ITMI20082270A1 - APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY - Google Patents

APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY Download PDF

Info

Publication number
ITMI20082270A1
ITMI20082270A1 IT002270A ITMI20082270A ITMI20082270A1 IT MI20082270 A1 ITMI20082270 A1 IT MI20082270A1 IT 002270 A IT002270 A IT 002270A IT MI20082270 A ITMI20082270 A IT MI20082270A IT MI20082270 A1 ITMI20082270 A1 IT MI20082270A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tubular body
household appliance
piston
liquid
head
Prior art date
Application number
IT002270A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Fabio Poloni
Marco Rigo
Original Assignee
Electrolux Home Products Corporatio N N V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corporatio N N V filed Critical Electrolux Home Products Corporatio N N V
Priority to ITMI2008A002270A priority Critical patent/IT1392340B1/en
Publication of ITMI20082270A1 publication Critical patent/ITMI20082270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1392340B1 publication Critical patent/IT1392340B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B91/00Feet for furniture in general
    • A47B91/16Self-levelling legs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • D06F39/125Supporting arrangements for the casing, e.g. rollers or legs

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Oggigiorno sono noti degli elettrodomestici, quali ad esempio lavabiancheria, asciugatrici, lavasciuga, frigoriferi, congelatori, lavastoviglie, ecc., comprendenti una carcassa esterna, tipicamente metallica e di forma generalmente parallelepipeda, dotata di un fondo, a pianta quadrata o rettangolare, ai cui angoli sono associati quattro piedini d’appoggio al suolo. Currently, household appliances are known, such as for example washing machines, dryers, washer-dryers, refrigerators, freezers, dishwashers, etc., comprising an outer casing, typically metal and generally parallelepiped in shape, equipped with a bottom, with a square or rectangular plan, to which corners are associated with four feet to rest on the ground.

Tipicamente l’altezza dei piedini à ̈ regolabile, al fine di poter compensare le eventuali irregolarità e/o la non perfetta planarità del pavimento su cui l’elettrodomestico viene posto in opera; à ̈ infatti molto importante che tutti e quattro i piedini poggino correttamente al suolo, in modo da evitare l’instabilità dell’elettrodomestico che potrebbe portare, in particolare se questo ultimo presenta parti semoventi, come ad esempio nel caso di una lavatrice, ad elevate oscillazioni, con conseguente produzione di rumore e/o possibile malfunzionamento o danneggiamento dell’elettrodomestico stesso. Typically the height of the feet is adjustable, in order to compensate for any irregularities and / or the imperfect planarity of the floor on which the appliance is installed; It is in fact very important that all four feet rest correctly on the ground, in order to avoid the instability of the appliance that it could bring, especially if the latter has moving parts, such as in the case of a washing machine. to high oscillations, with consequent production of noise and / or possible malfunction or damage of the appliance itself.

Sono noti dei piedini d’appoggio per elettrodomestici comprendenti una boccola costituita da una basetta, in genere troncopiramidale, dalla cui base inferiore sporge, circa perpendicolarmente, un gambo, esternamente filettato, inseribile in un foro ricavato sul fondo della carcassa dell’elettrodomestico, in genere in prossimità di un angolo dello stesso; il gambo della boccola à ̈ fissabile a tale fondo mediante un dado che viene avvitato sul suo gambo da parte opposta alla basetta, così da poter serrare a morsa il fondo tra tali dado e basetta. Assialmente alla boccola à ̈ ricavato un foro cilindrico, internamente filettato, in cui à ̈ avvitato un secondo gambo, cilindrico ed esternamente filettato; ad una estremità del quale, sporgente dalla boccola, à ̈ associato un piede, generalmente cilindrico o prismatico e realizzato in materia plastica, atto a poggiare al suolo; la regolazione dell’altezza del piedino à ̈ ottenuta avvitano o svitando il secondo gambo rispetto alla boccola, così da farlo sporgere di una voluta entità dalla stessa. Support feet are known for household appliances comprising a bush consisting of a base, generally truncated pyramidal, from whose lower base protrudes, approximately perpendicularly, an externally threaded stem, which can be inserted into a hole made on the bottom of the appliance casing , usually near a corner of the same; the shank of the bushing can be fixed to this base by means of a nut which is screwed onto its shank on the opposite side to the base, so as to be able to clamp the base between said nut and base. A cylindrical hole is obtained axially to the bushing, internally threaded, in which a second cylindrical and externally threaded shank is screwed; one end of which, protruding from the bush, is associated with a foot, generally cylindrical or prismatic and made of plastic material, suitable for resting on the ground; the adjustment of the foot height is obtained by screwing or unscrewing the second stem with respect to the bush, so as to make it protrude by a desired entity from it.

Tali piedini d’appoggio di tipo noto presentano tuttavia alcuni inconvenienti; infatti la regolazione della loro altezza richiede una certa abilità, ed un tempo di esecuzione relativamente elevato, essendo la regolazione di ogni piedino indipendente da quella degli altri, e potendo quindi essere necessaria una serie di aggiustamenti successivi dell’altezza dei vari piedini, dopo l’appoggio al suolo dell’elettrodomestico, prima di ottenere uno stabile posizionamento di questo ultimo. However, these known type support feet have some drawbacks; in fact, the adjustment of their height requires a certain skill, and a relatively high execution time, since the adjustment of each foot is independent from that of the others, and therefore a series of successive adjustments of the height of the various feet may be necessary, after the appliance resting on the ground, before obtaining a stable positioning of the latter.

Inoltre la regolazione dell’altezza di alcuni dei piedini d’appoggio può essere difficoltosa, se non impossibile, ad esempio nel caso in cui l’elettrodomestico sia incassato all’interno di un mobile, o sia posizionato in corrispondenza di un angolo di un edificio, in quanto in questi casi uno o più piedini possono risultare non più accessibili per la loro regolazione. Furthermore, the adjustment of the height of some of the support feet can be difficult, if not impossible, for example in the case in which the appliance is built into a piece of furniture, or is positioned in correspondence with a corner of a building, as in these cases one or more feet may no longer be accessible for their adjustment.

Sono anche noti dei piedini d’appoggio, chiamati autolivellanti, in grado di regolare automaticamente la loro altezza per adattarsi alla specifica conformazione del pavimento su cui l’elettrodomestico viene posizionato, e garantire così un loro stabile contatto al suolo. Support feet are also known, called self-leveling, capable of automatically adjusting their height to adapt to the specific conformation of the floor on which the appliance is positioned, and thus ensure their stable contact with the ground.

In genere uno di tali piedini autolivellanti di tipo noto à ̈ fissato in corrispondenza di un angolo del fondo di un elettrodomestico, e tre piedini regolabili manualmente, ad esempio del tipo precedentemente descritto, sono associati in corrispondenza degli altri tre angoli di tale fondo. Generally, one of these known self-leveling feet is fixed at a corner of the bottom of a household appliance, and three manually adjustable feet, for example of the type described above, are associated at the other three corners of this bottom.

Prima del posizionamento in uso dell’elettrodomestico viene in genere effettuata una regolazione dell’altezza dei tre piedini regolabili manualmente, in modo da definire un voluto piano di appoggio al suolo passante per i punti di appoggio di tali tre piedini; una volta che l’elettrodomestico à ̈ appoggiato al pavimento, i tre piedini regolabili manualmente entrano in contatto con il suolo secondo il preimpostato piano di appoggio da essi definito, ed il piedino autolivellante regola automaticamente la sua altezza in modo da entrare a sua volta in contatto con il suolo, garantendo così all’elettrodomestico uno stabile appoggio. Before positioning the appliance in use, the height of the three manually adjustable feet is generally adjusted, in order to define a desired support surface on the ground passing through the support points of these three feet; once the appliance is resting on the floor, the three manually adjustable feet come into contact with the ground according to the pre-set support surface defined by them, and the self-leveling foot automatically adjusts its height so as to enter in turn in contact with the ground, thus ensuring a stable support for the appliance.

Un esempio di piedino autolivellante di tipo noto à ̈ illustrato ad esempio in Figura 1, ed à ̈ indicato nel suo complesso con il numero 1; tale piedino autolivellante 1 comprende un corpo tubolare 2, cilindrico e cavo, chiuso ad una sua prima estremità 3 da un coperchio 4. An example of a known type of self-leveling foot is illustrated for example in Figure 1, and is indicated as a whole with the number 1; this self-leveling foot 1 comprises a tubular body 2, cylindrical and hollow, closed at a first end 3 by a lid 4.

La seconda estremità 5 del corpo tubolare 2 à ̈ chiusa da una base 6, circa piana, perpendicolarmente ed assialmente alla quale sporge una boccola 7, esternamente filettata, in cui à ̈ assialmente ricavato un foro passante 8 che mette in comunicazione l’interno del corpo tubolare 2 con l’esterno. The second end 5 of the tubular body 2 is closed by a base 6, approximately flat, perpendicularly and axially to which an externally threaded bush 7 protrudes, in which a through hole 8 is axially obtained which connects the inside of the tubular body 2 with the outside.

Il fissaggio del corpo tubolare 2 al fondo 9 di un elettrodomestico avviene inserendo tale corpo tubolare 2 all’interno di questo ultimo, e facendo fuoriuscire la boccola 7 da una apposita apertura ricavata nel fondo 9, così da poter avvitare sulla stessa un dado 10, atto a conseguire il fissaggio a morsa del fondo 9 tra tale dado 10 e la base 6 del corpo tubolare 2. The fixing of the tubular body 2 to the bottom 9 of a household appliance takes place by inserting this tubular body 2 inside the latter, and making the bush 7 come out from a special opening obtained in the bottom 9, so as to be able to screw a nut on it. 10, adapted to achieve clamping of the bottom 9 between said nut 10 and the base 6 of the tubular body 2.

Entro il corpo tubolare 2 à ̈ scorrevolmente associato un pistone 11, costituito da uno stelo 12, cilindrico, dalla cui estremità rivolta verso la base 6 sporge radialmente una appendice anulare 13 conformata circa a tronco di cono disposto con la sua superficie laterale inclinata 13a rivolta verso il coperchio 4. A piston 11 is slidingly associated within the tubular body 2, consisting of a cylindrical rod 12, from whose end facing the base 6 radially protrudes an annular appendage 13 shaped approximately like a truncated cone arranged with its inclined lateral surface 13a facing towards the lid 4.

Esternamente e coassialmente allo stelo 12 à ̈ scorrevolmente associato un anello 14 conformato circa a tronco di cono, disposto con la sua superficie laterale inclinata 14a rivolta verso l’appendice anulare 13; tra l’anello 14 e l’appendice anulare 13 à ̈ disposta una guarnizione anulare del tipo O-ring, realizzata in plastica elasticamente deformabile, indicata con il numero 15. Externally and coaxially to the stem 12 there is slidingly associated a ring 14 shaped approximately like a truncated cone, arranged with its inclined lateral surface 14a facing towards the annular appendage 13; between the ring 14 and the annular appendix 13 there is an annular gasket of the O-ring type, made of elastically deformable plastic, indicated with the number 15.

Tra il coperchio 3 e l’anello 14 à ̈ interposta una molla elicoidale 16, coassiale al gambo 12, atta a spingere tale anello 14, e quindi, attraverso la guarnizione anulare 15, anche il pistone 11, verso la base 6. Between the cover 3 and the ring 14 there is a helical spring 16, coaxial to the stem 12, able to push the ring 14, and therefore, through the annular gasket 15, also the piston 11, towards the base 6.

Il pistone 11 presenta un foro 17, ricavato assialmente a partire dalla sua estremità libera rivolta verso la base 6, ed internamente filettato; entro il foro 17 à ̈ avvitato, dopo il fissaggio del corpo tubolare 2 al fondo 9 dell’elettrodomestico, un controfilettato gambo 18, che sporge, in uso, esternamente dalla boccola 7; all’estremità libera del gambo 18 à ̈ associato un piede 19, realizzato in materia plastica, atto ad appoggiare al suolo. Il grado di fuoriuscita del gambo 18 dal pistone 11 può essere regolato mediante avvitamento di tale gambo 18 entro il foro 17, così da consentire una pre-regolazione manuale dell’altezza massima del piedino autolivellante 1. The piston 11 has a hole 17, obtained axially starting from its free end facing the base 6, and internally threaded; after the tubular body 2 has been fixed to the bottom 9 of the appliance, a counter-threaded stem 18 is screwed into the hole 17, which protrudes, in use, externally from the bush 7; the free end of the stem 18 is associated with a foot 19, made of plastic material, suitable for resting on the ground. The degree of exit of the stem 18 from the piston 11 can be adjusted by screwing this stem 18 into the hole 17, so as to allow a manual pre-adjustment of the maximum height of the self-leveling foot 1.

L’interazione tra l’appendice anulare 13, la guarnizione anulare 15, e l’anello 14, fa si che il piedino autolivellante 1 funga anche da smorzatore per eventuali sollecitazioni repentine che intervengano sull’elettrodomestico dovute, ad esempio, al movimento delle parti mobili dello stesso (come ad esempio la rotazione del cestello di una lavatrice); infatti, in caso di sollecitazione repentina, per un effetto inerziale si ha l’avvicinamento mutuo tra l’anello 14 e l’appendice anulare 13, con conseguente schiacciamento della guarnizione anulare 15 e deformazione radiale della stessa, che va quindi a premere sulla superficie interna del corpo tubolare 2, bloccando lo scorrimento del pistone 11 rispetto a questo ultimo, ed impedendo così la trasmissione della sollecitazione tra tali componenti. The interaction between the annular appendix 13, the annular gasket 15, and the ring 14, means that the self-leveling foot 1 also acts as a damper for any sudden stresses that occur on the appliance due, for example, to the movement of the moving parts of the same (such as the rotation of the drum of a washing machine); in fact, in the event of sudden stress, due to an inertial effect there is a mutual approach between the ring 14 and the annular appendage 13, with consequent crushing of the annular gasket 15 and radial deformation of the same, which therefore goes to press on the internal surface of the tubular body 2, blocking the sliding of the piston 11 with respect to the latter, and thus preventing the transmission of the stress between these components.

Anche tali piedini autolivellanti di tipo noto presentano tuttavia alcuni inconvenienti; infatti il fissaggio degli stessi al fondo di un elettrodomestico comprende le tre operazioni sopra illustrate (ovvero l’inserimento del corpo tubolare nell’elettrodomestico, il fissaggio del dado alla boccola e l’avvitamento del gambo filettato nel pistone), e richiedono quindi un tempo di esecuzione elevato, che incide negativamente sul costo di produzione dell’elettrodomestico. However, these known self-leveling feet also have some drawbacks; in fact, fixing them to the bottom of an appliance includes the three operations illustrated above (i.e. inserting the tubular body into the appliance, fixing the nut to the bush and screwing the threaded stem into the piston), and require therefore a high execution time, which negatively affects the production cost of the appliance.

In più l’effetto smorzante delle sollecitazioni repentine attuato da tali piedini di tipo noto può risultare poco efficace, essendo legato al movimento mutuo dell’anello e del pistone, che può essere soggetto ad impuntamenti, in particolare nel caso di sollecitazioni molto repentine e/o in presenza di elevati giochi meccanici tra tali componenti. In addition, the damping effect of sudden stresses implemented by these known type feet can be ineffective, being linked to the mutual movement of the ring and piston, which can be subject to jamming, particularly in the case of very sudden stresses. and / or in the presence of high mechanical play between these components.

Ancora, tali piedini autolivellanti di tipo noto contengono delle parti che sfregano tra loro a secco, con conseguente possibile usura delle stesse, e possibile riduzione della durata di vita del piedino, in particolare nel caso di elettrodomestici soggetti ad elevate sollecitazioni meccaniche, come ad esempio le lavabiancheria. Furthermore, these self-leveling feet of known type contain parts that rub together dryly, with consequent possible wear of the same, and possible reduction of the life of the foot, in particular in the case of household appliances subject to high mechanical stresses, such as for example the washing machines.

Un dispositivo stabilizzante di tipo noto, atto a stabilizzare l’appoggio al suolo di un mobile, ad esempio in caso di non uniformità nella lunghezza delle sue gambe o di appoggio su una superficie irregolare, à ̈ illustrato nel brevetto americano n. US 2,775,849, che descrive un dispositivo stabilizzante per mobili comprendente un guscio, scorrevolmente associato entro un apposito alloggiamento ricavato o fissabile in un mobile, ed un mezzo elastico, quale ad esempio una molla elicoidale, che spinge tale guscio verso l’esterno dell’alloggiamento. Il guscio si muove verso l’alloggiamento ad una velocità controllata grazie ad appositi mezzi costituiti ad esempio da un meccanismo a pistone e cilindro, in cui il un fluido contenuto nel cilindro può trapelare lentamente oltre il pistone; nel caso specifico il cilindro à ̈ costituito dal guscio, all’interno del quale scorre il pistone, che à ̈ riempito da un apposito fluido. A stabilizing device of a known type, suitable for stabilizing the support on the ground of a piece of furniture, for example in the event of non-uniformity in the length of its legs or if it rests on an irregular surface, is illustrated in American patent no. US 2,775,849, which describes a stabilizing device for furniture comprising a shell, slidingly associated within a suitable housing obtained or fixable in a piece of furniture, and an elastic means, such as for example a helical spring, which pushes said shell towards the outside of the ™ housing. The shell moves towards the housing at a controlled speed thanks to special means consisting for example of a piston and cylinder mechanism, in which the fluid contained in the cylinder can slowly leak beyond the piston; in this specific case, the cylinder is made up of the shell, inside which the piston slides, which is filled with a special fluid.

Il compito della presente invenzione à ̈ quindi quello ottenere un elettrodomestico in grado di adattarsi automaticamente alle eventuali irregolarità della superficie su cui lo stesso à ̈ posto in uso, così da conseguire uno stabile appoggio su tale superficie, e che mantenga al contempo dei costi di produzione ridotti. The task of the present invention is therefore that of obtaining a household appliance capable of automatically adapting to any irregularities of the surface on which it is placed in use, so as to achieve a stable support on this surface, and which at the same time maintains costs. reduced production.

Nell’ambito di questo compito, un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di ottenere un elettrodomestico che mantenga uno stabile posizionamento al suolo anche in caso di sollecitazioni meccaniche repentine che agiscano sullo stesso. In the context of this task, another object of the present invention is to obtain a household appliance which maintains a stable position on the ground even in the event of sudden mechanical stresses acting on it.

Il Depositante ha scoperto che associando al fondo di un elettrodomestico almeno un piedino autolivellante e comprendente un corpo tubolare a cui à ̈ scorrevolmente associato un pistone che viene mantenuto premuto verso l’estero del corpo tubolare, così da risultare costantemente appoggiato al suolo, per azione della spinta esercitata da un gas in pressione contenuto nel corpo tubolare, ed il cui moto all’interno del pistone à ̈ smorzato per azione di un liquido, contenuto nel pistone, à ̈ possibile ottenere un sicuro e stabile appoggio al suolo di tale elettrodomestico anche in caso di irregolarità nella conformazione del pavimento su cui lo stesso à ̈ appoggiato, ed anche in presenza di repentine sollecitazioni meccaniche applicate all’elettrodomestico, mantenendo al contempo dei costi realizzativi contenuti. The Depositor has discovered that by associating at least one self-leveling foot to the bottom of a household appliance and comprising a tubular body to which a piston is slidingly associated which is kept pressed towards the outside of the tubular body, so as to be constantly resting on the ground, by the action of the thrust exerted by a gas under pressure contained in the tubular body, and whose motion inside the piston is dampened by the action of a liquid contained in the piston, it is possible to obtain a safe and stable support on the ground this appliance even in the event of irregularities in the conformation of the floor on which it is placed, and also in the presence of sudden mechanical stresses applied to the appliance, while maintaining low manufacturing costs.

In particolare, il compito e gli scopi precedentemente citati, ed altri che risulteranno più chiari nel seguito, sono raggiunti da un elettrodomestico comprendente una carcassa esterna dotata di un fondo a cui à ̈ associato almeno un piedino autolivellante comprendente un corpo tubolare, cavo, chiuso ad una sua prima estremità ed aperto ad una sua seconda estremità, fissato al fondo mediante mezzi di fissaggio. Al corpo tubolare à ̈ scorrevolmente associato un pistone che fuoriesce almeno parzialmente dalla seconda estremità, così da sporgere esternamente al fondo. Alla seconda estremità del corpo tubolare sono associati mezzi di tenuta atti ad impedire la fuoriuscita di liquido e/o gas dal corpo tubolare; entro il corpo tubolare sono contenuti un gas, a pressione superiore a quella atmosferica, atto ad instaurare una predeterminata pressione entro il corpo tubolare per spingere il pistone verso l’esterno, ed un liquido, atto a smorzare lo scorrimento del pistone rispetto al corpo tubolare. In particular, the aforementioned aim and objects, and others which will become clearer in the following, are achieved by a household appliance comprising an external casing equipped with a bottom to which at least one self-leveling foot is associated, comprising a tubular, hollow, closed body. at a first end and open at a second end, fixed to the bottom by means of fastening. A piston is slidingly associated with the tubular body which protrudes at least partially from the second end, so as to protrude externally at the bottom. Associated with the second end of the tubular body are sealing means suitable for preventing the escape of liquid and / or gas from the tubular body; the tubular body contains a gas, at a pressure higher than the atmospheric one, able to establish a predetermined pressure inside the tubular body to push the piston outwards, and a liquid, able to dampen the sliding of the piston with respect to the body tubular.

Opportunamente il pistone comprende una testa, scorrevolmente associata entro il corpo tubolare, da cui sporge un gambo, che fuoriesce almeno parzialmente dalla seconda estremità del corpo tubolare; la disposizione del gas e del liquido entro il corpo tubolare à ̈ tale per cui la testa à ̈ costantemente immersa nel liquido; la testa à ̈ provvista di mezzi di trapelamento atti a consentire il suo attraversamento da parte del liquido, durante la traslazione della stessa, con un contemporaneo effetto smorzante sul moto della testa entro l’elemento tubolare. Conveniently, the piston comprises a head, slidingly associated within the tubular body, from which a stem protrudes, which at least partially protrudes from the second end of the tubular body; the arrangement of the gas and liquid within the tubular body is such that the head is constantly immersed in the liquid; the head is equipped with leakage means designed to allow the liquid to pass through it, during its translation, with a simultaneous damping effect on the motion of the head within the tubular element.

Preferibilmente il gas à ̈ contenuto nel corpo tubolare a contatto con la prima estremità dello stesso, ed il liquido à ̈ contenuto nella regione del corpo tubolare compresa tra i mezzi di tenuta ed il gas. Preferably the gas is contained in the tubular body in contact with the first end of the same, and the liquid is contained in the region of the tubular body comprised between the sealing means and the gas.

In una forma realizzativa preferita i mezzi di trapelamento comprendono uno o più canali, ricavati nella testa per mettere in comunicazione di fluido la superficie della stessa rivolta verso la prima estremità del corpo tubolare, e la superficie della testa rivolta verso la seconda estremità del corpo tubolare. In a preferred embodiment, the leakage means comprise one or more channels, formed in the head to put the surface of the same facing towards the first end of the tubular body in fluid communication, and the surface of the head facing the second end of the tubular body. .

In una ulteriore forma realizzativa, i mezzi di trapelamento comprendono una intercapedine definita tra la superficie laterale esterna della testa e la superficie laterale interna del corpo tubolare, atta al trapelamento del liquido. In a further embodiment, the leaking means comprise an interspace defined between the external lateral surface of the head and the internal lateral surface of the tubular body, suitable for leaking the liquid.

Vantaggiosamente la testa può comprendere una guarnizione anulare inserita in una scanalatura anulare ricavata nella superficie laterale della testa, e sporgente radialmente dalla scanalatura anulare, così da riscontrare con la superficie laterale interna del corpo tubolare, realizzando la tenuta con la stessa; in tal caso i mezzi di trapelamento comprendono opportunamente una o più aperture, passanti, ricavate nella guarnizione anulare, atti a consentire il voluto trapelamento del liquido. Advantageously, the head can comprise an annular gasket inserted in an annular groove obtained in the lateral surface of the head, and protruding radially from the annular groove, so as to meet with the internal lateral surface of the tubular body, making the seal therewith; in this case the leakage means suitably comprise one or more through openings made in the annular gasket, suitable for allowing the desired leakage of the liquid.

In una forma realizzativa preferita la pressione del gas à ̈ tale per cui la forza che agisce sul pistone diretta verso l’esterno del corpo tubolare à ̈ circa pari alla frazione del peso dell’elettrodomestico che grava, in uso, sul piedino autolivellante. In a preferred embodiment, the gas pressure is such that the force acting on the piston directed towards the outside of the tubular body is approximately equal to the fraction of the weight of the appliance which, in use, rests on the self-leveling foot. .

Opportunamnete i mezzi di fissaggio comprendono una boccola, esternamente filettata, fissata coassialmente alla superficie esterna del corpo tubolare, in prossimità della seconda estremità dello stesso, dalla superficie laterale esterna della boccola sporgendo radialmente un’appendice anulare, disposta in modo tale che almeno un tratto della superficie laterale esterna, filettata, della boccola, sia posizionato tra l’appendice anulare e la prima estremità del corpo tubolare, la boccola essendo posizionata, in uso, entro un foro ricavato sul fondo della carcassa, in modo tale che l’appendice anulare riscontri con la superficie esterna del fondo, e che il tratto della superficie laterale esterna della boccola sia posizionato almeno parzialmente all’interno della carcassa esterna. Conveniently, the fastening means comprise a bush, externally threaded, fixed coaxially to the external surface of the tubular body, near the second end of the same, from the external lateral surface of the bush, radially protruding an annular appendage, arranged in such a way that at least one part of the external threaded side surface of the bush is positioned between the annular appendage and the first end of the tubular body, the bush being positioned, in use, within a hole made on the bottom of the casing, so that the ™ annular appendix matches with the external surface of the bottom, and that the section of the external lateral surface of the bush is positioned at least partially inside the external casing.

Vantaggiosamente i mezzi di fissaggio comprendono anche un dado, avvitabile al suddetto tratto della superficie laterale esterna, filettata, della boccola, così da serrare a morsa il fondo tra il dado e l’appendice anulare. Advantageously, the fastening means also comprise a nut, which can be screwed to the aforesaid portion of the external, threaded side surface of the bushing, so as to clamp the bottom between the nut and the annular appendage in a vice.

In una ulteriore forma realizzativa, i mezzi di fissaggio comprendono una saldatura e/o un adesivo, applicati nell’interfaccia tra il corpo tubolare ed il fondo, così da connettere solidalmente gli stessi. In a further embodiment, the fixing means comprise a weld and / or an adhesive, applied in the interface between the tubular body and the bottom, so as to connect them solidly.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, la stessa concerne un piedino autolivellante, particolarmente per elettrodomestici, comprendente un corpo tubolare, cavo, chiuso ad una sua prima estremità ed aperto ad una sua seconda estremità, a cui à ̈ scorrevolmente associato un pistone che fuoriesce almeno parzialmente dalla seconda estremità, così da sporgere esternamente al fondo; alla seconda estremità del corpo tubolare sono associati mezzi di tenuta atti ad impedire la fuoriuscita di liquido e/o gas dal corpo tubolare. Entro il corpo tubolare sono contenuti un gas, a pressione superiore a quella atmosferica, atto ad instaurare una predeterminata pressione entro il corpo tubolare per spingere il pistone verso l’esterno, ed un liquido, atto a smorzare lo scorrimento del pistone rispetto al corpo tubolare. According to another aspect of the invention, the same concerns a self-leveling foot, particularly for household appliances, comprising a tubular, hollow body, closed at its first end and open at its second end, to which a piston is slidingly associated it comes out at least partially from the second extremity, so as to protrude externally at the bottom; associated with the second end of the tubular body are sealing means suitable for preventing the escape of liquid and / or gas from the tubular body. Inside the tubular body there are a gas, at a pressure higher than the atmospheric one, able to establish a predetermined pressure inside the tubular body to push the piston outwards, and a liquid, able to dampen the sliding of the piston with respect to the body tubular.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla seguente descrizione, fornita a titolo esemplificativo e non limitativo con riferimento agli allegati disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following description, provided by way of non-limiting example with reference to the attached drawings in which:

la Figura 1 illustra, in una sezione operata secondo un piano medio longitudinale, un piedino autolivellante di tipo noto; Figure 1 illustrates, in a section made according to a longitudinal average plane, a self-leveling foot of a known type;

la Figura 2 illustra schematicamente, in una vista frontale parzialmente sezionata, un elettrodomestico secondo il trovato; Figure 2 schematically illustrates, in a partially sectioned front view, a household appliance according to the invention;

la Figura 3 illustra, in una sezione operata secondo un piano medio longitudinale, un piedino autolivellante secondo il trovato. Figure 3 illustrates, in a section made according to a longitudinal average plane, a self-leveling foot according to the invention.

Con riferimento alla Figura 2, si à ̈ indicato con il numero 101 un elettrodomestico secondo il trovato; tale elettrodomestico può essere ad esempio una lavabiancheria, una asciugatrice, una lavasciuga, una lavastoviglie, un frigorifero, un congelatore, ecc. With reference to Figure 2, the number 101 indicates a household appliance according to the invention; such an appliance can be, for example, a washing machine, a dryer, a washer-dryer, a dishwasher, a refrigerator, a freezer, etc.

L’elettrodomestico 101 comprende una carcassa esterna 102, sostanzialmente parallelepipeda e realizzata preferibilmente in lamiera metallica, dotata di un fondo 103, circa piano, a pianta opportunamente quadrata o rettangolare. Vantaggiosamente il fondo 103 può comprendere una o più staffe, non evidenziate nelle allegate Figure, preferibilmente metalliche e a pianta preferibilmente circa rettangolare, fissate inferiormente ad un cassone metallico, ancora non evidenziato, tipicamente parallelepipedo e cavo, costituente il corpo della carcassa esterna 102. The household appliance 101 comprises an external casing 102, substantially parallelepiped and preferably made of metal sheet, provided with an approximately flat bottom 103 with a suitably square or rectangular plan. Advantageously, the bottom 103 can comprise one or more brackets, not shown in the attached Figures, preferably metallic and with a preferably approximately rectangular plan, fixed below a metal box, not yet highlighted, typically parallelepiped and hollow, constituting the body of the external carcass 102.

Al fondo 103 sono associati dei piedini di appoggio, almeno uno dei quali, indicato con il numero 104, à ̈ del tipo autolivellante, ovvero in grado di regolare automaticamente la sua altezza per adattarsi alla specifica conformazione del pavimento 105 su cui l’elettrodomestico 101 viene posizionato. Support feet are associated with the bottom 103, at least one of which, indicated with the number 104, is of the self-leveling type, i.e. capable of automatically adjusting its height to adapt to the specific conformation of the floor 105 on which the appliance 101 is placed.

Nell’esempio realizzativo illustrato in Figura 2, al fondo 103 dell’elettrodomestico 101 sono vantaggiosamente associati, in prossimità degli angoli dello stesso, quattro piedini, di cui uno autolivellante, indicato con il numero 104, e gli altri tre, di cui in Figura 102 ne à ̈ rappresentato solamente uno, indicato con il numero 106, regolabili manualmente, ad esempio del tipo precedentemente descritto con riferimento alla tecnica nota. In the example illustrated in Figure 2, four feet are advantageously associated with the bottom 103 of the appliance 101, near the corners of the same, one of which is self-leveling, indicated with the number 104, and the other three, of which Figure 102 shows only one, indicated by the number 106, which can be adjusted manually, for example of the type previously described with reference to the prior art.

Come illustrato in Figura 3, il piedino autolivellante 104 comprende vantaggiosamente un corpo tubolare 107, cavo, chiuso ad una sua prima estremità 108 ed aperto ad una sua seconda estremità 109, posizionato, in uso, almeno parzialmente entro la carcassa esterna 102, e fissato al fondo 103 della stessa in prossimità della sua seconda estremità 109. As shown in Figure 3, the self-leveling foot 104 advantageously comprises a tubular body 107, hollow, closed at a first end 108 and open at a second end 109, positioned, in use, at least partially within the outer casing 102, and fixed at the bottom 103 of the same near its second end 109.

Vantaggiosamente il corpo tubolare 107 Ã ̈ fissato al fondo 103 mediante appositi mezzi di fissaggio, che saranno descritti nel seguito. Advantageously, the tubular body 107 is fixed to the bottom 103 by means of suitable fastening means, which will be described below.

Al corpo tubolare 107 à ̈ scorrevolmente associato un pistone 110 dotato di una testa 111 scorrevolmente associata alla superficie laterale interna 112 del corpo tubolare 107; opportunamente la testa 111 à ̈ provvista di una guarnizione anulare 113, preferibilmente del tipo O-ring, inserita in una scanalatura anulare ricavata nella superficie laterale di tale testa 111 e sporgente radialmente da tale scanalatura anulare, così da riscontrare con la superficie laterale interna 112, realizzando la tenuta con la stessa. A piston 110 is slidably associated with the tubular body 107 provided with a head 111 slidably associated with the internal lateral surface 112 of the tubular body 107; suitably the head 111 is provided with an annular gasket 113, preferably of the O-ring type, inserted in an annular groove obtained in the lateral surface of said head 111 and protruding radially from said annular groove, so as to meet with the internal lateral surface 112, making the seal with it.

Dalla testa 111 sporge un gambo 114 che fuoriesce almeno parzialmente dalla seconda estremità 109 del corpo tubolare 107, così da sporgere esternamente al fondo 103 della carcassa esterna 102 dell’elettrodomestico 101. From the head 111 protrudes a stem 114 which protrudes at least partially from the second end 109 of the tubular body 107, so as to protrude externally to the bottom 103 of the external casing 102 of the household appliance 101.

Vantaggiosamente, all’estremità libera del gambo 114 à ̈ associato un piede 115, preferibilmente cilindrico o prismatico e realizzato in materia plastica, atto a poggiare, in uso, sul pavimento 105. Advantageously, a foot 115 is associated with the free end of the stem 114, preferably cylindrical or prismatic and made of plastic material, suitable for resting, in use, on the floor 105.

Alla seconda estremità 109 del corpo tubolare 107 sono opportunamente associati mezzi di tenuta atti ad impedire la fuoriuscita di liquido e/o gas dal corpo tubolare 107 stesso; tali mezzi di tenuta comprendono, ad esempio, una o più guarnizioni e/o anelli di tenuta e/o reggispinta, indicati complessivamente con il numero 116, associati alla seconda estremità 109 del corpo tubolare 107 e conformati in modo tale da consentire lo scorrimento attraverso gli stessi del gambo 114, bloccando al contempo il passaggio di liquidi e/o gas. To the second end 109 of the tubular body 107 are suitably associated sealing means suitable for preventing the escape of liquid and / or gas from the tubular body 107 itself; such sealing means comprise, for example, one or more gaskets and / or sealing and / or thrust rings, indicated as a whole with the number 116, associated with the second end 109 of the tubular body 107 and shaped in such a way as to allow sliding through the same as the stem 114, while blocking the passage of liquids and / or gases.

Vantaggiosamente entro il corpo tubolare 107 à ̈ contenuto, preferibilmente a contatto con la prima estremità 108 dello stesso, un gas, indicato con il numero 117, con pressione superiore a quella atmosferica; vantaggiosamente il gas 117 può essere, ad esempio, azoto. Advantageously, inside the tubular body 107 there is contained, preferably in contact with the first end 108 thereof, a gas, indicated with the number 117, with a pressure higher than the atmospheric one; gas 117 can advantageously be, for example, nitrogen.

Come sarà spiegato nel seguito, l’effetto del gas 117 à ̈ quello di instaurare all’interno del corpo tubolare 107 una pressione superiore a quella atmosferica, così generare sul pistone 110 una forza che tende a spingerlo verso l’esterno di tale corpo tubolare 107. As will be explained below, the effect of gas 117 is to establish a pressure higher than atmospheric pressure inside the tubular body 107, thus generating a force on the piston 110 which tends to push it outwards of this tubular body 107.

Entro il corpo tubolare 107 à ̈ anche contenuto, preferibilmente nella regione compresa tra i mezzi di tenuta ed il gas 117, un liquido, indicato in Figura 3 con il numero 118, che può essere, ad esempio, olio minerale. Inside the tubular body 107 there is also contained, preferably in the region between the sealing means and the gas 117, a liquid, indicated in Figure 3 with the number 118, which can be, for example, mineral oil.

Come sarà spiegato nel seguito, l’effetto del liquido 118 à ̈ quello di ridurre l’accelerazione del pistone 110 all’interno del corpo tubolare 107, così da smorzare eventuali sollecitazioni repentine che possano interessare l’elettrodomestico 101. As will be explained below, the effect of the liquid 118 is to reduce the acceleration of the piston 110 inside the tubular body 107, so as to dampen any sudden stresses that may affect the appliance 101.

Vantaggiosamente, la disposizione del gas 117 e del liquido 118 all’interno del corpo tubolare 107 à ̈ tale per cui la testa 111 del pistone 110 à ̈ costantemente immersa nel liquido 118. Advantageously, the arrangement of the gas 117 and the liquid 118 inside the tubular body 107 is such that the head 111 of the piston 110 is constantly immersed in the liquid 118.

Nella testa 111 sono presenti mezzi di trapelamento atti a consentire il suo attraversamento da parte del liquido 118 durante la traslazione della stessa, con un contemporaneo effetto smorzante sul moto della testa 111 entro l’elemento tubolare 107, come sarà spiegato nel seguito. In the head 111 there are leakage means suitable for allowing the liquid 118 to pass through it during its translation, with a simultaneous damping effect on the motion of the head 111 within the tubular element 107, as will be explained below.

Opportunamente tali mezzi di trapelamento comprendono uno o più canali 119 ricavati nella testa 111 in modo da mettere in comunicazione di fluido la superficie della stessa rivolta verso la prima estremità 108 del corpo tubolare 107 con la superficie di tale testa 111 rivolta verso la seconda estremità 109 del corpo tubolare 107. Conveniently, these leaking means comprise one or more channels 119 obtained in the head 111 so as to put the surface thereof facing the first end 108 of the tubular body 107 in fluid communication with the surface of this head 111 facing the second end 109 of the tubular body 107.

In una ulteriore forma realizzativa, non rappresentata nelle allegate figure, tali mezzi di trapelamento potranno comprendere una o più aperture, passanti, ricavate nella guarnizione anulare 113, atti a consentire il trapelamento del liquido 118. In a further embodiment, not shown in the attached figures, said leakage means may comprise one or more through openings made in the annular gasket 113, suitable for allowing the leakage of the liquid 118.

In una ulteriore forma realizzativa, ancora non rappresentata, la guarnizione anulare 113 non à ̈ presente, ed i mezzi di trapelamento sono vantaggiosamente costituiti da una stretta intercapedine definita tra la superficie laterale esterna della testa 111 e la superficie laterale interna 112 del corpo tubolare 107, attraverso la quale il liquido 118 può trapelare. In a further embodiment, not yet shown, the annular gasket 113 is not present, and the leakage means are advantageously constituted by a narrow gap defined between the external lateral surface of the head 111 and the internal lateral surface 112 of the tubular body 107 , through which the 118 liquid can leak.

Grazie alla presenza dei mezzi di trapelamento, in condizione statica la pressione nel gas 107 e nel liquido 118 à ̈ la stessa; poiché l’area della superficie della testa 111 rivolta verso la prima estremità 108 del corpo tubolare 107 (che risulta sostanzialmente circolare) à ̈ maggiore dell’area della superficie della testa 111 rivolta verso la seconda estremità 109 del corpo tubolare 107 (che à ̈ sostanzialmente una corona circolare, a causa della presenza dello stelo 114), ed entrambe tali superfici sono a contatto col liquido 118, sulla testa 111 si genera una forza (sostanzialmente pari al prodotto della pressione del liquido moltiplicata per la differenza tra le due aree sopra indicate) che tende a spingere costantemente il pistone 110 verso l’esterno del corpo tubolare 107. Thanks to the presence of the leakage means, in the static condition the pressure in the gas 107 and in the liquid 118 is the same; since the area of the surface of the head 111 facing the first end 108 of the tubular body 107 (which is substantially circular) is greater than the area of the surface of the head 111 facing the second end 109 of the tubular body 107 ( which is essentially a circular crown, due to the presence of the stem 114), and both of these surfaces are in contact with the liquid 118, a force is generated on the head 111 (substantially equal to the product of the pressure of the liquid multiplied by the difference between the two areas indicated above) which tends to constantly push the piston 110 towards the outside of the tubular body 107.

Opportunamente la pressione del gas 117 à ̈ fissata, preferibilmente in fase realizzativa, in modo tale che la forza che agisce sul pistone 110 diretta verso l’esterno del corpo tubolare 107 risulti circa pari alla frazione del peso dell’elettrodomestico 101 che grava, in uso, sul piedino autolivellante 104; nella forma realizzativa illustrata nelle allegate figure, in cui sono presenti quatto piedini di cui uno autolivellante, la pressione del gas 117 à ̈ quindi preferibilmente fissata in modo tale che la forza che agisce sul pistone 110 diretta verso l’esterno del corpo tubolare 107 sia pari a circa un quarto del peso dell’elettrodomestico 101. Conveniently, the gas pressure 117 is set, preferably in the manufacturing phase, in such a way that the force acting on the piston 110 directed towards the outside of the tubular body 107 is approximately equal to the fraction of the weight of the household appliance 101 which bears , in use, on the self-leveling foot 104; in the embodiment illustrated in the attached figures, in which there are four feet, one of which is self-leveling, the gas pressure 117 is therefore preferably fixed in such a way that the force acting on the piston 110 is directed towards the outside of the tubular body 107 is equal to about a quarter of the weight of the appliance 101.

Durante lo scorrimento del pistone 110 rispetto al corpo tubolare 107, si ha che il liquido 118 può oltrepassare la testa 111 attraverso i mezzi di trapelamento e quindi, nell’esempio realizzativo illustrato nelle Figure 2 e 3, attraverso i canali 119; a causa della loro ridotta sezione, tali canali 119 consentono il passaggio di una modesta quantità di liquido 117 nell’unità di tempo, limitando di conseguenza l’accelerazione del pistone 110; l’effetto risultante à ̈ uno smorzamento delle sollecitazioni che tenderebbero a provocare degli spostamenti mutui repentini tra il pistone 110 e il corpo tubolare 107. During the sliding of the piston 110 with respect to the tubular body 107, the liquid 118 can pass the head 111 through the leaking means and therefore, in the embodiment illustrated in Figures 2 and 3, through the channels 119; due to their reduced section, these channels 119 allow the passage of a modest quantity of liquid 117 in the unit of time, consequently limiting the acceleration of the piston 110; the resulting effect is a dampening of the stresses which would tend to cause sudden mutual displacements between the piston 110 and the tubular body 107.

Nell’esempio realizzativo illustrato nelle Figure 2 e 3, i suddetti mezzi di fissaggio atti al fissaggio del corpo tubolare 107 al fondo 103 della carcassa esterna 102 dell’elettrodomestico 101 comprendono vantaggiosamente una boccola 120, esternamente filettata, fissata coassialmente alla superficie esterna 121 del corpo tubolare 107, ad esempio mediante incollaggio, in prossimità della sua seconda estremità 109. In the embodiment illustrated in Figures 2 and 3, the aforesaid fastening means suitable for fixing the tubular body 107 to the bottom 103 of the external casing 102 of the household appliance 101 advantageously comprise a bush 120, externally threaded, fixed coaxially to the external surface 121 of the tubular body 107, for example by gluing, near its second end 109.

Dalla superficie laterale esterna della boccola 120 sporge radialmente un’appendice anulare 122, disposta in modo tale che almeno un tratto 120a della superficie laterale esterna, filettata, della boccola 120 sia posizionato tra tale appendice anulare 122 e la prima estremità 108 del corpo tubolare 107. An annular appendage 122 protrudes radially from the external lateral surface of the bush 120, arranged in such a way that at least a portion 120a of the external, threaded side surface of the bush 120 is positioned between this annular appendage 122 and the first end 108 of the tubular body 107.

La boccola 120 à ̈ posizionata, in uso, entro un foro 123 ricavato sul fondo 103 della carcassa 102 dell’elettrodomestico 101, in modo tale che l’appendice anulare 122 riscontri con la superficie esterna del fondo 103, e che il tratto 120a della superficie laterale esterna della boccola 120 sia posizionato almeno parzialmente all’interno della carcassa esterna 102. The bushing 120 is positioned, in use, within a hole 123 obtained on the bottom 103 of the casing 102 of the household appliance 101, so that the annular appendix 122 abuts the external surface of the bottom 103, and that the section 120a of the outer lateral surface of the bushing 120 is positioned at least partially inside the outer casing 102.

I suddetti mezzi di fissaggio comprendono inoltre un dado 124, avvitabile al tratto 120a della superficie laterale esterna, filettata, della boccola 120, così da serrare a morsa il fondo 103 tra tale dado 124 e l’appendice anulare 122. The aforesaid fastening means also comprise a nut 124, which can be screwed to the portion 120a of the threaded outer side surface of the bushing 120, so as to clamp the bottom 103 in a vice between said nut 124 and the annular appendage 122.

Il fissaggio del piedino autolivellante 104 secondo l’invenzione al fondo 103 dell’elettrodomestico 101 prevede quindi solamente due fasi (inserimento del corpo tubolare 107 entro la carcassa esterna 102 e serraggio del dado 124 alla boccola 120), a fronte delle tre fasi necessarie per il fissaggio al fondo dell’elettrodomestico del piedino autolivellante di tipo noto illustrato e descritto con riferimento alla allegata Figura 1; il fissaggio del piedino autolivellante 104 secondo l’invenzione al fondo 103 dell’elettrodomestico 101 risulta quindi più rapido rispetto alla tecnica nota citata, con conseguente riduzione dei costi di produzione dell’elettrodomestico 101. In una ulteriore forma realizzativa, non illustrata nelle allegate figure, i suddetti mezzi di fissaggio possono essere costituiti, ad esempio, da una saldatura o da un adesivo, applicati nell’interfaccia tra il corpo tubolare 107 ed il fondo 103, così da connettere solidalmente gli stessi. The fixing of the self-leveling foot 104 according to the invention to the bottom 103 of the household appliance 101 therefore involves only two phases (insertion of the tubular body 107 into the external casing 102 and tightening of the nut 124 to the bushing 120), compared to the three phases necessary for fixing the self-leveling foot of the known type illustrated and described with reference to the attached Figure 1 to the bottom of the appliance; the fixing of the self-leveling foot 104 according to the invention to the bottom 103 of the household appliance 101 is therefore faster than the known prior art, with a consequent reduction in the production costs of the household appliance 101. In a further embodiment, not illustrated in the attached figures, the aforesaid fastening means can be constituted, for example, by a weld or an adhesive, applied in the interface between the tubular body 107 and the bottom 103, so as to connect them solidly.

IL funzionamento dell’elettrodomestico secondo il trovato à ̈ quindi il seguente: con riferimento alla Figura 2, la pre-regolazione dell’altezza dei tre piedini regolabili manualmente 106 può essere effettuata prima del posizionamento in uso dell’elettrodomestico 101, in modo da definire un voluto piano di appoggio al pavimento 105 passante per i punti di appoggio di tali tre piedini 106; una volta che l’elettrodomestico 101 viene appoggiato sul pavimento 105, i tre piedini regolabili manualmente 106 entrano in contatto con tale pavimento 105 secondo il preimpostato piano di appoggio da essi definito. The operation of the household appliance according to the invention is therefore as follows: with reference to Figure 2, the pre-adjustment of the height of the three manually adjustable feet 106 can be carried out before positioning the appliance 101 in use. so as to define a desired support plane to the floor 105 passing through the support points of these three feet 106; once the household appliance 101 is placed on the floor 105, the three manually adjustable feet 106 come into contact with this floor 105 according to the preset support surface defined by them.

Come spiegato precedentemente, il gambo 114 del pistone 110 del piedino autolivellante 104 à ̈ mantenuto premuto verso l’esterno del corpo tubolare 107, in modo tale che il piede 115 presente all’estremità libera del gambo 114 riscontri con il pavimento 105 anche se il punto di appoggio di tale piede 115 cade al di fuori del piano di appoggio definito dai tre piedini regolabili manualmente 105, garantendo così la stabilità dell’appoggio dell’elettrodomestico 101. As previously explained, the stem 114 of the piston 110 of the self-leveling foot 104 is kept pressed towards the outside of the tubular body 107, so that the foot 115 present at the free end of the stem 114 contacts the floor 105 even if the support point of this foot 115 falls outside the support surface defined by the three manually adjustable feet 105, thus ensuring the stability of the support of the appliance 101.

Nel caso in cui sull’elettrodomestico 101 intervengano brusche sollecitazioni meccaniche (ad esempio dovute, nel caso di una lavatrice, alla rotazione del cestello rotante), l’interazione tra il liquido 118 ed i mezzi di trapelamento associati alla testa 11 del pistone 110, precedentemente descritta, garantisce lo smorzamento di tali sollecitazioni. In the event that sudden mechanical stresses occur on the appliance 101 (for example due, in the case of a washing machine, to the rotation of the rotating basket), the interaction between the liquid 118 and the leakage means associated with the head 11 of the piston 110, previously described, ensures the damping of such stresses.

Si à ̈ così constatato come l’invenzione abbia raggiunto il compito e gli scopi prefissati, essendosi escogitato un elettrodomestico che, grazie alla presenza di almeno un piedino autolivellante secondo l’invenzione, mantiene un sicuro e stabile appoggio al suolo anche in caso di irregolarità nella conformazione del pavimento su cui lo stesso à ̈ appoggiato, ed anche in presenza di repentine sollecitazioni meccaniche applicate all’elettrodomestico, mantenendo al contempo dei costi realizzativi contenuti. It was thus found that the invention has achieved the intended aim and objects, having devised a household appliance which, thanks to the presence of at least one self-leveling foot according to the invention, maintains a safe and stable support on the ground even in case of irregularity in the conformation of the floor on which it rests, and also in the presence of sudden mechanical stresses applied to the appliance, while maintaining low construction costs.

Inoltre il fissaggio del piedino autolivellante secondo il trovato al fondo di un elettrodomestico risulta agevole e rapido, consentendo così di ridurre i costi di produzione di tale elettrodomestico rispetto alla tecnica nota citata. Furthermore, the fixing of the self-leveling foot according to the invention to the bottom of a household appliance is easy and quick, thus allowing to reduce the production costs of this household appliance with respect to the known prior art.

Ancora, il piedino autolivellante secondo il trovato, grazie alla presenza del liquido in cui à ̈ immersa la testa del pistone e dei mezzi di trapelamento, consente di smorzare in modo molto efficace le eventuali sollecitazioni repentine a cui l’elettrodomestico può essere sottoposto. Furthermore, the self-leveling foot according to the invention, thanks to the presence of the liquid in which the piston head is immersed and of the leaking means, allows to very effectively dampen any sudden stresses to which the household appliance may be subjected.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Elettrodomestico (101), comprendente una carcassa esterna (102) dotata di un fondo (103) a cui à ̈ associato almeno un piedino autolivellante (104), che si caratterizza per il fatto che detto piedino autolivellante (104) comprende un corpo tubolare (107), cavo, chiuso ad una sua prima estremità (108) ed aperto ad una sua seconda estremità (109), fissato a detto fondo (103) mediante mezzi di fissaggio (120, 124), a detto corpo tubolare (107) essendo scorrevolmente associato un pistone (110) che fuoriesce almeno parzialmente da detta seconda estremità (109), così da sporgere esternamente a detto fondo (103), a detta seconda estremità (109) di detto corpo tubolare (107) essendo associati mezzi di tenuta (116) atti ad impedire la fuoriuscita di liquido e/o gas da detto corpo tubolare (107), entro detto corpo tubolare (107) essendo contenuti un gas (117), a pressione superiore a quella atmosferica, atto ad instaurare una predeterminata pressione entro detto corpo tubolare (107) per spingere detto pistone (110) verso l’esterno, ed un liquido (118), atto a smorzare lo scorrimento di detto pistone (110) rispetto a detto corpo tubolare (107). CLAIMS 1. Household appliance (101), comprising an external casing (102) equipped with a bottom (103) to which at least one self-leveling foot (104) is associated, which is characterized by the fact that said self-leveling foot (104) comprises a body tubular (107), hollow, closed at its first end (108) and open at a second end (109), fixed to said bottom (103) by means of fastening means (120, 124), to said tubular body (107 ) a piston (110) being slidingly associated which protrudes at least partially from said second end (109), so as to protrude externally to said bottom (103), with said second end (109) of said tubular body (107) being associated means seal (116) designed to prevent the escape of liquid and / or gas from said tubular body (107), a gas (117) being contained within said tubular body (107), at a pressure higher than the atmospheric one, able to establish a predetermined pressure within said tubular body (107) for pushing said piston (110) outwards, and a liquid (118), adapted to dampen the sliding of said piston (110) with respect to said tubular body (107). 2. Elettrodomestico, come alla rivendicazione 1, che si caratterizza per il fatto che detto pistone comprende una testa (111), scorrevolmente associata entro detto corpo tubolare (107), da cui sporge un gambo (114), che fuoriesce almeno parzialmente da detta seconda estremità (109) di detto corpo tubolare (107), la disposizione di detto gas (117) e di detto liquido (118) entro detto corpo tubolare (107) essendo tali per cui detta testa (111) à ̈ costantemente immersa in detto liquido (118), detta testa (111) essendo provvista di mezzi di trapelamento (119) atti a consentire il suo attraversamento da parte di detto liquido (118), durante la traslazione della stessa, con un contemporaneo effetto smorzante sul moto di detta testa (111) entro detto elemento tubolare (107). 2. Household appliance, as in claim 1, which is characterized in that said piston comprises a head (111), slidingly associated within said tubular body (107), from which a stem (114) protrudes, which protrudes at least partially from said second end (109) of said tubular body (107), the arrangement of said gas (117) and said liquid (118) within said tubular body (107) being such that said head (111) is constantly immersed in said liquid (118), said head (111) being provided with leakage means (119) able to allow it to pass through by said liquid (118), during its translation, with a simultaneous damping effect on the motion of said head (111) within said tubular element (107). 3. Elettrodomestico, come alla rivendicazione 1 o 2, che si caratterizza per il fatto che detto gas (117) à ̈ contenuto in detto corpo tubolare (107) a contatto con detta prima estremità (108) dello stesso, e che detto liquido (118) à ̈ contenuto nella regione di detto corpo tubolare compresa tra detti mezzi di tenuta (116) e detto gas (117). 3. Household appliance, as claimed in claim 1 or 2, which is characterized by the fact that said gas (117) is contained in said tubular body (107) in contact with said first end (108) of the same, and that said liquid ( 118) is contained in the region of said tubular body comprised between said sealing means (116) and said gas (117). 4. Elettrodomestico, come alla rivendicazione 2 o 3, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di trapelamento comprendono uno o più canali (119), ricavati in detta testa (111) per mettere in comunicazione di fluido la superficie della stessa rivolta verso detta prima estremità (108) di detto corpo tubolare (107) e la superficie di detta testa (111) rivolta verso detta seconda estremità (109) di detto corpo tubolare (107). 4. Household appliance, as claimed in claim 2 or 3, which is characterized by the fact that said leaking means comprise one or more channels (119), obtained in said head (111) to put in fluid communication the surface of the same facing towards said first end (108) of said tubular body (107) and the surface of said head (111) facing said second end (109) of said tubular body (107). 5. Elettrodomestico, come alla rivendicazione 2 o 3, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di trapelamento comprendono una intercapedine definita tra la superficie laterale esterna di detta testa (111) e la superficie laterale interna (112) di detto corpo tubolare (107), atta al trapelamento di detto liquido (118). 5. Household appliance, as claimed in claim 2 or 3, which is characterized by the fact that said leaking means comprise a gap defined between the external lateral surface of said head (111) and the internal lateral surface (112) of said tubular body ( 107), suitable for leaking said liquid (118). 6. Elettrodomestico, come alle rivendicazioni 2, 3 o 4, in cui detta testa (111) comprende una guarnizione anulare (113) inserita in una scanalatura anulare ricavata nella superficie laterale di detta testa (111), e sporgente radialmente da detta scanalatura anulare, così da riscontrare con la superficie laterale interna (112) di detto corpo tubolare (107), realizzando la tenuta con la stessa, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di trapelamento comprendono una o più aperture, passanti, ricavate in detta guarnizione anulare (113), atti a consentire il voluto trapelamento di detto liquido (118). 6. Household appliance, as per claims 2, 3 or 4, wherein said head (111) comprises an annular gasket (113) inserted in an annular groove formed in the lateral surface of said head (111), and protruding radially from said annular groove , so as to meet with the internal lateral surface (112) of said tubular body (107), realizing the seal with the same, which is characterized by the fact that said leakage means comprise one or more through openings obtained in said annular gasket (113), suitable for allowing the desired leakage of said liquid (118). 7. Elettrodomestico, come ad una o più delle precedenti rivendicazioni, che si caratterizza per il fatto che la pressione di detto gas (117) à ̈ tale per cui la forza che agisce su detto pistone (110) diretta verso l’esterno di detto corpo tubolare (107) à ̈ circa pari alla frazione del peso di detto elettrodomestico (101) che grava, in uso, su detto piedino autolivellante (104). 7. Household appliance, as per one or more of the preceding claims, which is characterized by the fact that the pressure of said gas (117) is such that the force acting on said piston (110) is directed towards the outside of said tubular body (107) is approximately equal to the fraction of the weight of said household appliance (101) which rests, in use, on said self-leveling foot (104). 8. Elettrodomestico, come ad una o più delle precedenti rivendicazioni, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di fissaggio (120, 124) comprendono una boccola (120), esternamente filettata, fissata coassialmente alla superficie esterna (121) di detto corpo tubolare (107) in prossimità di detta seconda estremità (109) dello stesso, dalla superficie laterale esterna di detta boccola (120) sporgendo radialmente un’appendice anulare (122), disposta in modo tale che almeno un tratto (120a) di detta superficie laterale esterna, filettata, di detta boccola (120) sia posizionato tra detta appendice anulare (122) e detta prima estremità (108) di detto corpo tubolare (107), detta boccola (120) essendo posizionata, in uso, entro un foro (123) ricavato sul fondo (103) di detta carcassa esterna (102), in modo tale che detta appendice anulare (122) riscontri con la superficie esterna di detto fondo (103), e che detto tratto (120a) di detta superficie laterale esterna di detta boccola (120) sia posizionato almeno parzialmente all’interno di detta carcassa esterna (102). 8. Household appliance, as per one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said fixing means (120, 124) comprise an externally threaded bush (120) fixed coaxially to the external surface (121) of said body tubular (107) in proximity of said second end (109) of the same, from the external lateral surface of said bush (120) radially protruding an annular appendage (122), arranged in such a way that at least a portion (120a) of said external, threaded side surface of said bush (120) is positioned between said annular appendage (122) and said first end (108) of said tubular body (107), said bush (120) being positioned, in use, within a hole (123) obtained on the bottom (103) of said external casing (102), so that said annular appendix (122) abuts with the external surface of said bottom (103), and that said section (120a) of said lateral surface outside of said bush (120) is positioned at least partially inside said outer casing (102). 9. Elettrodomestico, come alla rivendicazione 8, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di fissaggio (120, 124) comprendono un dado (124), avvitabile a detto tratto (120a) di detta superficie laterale esterna, filettata, di detta boccola (120), così da serrare a morsa detto fondo (103) tra detto dado (124) e detta appendice anulare (122). 9. Household appliance, as in claim 8, which is characterized in that said fixing means (120, 124) comprise a nut (124), which can be screwed to said portion (120a) of said external, threaded side surface of said bush (120), so as to clamp said bottom (103) in a vice between said nut (124) and said annular appendix (122). 10. Elettrodomestico, come ad una o più delle precedenti rivendicazioni, che si caratterizza per il fatto che detti mezzi di fissaggio comprendono una saldatura e/o un adesivo, applicati nell’interfaccia tra detto corpo tubolare (107) e detto fondo (103), così da connettere solidalmente gli stessi. 10. Household appliance, as per one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said fixing means comprise a weld and / or an adhesive, applied in the interface between said tubular body (107) and said bottom (103 ), so as to jointly connect them. 11. Piedino autolivellante (104), particolarmente per elettrodomestici, che si caratterizza per il fatto di comprendere un corpo tubolare (107), cavo, chiuso ad una sua prima estremità (108) ed aperto ad una sua seconda estremità (109), a detto corpo tubolare (107) essendo scorrevolmente associato un pistone (110) che fuoriesce almeno parzialmente da detta seconda estremità (109), così da sporgere esternamente a detto fondo (103), a detta seconda estremità (109) di detto corpo tubolare (107) essendo associati mezzi di tenuta (116) atti ad impedire la fuoriuscita di liquido e/o gas da detto corpo tubolare (107), entro detto corpo tubolare (107) essendo contenuti un gas (117), a pressione superiore a quella atmosferica, atto ad instaurare una predeterminata pressione entro detto corpo tubolare (107) per spingere detto pistone (110) verso l’esterno, ed un liquido (118), atto a smorzare lo scorrimento di detto pistone (110) rispetto a detto corpo tubolare (107).11. Self-leveling foot (104), particularly for household appliances, which is characterized by the fact that it comprises a tubular body (107), hollow, closed at its first end (108) and open at a second end (109), to said tubular body (107) being slidingly associated with a piston (110) which protrudes at least partially from said second end (109), so as to protrude externally to said bottom (103), to said second end (109) of said tubular body ( 107) being associated with sealing means (116) adapted to prevent the escape of liquid and / or gas from said tubular body (107), a gas (117) being contained within said tubular body (107), at a pressure higher than atmospheric pressure , adapted to establish a predetermined pressure within said tubular body (107) to push said piston (110) outwards, and a liquid (118), adapted to dampen the sliding of said piston (110) with respect to said tubular body (107).
ITMI2008A002270A 2008-12-19 2008-12-19 APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY IT1392340B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2008A002270A IT1392340B1 (en) 2008-12-19 2008-12-19 APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2008A002270A IT1392340B1 (en) 2008-12-19 2008-12-19 APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20082270A1 true ITMI20082270A1 (en) 2010-06-20
IT1392340B1 IT1392340B1 (en) 2012-02-28

Family

ID=40885991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2008A002270A IT1392340B1 (en) 2008-12-19 2008-12-19 APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1392340B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3604852A4 (en) * 2017-03-22 2020-02-05 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Bottom foot for household appliance, and household appliance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775849A (en) * 1953-07-16 1957-01-01 Frank W Ingram Furniture stabilizing device
US3144234A (en) * 1961-09-08 1964-08-11 Artmann Kurt Support structure for furniture and the like
CH695348A5 (en) * 2001-06-28 2006-04-13 V Zug Ag Washing machine has several height-adjustable feet for counter-balance level differences on base surface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775849A (en) * 1953-07-16 1957-01-01 Frank W Ingram Furniture stabilizing device
US3144234A (en) * 1961-09-08 1964-08-11 Artmann Kurt Support structure for furniture and the like
CH695348A5 (en) * 2001-06-28 2006-04-13 V Zug Ag Washing machine has several height-adjustable feet for counter-balance level differences on base surface

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3604852A4 (en) * 2017-03-22 2020-02-05 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Bottom foot for household appliance, and household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
IT1392340B1 (en) 2012-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3444395B1 (en) Washing machine foot having automatic levelling function, and washing machine
JP6949871B2 (en) Washing machine legs and washing machine with automatic leveling function
US9279207B2 (en) Washing machine with a suspension having a friction damper
US20180245266A1 (en) Hydraulic leveling base and washing machine
US20070262213A1 (en) Self-leveling foot for an appliance
US20030089565A1 (en) Damping device for movable furniture parts
US20080110212A1 (en) Washing machine having ball balancers
US10704188B2 (en) Automatic leveling washing machine
EP2336416B1 (en) Household appliance with improved support stability
US20140026623A1 (en) Laundry processing machine
WO2006056606A8 (en) Pneumatic damping device
CN107663741B (en) Hang shock mitigation system and washing machine
DE50109885D1 (en) HOUSEHOLD UNIT WITH SEALING DEVICE
AU2016378953A1 (en) Stabilizer and laundry processing device including the same
ITMI20082270A1 (en) APPLIANCES WITH IMPROVED SUPPORT STABILITY
DE602006000493D1 (en) Damper for furniture with compensation system for volume changes
US20040148976A1 (en) Damper of drum type washing machine
RU2010122641A (en) HAND CAR
US20200191320A1 (en) Supporting and leveling device for household appliance, and household appliance
MX2009007379A (en) Washing machine tub lock.
KR20060028804A (en) Washing machine with a structure for mimimizing the vibration of a tub
RU2511193C9 (en) Damper cutter with adjusted stiffness
ITTO20100001A1 (en) UPPER WASHING MACHINE
CN104500490B (en) Textile machine buffer unit
KR20120105877A (en) Vibration reduction assembly for washing machine using the bare frame