107Apparatus for enzymology or microbiology with means for collecting fermentation gases, e.g. methane
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/87Re-use of by-products of food processing for fodder production

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

"PROCESSO ED IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO E LA VALORIZZAZIONE DI SIERO DI LATTE" "PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF WHEY"

La presente invenzione riguarda un processo per il trattamento e la valorizzazione di siero di latte. Più in particolare la presente invenzione riguarda un processo per il trattamento e la valorizzazione di siero di latte tramite un impianto integrato che produce, da una parte, un concentrato proteico in forma liquida e destinato all’alimentazione zootecnica e, dall’altra, energia termica ed elettrica mediante produzione di biogas. The present invention relates to a process for the treatment and enhancement of whey. More specifically, the present invention relates to a process for the treatment and enhancement of whey through an integrated plant which produces, on the one hand, a protein concentrate in liquid form and intended for zootechnical feeding and, on the other, thermal and electrical energy through the production of biogas.

Il siero di latte, principale sottoprodotto dell’industria casearia, rappresenta uno dei maggiori problemi del ciclo produttivo. Esso, infatti, ha un elevato carico di inquinante organico (COD pari a circa 70.000 ppm/litro) ed, a parte una piccola quota destinata alla produzione di ricotta, à ̈ normalmente considerato uno scarto da destinare all'alimentazione animale o da inviare ad un impianto di trattamento aerobico dei rifiuti. Whey, the main by-product of the dairy industry, represents one of the major problems of the production cycle. In fact, it has a high load of organic pollutant (COD equal to about 70,000 ppm / liter) and, apart from a small amount destined for the production of ricotta, it is normally considered a waste to be destined for animal feed or to be sent to an aerobic waste treatment plant.

La componente principale del siero à ̈ il lattosio, un disaccaride formato da una molecola di glucosio e una di galattosio che conferisce al latte un sapore leggermente dolce (il suo valore dolcificante à ̈ di circa 1/6 del saccarosio). Le proteine ammontano normalmente a 7-8 grammi per litro. The main component of whey is lactose, a disaccharide formed by a glucose molecule and a galactose molecule that gives the milk a slightly sweet taste (its sweetening value is about 1/6 of the sucrose). Protein normally amounts to 7-8 grams per liter.

Caratteristica del siero di latte à ̈ l’alta percentuale di acqua, che supera il 93% in peso. I valori nutritivi sono quindi tutti altamente diluiti ed i costi di trasporto sono un elemento comunque da non trascurare in relazione a qualunque processo di valorizzazione o di smaltimento del siero. L’elevata percentuale di lattosio e la tendenza ad acidificare per la degradazione del lattosio in acido lattico ad opera dei lattobacilli costituiscono un ulteriore problema in fase di conservazione, imponendo tempi di mantenimento il più possibile contenuti. Characteristic of whey is the high percentage of water, which exceeds 93% by weight. The nutritional values are therefore all highly diluted and the transport costs are an element not to be overlooked in relation to any process of enhancement or disposal of the whey. The high percentage of lactose and the tendency to acidify due to the degradation of lactose into lactic acid by the lactobacilli constitute a further problem in the storage phase, imposing maintenance times as short as possible.

L’utilizzo zootecnico del siero, pur essendo tradizionalmente diffuso in particolare per l’allevamento suino, genera a sua volta vari problemi soprattutto a causa dell’elevata diluizione e non à ̈ da considerarsi come una soluzione ottimale. Il trattamento aerobico per lo smaltimento risulta invece dispendioso dal punto di vista energetico ed impiantistico, in quanto richiede superfici estese e rilevante impiego di energia. The zootechnical use of whey, although traditionally widespread in particular for pig breeding, in turn generates various problems mainly due to the high dilution and is not to be considered as an optimal solution. The aerobic treatment for disposal, on the other hand, is expensive from an energy and plant engineering point of view, as it requires large surfaces and a significant use of energy.

Tra le altre possibili opzioni per l’utilizzo del siero, negli ultimi anni si à ̈ diffusa la possibilità di utilizzarlo come fonte proteica per l’estrazione di siero-proteine in polvere, da impiegare come ingrediente per la produzione di alimenti o integratori ad uso sia zootecnico che umano. Questa soluzione non risolve però il problema dello smaltimento, in quanto il refluo risultante dal processo di estrazione delle proteine à ̈ comunque molto voluminoso e ricco di lattosio e grassi, quindi con elevato carico inquinante. L’estrazione delle siero-proteine in forma secca comporta inoltre costi di investimento ed energetici rilevanti, con ritorni non sempre certi. Among the other possible options for the use of whey, in recent years it has become possible to use it as a protein source for the extraction of whey-protein powder, to be used as an ingredient for the production of foods or supplements. for both zootechnical and human use. However, this solution does not solve the problem of disposal, as the wastewater resulting from the protein extraction process is in any case very voluminous and rich in lactose and fats, therefore with a high polluting load. The extraction of whey proteins in dry form also involves significant investment and energy costs, with returns that are not always certain.

Un’altra opzione considerata à ̈ quella dell’utilizzo del siero di latte per la produzione di biogas mediante digestione anaerobica. La digestione anaerobica à ̈ un processo biologico complesso per mezzo del quale, in assenza di ossigeno, la sostanza organica viene trasformata in biogas, una miscela costituita principalmente da metano ed anidride carbonica. Nel caso del siero il processo di digestione anaerobica, in condizioni ottimali, permette di ottenere circa 23 litri di metano da ogni litro di siero grezzo utilizzato, ottenendo anche un abbattimento del COD attorno al 90%: a fine ciclo i fanghi risultanti possono essere impiegati a scopo agricolo. Another option considered is that of using whey for the production of biogas through anaerobic digestion. Anaerobic digestion is a complex biological process by which, in the absence of oxygen, the organic substance is transformed into biogas, a mixture consisting mainly of methane and carbon dioxide. In the case of whey, the anaerobic digestion process, in optimal conditions, allows to obtain about 23 liters of methane from each liter of raw whey used, also obtaining a reduction of COD around 90%: at the end of the cycle the resulting sludge can be used for agricultural purposes.

L’utilizzo del siero di latte a scopi energetici presenta però alcuni ostacoli, che ne hanno sino ad ora bloccato la diffusione a livello pratico se non in quote limitate insieme ad altri substrati: (1) il rendimento energetico del siero à ̈ minore rispetto a quello di altre sostanze facilmente reperibili; (2) l’elevato livello di diluizione comporta costi di trasporto e stoccaggio non trascurabili; (3) il livello di acidità del siero e la presenza di varie sostanze non utili al processo aerobico possono ostacolare il processo fermentativo; (4) l’esistenza di un valore economico, seppur teorico e discontinuo nel tempo, rende il siero di latte meno interessante di altri reflui come substrato energetico. However, the use of whey for energy purposes presents some obstacles, which have so far blocked its diffusion at a practical level if not in limited quantities together with other substrates: (1) the energy efficiency of whey is lower than to that of other easily available substances; (2) the high level of dilution involves transport and storage costs that are not negligible; (3) the level of acidity of the whey and the presence of various substances not useful for the aerobic process can hinder the fermentation process; (4) the existence of an economic value, albeit theoretical and discontinuous over time, makes whey less interesting than other wastewater as an energy substrate.

Nella domanda di brevetto europeo EP 1 553 059 A1 viene descritto un processo e relativo impianto per la trasformazione e l’utilizzo dei sottoprodotti dell’industria casearia per la produzione di biogas, che consente di superare alcune delle limitazioni sinora esistenti all’utilizzo energetico del siero di latte, garantendo una maggior stabilità del processo e la possibilità di utilizzare il siero come unico substrato e non in connessione con altre sostanze. Tale processo prevede una fase di fermentazione dei sottoprodotti di cui sopra per degradazione anaerobica con produzione di biogas, ed una successiva fase di utilizzo del biogas per la produzione di energia elettrica e/o termica. Prima della realizzazione della fermentazione, i sottoprodotti di cui sopra vengono sottoposti ad una fase preliminare di riduzione della concentrazione delle sostanze disciolte, in particolare calcio, magnesio e fosfato, e di isolamento delle componenti proteiche presenti nei sottoprodotti da trattare. Tale fase preliminare può essere realizzata tramite microfiltrazione, ultrafiltrazione o cromatografia liquida. The European patent application EP 1 553 059 A1 describes a process and relative plant for the transformation and use of the by-products of the dairy industry for the production of biogas, which allows to overcome some of the limitations existing up to now. energetic use of whey, ensuring greater stability of the process and the possibility of using whey as the only substrate and not in connection with other substances. This process involves a fermentation phase of the above by-products for anaerobic degradation with the production of biogas, and a subsequent phase of use of the biogas for the production of electrical and / or thermal energy. Before carrying out the fermentation, the above by-products are subjected to a preliminary phase of reducing the concentration of dissolved substances, in particular calcium, magnesium and phosphate, and of isolating the protein components present in the by-products to be treated. This preliminary phase can be carried out by microfiltration, ultrafiltration or liquid chromatography.

La Richiedente si à ̈ ora proposta di attuare un ulteriore passo in avanti rispetto allo stato dell’arte attraverso la realizzazione di un unico impianto integrato per la lavorazione del siero volto alla produzione, da una parte, di un concentrato proteico mantenuto in forma liquida e destinato all’alimentazione zootecnica e, dall’altra, di energia termica ed elettrica mediante produzione di biogas. Tale impianto potrà essere realizzato in un’area con significativa presenza di produzioni lattiero-casearie e di allevamenti bovini, possibilmente nelle immediate vicinanze di un caseificio, così da minimizzare le criticità di tipo economico-logistico legate da una parte ai costi di trasporto e stoccaggio del siero di latte (visto il livello di diluizione del prodotto in questione e quindi gli elevati volumi che devono essere considerati) e dall’altra all’elevata variabilità del mercato delle siero-proteine, che à ̈ fortemente condizionato da un numero limitato di operatori di grandi dimensioni. The Applicant has now proposed to take a further step forward with respect to the state of the art through the creation of a single integrated plant for the processing of whey aimed at the production, on the one hand, of a protein concentrate kept in liquid form. and intended for zootechnical feeding and, on the other hand, for thermal and electrical energy through the production of biogas. This plant can be built in an area with a significant presence of dairy production and cattle farms, possibly in the immediate vicinity of a dairy, so as to minimize the economic-logistical problems linked on the one hand to transport costs. and storage of whey (given the level of dilution of the product in question and therefore the high volumes that must be considered) and on the other hand to the high variability of the whey-protein market, which is strongly conditioned by a limited number of large operators.

In un primo aspetto, la presente invenzione riguarda pertanto un processo per il trattamento di siero di latte, che comprende: In a first aspect, the present invention therefore relates to a process for treating whey, which comprises:

sottoporre il siero di latte in ingresso ad una fase di analisi e selezione allo scopo di separare eventuale siero di latte non idoneo alla realizzazione delle fasi successive; subjecting the incoming whey to a phase of analysis and selection in order to separate any whey not suitable for carrying out the subsequent phases;

sottoporre il siero di latte ad una fase di sanificazione; subject the whey to a sanitizing phase;

sottoporre il siero di latte ad una fase di sgrassaggio in modo da ottenere una concentrazione di grassi non superiore a 0,5% in peso, preferibilmente non superiore a 0,3% in peso, rispetto alla sostanza secca; subjecting the whey to a degreasing step so as to obtain a fat concentration not higher than 0.5% by weight, preferably not higher than 0.3% by weight, with respect to the dry substance;

concentrare il siero di latte così sgrassato per ottenere un refluo a base acquosa ed un concentrato, detta fase di concentrazione essendo realizzata preferibilmente tramite un processo di osmosi inversa; sottoporre il concentrato del siero di latte così ottenuto ad un processo di filtrazione a membrana, per ottenere un permeato contenente lattosio ed un retentato contenente siero-proteine; concentrating the whey thus degreased to obtain a water-based wastewater and a concentrate, said concentration phase being preferably carried out by means of a reverse osmosis process; subjecting the whey concentrate thus obtained to a membrane filtration process, to obtain a permeate containing lactose and a retentate containing whey-proteins;

sottoporre il permeato ad un processo di digestione anaerobica per la produzione di biogas; subject the permeate to an anaerobic digestion process for the production of biogas;

utilizzare il retentato come concentrato proteico per la produzione di un alimento zootecnico lavorabile in forma liquida. use the retentate as a protein concentrate for the production of a processable livestock food in liquid form.

In un secondo aspetto, la presente invenzione riguarda un impianto integrato per il trattamento di siero di latte, che comprende: In a second aspect, the present invention relates to an integrated plant for the treatment of whey, which comprises:

almeno una stazione di analisi e selezione del siero di latte in ingresso allo scopo di separare eventuale siero di latte non idoneo alla realizzazione delle fasi successive; at least one station for analyzing and selecting the incoming whey in order to separate any whey not suitable for carrying out the subsequent steps;

almeno un serbatoio di stoccaggio del siero di latte selezionato; at least one storage tank for the selected whey;

almeno un sistema di sanificazione del siero di latte; at least one whey sanitizing system;

almeno un dispositivo per sgrassare il siero di latte in arrivo da detto almeno un serbatoio di stoccaggio; at least one device for degreasing the whey arriving from said at least one storage tank;

almeno un dispositivo per concentrare il siero di latte così sgrassato per ottenere un refluo a base acquosa ed un concentrato; at least one device for concentrating the whey thus defatted to obtain a water-based wastewater and a concentrate;

almeno un dispositivo di filtrazione a membrana del concentrato, così da ottenere un permeato contenente lattosio ed un retentato contenente siero-proteine; at least one membrane filtration device of the concentrate, so as to obtain a permeate containing lactose and a retentate containing whey-proteins;

almeno un digestore anaerobico alimentato con detto permeato per la produzione di biogas; at least one anaerobic digester fed with said permeate for the production of biogas;

almeno un dispositivo per emulsionare il retentato con altri componenti per la produzione di un alimento zootecnico lavorabile in forma liquida. at least one device for emulsifying the retentate with other components for the production of a processable zootechnical food in liquid form.

Preferibilmente, l'impianto secondo la presente invenzione comprende inoltre almeno un dispositivo per omogeneizzare e raffreddare l'emulsione così ottenuta. Preferably, the plant according to the present invention further comprises at least one device for homogenizing and cooling the emulsion thus obtained.

La presente invenzione à ̈ qui di seguito ulteriormente illustrata, anche con riferimento all'annessa Figura 1, la quale mostra uno schema di flusso del processo secondo la presente invenzione. The present invention is further illustrated below, also with reference to the attached Figure 1, which shows a flow diagram of the process according to the present invention.

Il siero in ingresso viene sottoposto ad una fase preliminare di analisi e selezione, allo scopo di verificare la qualità e le caratteristiche della materia prima, separando i diversi tipi di siero sulla base delle loro caratteristiche, in particolare pH, presenza di residui di caseificazione, tenore di sostanza secca, ecc. Questa selezione consente di separare eventuale siero non idoneo alle lavorazioni successive. Preferibilmente, il siero in ingresso viene selezionato allo scopo di separare eventuale siero di latte avente un valore di pH inferiore a 5,8. The incoming whey is subjected to a preliminary phase of analysis and selection, in order to verify the quality and characteristics of the raw material, separating the different types of whey on the basis of their characteristics, in particular pH, presence of cheese-making residues, dry matter content, etc. This selection allows you to separate any unsuitable serum for subsequent processing. Preferably, the incoming whey is selected in order to separate any whey having a pH value lower than 5.8.

Il siero di latte separato in quanto non idoneo alla realizzazione delle fasi successive può essere avviato ad altre lavorazioni oppure, preferibilmente, può essere addizionato all'alimento zootecnico successivamente prodotto, così come meglio illustrato in seguito. The whey separated as it is not suitable for carrying out the subsequent phases can be sent to other processes or, preferably, it can be added to the zootechnical food subsequently produced, as better illustrated below.

Il siero di latte selezionato viene quindi stoccato ad una temperatura da 2°C a 10°C, preferibilmente a circa 5°C. Il raffreddamento del siero ha lo scopo di bloccare processi di fermentazione batterica che possono svilupparsi all'interno del prodotto. In tal modo si raggiungono due risultati: The selected whey is then stored at a temperature from 2 ° C to 10 ° C, preferably at about 5 ° C. The cooling of the whey has the purpose of blocking bacterial fermentation processes that can develop inside the product. In this way, two results are achieved:

garantire la salubrità del prodotto, considerando che questo verrà poi utilizzato per alimentazione zootecnica ed eventualmente per l'estrazione di componenti destinabili anche a uso umano; guarantee the healthiness of the product, considering that it will then be used for zootechnical feeding and possibly for the extraction of components also destined for human use;

evitare la formazione di acido lattico, il quale ostacola l’estrazione delle proteine e riduce il potere energetico del siero. avoid the formation of lactic acid, which hinders the extraction of proteins and reduces the energetic power of the whey.

Il raffreddamento ed il successivo mantenimento del siero a temperatura controllata consente la conservazione del siero per alcuni giorni, permettendo quindi il disaccoppiamento delle diverse fasi produttive in funzione delle esigenze di lavorazione ed organizzative. The cooling and subsequent maintenance of the whey at a controlled temperature allows the whey to be stored for a few days, thus allowing the decoupling of the different production phases according to the processing and organizational needs.

La fase di stoccaggio a bassa temperatura può essere realizzata in almeno un serbatoio, preferibilmente una pluralità di serbatoi, dove il siero viene immagazzinato ed eventualmente si effettua una miscelazione del siero proveniente dal caseificio adiacente ed eventualmente da fornitori esterni. Il siero proveniente dal caseificio adiacente all’impianto potrà essere ricevuto ad una temperatura fino a 55-58°C e verrà portato rapidamente a una temperatura da 2°C a 10°C, preferibilmente pari ad circa 5°C, ad esempio tramite passaggio attraverso uno scambiatore termico alimentato da un circuito primario proveniente da un gruppo frigorifero raffreddato ad acqua. Nel caso in cui venga utilizzato siero proveniente da fornitori esterni, questo perverrà a detto almeno un serbatoio di stoccaggio già a bassa temperatura, e potrà essere preventivamente stoccato in serbatoi in acciaio inox con coibentazione esterna. The low temperature storage phase can be carried out in at least one tank, preferably a plurality of tanks, where the whey is stored and possibly a mixing of the whey coming from the adjacent dairy and possibly from external suppliers is carried out. The whey coming from the dairy adjacent to the plant can be received at a temperature up to 55-58 ° C and will be rapidly brought to a temperature from 2 ° C to 10 ° C, preferably equal to about 5 ° C, for example by passage through a heat exchanger fed by a primary circuit coming from a water-cooled refrigeration unit. If whey coming from external suppliers is used, this will reach at least one storage tank already at low temperature, and can be previously stored in stainless steel tanks with external insulation.

La capacità totale dei serbatoi di stoccaggio à ̈ preferibilmente tale da permettere lo svuotamento dei serbatoi stessi in un periodo non superiore a 24 ore. The total capacity of the storage tanks is preferably such as to allow the tanks to be emptied in a period not exceeding 24 hours.

La fase di sgrassaggio ha lo scopo di portare la concentrazione di grassi nel siero da circa 0,8% in peso sulla sostanza secca (s.s.) (valore tipicamente presente nel siero di latte) ad un valore non superiore a 0,5% su s.s., preferibilmente non superiore a 0,3% su s.s. La percentuale sulla s.s. viene espressa come peso/peso. The degreasing phase has the purpose of bringing the concentration of fats in the whey from about 0.8% by weight on the dry matter (s.s.) (value typically present in the whey) to a value not exceeding 0.5% on the s.s. , preferably not higher than 0.3% on s.s. The percentage on the s.s. it is expressed as weight / weight.

La fase di sgrassaggio può essere effettuata prima dello stoccaggio a bassa temperatura oppure successivamente, quando il siero viene immesso nell'impianto di trattamento. In ogni caso, la fase di sgrassaggio del siero di latte viene effettuata prima della fase di concentrazione, in quanto le molecole di grasso hanno dimensioni maggiori delle altre particelle di interesse e andrebbero ad ostruire le membrane utilizzate per la fase di concentrazione, diminuendone l’efficacia. The degreasing phase can be carried out before storage at low temperature or later, when the whey is introduced into the treatment plant. In any case, the whey degreasing phase is carried out before the concentration phase, as the fat molecules are larger than the other particles of interest and would obstruct the membranes used for the concentration phase, decreasing their size. ™ effectiveness.

La fase di sgrassaggio viene preferibilmente realizzata tramite scrematura, in particolare per centrifugazione. The degreasing step is preferably carried out by skimming, in particular by centrifugation.

Come indicato sopra, il siero di latte viene inoltre sottoposto ad una fase di sanificazione, la quale può essere effettuata su tutto il siero o solo su alcuni lotti in base alle analisi, a seconda delle esigenze. Tale eventuale fase di sanificazione ha lo scopo di bloccare la fermentazione naturale del siero attraverso l’inattivazione dei batteri (sia esogeni che endogeni). As indicated above, the whey is also subjected to a sanitization phase, which can be carried out on all the whey or only on some batches according to the analyzes, depending on the needs. This eventual sanitation phase has the purpose of blocking the natural fermentation of the whey through the inactivation of bacteria (both exogenous and endogenous).

La fase di sanificazione può essere realizzata in momenti diversi del processo, ad esempio immediatamente prima della fase di sgrassaggio oppure immediatamente dopo detta fase, od anche dopo la fase di concentrazione. The sanitization phase can be carried out at different moments of the process, for example immediately before the degreasing phase or immediately after said phase, or even after the concentration phase.

La sanificazione può essere effettuata mediante pastorizzazione, vale a dire riscaldamento del siero fino a circa 70°C, e successivo raffreddamento rapido. In alternativa, la fase di sanificazione può essere effettuata mediante microfiltrazione, vale a dire passaggio del siero attraverso membrane aventi una porosità di dimensioni tali da trattenere i batteri e lasciare inalterate le altre molecole. Sanitization can be carried out by pasteurization, ie heating the whey up to about 70 ° C, and subsequent rapid cooling. Alternatively, the sanitization phase can be carried out by microfiltration, ie passage of the whey through membranes having a porosity of such dimensions as to retain the bacteria and leave the other molecules unaltered.

Nel caso in cui si utilizzi la microfiltrazione, la fase di sanificazione deve essere effettuata dopo la fase di sgrassaggio, in quanto la presenza di grassi à ̈ controindicata in tutti i processi a membrana. If microfiltration is used, the sanitizing phase must be carried out after the degreasing phase, as the presence of grease is contraindicated in all membrane processes.

Nel processo secondo la presente invenzione, la fase di concentrazione viene preferibilmente realizzata mediante osmosi inversa, e consente di ridurre il volume del siero in lavorazione grazie all’estrazione dell’acqua, senza alterare gli altri componenti. Come noto, nell'osmosi inversa viene forzato il passaggio delle molecole di solvente (acqua) dalla soluzione più concentrata alla soluzione meno concentrata, applicando alla soluzione più concentrata una pressione maggiore della pressione osmotica. In the process according to the present invention, the concentration step is preferably carried out by reverse osmosis, and allows to reduce the volume of the whey being processed thanks to the extraction of the water, without altering the other components. As is known, in reverse osmosis the passage of the solvent molecules (water) from the more concentrated solution to the less concentrated solution is forced, applying a pressure greater than the osmotic pressure to the more concentrated solution.

Il refluo a base acquosa ottenuto dalla fase di concentrazione viene preferibilmente utilizzato per la diluizione del permeato per la successiva fase di produzione di biogas. Opzionalmente, tale refluo può essere inoltre inizialmente utilizzato nei processi di lavaggio dell’impianto e dell’eventuale caseificio annesso, così da ridurre il consumo idrico da parte dell'impianto. The water-based wastewater obtained from the concentration phase is preferably used for the dilution of the permeate for the subsequent biogas production phase. Optionally, this wastewater can also be initially used in the washing processes of the plant and any attached dairy, so as to reduce water consumption by the plant.

La fase di concentrazione viene preferibilmente realizzata tramite osmosi inversa ad una temperatura da 15°C a 35°C, allo scopo di aumentare l'efficienza del processo. Infatti la realizzazione dell'osmosi inversa sul siero ancora freddo, cioà ̈ attorno a 5°C, ridurrebbe in modo significativo l'efficienza del processo. In alternativa la fase di concentrazione può essere effettuata con evaporatori ad effetti (evaporazione in bassa pressione). The concentration step is preferably carried out by reverse osmosis at a temperature from 15 ° C to 35 ° C, in order to increase the efficiency of the process. In fact, carrying out reverse osmosis on still cold whey, that is around 5 ° C, would significantly reduce the efficiency of the process. Alternatively, the concentration phase can be carried out with effect evaporators (low pressure evaporation).

Il concentrato di siero di latte così ottenuto viene quindi sottoposto ad un processo di filtrazione a membrana, il quale consente di separare la frazione proteica da destinare alla produzione dell’alimento zootecnico dal lattosio da destinare alla produzione di biogas. In particolare, il processo di filtrazione a membrana può essere un processo di ultra-filtrazione o di nano-filtrazione, principalmente in funzione delle dimensioni medie dei pori delle membrane impiegate. The whey concentrate thus obtained is then subjected to a membrane filtration process, which allows to separate the protein fraction to be used for the production of zootechnical food from the lactose to be used for the production of biogas. In particular, the membrane filtration process can be an ultra-filtration or nano-filtration process, mainly as a function of the average pore size of the membranes used.

Sfruttando le differenti dimensioni delle molecole che vengono fatte passare attraverso membrane con porosità predeterminata, la fase di filtrazione a membrana consente di separare le componenti proteiche (retentato) dalle altre parti del siero (permeato). By exploiting the different dimensions of the molecules that are passed through membranes with predetermined porosity, the membrane filtration step allows to separate the protein components (retentate) from the other parts of the whey (permeate).

Il retentato ottenuto dal processo secondo la presente invenzione à ̈ un concentrato proteico liquido avente preferibilmente una concentrazione da 15% a 20% di s.s. ed una quota proteica da 25% a 60% in peso rispetto al peso della s.s.. The retentate obtained from the process according to the present invention is a liquid protein concentrate preferably having a concentration from 15% to 20% s.s. and a protein share from 25% to 60% by weight with respect to the weight of the s.s ..

Il retentato così ottenuto viene eventualmente sottoposto ad un secondo processo di concentrazione, ad esempio mediante evaporatore ad effetti (evaporazione in bassa pressione) al fine di ridurne ulteriormente il volume e facilitarne la lavorabilità e trasportabilità. In tal caso il retentato ottenuto à ̈ un concentrato proteico liquido avente preferibilmente una concentrazione da 25% a 35% di s.s. ed una quota proteica da 25% a 60% in peso rispetto al peso della s.s.. The retentate thus obtained is eventually subjected to a second concentration process, for example by means of an effect evaporator (evaporation in low pressure) in order to further reduce its volume and facilitate its workability and transportability. In this case the retentate obtained is a liquid protein concentrate preferably having a concentration from 25% to 35% of s.s. and a protein share from 25% to 60% by weight with respect to the weight of the s.s ..

Il permeato ottenuto dal processo secondo la presente invenzione à ̈ una fase acquosa avente preferibilmente una concentrazione da 15% a 20% di s.s., contenente elevate quantità di lattosio. Si tratta di un prodotto avente di per se scarso o nullo valore economico, che sarebbe difficile da smaltire in quanto mantiene quasi inalterato il COD presente nel siero di partenza. In accordo con la presente invenzione, il permeato può essere efficacemente utilizzato come substrato per la produzione di biogas e quindi di energia elettrica e termica. Esso sarà quindi raccolto e incanalato verso l’impianto di digestione anaerobica. The permeate obtained from the process according to the present invention is an aqueous phase preferably having a concentration from 15% to 20% s.s., containing high quantities of lactose. It is a product with little or no economic value in itself, which would be difficult to dispose of as it keeps the COD present in the starting whey almost unchanged. In accordance with the present invention, the permeate can be effectively used as a substrate for the production of biogas and therefore of electrical and thermal energy. It will then be collected and channeled to the anaerobic digestion plant.

A valle della fase di filtrazione a membrana, il permeato viene inviato in un serbatoio di raccolta, il quale funge anche da compensatore del sistema. In tale serbatoio il permeato viene preferibilmente diluito in modo tale da ottenere un concentrazione di s.s. preferibilmente da 2% a 5% rispetto al volume totale. Per la diluizione può essere preferibilmente utilizzato il refluo acquoso ottenuto dalla fase di concentrazione, eventualmente dopo averlo utilizzato nei processi di lavaggio. Nel caso in cui il volume a disposizione non sia sufficiente, tale refluo può essere integrato con i reflui provenienti dal caseificio (acque di lavaggio e simili) ed eventualmente da acqua prelevata da pozzo o recuperata alla fine del processo di digestione. In questo modo vengono completamente riutilizzate portate d’acqua che provengono da altri processi. Downstream of the membrane filtration phase, the permeate is sent to a collection tank, which also acts as a system compensator. In this tank, the permeate is preferably diluted in such a way as to obtain a concentration of s.s. preferably from 2% to 5% with respect to the total volume. For dilution, the aqueous wastewater obtained from the concentration phase can preferably be used, possibly after having used it in the washing processes. In the event that the volume available is not sufficient, this wastewater can be integrated with the wastewater coming from the dairy (washing water and the like) and possibly with water taken from the well or recovered at the end of the digestion process. In this way, water flows that come from other processes are completely reused.

Il permeato così diluito viene quindi immesso nel digestore anaerobico dove, in condizioni di pH e temperature controllate, avviene il processo di formazione del biogas. La capacità del digestore à ̈ determinata in funzione del tempo di lavoro dei batteri che intervengono nel processo. Il rendimento del sistema à ̈ pari a circa il 90% di componente organica “digerita†con una produzione di biogas di circa 0,5 Nmc per ogni chilogrammo di sostanza secca trattata. Dal digestore esce un fluido con un carico organico inquinante molto più basso di quello iniziale, carico che consente lo smaltimento diretto nella rete fognaria ovvero, dopo adeguato pretrattamento, il riutilizzo per la diluizione del permeato in ingresso al digestore. A parte vengono separati i fanghi del digestato di aspetto salino da destinare ad uso agricolo come ammendanti. Ulteriori dettagli sul processo di produzione del biogas sono riportati nella sopra citata domanda di brevetto EP 1 553 059 A1. The diluted permeate is then introduced into the anaerobic digester where, under controlled pH and temperature conditions, the biogas formation process takes place. The capacity of the digester is determined as a function of the working time of the bacteria involved in the process. The efficiency of the system is equal to about 90% of the organic component "digested" with a production of biogas of about 0.5 Nmc for each kilogram of dry matter treated. A fluid with a much lower organic pollutant load than the initial one comes out of the digester, a load that allows direct disposal into the sewer system or, after adequate pre-treatment, reuse for dilution of the permeate entering the digester. Separately, the saline-looking digestate sludge is separated for agricultural use as soil improvers. Further details on the biogas production process are reported in the aforementioned patent application EP 1 553 059 A1.

Il biogas in uscita dal digestore viene in genere sottoposto ad un trattamento di desolforazione, ed inviato ad un serbatoio di raccolta e quindi al gruppo di cogenerazione. Questo gruppo fornisce energia elettrica con un rendimento pari a circa il 38% dell’energia primaria introdotta mentre il 45% può essere recuperato sotto forma di energia termica. The biogas leaving the digester is generally subjected to a desulphurisation treatment, and sent to a collection tank and then to the cogeneration group. This group supplies electricity with an efficiency of approximately 38% of the primary energy introduced while 45% can be recovered in the form of thermal energy.

La quota elettrica, previa trasformazione, potrà essere utilizzata per autoconsumo o ceduta a terzi. Si tratta di energia elettrica da fonte rinnovabile che, qualora siano soddisfatte tutte le altre eventuali condizioni previste dalla normativa in vigore, potrà beneficiare delle relative agevolazioni. Per quanto riguarda l’energia termica, essa potrà essere in parte utilizzata direttamente presso l’impianto di lavorazione del siero per la produzione di calorie e frigorie, presso il caseificio nelle adiacenze del quale si suggerisce di realizzare l’impianto, od eventualmente essere ceduta a terzi. The electricity quota, after transformation, can be used for self-consumption or sold to third parties. This is electricity from renewable sources which, if all other possible conditions envisaged by the legislation in force are met, will be able to benefit from the relative concessions. As far as thermal energy is concerned, it can be partly used directly at the whey processing plant for the production of calories and refrigeration, at the dairy in the vicinity of which it is suggested to build the plant, or possibly be transferred to third parties.

Il retentato contenente siero-proteine ha una destinazione di elezione nella formulazione di un alimento zootecnico da elaborare, conservare, trasportare e somministrare sempre in fase liquida. The retentate containing whey-proteins has a preferred destination in the formulation of a zootechnical food to be processed, stored, transported and administered always in the liquid phase.

Cuore del processo di produzione dell’alimento zootecnico à ̈ la fase di emulsionamento, vale a dire di miscelazione del retentato ottenuto secondo l’invenzione descritta nei passaggi precedenti con una miscela di grassi di origine animale e vegetale ed almeno un emulsionante, così da ottenere un'emulsione. The heart of the zootechnical food production process is the emulsification phase, i.e. mixing the retentate obtained according to the invention described in the previous steps with a mixture of animal and vegetable fats and at least one emulsifier, so ¬ to obtain an emulsion.

Preferibilmente, il retentato viene preventivamente arricchito tramite aggiunta di siero di latte, ad esempio siero di latte concentrato ottenuto dalla fase di concentrazione di cui sopra e/o siero di latte tal quale, incluso eventuale siero di latte avente un valore di pH inferiore a 5,8 (siero "non dolce"). Possono essere altresì addizionati sottoprodotti di caseificio quali latticello, latte in eccesso o scaduto non idoneo, ecc. Preferably, the retentate is previously enriched by adding whey, for example concentrated whey obtained from the above concentration step and / or whey as it is, including any whey having a pH value lower than 5. , 8 ("not sweet" serum). Dairy by-products such as buttermilk, unsuitable excess or expired milk, etc. can also be added.

All'emulsione possono essere altresì addizionati altri componenti quali: lecitina di soia, oligoelementi, vitamine, aminoacidi, cereali o loro derivati, ed altri integratori utili per l'alimentazione zootecnica, in base alla formulazione finale desiderata dal nutrizionista. Other components can also be added to the emulsion such as: soy lecithin, trace elements, vitamins, amino acids, cereals or their derivatives, and other useful supplements for zootechnical nutrition, based on the final formulation desired by the nutritionist.

La fase di emulsionamento viene condotta a caldo, in particolare ad una temperatura tra 54°C e 58°C, così da mantenere i grassi in fase liquida e ottenere una miscelazione ottimale ed omogenea. The emulsification phase is carried out hot, in particular at a temperature between 54 ° C and 58 ° C, so as to keep the fats in the liquid phase and obtain an optimal and homogeneous mixing.

L'emulsione così ottenuta viene quindi sottoposta ad una fase di omogeneizzazione per uno o più cicli a una pressione elevata (200 bar). Durante l'operazione di omogeneizzazione le particelle di grasso presenti nella miscela si frammentano in piccolissime goccioline, e aumenta la loro stabilità in emulsione con l'acqua. The emulsion thus obtained is then subjected to a homogenization phase for one or more cycles at a high pressure (200 bar). During the homogenization operation, the fat particles present in the mixture fragment into very small droplets, and their stability in emulsion with water increases.

L'alimento zootecnico così ottenuto in forma liquida viene rapidamente raffreddato, preferibilmente a 3-5°C e conservato ad una temperatura non superiore a 8°C. La fase di raffreddamento consente di ottenere la cristallizzazione delle goccioline di grasso per una loro ottimale digeribilità, oltre a migliorare la conservabilità del prodotto. The zootechnical food thus obtained in liquid form is rapidly cooled, preferably at 3-5 ° C and stored at a temperature not exceeding 8 ° C. The cooling phase allows to obtain the crystallization of the fat droplets for their optimal digestibility, in addition to improving the shelf life of the product.

L’ottimizzazione della formula e la specifica miscela di grassi e le fasi di emulsionamento e soprattutto omogeneizzazione consentono non solo di aggiungere al substrato proteico i nutrienti necessari alla corretta alimentazione degli animali, ma anche di aumentare la digeribilità e soprattutto la durata dell’alimento così prodotto, che può essere conservato – se mantenuto al di sotto degli 8°C – fino a 10-12 giorni. Si tratta di un elemento innovativo rispetto ad altre esperienze di alimentazione dei vitelli con mangimi a base di proteine da siero lavorate in fase liquida, che sono normalmente effettuate solo per autoconsumo e non prevedono quindi particolari accorgimenti per aumentarne i tempi di conservazione. The optimization of the formula and the specific mixture of fats and the emulsification and above all homogenization phases allow not only to add the nutrients necessary for the correct feeding of the animals to the protein substrate, but also to increase digestibility and above all the duration of the food thus produced, which can be stored - if kept below 8 ° C - up to 10-12 days. This is an innovative element compared to other experiences of feeding calves with feed based on whey proteins processed in the liquid phase, which are normally carried out only for self-consumption and therefore do not require particular measures to increase their storage times.

L’alimento zootecnico così ottenuto à ̈ particolarmente adatto all’alimentazione dei vitelli. Prima dell’utilizzo esso potrà essere opportunamente diluito e miscelato con altri ingredienti a seconda dei piani di razionamento formulati dai nutrizionisti di riferimento. The zootechnical food thus obtained is particularly suitable for feeding calves. Before use, it can be suitably diluted and mixed with other ingredients according to the rationing plans formulated by the reference nutritionists.

Occorre notare che, secondo il processo in accordo con la presente invenzione, à ̈ possibile destinare ai due usi principali (biogas e alimento zootecnico) non l’intera produzione di retentato e di permeato ma solo una parte, trattenendo una quota per usi alternativi, quali in particolare l’estrazione di proteine e/o di altre frazioni da destinare ad altri scopi (ingredientistica per settori alimentare, farmaceutico, cosmetico, chimico; integratori alimentari; ecc.). It should be noted that, according to the process in accordance with the present invention, it is possible to allocate to the two main uses (biogas and zootechnical food) not the entire production of retentate and permeate but only a part, withholding a quota for alternative uses. , such as in particular the extraction of proteins and / or other fractions to be used for other purposes (ingredients for the food, pharmaceutical, cosmetic, chemical sectors; food supplements; etc.).

La parte dell’impianto destinata alla produzione dell’alimento comprende preferibilmente una serie di serbatoi di stoccaggio del concentrato proteico e dei vari altri ingredienti (grassi di origine vegetale, grassi di origine animale, cereali, integratori), in modo da disaccoppiare la lavorazione dell’alimento rispetto alle fasi produttive precedenti e poter variare le miscele secondo le diverse esigenze di allevamento. Dai serbatoi, i diversi ingredienti saranno inviati dapprima ad un emulsionatore, dove gli integratori vengono mescolati con il concentrato proteico ottenuto dalla filtrazione a membrana. Successivamente il prodotto viene omogeneizzato ed eventualmente pastorizzato a circa 70°C, per essere poi raffreddato e pompato nei serbatoi di stoccaggio da dove può essere prelevato per la spedizione agli utilizzatori finali. The part of the plant intended for food production preferably includes a series of storage tanks for the protein concentrate and various other ingredients (vegetable fats, animal fats, cereals, supplements), in order to decouple the food processing compared to the previous production phases and being able to vary the mixtures according to the different breeding needs. From the tanks, the different ingredients will first be sent to an emulsifier, where the supplements are mixed with the protein concentrate obtained from membrane filtration. Subsequently, the product is homogenized and possibly pasteurized at about 70 ° C, to be then cooled and pumped into the storage tanks from where it can be taken for shipment to end users.

L’alimento così ottenuto presenta caratteristiche nutrizionali e di tracciabilità del prodotto maggiori rispetto agli alimenti normalmente utilizzati per l’alimentazione del vitello, grazie al fatto che il siero à ̈ mantenuto sempre in fase liquida e che tutte le lavorazioni, dalla raccolta del siero di latte alla sua trasformazione e poi l’utilizzo zootecnico, avvengono in un’area geografica circoscritta e facilmente identificabile e tracciabile. The food thus obtained has greater nutritional and traceability characteristics of the product than the foods normally used for feeding the calf, thanks to the fact that the whey is always kept in the liquid phase and that all processing, from harvesting of the whey to its transformation and then the zootechnical use, take place in a circumscribed and easily identifiable and traceable geographical area.

Evitando la fase di completa essiccazione delle siero-proteine à ̈ inoltre possibile ottenere un considerevole risparmio nei costi di lavorazione e produzione dell’alimento, visti i rilevanti consumi energetici della fase di essiccazione e la successiva necessità di ri-diluire il prodotto per la somministrazione. By avoiding the complete drying phase of the whey-proteins, it is also possible to obtain a considerable saving in the processing and production costs of the food, given the significant energy consumption of the drying phase and the subsequent need to re-dilute the product for the administration.

Infine, si evidenzia che il processo in accordo con la presente invenzione à ̈ adatto a realizzazioni su piccola-media scala (con 250 ton/giorno di siero in ingresso si ottengono circa 23,3 ton/giorno di concentrato proteico e 500 kW elettrici da biogas) e quindi ben si presta all’utilizzo anche di quel siero che, per aspetti dimensionali od organizzativi dei caseifici, non entra nel circuito del prodotto essiccato. Sarà inoltre possibile inserire nel processo una certa quantità di latticello e di latte, offrendo così uno sbocco alternativo, per uso zootecnico, a prodotti in eccesso o non idonei per gli utilizzi tradizionali. Finally, it should be noted that the process in accordance with the present invention is suitable for small-medium scale realizations (with 250 tons / day of incoming whey, about 23.3 tons / day of protein concentrate and 500 kW of electricity are obtained biogas) and therefore lends itself well to the use of even that whey which, due to dimensional or organizational aspects of the dairies, does not enter the dried product circuit. It will also be possible to insert a certain quantity of buttermilk and milk into the process, thus offering an alternative outlet, for zootechnical use, to excess or unsuitable products for traditional uses.

Claims (16)

RIVENDICAZIONI 1. Processo per il trattamento di siero di latte, che comprende: sottoporre il siero di latte in ingresso ad una fase di analisi e selezione allo scopo di separare eventuale siero di latte non idoneo alla realizzazione delle fasi successive; sottoporre il siero di latte ad una fase di sanificazione; sottoporre il siero di latte ad una fase di sgrassaggio in modo da ottenere una concentrazione di grassi non superiore a 0,5% in peso, preferibilmente non superiore a 0,3% in peso, rispetto alla sostanza secca; concentrare il siero di latte così sgrassato per ottenere un refluo a base acquosa ed un concentrato; sottoporre il concentrato del siero di latte così ottenuto ad un processo di filtrazione a membrana, per ottenere un permeato contenente lattosio ed un retentato contenente siero-proteine; sottoporre il permeato ad un processo di digestione anaerobica per la produzione di biogas; utilizzare il retentato come concentrato proteico per la produzione di un alimento zootecnico lavorabile in forma liquida. CLAIMS 1. Process for treating whey, which includes: subjecting the incoming whey to a phase of analysis and selection in order to separate any whey not suitable for carrying out the subsequent phases; subject the whey to a sanitizing phase; subjecting the whey to a degreasing step so as to obtain a fat concentration not higher than 0.5% by weight, preferably not higher than 0.3% by weight, with respect to the dry substance; concentrate the whey thus defatted to obtain a water-based wastewater and a concentrate; subjecting the whey concentrate thus obtained to a membrane filtration process, to obtain a permeate containing lactose and a retentate containing whey-proteins; subject the permeate to an anaerobic digestion process for the production of biogas; use the retentate as a protein concentrate for the production of a processable livestock food in liquid form. 2. Processo secondo la rivendicazione 1, in cui il siero di latte selezionato viene stoccato ad una temperatura da 2°C a 10°C, preferibilmente a circa 5°C. Process according to claim 1, wherein the selected whey is stored at a temperature from 2 ° C to 10 ° C, preferably at about 5 ° C. 3. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la fase di sanificazione viene realizzata immediatamente prima della fase di sgrassaggio oppure immediatamente dopo detta fase, od anche dopo la fase di concentrazione. Process according to any one of the preceding claims, in which the sanitizing step is carried out immediately before the degreasing step or immediately after said step, or also after the concentration step. 4. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la fase di concentrazione viene realizzata mediante osmosi inversa. Process according to any one of the preceding claims, in which the concentration step is carried out by reverse osmosis. 5. Processo secondo la rivendicazione 4, in cui l'osmosi inversa viene realizzata ad una temperatura da 15°C a 35°C. 5. Process according to claim 4, wherein the reverse osmosis is carried out at a temperature from 15 ° C to 35 ° C. 6. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui la fase di concentrazione viene realizzata con evaporatori ad effetti. Process according to any one of claims 1 to 3, in which the concentration step is carried out with effect evaporators. 7. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il retentato ottenuto dalla fase di filtrazione a membrana à ̈ un concentrato proteico liquido avente una concentrazione da 15% a 20% di s.s. ed una quota proteica da 25% a 60% in peso rispetto al peso della s.s. 7. Process according to any one of the preceding claims, in which the retentate obtained from the membrane filtration step is a liquid protein concentrate having a concentration from 15% to 20% s.s. and a protein share from 25% to 60% by weight with respect to the weight of the s.s. 8. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il refluo a base acquosa ottenuto dalla fase di concentrazione viene utilizzato per la diluizione del permeato per la successiva fase di produzione di biogas. Process according to any one of the preceding claims, in which the water-based wastewater obtained from the concentration step is used for the dilution of the permeate for the subsequent biogas production step. 9. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il retentato viene sottoposto ad un secondo processo di concentrazione. Process according to any one of the preceding claims, in which the retentate is subjected to a second concentration process. 10. Processo secondo la rivendicazione 9, in cui dopo il secondo processo di concentrazione si ottiene un concentrato proteico liquido avente una concentrazione da 25% a 35% di s.s. ed una quota proteica da 25% a 60% in peso rispetto al peso della s.s.. 10. Process according to claim 9, wherein after the second concentration process a liquid protein concentrate is obtained having a concentration of from 25% to 35% of s.s. and a protein share from 25% to 60% by weight with respect to the weight of the s.s .. 11. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la produzione dell'alimento zootecnico comprende una fase di emulsionamento tramite miscelazione del retentato con una miscela di grassi di origine animale e vegetale ed almeno un emulsionante, così da ottenere un'emulsione. Process according to any one of the preceding claims, in which the production of the zootechnical food comprises an emulsification step by mixing the retentate with a mixture of fats of animal and vegetable origin and at least one emulsifier, so as to obtain an emulsion. 12. Processo secondo la rivendicazione 11, in cui il retentato viene preventivamente arricchito tramite aggiunta di siero di latte. 12. Process according to claim 11, in which the retentate is previously enriched by adding whey. 13. Processo secondo la rivendicazione 11 o 12, in cui la fase di emulsionamento viene condotta a caldo, in particolare ad una temperatura tra 54°C e 58°C. 13. Process according to claim 11 or 12, in which the emulsification step is carried out hot, in particular at a temperature between 54 ° C and 58 ° C. 14. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 13, in cui l'emulsione così ottenuta viene sottoposta ad una fase di omogeneizzazione e successivo raffreddamento rapido. 14. Process according to any one of claims 11 to 13, in which the emulsion thus obtained is subjected to a step of homogenization and subsequent rapid cooling. 15. Impianto integrato per il trattamento di siero di latte, che comprende: almeno una stazione di analisi e selezione del siero di latte in ingresso allo scopo di separare eventuale siero di latte non idoneo alla realizzazione delle fasi successive; almeno un serbatoio di stoccaggio del siero di latte selezionato; almeno un sistema di sanificazione del siero di latte; almeno un dispositivo per sgrassare il siero di latte in arrivo da detto almeno un serbatoio di stoccaggio; almeno un dispositivo per concentrare il siero di latte così sgrassato per ottenere un refluo a base acquosa ed un concentrato; almeno un dispositivo di filtrazione a membrana del concentrato, così da ottenere un permeato contenente lattosio ed un retentato contenente siero-proteine; almeno un digestore anaerobico alimentato con detto permeato per la produzione di biogas; almeno un dispositivo per emulsionare il retentato con altri componenti per la produzione di un alimento zootecnico lavorabile in forma liquida. 15. Integrated plant for the treatment of whey, which includes: at least one station for analyzing and selecting the incoming whey in order to separate any whey not suitable for carrying out the subsequent phases; at least one storage tank for the selected whey; at least one whey sanitizing system; at least one device for degreasing the whey arriving from said at least one storage tank; at least one device for concentrating the whey thus defatted to obtain a water-based wastewater and a concentrate; at least one membrane filtration device of the concentrate, so as to obtain a permeate containing lactose and a retentate containing whey-proteins; at least one anaerobic digester fed with said permeate for the production of biogas; at least one device for emulsifying the retentate with other components for the production of a processable zootechnical food in liquid form. 16. Impianto secondo la rivendicazione 15, comprendente inoltre almeno un dispositivo per omogeneizzare e raffreddare l'emulsione così ottenuta.16. Plant according to claim 15, further comprising at least one device for homogenizing and cooling the emulsion thus obtained.
ITMI2010A001923A 2010-10-21 2010-10-21 PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM. IT1402395B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A001923A IT1402395B1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A001923A IT1402395B1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20101923A1 true ITMI20101923A1 (en) 2012-04-22
IT1402395B1 IT1402395B1 (en) 2013-09-04

Family

ID=43736006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2010A001923A IT1402395B1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1402395B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130069A (en) * 1982-08-06 1984-05-31 Foremost Mckesson Whey treatment process and product
US5352468A (en) * 1992-09-30 1994-10-04 Schroder Bruce G Process concentrate and diary products
EP2226295A2 (en) * 2009-02-18 2010-09-08 ENVIRO-CHEMIE GmbH Biogas generation from waste water containing whey

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130069A (en) * 1982-08-06 1984-05-31 Foremost Mckesson Whey treatment process and product
US5352468A (en) * 1992-09-30 1994-10-04 Schroder Bruce G Process concentrate and diary products
EP2226295A2 (en) * 2009-02-18 2010-09-08 ENVIRO-CHEMIE GmbH Biogas generation from waste water containing whey

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE BIOSIS [online] BIOSCIENCES INFORMATION SERVICE, PHILADELPHIA, PA, US; 1985, DE HAAST J ET AL: "ANAEROBIC DIGESTION OF DEPROTEINATED CHEESE WHEY", XP002629964, Database accession no. PREV198580090492 *
DATABASE COMPENDEX [online] ENGINEERING INFORMATION, INC., NEW YORK, NY, US; 1998, IMBEAULT N ET AL: "Volatile fatty acids production by anaerobic whey permeate biodegradation in continuous bioreactor", XP002629963, Database accession no. EIX99124552114 *
GONZALEZ SISO M I: "The biotechnological utilization of cheese whey: A review", BIORESOURCE TECHNOLOGY, ELSEVIER BV, GB, vol. 57, no. 1, 1 January 1996 (1996-01-01), pages 1 - 11, XP002429847, ISSN: 0960-8524, DOI: DOI:10.1016/0960-8524(96)00036-3 *
JOURNAL OF DAIRY RESEARCH, vol. 52, no. 3, 1985, pages 457 - 468, ISSN: 0022-0299 *
WATER QUALITY RESEARCH JOURNAL OF CANADA 1998 CANADIAN ASSOCIATION ON WATER QUALITY CA, vol. 33, no. 4, 1998, pages 551 - 563 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT1402395B1 (en) 2013-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104082673B (en) A kind of method simultaneously preparing low protein Rice and rice immune peptide
CN106755228A (en) The technique for preparing the oligomeric Gly-His-Lys of selenium yeast using Se-enriched yeast
CN106102468A (en) Breast salt, its production method and the food containing this breast salt
BR112018004807B1 (en) Apparatus for bleaching a microculture
Pantoja et al. World scenario for the valorization of byproducts of buffalo milk production chain
CN101023786A (en) Method for comprehensively treating squeezed juice of boccoli and white cauliflower stem and leaves
CN109321434A (en) A kind of tryptophan feed additive production system
CN104611399A (en) Method for extracting sea cucumber polypeptide
ITMI20101923A1 (en) PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT AND ENHANCEMENT OF MILK SERUM
CN106262941A (en) Compound trepang intestinal polypeptide powder and preparation method thereof
AU2016304892B2 (en) Methods and systems for extracting reduced oxalic acid protein from aquatic species and compositions thereof
CN102091080A (en) Nanoemulsion of liposoluble vitamin and preparation method thereof
CN103535527B (en) A kind of lean-type feed additive and preparation method thereof
AT500834A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MIXING AND / OR DISTRIBUTING LIQUID CHUCK
Mahboubi et al. Waste-derived volatile fatty acids for sustainable ruminant feed supplementation
CN106307540A (en) Polypeptide capsule for preventing zinc deficiency and preparation method thereof
CN106309498A (en) Polypeptide capsule for preventing osteoporosis and preparation method thereof
CH642334A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECYCLING ORGANIC IMPURITIES CONTAINING, ESPECIALLY AS A BY-PRODUCT OF THE CLEANING OF MUNICIPAL WASTE.
CN104611397A (en) Deer blood peptide extraction method
CN106306410A (en) Chelated copper compound feed and preparation method thereof
CN108740355A (en) Pet nutritive cream and preparation method thereof
CN103070451A (en) Method for prolonging shelf life of natural honey
CN106260552A (en) Chelated magnesium mixed feed and preparation method thereof
DE2154091A1 (en) Unicellular protein materials from ethanol
CN106434194A (en) Anticoagulation and anti-tumor polypeptide health-care wine and preparing method thereof