ITMI20100570A1

ITMI20100570A1 - CARD FOR MINUTE MOSAIC AND MINUTE MOSAIC

Info

Publication number: ITMI20100570A1
Application number: IT000570A
Authority: IT
Inventors: Maurizio Placuzzi
Original assignee: Sicis Int Srl
Priority date: 2010-04-02
Filing date: 2010-04-02
Publication date: 2011-10-03

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

TESSERA PER MOSAICO MINUTO E MOSAICO MINUTO TILE FOR MINUTE MOSAIC AND MINUTE MOSAIC

La presente invenzione si riferisce ad una tessera per mosaico minuto, ad un mosaico minuto contenente tale tessera, nonché ad un procedimento per la realizzazione di una tessera per mosaico minuto. The present invention relates to a small mosaic tile, a minute mosaic containing such a tile, as well as a process for making a small mosaic tile.

Sin dal 1700 era noto realizzare mosaici utilizzando composizioni di spezzoni di pasta vitrea o smalti filati. Sottoponendo gli smalti ad una fonte di calore, ad esempio una fiamma, questi si trasformano in una sostanza malleabile adatta ad essere filata. Tale operazione permette di ricavare bacchette lunghe e sottili che costituiscono un'ottima matrice per spezzettare tessere piccolissime, aventi dimensioni trasversali anche inferiori al millimetro, a differenza dei tradizionali smalti tagliati mediante martellina che presentano dimensioni trasversali di qualche centimetro. Since the 1700s it was known to make mosaics using compositions of pieces of glass paste or spun enamels. By subjecting the glazes to a source of heat, such as a flame, they are transformed into a malleable substance suitable for being spun. This operation makes it possible to obtain long and thin rods which constitute an excellent matrix for breaking up very small tesserae, having transversal dimensions even lower than a millimeter, unlike traditional glazes cut by means of a hammer which have transversal dimensions of a few centimeters.

La filatura dello smalto permette inoltre di ottenere facilmente toni di colore variamente sfumati permettendo sfumature estremamente graduali tra un colore e l'altro. The spinning of the enamel also allows you to easily obtain variously shaded color tones allowing extremely gradual shades between one color and another.

Con l'utilizzo di queste piccolissime tessere o micro tessere o anche tessere minute è possibile realizzare mosaici miniaturizzati, noti anche come mosaici minuti o micro mosaici che vengono utilizzati per decorare piccoli oggetti della vita quotidiana, come scatole, tabacchiere, gioielli, vasi, quadretti ed anche piani di tavoli, stipiti cornici. With the use of these very small tesserae or micro tesserae or even minute tesserae it is possible to create miniaturized mosaics, also known as minute mosaics or micro mosaics that are used to decorate small objects of everyday life, such as boxes, snuff boxes, jewels, vases, squares. and also table tops, jambs and frames.

Tipicamente questi micro mosaici rappresentano paesaggi, ma anche oggetti floreali o altri soggetti naturali o della vista quotidiana. Typically these micro mosaics represent landscapes, but also floral objects or other natural or everyday subjects.

In accordo con una forma di realizzazione, per ottenere questi mosaici composti di minuscole tessere, come sopra detto dalle dimensioni trasversali anche inferiori al millimetro, si parte da sottili bacchette di vetro filato ottenute da smalti o paste vitree policrome tagliate o fratturate in modo regolare. According to an embodiment, to obtain these mosaics composed of tiny tesserae, as mentioned above with transversal dimensions even smaller than a millimeter, we start from thin rods of spun glass obtained from glazes or polychrome glass pastes cut or fractured in a regular way.

La base di tali bacchette è la pasta vitrea costituita da vetri tradizionali praticamente privi di piombo (con un contenuto di piombo inferiore tipicamente al 5% in ossido di piombo PbO) . Tale materiale viene prodotto partendo da polvere di vetro aggiungendo un fondente ed ossidi coloranti. Tale miscela viene fatta rammollire all'interno di uno stampo formando delle pizze, le quali vengono martellinate per ottenere, spezzando queste piastre tra un martello e un'incudine, le tradizionali tessere di mosaico in dimensioni di qualche centimetro per lato o, in alternativa, filando i pezzi di pizza di pasta vitrea colorata in sottilissime bacchette di sezione rettangolare o quadrata. La frammentazione di queste bacchette permette di ottenere segmenti di dimensioni millimetriche. The basis of these rods is the glass paste made up of traditional glass practically lead-free (with a lead content typically lower than 5% in lead oxide PbO). This material is produced starting from glass powder by adding a flux and coloring oxides. This mixture is softened inside a mold forming pizzas, which are hammered to obtain, by breaking these plates between a hammer and an anvil, the traditional mosaic tiles in dimensions of a few centimeters per side or, alternatively, spinning the pieces of colored glass paste pizza into very thin rectangular or square section rods. The fragmentation of these rods allows to obtain millimeter-sized segments.

La filatura avviene tipicamente tirando a mano, con delle pinze da fuoco, una porzione di pasta vitrea soggetta all'effetto di una fiamma libera sino ad ottenere una bacchetta dello spessore voluto. Spinning typically takes place by pulling by hand, with fire tongs, a portion of glass paste subject to the effect of an open flame until a stick of the desired thickness is obtained.

La denominazione mosaico minuto o indifferentemente mosaico in piccolo è oggi comunemente detta micro mosaico. La sua definizione originaria è legata al predominio detenuto nella stessa epoca dal mosaico in grande in smalti tagliati che deriva il suo nome da fatto di utilizzare tessere di circa lem di lato tagliate da pizze di smalto per mezzo di due strumenti, il tagliolo e la martellina. Il tagliolo è un ceppo di legno munito alla sommità di una punta tagliente mentre la martellina è un tipo di martello. La tessera tagliata si ottiene posizionando la pizza sulla punta del tagliolo e colpendola con la martellina in corrispondenza del punto di appoggio. The denomination mosaic minute or indifferently mosaic in small is today commonly called micro mosaic. Its original definition is linked to the dominance held in the same period by the large mosaic in cut enamels which derives its name from the fact of using tiles of about lem on each side cut from enamel pizzas by means of two tools, the tagliolo and the hammer . The tagliolo is a wooden block fitted at the top with a sharp point while the hammer is a type of hammer. The cut tile is obtained by placing the pizza on the tip of the cutter and hitting it with the hammer at the support point.

Questo mosaico minuto è già utilizzato per realizzare gioielli componendo il mosaico su una piccola base in cui è preventivamente adagiato uno stucco sul quale vengono inserite le basi delle micro tessere disponendole tra loro affiancate. Tali gioielli sono stati nel tempo considerati di grande valore a causa delle ore di lavoro necessarie per la loro realizzazione, ma scarsamente preziosi a causa dell'intrinseca povertà del materiale utilizzato. This minute mosaic is already used to create jewels by composing the mosaic on a small base in which a stucco is previously placed on which the bases of the micro tesserae are inserted, arranging them side by side. Over time these jewels have been considered of great value due to the hours of work necessary for their realization, but scarcely precious due to the intrinsic poverty of the material used.

In modo del tutto diverso, per i gioielli in materiale prezioso vengono tipicamente utilizzate pietre incastonate in basi metalliche, tipicamente oro, platino e più raramente argento. In a completely different way, stones set in metal bases, typically gold, platinum and more rarely silver, are typically used for jewels in precious materials.

Tali gioielli preziosi muniti di pietre incastonate, necessitano di un sistema di produzione del tutto inadatto alla variabilità produttiva oggi richiesta dal mercato. Infatti, per la realizzazione di questi gioielli, sono necessarie basi metalliche con castone che supportano saldamente le pietre. Pertanto, per produzioni ripetitive è necessario utilizzare stampi che obbligano a mantenere rigidamente le stesse forme per tutta la serie produttiva, bloccando di fatto l'aspetto estetico artistico di ogni prodotto. These precious jewels with set stones require a production system that is completely unsuitable for the production variability required today by the market. In fact, for the realization of these jewels, metal bases with bezels are needed that firmly support the stones. Therefore, for repetitive productions it is necessary to use molds that oblige to strictly maintain the same shapes for the entire production series, effectively blocking the artistic aesthetic aspect of each product.

Questo scarsa flessibilità produttiva deli gioielli con pietre incastonate non è per nulla sofferto dalla tecnica del gioiello realizzato mediante micro mosaico che tuttavia come sopra detto risulta non sempre apprezzato per la povertà del materiale con cui viene realizzato. This scarce production flexibility of jewels with set stones is not at all suffered by the technique of the jewel made using micro mosaic which, however, as mentioned above, is not always appreciated due to the poverty of the material with which it is made.

Scopo del presente trovato è pertanto quello di escogitare una soluzione che permetta, a costo determinato di produzione, di mantenere un'elevata flessibilità produttiva nell'espressione artistica del singolo prodotto gioiello, flessibilità tipica del mosaico, ma che allo stesso tempo permetta di utilizzare materiali preziosi quali pietre preziose evitando che queste siano vincolate ad una struttura rigida del gioiello. The purpose of the present invention is therefore to devise a solution which allows, at a determined production cost, to maintain a high production flexibility in the artistic expression of the single jewel product, a flexibility typical of the mosaic, but which at the same time allows the use of materials precious stones such as precious stones avoiding that these are bound to a rigid structure of the jewel.

Ulteriori scopi, soluzioni e vantaggi sono presenti nelle forme di realizzazioni di seguito descritte rivendicate nelle rivendicazioni dipendenti qui allegate. Further objects, solutions and advantages are present in the embodiments described below and claimed in the dependent claims attached hereto.

Diverse forme di realizzazione dell'invenzione sono ora di seguito descritti attraverso esempi realizzativi riportati solo a titolo di esempio in forma non limitativa, facendo riferimenti in particolare alle allegate figure nelle quali: Different embodiments of the invention are now described below through embodiment examples given only by way of non-limiting example, with particular reference to the attached figures in which:

la figura 1 mostra in assonometria una tessera a micro castone in accordo ad una prima forma di realizzazione; figure 1 is an axonometric view of a micro bezel card according to a first embodiment;

la figura 2 illustra in vista assonometrica una tessera a micro castone secondo una seconda forma di realizzazione; Figure 2 is an axonometric view of a micro bezel card according to a second embodiment;

la figura 3 illustra in vista assonometrica una tessera a micro castone secondo una terza di realizzazione; Figure 3 is an axonometric view of a micro bezel card according to a third embodiment;

la figura 4 illustra una tessera a micro castone per micro mosaico secondo una quarta forma di realizzazione; Figure 4 illustrates a micro bezel tile for micro mosaic according to a fourth embodiment;

la figura 5 mostra in vista assonometrica una tessera a micro castone per micro mosaico secondo una quinta forma di realizzazione; figure 5 is an axonometric view of a micro bezel tessera for micro mosaic according to a fifth embodiment;

la figura 6 illustra in vista dall'alto una fase di lavorazione di un gioiello con tecnica del micro mosaico in cui sono utilizzate tessere a castone secondo la forma di realizzazione di figura 2; Figure 6 illustrates in a top view a step of processing a jewel with the micro-mosaic technique in which bezel tesserae according to the embodiment of Figure 2 are used;

la figura 7 illustra un gioiello realizzato in micro mosaico comprendente tessera a castone secondo la forma di realizzazione di figura 1 e figura 2; Figure 7 illustrates a jewel made of micro mosaic comprising a bezel tile according to the embodiment of Figure 1 and Figure 2;

la figura 8 illustra un blocchetto di pasta vitrea che, a seguito del riscaldamento a fiamma libera è stato parzialmente tirato iniziando a formare una bacchetta o teca; figure 8 illustrates a block of glass paste which, following the free flame heating, has been partially pulled starting to form a rod or case;

la figura 9 illustra in vista dall'alto una bacchetta o teca frammentata e realizzante tessere per micro mosaico. Figure 9 is a top view of a fragmented wand or display case making micro mosaic tesserae.

In accordo con una forma generale di realizzazione, una tessera per mosaico minuto 1 comprende uno stelo 2. Detto stelo 2 comprende un piede di stelo 3, adatto ad essere almeno parzialmente inglobato in una pasta o stucco o mastice di fissaggio 19. Detto stelo comprende inoltre un gambo di stelo 4 che si collega a detto piede di stelo 3 e termina, dalla parte opposta a detto piede, con una estremità libera 5 (Fig. 1). Detta estremità libera 5 comprende un elemento a castone o castone 7 che vincola una pietra, ad esempio una pietra preziosa, quale un diamante, un rubino, uno smeraldo o pietre simili. According to a general embodiment, a small mosaic tile 1 comprises a stem 2. Said stem 2 comprises a stem foot 3, suitable for being at least partially incorporated in a fixing paste or putty or mastic 19. Said stem comprises moreover a stem stem 4 which connects to said stem foot 3 and ends, on the side opposite to said foot, with a free end 5 (Fig. 1). Said free end 5 comprises a bezel or bezel element 7 which binds a stone, for example a precious stone, such as a diamond, a ruby, an emerald or similar stones.

Detta pietra è fissata in detto castone a formare una tessera a castone con pietra o tessera a micro-castone . Said stone is fixed in said bezel to form a bezel tile with stone or micro-bezel tile.

In accordo con una forma di realizzazione, detta tessera a castone 1 comprende un corpo cilindrico cavo. All'estremità libera 5 di detto corpo è internamente accolta una pietra 6, ivi stabilmente bloccata . According to an embodiment, said bezel card 1 comprises a hollow cylindrical body. A stone 6 is internally received at the free end 5 of said body and is stably locked there.

In accordo con una forma di realizzazione, detta tessera 1 presenta dimensioni trasversali comprese tra 0,5mm e 4mm, preferibilmente Imm o 2mm. According to an embodiment, said chip 1 has transversal dimensions between 0.5mm and 4mm, preferably Imm or 2mm.

In accordo con una forma di realizzazione, detta tessera 1 presenta un'estensione longitudinale compresa tra 2mm e 7mm. According to an embodiment, said chip 1 has a longitudinal extension between 2mm and 7mm.

In accordo con una forma di realizzazione, detta estremità libera 5 è ripiegata internamente a bloccare stabilmente la pietra 6. Preferibilmente, in accordo con una forma di realizzazione, i bordi ripiegati sono arrotondati. According to an embodiment, said free end 5 is internally folded to stably block the stone 6. Preferably, according to an embodiment, the folded edges are rounded.

In accordo con una forma di realizzazione, detta estremità libera 5 presenta bordi lavorati, ad esempio internamente svasati a formare uno smusso 8 ed adatto a convogliare la luce verso la pietra per aumentarne la brillantezza (Fig. 2). In accordance with an embodiment, said free end 5 has machined edges, for example internally flared to form a chamfer 8 and suitable for conveying the light towards the stone to increase its brilliance (Fig. 2).

In accordo con una forma di realizzazione, detta tessera presenta corpo esternamente perfettamente cilindrico a guisa di stecca o stecchino (Fig. 1 e 2) . In accordance with an embodiment, said card has an externally perfectly cylindrical body in the form of a stick or toothpick (Fig. 1 and 2).

Preferibilmente, detto stecchino presenta dimensioni trasversali di Imm - 2mm. Preferably, said toothpick has transversal dimensions of Imm - 2mm.

In accordo con una forma di realizzazione, detto corpo cilindrico cavo presenta una cavità interna che permette alla luce che attraversa detta pietra di riflettersi nelle pareti di detta tessera a castone esaltando la brillantezza di detta pietra. In accordance with an embodiment, said hollow cylindrical body has an internal cavity which allows the light that passes through said stone to be reflected in the walls of said bezel tile, enhancing the brilliance of said stone.

In accordo con una forma vantaggiosa di realizzazione, detta tessera a castone presenta un fondo 14 aperto che si inserisce in detto mastice o stucco o pasta di fissaggio 19, preferibilmente ma non necessariamente, di colore bianco in modo da accentuare la brillantezza della pietra che è incastonata su detta tessera affogata con il suo piede in detta pasta di fissaggio 19 (Fig. 6). In accordance with an advantageous embodiment, said bezel tile has an open bottom 14 which is inserted into said mastic or putty or fixing paste 19, preferably but not necessarily, of white color so as to accentuate the brilliance of the stone which is set on said card drowned with its foot in said fixing paste 19 (Fig. 6).

In accordo con una forma di realizzazione, detta pasta di fissaggio 19 comprende resina epossidica termoindurente. According to an embodiment, said fixing paste 19 comprises thermosetting epoxy resin.

In accordo con una forma di realizzazione, detta pasta di fissaggio è adatta ad indurirsi, saldando stabilmente le tessere di mosaico minuto e detta almeno una tessera a micro castone, con un riscaldamento in forno di poche ore. In accordance with an embodiment, said fixing paste is suitable for hardening, stably welding the minute mosaic tiles and said at least one micro bezel tile, with heating in the oven for a few hours.

In accordo con una forma di realizzazione, detta tessera a castone 1 è realizzata in un metallo nobile, quale ad esempio oro bianco o platino, ma in alternativa anche in oro o argento. In accordance with an embodiment, said bezel card 1 is made of a noble metal, such as for example white gold or platinum, but alternatively also of gold or silver.

In accordo con una forma di realizzazione, detto stelo 2 si estende in modo da innalzare detta pietra 6 da detto piede 3 in modo da allontanarla da detta pasta di fissaggio 19. In accordo con una forma di realizzazione, detto stelo 2 si estende in modo da portare detta pietra 6 alla stessa altezza di adiacenti tessere da mosaico minuto realizzate in pasta vitrea o smalto stirata/o in bacchetta e frammentata. According to an embodiment, said stem 2 extends so as to raise said stone 6 from said foot 3 so as to move it away from said fixing paste 19. According to an embodiment, said stem 2 extends so to bring said stone 6 to the same height as adjacent small mosaic tiles made of glass paste or enamel stretched / or in rod and fragmented.

In accordo con una forma di realizzazione, detto stelo 2 risulta privo di qualsiasi apertura trasversale in prossimità di detto gambo di stelo 4 e detto piede di stelo 3, formando una base stabile adatta ad affiancarsi ed integrarsi con adiacenti tessere di mosaico minuto in pasta di vetro stirato. In accordance with an embodiment, said stem 2 is devoid of any transverse opening in proximity to said stem stem 4 and said stem foot 3, forming a stable base suitable to be placed side by side and integrated with adjacent small mosaic tiles in paste of drawn glass.

In accordo con una forma di realizzazione, da detta estremità libera 5 si aggettano braccia di castone 10 che creano tra loro una sede 24 di castone adatta ad accogliere detta pietra 6 (Fig. 3 e 5). According to an embodiment, from said free end 5 bezel arms 10 project which create between them a bezel seat 24 suitable for receiving said stone 6 (Fig. 3 and 5).

In accordo con una forma di realizzazione, da detta estremità libera 5 si aggettano quattro braccia di castone, ad esempio con corpo cilindrico ed estremità arrotondata 12. According to an embodiment, four bezel arms project from said free end 5, for example with cylindrical body and rounded end 12.

In accordo con una forma di realizzazione, detta tessera 1 presenta stelo 2 munito di un piede 3 che comprende una pluralità di braccia di piede 15 che si aggettano dall'estremità di detto piede trasversalmente allo stelo 2, ad esempio formando una base di appoggio allargata (Fig. 3, 4 e 5). Preferibilmente, ma non necessariamente, dette braccia di piede 15 sono una pluralità di braccia di piede, ad esempio equi distanziate. In accordo con una forma di realizzazione, dette braccia di piede 15 sono in numero di cinque. In accordo con una forma di realizzazione, dette braccia di piede 15 presentano corpo cilindrico. In accordance with an embodiment, said card 1 has stem 2 equipped with a foot 3 which comprises a plurality of foot arms 15 which project from the end of said foot transversely to the stem 2, for example forming an enlarged support base (Fig. 3, 4 and 5). Preferably, but not necessarily, said foot arms 15 are a plurality of foot arms, for example equally spaced apart. According to an embodiment, said foot arms 15 are five in number. According to an embodiment, said foot arms 15 have a cylindrical body.

In accordo con una forma di realizzazione, detta estremità libera 5 presenta una conformazione a tazza 25 che forma internamente una sede adatta ad accogliere una pietra 6, anche di caratura tale da avere dimensioni maggiori di detto stelo 2 (Fig. 4). In accordance with an embodiment, said free end 5 has a cup-like shape 25 which internally forms a seat suitable for receiving a stone 6, even of such a caliber as to have larger dimensions than said stem 2 (Fig. 4).

In accordo con una forma di realizzazione, detta tazza 25 forma un bordo libero superiore internamente svasato 8 ed adatto a convogliare la luce verso la pietra per aumentarne la brillantezza. In accordance with an embodiment, said cup 25 forms an internally flared upper free edge 8 and suitable for conveying the light towards the stone to increase its brilliance.

In accordo con una forma di realizzazione, detta estremità a tazza è supportata da uno stelo 2. According to an embodiment, said cup-shaped end is supported by a stem 2.

In accordo con una forma di realizzazione, detto stelo 2 presenta un corpo pieno. In accordo con una forma di realizzazione, dal piede di detto stelo si dipartono braccia di piede 15 a raggiera. According to an embodiment, said stem 2 has a solid body. According to an embodiment, the foot arms 15 radiate radially from the foot of said stem.

In accordo con una forma di realizzazione, un gioiello 17 comprende almeno una porzione a mosaico minuto in cui è prevista almeno una tessera a micro castone 1 come in una qualsiasi delle forme di realizzazione sopra descritte (Fig. 6, 7). According to an embodiment, a jewel 17 comprises at least a minute mosaic portion in which at least one micro bezel tile 1 is provided as in any of the embodiments described above (Fig. 6, 7).

In accordo con una forma di realizzazione, detto gioiello 17 comprende un contenitore 16, ad esempio in materiale metallico nobile, come oro o platino o argento. Vantaggiosamente, detto contenitore comprende una piastrina con forma e bordi opportunamente sagomati, ad esempio a fiore, a carneo, a croce, a stelo, a campana ecc. Preferibilmente, detta piastrina presenta bordi rialzati a formare un elemento di contenimento e guida per tessere da mosaico minuto. According to an embodiment, said jewel 17 comprises a container 16, for example made of noble metallic material, such as gold or platinum or silver. Advantageously, said container comprises a plate with suitably shaped shape and edges, for example flower, flesh, cross, stem, bell etc. Preferably, said plate has raised edges to form a containment and guide element for small mosaic tesserae.

In accordo con una forma di realizzazione, detta piastrina presenta anche setti o pareti divisorie interne che delimitano aree diverse del mosaico minuto o del gioiello adatte a ricevere diversi mosaici minuti o altri elementi decorativi come pietre, coralli, piastrine di smalto, ecc. In accordance with an embodiment, said plate also has internal partitions or dividing walls that delimit different areas of the minute mosaic or of the jewel suitable for receiving various minute mosaics or other decorative elements such as stones, corals, enamel plates, etc.

In accordo con una forma di realizzazione, detto contenitore 16 forma una sede per tessere di mosaico minuto 18. According to an embodiment, said container 16 forms a seat for minute mosaic tesserae 18.

In accordo con una forma di realizzazione, in detta sede 18 è presente una pasta o stucco o mastice di fissaggio ad esempio una pasta comprendente resina epossidica termoindurente 19. In accordo con una forma di realizzazione, detto stucco 19 è colorato di bianco e in questo sono fissate le estremità o piedi di micro tessere ottenute dalla filatura di pasta vitrea 22 o smalto filato, tessere 20 tra loro affiancate liberamente in posizione da almeno una tessera a micro castone 1 come sopra descritta. According to an embodiment, in said seat 18 there is a fixing paste or putty or mastic, for example a paste comprising thermosetting epoxy resin 19. According to an embodiment, said filler 19 is colored white and in this the ends or feet of micro tesserae obtained from the spinning of glass paste 22 or spun enamel are fixed, tesserae 20 placed side by side freely in position by at least one micro bezel tessera 1 as described above.

In accordo con una forma di realizzazione, un mosaico minuto comprende un elemento di supporto che forma una sede 18 per tessere di mosaico minuto in cui è contenuto uno stucco o pasta di fissaggio 19 per tessere di mosaico minuto in cui sono parzialmente annegate e tra loro liberamente in posizione affiancate micro tessere o tessere per mosaico minuto 20 ottenute da pasta vitrea, o smalto, filata/o 22 e frammentata/o. In accordo con una forma di realizzazione, detto mosaico minuto comprende inoltre almeno una tessera a micro castone 1 secondo una o più delle forme di realizzazione sopra descritte. According to an embodiment, a minute mosaic comprises a support element which forms a seat 18 for small mosaic tiles in which a fixing filler or paste 19 is contained for small mosaic tiles in which they are partially embedded and with each other freely placed side by side micro tesserae or mosaic tesserae minute 20 obtained from glass paste, or enamel, spun 22 and fragmented. In accordance with an embodiment, said minute mosaic further comprises at least one micro bezel tile 1 according to one or more of the embodiments described above.

Ovviamente, dette tessere di mosaico vengono affiancate liberamente tra loro e disposte in modo da non risultare vincolate ad una determinata posizione come in una struttura di supporto metallica a castone di un gioiello dell'arte nota, ma accostate liberamente in posizione in base alla loro forma e colore secondo le esigenze dell'artista che compone il disegno a mosaico minuto. Obviously, said mosaic tiles are freely placed side by side and arranged so as not to be constrained to a specific position as in a metal support structure in the bezel of a jewel of the known art, but freely approached in position according to their shape. and color according to the needs of the artist who composes the minute mosaic design.

Di seguito viene descritto un possibile metodo di realizzazione di una tessera a castone 1. A possible method of making a bezel tile 1 is described below.

In accordo con una forma di realizzazione, un procedimento per la realizzazione di una tessera a micro castone comprende le seguenti fasi: According to an embodiment, a process for making a micro bezel card comprises the following steps:

- realizzazione di uno stelo comprendente ad una estremità un piede 3 adatto ad essere parzialmente annegato in un elemento di fissaggio o pasta di fissaggio 19, un gambo 4 ed, all'estremità opposta al piede, un elemento a castone o castone 7; - making a stem comprising at one end a foot 3 suitable for being partially embedded in a fastening element or fastening paste 19, a stem 4 and, at the end opposite the foot, a bezel or bezel element 7;

- inserimento in detto castone di una pietra 6; - bloccaggio della pietra mediante detto castone a formare una tessera per mosaico minuto con pietra 1. - inserting a stone 6 into said bezel; - blocking the stone by means of said bezel to form a small mosaic tile with stone 1.

In accordo con una forma di realizzazione, detta pietra viene bloccata a pressione in detta sede prevista nell'estremità libera a castone della tessera 1. In accordance with an embodiment, said stone is clamped under pressure in said seat provided in the free bezel end of the card 1.

In accordo con una forma di realizzazione, detto bordo dell'estremità libera a castone viene ripiegato all'interno ed arrotondato. According to an embodiment, said edge of the bezel free end is folded inwards and rounded.

In accordo con una forma di realizzazione, detto brodo dell'estremità libera viene internamente svasato a riflettere la luce verso detta pietra. According to an embodiment, said free end broth is internally flared to reflect light towards said stone.

In accordo con una forma di realizzazione, a detta tessera a castone vengono affiancate tessere di mosaico minuto ottenute da pasta vitrea 22 riscaldata e filata e quindi frammentata in segmenti di spessore e lunghezza predefiniti 23 (Fig. 8 e 9). According to an embodiment, small mosaic tiles obtained from heated and spun glass paste 22 and then fragmented into segments of predefined thickness and length 23 are placed side by side with said bezel tile (Fig. 8 and 9).

Di seguito vengono descritti brevemente metodi per l'ottenimento delle tessere per mosaico minuto. Methods for obtaining small mosaic tiles are briefly described below.

In accordo con una forma di realizzazione, con il termine pasta vitrea si indica un impasto a base di vetro colorato, trasparente o opaco, risultato dalla fusione e successivo raffreddamento di una miscela di silice, fondenti ed ossidi metallici in funzione di pigmenti. L'uso delle paste vitree nella decorazione mosiva nasce dall'esigenza di disporre di una gamma di colori più ampia di quella offerta dal materiale lapideo, in massima parte marmoreo. According to an embodiment, the term glass paste indicates a colored, transparent or opaque glass-based mixture, resulting from the fusion and subsequent cooling of a mixture of silica, fluxes and metal oxides as a function of pigments. The use of glass pastes in mosiva decoration arises from the need to have a wider range of colors than that offered by the stone material, mostly marble.

Per rendere opaca la massa vetrosa, vengono usati ossidi metallici. Tra i più antichi è l'anidride fosforica P2O5ed anche il biossido di stagno Sn02, l'ossido di antimonio Sb203e l'ossido di zinco ZnO, nonché i composti a base di fluoro come la criolite e l'arseniato di piombo. To make the vitreous mass opaque, metal oxides are used. Among the oldest are phosphoric anhydride P2O5 and also tin dioxide Sn02, antimony oxide Sb203 and zinc oxide ZnO, as well as fluorine-based compounds such as cryolite and lead arsenate.

La colorazione viene conferita aggiungendo questi determinati ossidi alla pasta fusa. La gamma e la relativa intensità variano a seconda del tipo e del quantitativo di ossido aggiunto, del tipo di vetro di base e dalle modalità di fusione. The color is given by adding these certain oxides to the melted paste. The range and relative intensity vary according to the type and amount of oxide added, the type of base glass and the melting modes.

Gli ossidi possono andare completamente in soluzione nella pasta fusa, come accade nella maggior parte dei casi ad esempio come accade con l'ossido di cobalto che permette di ottenere una colorazione azzurra e l'ossido di manganese, che permette di ottenere una colorazione violetta, lo stagno una colorazione bianca ed il rame una colorazione azzurra o rossa, oppure possono dare una soluzione colloidale, dove minutissime particelle di colorante rimangono disperse nella pasta vetrosa, come accade per lo zolfo che permette di avere una colorazione gialla e per l'oro che permette di avere una colorazione rosso rubino. The oxides can go completely into solution in the molten paste, as happens in most cases for example as happens with cobalt oxide which allows to obtain a blue color and manganese oxide, which allows to obtain a violet color, tin a white color and copper a blue or red color, or they can give a colloidal solution, where very minute particles of dye remain dispersed in the vitreous paste, as happens for the sulfur which allows to have a yellow color and for the gold which allows to have a ruby red color.

La pasta vitrea viene ottenuta attraverso la miscelazione delle sostanze costituenti, la fusione la pressatura, la ricottura ed il taglio. Le diverse sostanze scelte da miscelare vengono aggiunge in percentuali variabili a seconda del prodotto che si vuole ottenere. Tipicamente, le sostanze vengono macinate finemente una alla volta prima di essere miscelate per poi essere combinate al fine di ottenere la massima omogeneità. Tali sostanze vengono poi portate allo stato fluido mediante la fusione. Durante la fusione vera e propria i carbonati di sodio, di calcio, ecc. reagiscono con la silice formando silicati doppi e sviluppando anidride carbonica. Questi prodotti si formano già a temperature comprese tra i 700°C e i 900°C. Con l'aumentare della temperatura, i silicati reagiscono a loro volta con la silice fino a completa fusione della massa. L'intero processo richiede dalle 8 alle 10 ore con punte di temperature che raggiungono i 1200°C - 1400°C. Di seguito avviene la fase di affinazione portando la massa ad una temperatura di 1550°C in modo da fluidificare maggiormente la massa vitrea e renderla omogenea. A volte viene aggiunta anche anidride arseniosa, che volatilizzando per l'alta temperatura sviluppa bolle che rimescolano la massa. The glass paste is obtained by mixing the constituent substances, melting, pressing, annealing and cutting. The different substances chosen to be mixed are added in variable percentages depending on the product to be obtained. Typically, the substances are finely ground one at a time before being mixed and then combined in order to obtain maximum homogeneity. These substances are then brought to the fluid state by melting. During the actual melting, the carbonates of sodium, calcium, etc. they react with silica forming double silicates and developing carbon dioxide. These products already form at temperatures between 700 ° C and 900 ° C. As the temperature increases, the silicates react in turn with the silica until the mass is completely melted. The whole process takes from 8 to 10 hours with peaks of temperatures reaching 1200 ° C - 1400 ° C. The refining phase then takes place by bringing the mass to a temperature of 1550 ° C in order to more fluidize the vitreous mass and make it homogeneous. Sometimes arsenic anhydride is also added, which volatilizing due to the high temperature develops bubbles that stir the mass.

La massa fluida viene infine lasciata riposare determinando la sua chiarificazione. In questo stadio le particelle non sciolte e sospese nella massa nonché le bollicine di gas si portano in superficie, formando una schiuma denominata "fiele del vetro" che viene opportunamente rimossa. La temperatura viene quindi lentamente portata a 1150°C - 900°C per rendere la massa più viscosa, ancora piuttosto molle ma già abbastanza consistente da permettere la lavorazione. La fusione avviene tipicamente in crogioli a funzionamento intermittente dove tutto il materiale viene introdotto contemporaneamente e trattato in maniera uniforme. The fluid mass is finally left to rest determining its clarification. In this stage the undissolved particles suspended in the mass as well as the gas bubbles are brought to the surface, forming a foam called "glass gall" which is suitably removed. The temperature is then slowly brought to 1150 ° C - 900 ° C to make the mass more viscous, still rather soft but already consistent enough to allow processing. Melting typically takes place in intermittently operating crucibles where all the material is introduced simultaneously and treated uniformly.

Una volta raggiunta la temperatura di lavorazione di 900°C circa la pasta viene versata su un piano metallico e schiacciata con una normale pressa o in alternativa laminata tra due cilindri rotanti ottenendo le sopra dette piastre o pizze dello spessore di l-2cm. Once the processing temperature of about 900 ° C has been reached, the dough is poured onto a metal surface and crushed with a normal press or alternatively laminated between two rotating cylinders, obtaining the aforementioned plates or pizzas with a thickness of 1 -2cm.

Queste piastre o pizze vengono lasciate lentamente negli speciali forni di ricottura a temperatura degradanti. Il graduale raffreddamento permette alle piastre il passaggio della temperatura raggiunta durante la pressatura a 600°C a quell'ambiente in un tempo dalle 3 ore alle 12 ore a seconda del tipo di impasto e dello spessore della piastra. These plates or pizzas are slowly left in the special annealing ovens at degrading temperatures. The gradual cooling allows the plates to pass the temperature reached during pressing at 600 ° C to that environment in a time from 3 hours to 12 hours depending on the type of dough and the thickness of the plate.

Raggiunta la temperatura ambiente le piastre vengono tagliate. Tipicamente le tessere per mosaico tradizionale vengono tagliate servendosi del tagliolo e della martellina o mediante una tranciatura automatica pezzi di piastra o pizza mentre per le tessere di mosaico minuto vendìgono ri-sottoposte a fiamma libera e tirati o filati formando delle barrette o teche che si ottengono riducendo in filo la massa vetrosa nuovamente fusa. Tipicamente, la massa vetrosa utilizzata per la filatura è detta madre tinta ed è costituita da pasta vitrea colorata nella cui miscela base è presente un'alta percentuale di ossidi coloranti. Once the room temperature has been reached, the plates are cut. Typically the tiles for traditional mosaic are cut using the cutter and the hammer or by means of an automatic shearing pieces of plate or pizza while for the small mosaic tiles they are sold re-subjected to an open flame and pulled or spun forming bars or cases that are obtained reducing the newly melted vitreous mass into wire. Typically, the vitreous mass used for spinning is called dyed mother and consists of colored glass paste in whose base mixture there is a high percentage of coloring oxides.

In accordo con una forma di realizzazione, per la filatura ci si serve anche di un banco da lavoro con piano metallico. Le piastre di madre tinte una volta scelte sono ridotte in piccoli pezzi che vengono poste in un crogiolo per fonderle dirigendo contro di questo una fiamma di una bocca da fuoco o soffio alimentata da gas illuminante misto d'aria ed in grado di aggiungere temperature di 1000°C circa. According to one embodiment, a workbench with a metal top is also used for spinning. Once chosen, the dyed mother plates are reduced into small pieces which are placed in a crucible to melt them by directing against this a flame of a fire or blow mouth fed by illuminating gas mixed with air and able to add temperatures of 1000 About ° C.

Durante la fusione la massa viene accuratamente amalgamata per mezzo di due puntelli metallici. Raggiunta una certa consistenza pastosa, viene posta su una pietra refrattaria e pressata ripetutamente da una seconda pietra refrattaria fino ad assumere una forma a sezione triangolare rettangolare o quella che si vuole dare. L'amalgama viene nuovamente resa incandescente alla fiamma e quindi filata ossia tirata a mano per mezzo di pinze da fuoco fino ad ottenere la teca e/o bacchetta dello spessore voluto. Le teche filate vengono fratturate o tagliate in lunghezze di qualche millimetro, tipicamente 2 o 3mm e sezioni inferiori al millimetro sino ad arrivare a 4-5mm. During the fusion the mass is carefully amalgamated by means of two metal props. Reached a certain pasty consistency, it is placed on a refractory stone and repeatedly pressed by a second refractory stone until it takes on a rectangular triangular section shape or the one you want to give. The amalgam is again made incandescent to the flame and then spun or pulled by hand by means of fire tongs until the case and / or rod of the desired thickness is obtained. The spun display cases are fractured or cut into lengths of a few millimeters, typically 2 or 3mm and sections of less than a millimeter up to 4-5mm.

Grazie alle forme e metodi sopra descritti è possibile capire come sia possibile realizzare micro mosaici contenenti elementi o tessere supportanti pietre preziose ed allo stesso tempo che garantiscano la massima flessibilità dell'artista nella realizzazione del disegno o dell'aspetto estetico del gioiello. Thanks to the forms and methods described above it is possible to understand how it is possible to create micro mosaics containing elements or tesserae supporting precious stones and at the same time guaranteeing the artist maximum flexibility in the realization of the design or the aesthetic aspect of the jewel.

Infatti, a pari procedura di produzione, ad esempio utilizzando la medesima base del gioiello, è sempre possibile, cambiando colori e disposizioni delle tessere di micro mosaico e delle tessere a castone, realizzare disegni completamente diversi e diversamente impreziositi da pietre preziose rendendo a pari costo di produzione in termini di manodopera, estremamente variabile il risultato della composizione. In fact, with the same production procedure, for example using the same base of the jewel, it is always possible, by changing colors and arrangements of the micro mosaic tiles and the bezel tiles, to create completely different designs and differently embellished with precious stones, making them at the same cost of production in terms of manpower, the result of the composition is extremely variable.

Ovviamente, è sempre possibile impreziosire più o meno la composizione utilizzando un diverso numero di tessere a castone riportanti pietre di medesima caratura o purezza o anche pietre di differente caratura e/o differente purezza. Obviously, it is always possible to more or less embellish the composition by using a different number of bezel tiles bearing stones of the same carat or purity or even stones of different carat and / or different purity.

Grazie alla tessera a castone proposta, è possibile aggiungere alla tavolozza dei colori dell'artista anche tutti gli effetti determinati dall' utilizzo delle pietre preziose diversamente colorate e diversamente brillanti. Thanks to the proposed bezel tile, it is also possible to add to the artist's color palette all the effects determined by the use of differently colored and differently brilliant precious stones.

Contrariamente alle strutture metalliche di incastonatura delle pietre preziose di gioielli tradizionali, la tecnica qui descritta e l'utilizzo della tessera a castone qui descritto permette a pari base del gioiello ed a pari materia prima utilizzata di personalizzare ogni singolo prodotto realizzando con ogni gioiello un pezzo unico. Contrary to the metal structures for setting precious stones of traditional jewels, the technique described here and the use of the bezel tile described here allows for the same base of the jewel and the same raw material used to customize each individual product, creating a piece with each jewel. unique.

Alle forme di realizzazione del dispositivo sopra descritte un tecnico del settore, per soddisfare esigenze contingenti, potrà apportare modifiche, adattamenti e sostituzioni di elementi con altri funzionamenti equivalenti, senza per questo uscire dall'ambito delle seguenti rivendicazioni. Ognuna delle caratteristiche descritte come appartenente ad una possibile forma di realizzazione, può essere realizzata indipendentemente dalle altre forme di realizzazione descritte. In order to satisfy contingent needs, a person skilled in the art may make changes, adaptations and replacements of elements with other equivalent functions to the embodiments of the device described above, without thereby departing from the scope of the following claims. Each of the characteristics described as belonging to a possible embodiment can be realized independently of the other embodiments described.

RIFERIMENTI REFERENCES

tessera per mosaico minuto a micro castone stelo small mosaic tile with micro bezel stem

piede feet

gambo stem

estremità libera free end

pietra - pietra preziosa stone - precious stone

castone bezel

svaso bordo interno flared inner edge

arrotondamento bordo esterno rounding the outer edge

braccia castone bezel arms

elemento di raccordo connecting element

estremità arrotondata braccia castone finestra passaggio luce rounded ends arms bezel window light passage

fondo tessera card bottom

braccio di piede foot arm

contenitore gioiello jewel container

gioiello jewel

sede per tessere di mosaico minuto e tessere micro castone seat for tiny mosaic tiles and micro bezel tiles

pasta o stucco o stucco epossidico termoindurente - colorato - anche bianco tessera di micro-mosaico o mosaico minuto anello di collegamento del gioiello paste or stucco or thermosetting epoxy putty - colored - also white micro-mosaic tile or minute mosaic connection ring of the jewel

pasta vitrea o pasta smalto semi-filata segmento di pasta vitrea o smalto stirato e frammentato a tessera di micro-mosaico glass paste or semi-spun enamel paste segment of glass paste or stretched and fragmented enamel in a micro-mosaic tile

sede castone bezel seat

elemento a tazza cup element

Claims

CLAIMS 1. Small mosaic tile (1) comprising - a stem (2), - said stem (2) comprising a stem foot (3), suitable for being at least partially incorporated in a fixing paste (19), - a stem shank (4) which connects to said stem foot (3) and ends on the opposite side with a free end (5) - said free end (5) comprising a bezel or setting element (7) which binds a stone, for example a precious stone, - said stone being fixed in said bezel to form a bezel tile with stone or micro-bezel tile.

2. Micro bezel card according to claim 1, wherein said card comprises a hollow cylindrical body at the free end (5) of which a stone (6) stably clamped therein is internally received.

Micro bezel card according to any one of the preceding claims, wherein said card has transversal dimensions between 0.5mm and 3mm and a longitudinal extension between 2mm and 7mm.

4. Micro bezel tile according to any one of the preceding claims, wherein said free end (5) is folded internally to stably block the stone (6).

5. Micro bezel tile according to any one of the preceding claims, wherein said stem (2) extends so as to raise said stone (6) from said foot (3) so as to move it away from said fixing paste (19) and bring said stone (6) substantially to the same height as adjacent small mosaic tiles.

6. Micro bezel card, according to any one of the preceding claims, wherein said stem (2) is devoid of any transverse opening in proximity to said stem stem (4) and said stem foot (3).

7. Micro bezel tile according to any one of the preceding claims, in which bezel arms (10) project from said free end (5) which create between them a bezel seat (24) suitable for receiving said stone (6), preferably, but not necessarily, four bezel arms project from said free end (5), for example with cylindrical body and rounded end (12).

8. Micro bezel tile, according to any one of the preceding claims, wherein said foot (3) comprises a plurality of foot arms (15) which project from the end of said foot transversely to the stem (2) forming a base of widened support, preferably, but not necessarily, said foot arms (15) are five in number and / or preferably, but not necessarily, have a cylindrical body.

9. Micro-mosaic tile, according to any one of the preceding claims, in which said free end (5) has a cup shape (25) internally comprising a seat suitable for receiving a stone (6), preferably, but not necessarily, forming an internally flared edge (8).

10. Micro-bezel tile according to claim 9, wherein said cup-shaped end is supported by a full-body stem (2) from whose foot radial foot arms (15) radiate.

A jewel comprising at least a minute mosaic portion in which at least one micro bezel tile is provided as defined in any one of claims 1 to 10.

Jewel according to claim 7, wherein a jewelery container (16) forming a seat for small mosaic tiles (18) is included in which there is a thermosetting epoxy paste or putty (19), preferably but not necessarily colored with white, in which ends or feet of micro tesserae obtained from the spinning of glass paste (22) or enamel are attached, flanked by at least one micro-bezel tessera (1).

13. Minute mosaic, comprising a support element which forms a seat (18) for small mosaic tiles in which a stucco or fixing paste (19) is contained for small mosaic tiles in which they are partially embedded and placed side by side. tesserae or tesserae for minute mosaic (20) obtained from glass paste or spun enamel (22) and fragmented, wherein said minute mosaic further comprises at least one micro-bezel tessera (1) as defined in any one of claims 1 to 10.

14. Process for making a micro bezel card comprising the following steps: - realization of a stem comprising at one end a foot (3) suitable for being partially embedded in a fixing element or fixing paste (19), a stem (4) and, at the end opposite the foot, a bezel element or bezel (7); - inserting a stone (6) into said bezel; - blocking the stone by means of said bezel to form a small mosaic tile fitted with stone (1)