ITMI20081809A1 - SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS - Google Patents

SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS Download PDF

Info

Publication number
ITMI20081809A1
ITMI20081809A1 IT001809A ITMI20081809A ITMI20081809A1 IT MI20081809 A1 ITMI20081809 A1 IT MI20081809A1 IT 001809 A IT001809 A IT 001809A IT MI20081809 A ITMI20081809 A IT MI20081809A IT MI20081809 A1 ITMI20081809 A1 IT MI20081809A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
shock
sliding
shock absorber
absorbing device
sliders
Prior art date
Application number
IT001809A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Adelchi Ferrari
Original Assignee
Agostino Ferrari Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agostino Ferrari Spa filed Critical Agostino Ferrari Spa
Priority to ITMI2008A001809A priority Critical patent/IT1392066B1/en
Publication of ITMI20081809A1 publication Critical patent/ITMI20081809A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1392066B1 publication Critical patent/IT1392066B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/08Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane consisting of two or more independent parts movable each in its own guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/16Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/003Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/21Brakes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/224Stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/404Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
    • E05Y2201/41Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for closing
    • E05Y2201/412Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for closing for the final closing movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/404Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
    • E05Y2201/422Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for opening
    • E05Y2201/424Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for opening for the final opening movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing

Description

Dispositivo ammortizzante per elementi scorrevoli di elementi d’arredamento Shock absorbing device for sliding elements of furnishing elements

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo ammortizzante per elementi scorrevoli di elementi di arredamento. The present invention refers to a shock-absorbing device for sliding elements of furniture elements.

Nel settore dell’ arredamento à ̈ noto realizzare mobili provvisti di pannelli montati scorrevoli su apposite guide, o binari, per l’apertura e la chiusura di corrispondenti vani. Solitamente i pannelli scorrevoli sono ante che possono essere spostate dall’utente lungo una direzione di scorrimento parallela all’anta per limitare o consentire l’accesso a un vano del mobile. I pannelli sono generalmente provvisti di ruote che possono muoversi esclusivamente nella corrispondente guida, o binario, alternativamente nei due sensi, lungo la direzione di scorrimento ed entro limiti predefiniti. La guida o il binario sono predisposti sul mobile lungo l’apertura del vano. Generalmente ogni pannello à ̈ guidato da un proprio binario in modo tale che due pannelli possano essere sovrapposti uno rispetto all’altro nella circostanza in cui il mobile sia realizzato con combinazioni di due o più pannelli scorrevoli. In the furnishing sector it is known to make furniture with panels mounted sliding on special guides, or tracks, for the opening and closing of corresponding compartments. Usually the sliding panels are doors that can be moved by the user along a sliding direction parallel to the door to limit or allow access to a cabinet compartment. The panels are generally provided with wheels which can only move in the corresponding guide, or track, alternatively in both directions, along the sliding direction and within predefined limits. The guide or the track are arranged on the cabinet along the opening of the compartment. Generally each panel is guided by its own track so that two panels can be superimposed on each other in the circumstance in which the furniture is made with combinations of two or more sliding panels.

Rispetto all’apertura a battente, i pannelli scorrevoli permettono di minimizzare l’ingombro frontale del mobile al momento dell’apertura e della chiusura. Per questa ragione i pannelli scorrevoli sono largamente utilizzati per fabbricare mobili destinati all’ arredamento di spazi ridotti. A titolo di esempio, molti pensili, dispense da cucina e molti armadi per camere da letto sono realizzati con ante scorrevoli. Compared to the hinged opening, the sliding panels allow to minimize the frontal dimensions of the cabinet when opening and closing. For this reason, sliding panels are widely used to manufacture furniture intended for furnishing small spaces. As an example, many wall cabinets, kitchen pantries, and many bedroom wardrobes are made with sliding doors.

La corsa dei pannelli scorrevoli à ̈ solitamente limitata tra una posizione di completa apertura, in corrispondenza della quale à ̈ consentito il pieno accesso al vano interno dell’elemento di arredamento, e una posizione di completa chiusura, in corrispondenza della quale l’accesso al vano à ̈ impedito. Normalmente due fermi sono posizionati lungo il binario di un pannello e agiscono da fine corsa per le ruote o per porzioni di battuta del pannello stesso. Tali fermi possono essere associati a strati di materiale elastico avente la funzione di assorbire almeno in parte gli urti contro una ruota del relativo pannello. Il manifestarsi di urti, oltre ad essere non gradevole per gli utenti, può a lungo andare pregiudicare la funzionalità degli elementi di arredo. The run of the sliding panels is usually limited between a fully open position, in correspondence with which full access to the interior of the furniture element is allowed, and a completely closed position, in correspondence with which the access to the compartment is prevented. Normally two stops are positioned along the track of a panel and act as limit switches for the wheels or for abutment portions of the panel itself. These stops can be associated with layers of elastic material having the function of absorbing at least in part the impacts against a wheel of the relative panel. The occurrence of bumps, in addition to being unpleasant for users, can in the long run jeopardize the functionality of the furnishing elements.

In alcune applicazioni i pannelli scorrevoli sono associati a dispositivi ammortizzanti. Tali dispositivi non forniscono solamente i punti di arresto del pannello nelle posizioni di apertura e chiusura complete, ma al tempo stesso intervengono per smorzare la spinta esercitata dall’utente sul pannello in chiusura, in modo graduale, così da evitare urti o rimbalzi delle ruote o delle porzioni di battuta del pannello contro i fermi. L’azionamento di un pannello con forza eccessiva può provocare la fuoriuscita delle ruote dal relativo binario. I dispositivi ammortizzanti, smorzando la spinta applicata dall’utente, minimizzano il rischio di scarrellamento dei relativi pannelli e forniscono all’utente una sensazione di stabilità. Inoltre i dispositivi ammortizzanti minimizzano i rischi di infortunio dell’utente nei casi di un’accidentale urto del pannello, durante la sua corsa, contro le dita della mano. In some applications the sliding panels are associated with shock absorbing devices. These devices not only provide the stop points of the panel in the complete opening and closing positions, but at the same time intervene to soften the thrust exerted by the user on the panel during closing, in a gradual way, so as to avoid collisions or rebounds of the wheels or portions of the panel against the stops. Operating a panel with excessive force can cause the wheels to come out of their track. The shock-absorbing devices, by damping the thrust applied by the user, minimize the risk of blow-off of the relative panels and provide the user with a feeling of stability. Furthermore, the shock-absorbing devices minimize the risk of injury to the user in the event of an accidental impact of the panel against the fingers of the hand during its travel.

I tradizionali dispositivi ammortizzanti comprendono un cursore scorrevole in una guida ricavata nelle pareti di un apposito alloggiamento, tra due posizione estreme, una delle quali corrisponde alla posizione di completa chiusura del pannello. L’alloggiamento à ̈ solidale al pannello; l’apertura e la chiusura del pannello provocano quindi lo scorrimento del cursore lungo il binario e nella guida del relativo alloggiamento. Un elemento di fine corsa, o fermo, fissato lungo il binario interagisce con il cursore quando questo si trova in un tratto iniziale della relativa guida; il fermo impegna temporaneamente il cursore per limitarne lo spostamento e regolarne lo scorrimento nella guida a seconda della posizione che il pannello scorrevole assume rispeto alla strutura dell 'elemento di arredamento. Traditional shock-absorbing devices comprise a cursor sliding in a guide formed in the walls of a suitable housing, between two extreme positions, one of which corresponds to the completely closed position of the panel. The housing is integral with the panel; the opening and closing of the panel then causes the cursor to slide along the track and in the guide of the relative housing. An end-of-stroke or stop element fixed along the track interacts with the cursor when this is in an initial section of the relative guide; the stop temporarily engages the cursor to limit its movement and adjust its sliding in the guide according to the position that the sliding panel assumes with respect to the structure of the furniture element.

Un ammortizzatore lineare, ad esempio del tipo a pistone, à ̈ vincolato al cursore in corrispondenza di una prima estremità ed à ̈ vincolato ad un punto solidale al pannello, ad esempio una porzione distale dell’ alloggiamento, in corrispondenza della seconda estremità. Quando il pannello à ̈ spinto in chiusura lungo il proprio binario, Γ alloggiamento si muove con il pannello e il cursore à ̈ portato a fine corsa nella propria guida e in battuta contro un elemento di fine corsa lungo il binario; contestualmente Γ ammortizzatore subisce una compressione e contrasta la spinta esercitata dal pannello atraverso ralloggiamento. La risposta dell’ ammortizzatore provoca un rallentamento della corsa del pannello, cioà ̈ il pannello viene accompagnato gradualmente. A linear shock absorber, for example of the piston type, is constrained to the slider at a first end and is constrained to a point integral with the panel, for example a distal portion of the housing, at the second end. When the panel is pushed to close along its track, the housing moves with the panel and the slider is brought to the end of its run in its guide and abuts against an end stroke element along the track; at the same time the shock absorber undergoes a compression and counteracts the thrust exerted by the panel through the housing. The response of the shock absorber causes a slowdown in the run of the panel, that is, the panel is accompanied gradually.

In aggiunta alla funzione di smorzamento, alcuni dispositivi ammortizzanti forniscono anche assistenza al movimento del pannello scorrevole per garantirne la completa chiusura. Tali dispositivi, noti col nome “Self-Closing†, comprendono una molla avente la funzione di spingere il pannello nella posizione di completa chiusura vincendo la resistenza esercitata dall’ ammortizzatore. In questo modo à ̈ garantita la chiusura del pannello, cioà ̈ si evita che Tammortizzatore interrompa il movimento del pannello prima che questo raggiunga la posizione di completa chiusura. La molla e il cursore sono vincolati in modo tale che la posizione di completa apertura del pannello sia stabile; la chiusura deve essere comunque comandata dall’utente e la molla agisce quando il pannello si muove a seguito della spinta iniziale impartita appunto dall’utente. In alcune applicazioni sono previsti lo smorzamento del movimento del pannello e l’assistenza della molla non solo quando il pannello à ̈ spinto in chiusura, ma anche quando lo stesso pannello à ̈ spinto in apertura. Svantaggiosamente, in questa circostanza à ̈ necessario l’utilizzo di un dispositivo Self-Closing per ciascun punto di arresto del relativo pannello scorrevole. I punti di arresto sono almeno due, cioà ̈ quelli di completa apertura (possono anche essere due a seconda del verso di apertura destro o sinistro) e completa chiusura, ed à ̈ quindi necessario predisporre almeno due dispositivi ammortizzanti Self-Closing per ciascun pannello dell’elemento di arredamento. I mobili provvisti di più ante scorrevoli, come gli armadi per le camere da letto, devono essere equipaggiati con un numero consistente di dispositivi ammortizzanti, con evidenti complicazioni della struttura e aggravio dei tempi di assemblaggio e dei costi di produzione. In addition to the damping function, some damping devices also assist in the movement of the sliding panel to ensure its complete closure. These devices, known as â € œSelf-Closingâ €, include a spring having the function of pushing the panel into the completely closed position, overcoming the resistance exerted by the shock absorber. In this way panel closure is guaranteed, which prevents the damper from interrupting the movement of the panel before it reaches the completely closed position. The spring and the slider are constrained in such a way that the fully open position of the panel is stable; the closing must in any case be controlled by the user and the spring acts when the panel moves following the initial thrust given by the user. In some applications, panel movement damping and spring assistance are provided not only when the panel is pushed to close, but also when the panel itself is pushed to open. Disadvantageously, in this circumstance it is necessary to use a Self-Closing device for each stop point of the relative sliding panel. There are at least two stop points, i.e. those of complete opening (they can also be two depending on the right or left opening direction) and complete closure, and it is therefore necessary to provide at least two self-closing shock-absorbing devices for each panel of the € ™ piece of furniture. Furniture with several sliding doors, such as bedroom wardrobes, must be equipped with a large number of damping devices, with obvious structural complications and worsening assembly times and production costs.

Il problema tecnico alla base della presente invenzione à ̈ quindi quello di mettere a disposizione un dispositivo ammortizzante per elementi scorrevoli di elementi di arredamento che, oltre a soddisfare le normali esigenze tecniche di frenatura del movimento dell’elemento scorrevole, e assistenza in chiusura, consenta di smorzare e assistere lo stesso elemento scorrevole anche nel suo movimento di apertura. In accordo con un suo primo aspetto, la presente invenzione riguarda pertanto un dispositivo ammortizzante secondo la rivendicazione 1. The technical problem underlying the present invention is therefore that of providing a shock-absorbing device for sliding elements of furniture elements which, in addition to satisfying the normal technical requirements of braking the movement of the sliding element, and assistance in closing, allows to dampen and assist the same sliding element also in its opening movement. According to a first aspect thereof, the present invention therefore relates to a shock-absorbing device according to claim 1.

Nell’ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni con l’espressione “elemento scorrevole†si intende indicare ima qualunque porzione o componente movimentabile in apertura e in chiusura di un elemento di arredamento lungo una direzione, come ad esempio un pannello scorrevole, un cassetto, un ripiano scorrevole e simili. La presente invenzione à ̈ pertanto applicabile anche per il controllo del movimento di cassetti e ripiani. In particolare, la presente invenzione concerne un dispositivo ammortizzante per un elemento scorrevole di un elemento di arredamento movibile in apertura e in chiusura lungo una direzione di scorrimento, comprendente: - almeno un corpo di supporto provvisto di almeno due guide estese almeno in parte lungo detta direzione di scorrimento; In the context of this description and in the subsequent claims, the expression â € œsliding elementâ € means any portion or component that can be moved in opening and closing a piece of furniture along a direction, such as a sliding panel , a drawer, a sliding shelf and the like. The present invention is therefore also applicable for controlling the movement of drawers and shelves. In particular, the present invention relates to a shock-absorbing device for a sliding element of a piece of furniture movable in opening and closing along a sliding direction, comprising: - at least one support body provided with at least two guides extended at least in part along said direction of flow;

- due cursori scorrevolmente impegnati ciascuno in una di dette guide; - two sliders each slidingly engaged in one of said guides;

- un ammortizzatore, operativo in compressione, associato ad entrambi i cursori; - a shock absorber, operating in compression, associated with both sliders;

- almeno un elemento di attivazione in compressione di detto ammortizzatore; e - at least one compression activation element of said shock absorber; And

- due elementi di ingaggio di detti cursori, disposti in una posizione predefinita lungo detta direzione di scorrimento, e provvisti ciascuno di una porzione atta a cooperare con uno di detti cursori per comandare detto ammortizzatore e/o detto elemento di attivazione. - two elements for engaging said sliders, arranged in a predefined position along said sliding direction, and each provided with a portion adapted to cooperate with one of said sliders to control said shock absorber and / or said activation element.

Vantaggiosamente, oltre al primo cursore scorrevole nella corrispondente guida, il dispositivo secondo la presente invenzione comprende un secondo cursore scorrevole in una corrispondente seconda guida. Questa configurazione permette di ottimizzare il numero di dispositivi necessari per ammortizzare il movimento degli elementi scorrevoli di un mobile e garantirne la completa apertura/chiusura. E’ sufficiente predisporre un singolo dispositivo ammortizzante secondo Γ invenzione per ciascun pannello elemento scorrevole. Il dispositivo consente di smorzare il movimento dell’elemento scorrevole sia in apertura, che in chiusura, garantendo al tempo stesso il raggiungimento delle posizioni di completa apertura e completa chiusura. Advantageously, in addition to the first cursor sliding in the corresponding guide, the device according to the present invention comprises a second cursor sliding in a corresponding second guide. This configuration allows to optimize the number of devices necessary to cushion the movement of the sliding elements of a piece of furniture and to guarantee their complete opening / closing. It is sufficient to prepare a single shock-absorbing device according to the invention for each sliding element panel. The device makes it possible to dampen the movement of the sliding element both in opening and in closing, while at the same time ensuring that the fully open and fully closed positions are reached.

Per semplicità, d’ora in avanti si farà esplicito riferimento ai pannelli scorrevoli degli elementi di arredamento, ma il dispositivo secondo la presente invenzione à ̈ vantaggiosamente applicabile anche ad un cassetto di un armadio, una cassettiera, un ripiano scorrevole, ecc., del quale si desidera regolare il movimento in apertura e in chiusura. For simplicity, explicit reference will be made from now on to the sliding panels of the furniture elements, but the device according to the present invention is advantageously applicable also to a drawer of a wardrobe, a chest of drawers, a sliding shelf, etc., you want to adjust the opening and closing movement.

Preferibilmente l’elemento di attivazione à ̈ una molla caricabile in estensione. La molla ha la funzione di comprimere completamente Γ ammortizzatore per garantire il raggiungimento delle posizioni di completa apertura/chiusura del pannello, cioà ̈ ha la funzione di superare la resistenza offerta dall’ ammortizzatore quando il pannello à ̈ prossimo alle posizioni di completa apertura/chiusura. La molla à ̈ realizzata, ad esempio, in acciaio e la sua taratura garantisce la completa compressione dell ’ ammortizzatore. Preferably the activation element is a spring loaded in extension. The spring has the function of completely compressing the shock absorber to ensure that the fully open / closed positions of the panel are reached, that is, it has the function of overcoming the resistance offered by the shock absorber when the panel is close to the fully open positions /closure. The spring is made, for example, of steel and its calibration guarantees complete compression of the shock absorber.

Preferibilmente ciascuna guida comprende un tratto longitudinale parallelo alla direzione di scorrimento del pannello e un tratto trasversale sostanzialmente ortogonale al tratto longitudinale, raccordati. Ciascun cursore comprende almeno due sporgenze, ad esempio cilindriche, distanziate lungo la direzione di scorrimento, che impegnano il tratto longitudinale e il tratto trasversale della corrispondente guida a seconda della posizione relativa assunta dal cursore in un dato istante. Preferably each guide comprises a longitudinal section parallel to the sliding direction of the panel and a transversal section substantially orthogonal to the longitudinal section, connected. Each slider comprises at least two projections, for example cylindrical, spaced along the sliding direction, which engage the longitudinal portion and the transverse portion of the corresponding guide according to the relative position assumed by the slider at a given instant.

Le guide sono preferibilmente ricavate nel corpo di supporto da parti longitudinalmente opposte rispetto alla direzione di scorrimento. In generale il corpo di supporto può avere forme differenti; ciò che importa à ̈ che esso provveda a supportare i cursori, anche in posizione esterna al corpo stesso. Ad esempio il corpo di supporto può essere un alloggiamento sostanzialmente a forma di parallelepipedo, oppure un alloggiamento a sezione triangolare, un profilato con sezione a doppia T, ecc.. Preferibilmente, il dispositivo comprende un singolo corpo di supporto di forma scatolare e ciascuna guida comprende due intagli identici e paralleli realizzati su pareti contrapposte del corpo di supporto. L’ ammortizzatore e i relativi elementi di attivazione trovano posto tra le pareti del corpo di supporto; questa configurazione consente di limitare quanto più possibile gli ingombri del dispositivo. The guides are preferably formed in the support body from parts longitudinally opposite to the sliding direction. In general, the support body can have different shapes; what matters is that it supports the cursors, even in a position outside the body itself. For example, the support body can be a substantially parallelepiped-shaped housing, or a triangular section housing, a double T section profile, etc. Preferably, the device comprises a single box-shaped support body and each guide it comprises two identical and parallel notches made on opposite walls of the support body. The shock absorber and the relative activation elements are placed between the walls of the support body; this configuration allows to limit the overall dimensions of the device as much as possible.

Ciascun cursore à ̈ provvisto di mezzi di impegno con un corrispondente elemento di ingaggio esterno al dispositivo, come ad esempio gli elementi di fine corsa, o “fermi†, che negli elementi di arredamento delimitano la corsa di un’anta scorrevole. Preferibilmente tali mezzi di impegno comprendono una sede adatta ad accogliere una porzione dell’elemento di ingaggio. L’impegno di uno dei due cursori con il relativo elemento di ingaggio si verifica quando il pannello si avvicina alla posizione di completa apertura o completa chiusura, e in questa circostanza l’altro cursore non interagisce col relativo elemento di ingaggio. In altre parole l’impegno di un cursore con il relativo elemento di ingaggio non à ̈ permanente, ma si verifica a seconda della posizione che il cursore assume rispetto alla corrispondente guida e, come verrà descritto in seguito, questa posizione dipende a sua volta dalla posizione istantanea del pannello lungo il binario. Each slider is provided with engagement means with a corresponding engagement element external to the device, such as for example the end-of-stroke elements, or â € œstripsâ €, which in the furnishing elements delimit the stroke of a sliding door. Preferably, said engagement means comprise a seat suitable for accommodating a portion of the engagement element. The engagement of one of the two sliders with the relative engagement element occurs when the panel approaches the position of complete opening or complete closure, and in this circumstance the other slider does not interact with the relative engagement element. In other words, the engagement of a cursor with the relative engagement element is not permanent, but occurs according to the position that the cursor assumes with respect to the corresponding guide and, as will be described later, this position depends in turn from the instantaneous position of the panel along the track.

Preferibilmente, almeno un’estremità dell’ ammortizzatore à ̈ vincolata in modo girevole ad uno dei cursori. Più preferibilmente, entrambe le estremità dell’ ammortizzatore sono vincolate ciascuna ad uno dei cursori per mezzo di un perno. Questo accoppiamento consente la rotazione dell’ ammortizzatore rispetto ai cursori attorno ad un asse sostanzialmente ortogonale alla direzione di scorrimento. Tale rotazione si verifica quando uno dei due cursori impegna il tatto trasversale della corrispondente guida e l’altro cursore impegna il tratto longitudinale della relativa guida. Preferably, at least one end of the shock absorber is rotatably constrained to one of the sliders. More preferably, both ends of the shock absorber are each linked to one of the sliders by means of a pin. This coupling allows the rotation of the shock absorber with respect to the sliders around an axis substantially orthogonal to the sliding direction. This rotation occurs when one of the two sliders engages the transverse feel of the corresponding guide and the other slider engages the longitudinal section of the relative guide.

Preferibilmente l’ ammortizzatore à ̈ del tipo a pistone. L’ ammortizzatore può essere pneumatico, idraulico ad olio, ecc., e comprende un pistone scorrevole in un serbatoio. Il pistone à ̈ dotato di un’asta di attivazione che costituisce un’estremità dell’ ammortizzatore. Il serbatoio costituisce l’altra estremità. Preferably the shock absorber is of the piston type. The shock absorber can be pneumatic, hydraulic, oil, etc., and includes a piston that slides in a reservoir. The piston is equipped with an activation rod which forms one end of the shock absorber. The tank forms the other end.

Preferibilmente la molla à ̈ vincolata ad entrambi i cursori e si estende parallelamente all’ammortizzatore. Quando l’ ammortizzatore à ̈ completamente esteso, cioà ̈ quando à ̈ scarico e non esercita sui cursori una resistenza al loro spostamento nelle guide, anche la molla à ̈ completamente estesa. In questa configurazione la molla à ̈ carica; quando i cursori impegnano entrambi le porzioni trasversali delle relative guide, la posizione degli stessi cursori à ̈ stabile e la molla à ̈ tenuta in tensione: questa configurazione corrisponde ad una posizione del pannello intermedia tra quella di completa apertura e quella di completa chiusura. Quando l’utente spinge il pannello in apertura o in chiusura, uno dei due cursori si muove rispetto alla relativa guida per effetto dell’interazione con un elemento di ingaggio; la molla interviene ed esercita sui cursori una forza che tende ad avvicinarli, comprimendo Γ ammortizzatore al massimo e assicurando il raggiungimento della posizione di completa apertura/chiusura del pannello (funzione Self-Closing). Contestualmente la molla si scarica almeno in parte. L’ ammortizzatore à ̈ quindi attivabile quando il pannello à ̈ spinto sia in apertura che in chiusura, e interviene comunque a smorzare il movimento del pannello, riducendone gradualmente la velocità fino al completo arresto. Preferably the spring is bound to both sliders and extends parallel to the shock absorber. When the shock absorber is fully extended, ie when it is unloaded and does not exert resistance on the sliders as they move in the guides, the spring is also fully extended. In this configuration the spring is loaded; when the sliders engage both transverse portions of the relative guides, the position of the sliders is stable and the spring is kept under tension: this configuration corresponds to a position of the panel intermediate between that of complete opening and that of complete closure. When the user pushes the panel to open or close, one of the two cursors moves with respect to the relative guide as a result of the interaction with an engagement element; the spring intervenes and exerts a force on the sliders that tends to bring them closer, compressing the shock absorber to the maximum and ensuring that the panel is fully open / closed (Self-Closing function). At the same time, the spring discharges at least partially. The shock absorber can therefore be activated when the panel is pushed both in opening and in closing, and it intervenes in any case to dampen the movement of the panel, gradually reducing its speed until it stops completely.

Gli elementi di ingaggio, cioà ̈ preferibilmente gli elementi di fine corsa del pannello, interagiscono ciascuno con uno dei due cursori, trattenendolo, per consentire lo scorrimento di quel cursore nella corrispondente guida quando il pannello à ̈ prossimo alla posizione di completa apertura o completa chiusura. The engagement elements, that is preferably the end-of-stroke elements of the panel, each interact with one of the two cursors, holding it, to allow the sliding of that cursor in the corresponding guide when the panel is close to the position of complete opening or complete closure. .

Preferibilmente ciascun cursore comprende una porzione a forma di gancio destinata a trattenere un’estremità della molla, piegata ad esempio a formare un anello. La porzione a forma di gancio si estende da un corpo del relativo cursore, dalla parte opposta rispetto alla sede per l’impegno con un elemento di ingaggio, e forma un braccio con il perno di accoppiamento all’ ammortizzatore. Quando la molla à ̈ estesa e in tensione, essa genera un momento che tende a ruotare il cursore per portarlo in impegno con il tratto trasversale della guida. In accordo con un suo secondo aspetto, la presente invenzione riguarda un elemento di arredamento secondo la rivendicazione 18. Preferably, each slider comprises a hook-shaped portion intended to retain one end of the spring, bent for example to form a ring. The hook-shaped portion extends from a body of the relative slider, on the opposite side with respect to the seat for engagement with an engagement element, and forms an arm with the coupling pin to the shock absorber. When the spring is extended and in tension, it generates a moment which tends to rotate the slider to bring it into engagement with the cross section of the guide. In accordance with a second aspect thereof, the present invention relates to a furnishing element according to claim 18.

In particolare, la presente invenzione concerne un elemento di arredamento comprendente almeno un elemento scorrevole movibile in apertura e in chiusura lungo una direzione di scorrimento, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un dispositivo ammortizzante secondo una delle rivendicazioni 1-17. In particular, the present invention relates to a furnishing element comprising at least one sliding element movable in opening and closing along a sliding direction, characterized in that it comprises at least one shock-absorbing device according to one of claims 1-17.

L’elemento di arredamento, ad esempio un mobile o un armadio, può comprendere più elementi scorrevoli, ad esempio pannelli scorrevoli, oppure cassetti, o ripiani movibili, ecc.. Preferibilmente l’elemento d’arredamento comprende almeno due elementi scorrevoli, almeno in parte sovrapponibili in apertura o in chiusura. Ciascun elemento scorrevole à ̈ provvisto di un proprio dispositivo ammortizzante secondo la presente invenzione. Vantaggiosamente, i due dispositivi ammortizzanti condividono almeno uno dei fermi posizionati lungo i binari pannelli degli elementi scorrevoli. Questa configurazione consente di minimizzare gli ingombri e semplificare la struttura dell’elemento di arredamento. The piece of furniture, for example a piece of furniture or a wardrobe, can include several sliding elements, for example sliding panels, or drawers, or movable shelves, etc .. Preferably the piece of furniture includes at least two sliding elements , at least partially overlapping in opening or closing. Each sliding element is provided with its own shock-absorbing device according to the present invention. Advantageously, the two shock-absorbing devices share at least one of the stops positioned along the panel tracks of the sliding elements. This configuration allows to minimize the overall dimensions and simplify the structure of the furnishing element.

Preferibilmente ciascun elemento scorrevole à ̈ mobile lungo almeno un binario solidale ad una struttura stazionaria dell’elemento di arredamento, ad esempio la struttura che supporta lo stesso elemento scorrevole e delimita i vani interni. Preferably, each sliding element is movable along at least one track integral with a stationary structure of the furniture element, for example the structure which supports the same sliding element and delimits the internal compartments.

Il montaggio del dispositivo secondo la presente invenzione sull’elemento di arredamento provvisto di pannelli scorrevoli può avvenire in almeno due modi. In una prima soluzione il corpo di supporto à ̈ fissato al corrispondente pannello e si muove in modo solidale con questo; gli elementi di ingaggio sono disposti lungo il binario del pannello da parti opposte lungo la direzione di scorrimento, in corrispondenza delle posizioni di completa apertura e completa chiusura. The assembly of the device according to the present invention on the piece of furniture provided with sliding panels can take place in at least two ways. In a first solution, the support body is fixed to the corresponding panel and moves together with it; the engagement elements are arranged along the track of the panel on opposite sides along the sliding direction, in correspondence with the fully open and fully closed positions.

In alternativa, il corpo di supporto à ̈ fissato alla struttura stazionaria dell’elemento di arredamento e gli elementi di ingaggio sono solidali al corrispondente pannello e previsti da parti opposte lungo la direzione di scorrimento. Alternatively, the support body is fixed to the stationary structure of the furniture element and the engagement elements are integral with the corresponding panel and provided on opposite sides along the sliding direction.

Un pannello scorrevole di elementi d’arredamento può essere equipaggiato con un singolo dispositivo ammortizzante secondo la presente invenzione per ottenere lo smorzamento dei movimenti di apertura e chiusura, e la funzione di Self-Closing, senza l’ausilio di un secondo dispositivo. A sliding panel of furniture elements can be equipped with a single shock-absorbing device according to the present invention to obtain the damping of the opening and closing movements, and the Self-Closing function, without the aid of a second device.

Quando il dispositivo secondo la presente invenzione à ̈ utilizzato per regolare il movimento di un cassetto, il corpo di supporto à ̈ preferibilmente fissato ad una parete laterale del cassetto e gli elementi d’ingaggio sono predisposti lungo un corrispondente binario previsto sulla struttura del mobile, ad esempio in corrispondenza di una delle guide laterali del cassetto. In alternativa, il corpo di supporto à ̈ fissato alla struttura dell’elemento di arredamento e gli elementi d’ingaggio sono predisposti sul cassetto. Quando il dispositivo secondo la presente invenzione à ̈ utilizzato per regolare il movimento di un ripiano scorrevole, il montaggio à ̈ equivalente a quanto previsto per i pannelli scorrevoli. When the device according to the present invention is used to regulate the movement of a drawer, the support body is preferably fixed to a side wall of the drawer and the engagement elements are arranged along a corresponding track provided on the furniture structure. , for example in correspondence with one of the side guides of the drawer. Alternatively, the support body is fixed to the structure of the furniture element and the engagement elements are arranged on the drawer. When the device according to the present invention is used to regulate the movement of a sliding shelf, the assembly is equivalent to that provided for sliding panels.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno meglio dalla seguente descrizione di alcune forme di realizzazione preferite della presente invenzione, fatta qui di seguito, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati. In tali disegni: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the following description of some preferred embodiments of the present invention, made hereinafter, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings. In such drawings:

- la figura 1 Ã ̈ una vista esplosa di un dispositivo ammortizzante secondo la presente invenzione; - figure 1 is an exploded view of a shock-absorbing device according to the present invention;

- la figura 2 Ã ̈ una vista in prospettiva del dispositivo ammortizzante mostrato in figura 1, in uso; - figure 2 is a perspective view of the shock-absorbing device shown in figure 1, in use;

- la figura 3 Ã ̈ una vista in prospettiva di due dispositivi ammortizzanti secondo la presente invenzione, in uso, in una prima configurazione di montaggio; Figure 3 is a perspective view of two shock-absorbing devices according to the present invention, in use, in a first mounting configuration;

- le figure 4-6 sono viste in pianta del dispositivo ammortizzante mostrato in figura 1, rispettivamente in una prima configurazione, in ima seconda configurazione, e in una terza configurazione; Figures 4-6 are plan views of the shock-absorbing device shown in Figure 1, respectively in a first configuration, in a second configuration, and in a third configuration;

- le figure 7 e 8 sono viste in piano di due dispositivi ammortizzanti secondo la presente invenzione, in uso, in una seconda configurazione di montaggio. - Figures 7 and 8 are plan views of two shock-absorbing devices according to the present invention, in use, in a second mounting configuration.

Con riferimento alla figura 1, à ̈ mostrato un dispositivo ammortizzante D secondo la presente invenzione, comprendente un corpo di supporto 1, preferibilmente di forma scatolare e allungato nella direzione di scorrimento del corrispondente pannello di un mobile, un cursore sinistro 3 e un cursore destro 3’ predisposti scorrevoli di corrispondenti guide 2 e 2’ ricavate nelle pareti del corpo di supporto 1. Le guide 2 e 2’ sono ricavate ciascuna in corrispondenza di una estremità del corpo di supporto 1. Un tratto rettilineo 21, 21’ delle guide 2, 2’ si estende in direzione longitudinale X, cioà ̈ parallelamente alla lunghezza del corpo di supporto 1 e parallelamente alla direzione di scorrimento del pannello. Un tratto terminale 22, 22’ delle guide 2, 2’ si estende in direzione trasversale, cioà ̈ sostanzialmente ortogonale al corrispondente tratto 21, 21’, conferendo alla guida 2, 2’ una forma ad L. Preferibilmente i tratti 21-22 e 21’-22’ sono raccordati con una curva. With reference to Figure 1, a shock-absorbing device D according to the present invention is shown, comprising a support body 1, preferably box-shaped and elongated in the sliding direction of the corresponding panel of a piece of furniture, a left cursor 3 and a right cursor 3â € ™ slides predisposed of corresponding guides 2 and 2â € ™ obtained in the walls of the support body 1. The guides 2 and 2â € ™ are each obtained at one end of the support body 1. A straight section 21, 21â € ™ of the guides 2, 2â € ™ extends in the longitudinal direction X, ie parallel to the length of the support body 1 and parallel to the sliding direction of the panel. A terminal section 22, 22â € ™ of the guides 2, 2â € ™ extends in a transverse direction, that is substantially orthogonal to the corresponding section 21, 21â € ™, giving the guide 2, 2â € ™ an L-shape. Preferably the sections 21-22 and 21 '-22' are connected with a curve.

In alternativa, il dispositivo D può comprendere due corpi di supporto, in ciascuno dei quali à ̈ ricavata una guida 2 o 2’. I due corpi di supporto (non mostrati nelle figure) sono fissati ad uno stesso pannello scorrevole di un elemento di arredamento, distanziati e allineati lungo la direzione di scorrimento. Ad esempio, il corpo di supporto 1 può essere diviso in due metà. Alternatively, the device D can comprise two support bodies, in each of which a guide 2 or 2â € ™ is obtained. The two support bodies (not shown in the figures) are fixed to the same sliding panel of a piece of furniture, spaced and aligned along the sliding direction. For example, support body 1 can be divided into two halves.

Nella realizzazione mostrata in figura 1, le guide 2 e 2’ comprendono ciascuna due intagli paralleli ed opposti ricavati sulle pareti 11 e 12 contrapposte del corpo di supporto 1. Per semplicità, nel seguito della presente descrizione ci si riferirà alla guida sinistra 2 e alla guida destra 2’ senza specificare ulteriormente la struttura di ciascuna guida. In the embodiment shown in Figure 1, the guides 2 and 2â € ™ each comprise two parallel and opposite notches made on the opposite walls 11 and 12 of the support body 1. For simplicity, in the following of this description reference will be made to the left guide 2 and to the right guide 2â € ™ without further specifying the structure of each guide.

La larghezza d interstizio presente tra le pareti laterali 11 e 12 del corpo di supporto 1 à ̈ sufficiente ad accogliere i cursori 3 e 3’. Su ciascun lato di ogni cursore 3, 3’ sono presenti due sporgenze, preferibilmente cilindriche, aventi la funzione di impegnare la relativa guida. In figura 1 sono visibili le sporgenze 4, 5 e 4’, 5’ di un singolo lato dei cursori 3 e 3’ rispettivamente. The gap width present between the side walls 11 and 12 of the support body 1 is sufficient to accommodate the sliders 3 and 3â € ™. On each side of each slider 3, 3 'there are two projections, preferably cylindrical, having the function of engaging the relative guide. Figure 1 shows the protrusions 4, 5 and 4 ', 5' of a single side of the sliders 3 and 3 'respectively.

In particolare, le sporgenze 4 e 5 impegnano contemporaneamente la guida 2 e le sporgenze 4’ e 5’ impegnano contemporaneamente la guida 2’. La distanza tra le sporgenze 4, 5 del cursore 3 sinistro, cioà ̈ il loro interasse, à ̈ tale per cui entrambe le sporgenze 4, 5 possono contemporaneamente impegnare il tratto longitudinale 21 della guida 2 oppure la sporgenza 4 può impegnare il tratto trasversale 22 mentre la sporgenza 5 impegna il tratto longitudinale 21. Il cursore destro 3’ e la guida destra 2’ sono rispettivamente speculari rispetto al cursore sinistro 3 e alla guida sinistra 2. In particular, the projections 4 and 5 simultaneously engage the guide 2 and the projections 4â € ™ and 5â € ™ simultaneously engage the guide 2â € ™. The distance between the projections 4, 5 of the left slider 3, i.e. their center distance, is such that both projections 4, 5 can simultaneously engage the longitudinal portion 21 of the guide 2 or the projection 4 can engage the transverse portion 22 while the projection 5 engages the longitudinal section 21. The right cursor 3â € ™ and the right guide 2â € ™ are respectively mirror images of the left cursor 3 and the left guide 2.

Ciascun cursore 3, 3’ à ̈ provvisto di una sede, rispettivamente 9, 9’, destinata ad essere impegnata in modo non permanente da un elemento di ingaggio posizionato su un binario di un pannello del mobile. Nella realizzazione mostrata in figura 1, le sedi 9 e 9’ sono svasature che in sezione hanno un profilo a C. Preferibilmente, come mostrato in figura, una porzione dei cursori 3, 3’, e rispettivamente la porzione 31, 31’, à ̈ conformata a cuneo per facilitare l’impegno con l’elemento di ingaggio. Each slider 3, 3 'is provided with a seat, respectively 9, 9', intended to be engaged in a non-permanent way by an engagement element positioned on a track of a cabinet panel. In the embodiment shown in figure 1, the seats 9 and 9â € ™ are countersinks which in section have a C profile. Preferably, as shown in the figure, a portion of the sliders 3, 3â € ™, and respectively the portion 31, 31â € ™, is wedge-shaped to facilitate engagement with the engagement element.

II dispositivo D comprende almeno un ammortizzatore 6, ad esempio a pistone. Nella realizzazione mostrata nelle figure, Γ ammortizzatore 6 comprende un pistone mobile in una camera 62; il pistone à ̈ provvisto di un’asta di comando 61. L’ ammortizzatore 6 si estende lungo il proprio asse di attivazione tra i cursori 3, 3’, ai quali à ̈ imperniato in corrispondenza delle estremità. In particolare, le estremità dell’ ammortizzatore 6 sono forate per l’accoppiamento girevole con un corrispondente perno 32, (32’ non visibile nelle figure). Preferibilmente Γ ammortizzatore 6 à ̈ inserito nel corpo di supporto 1 tra le pareti laterali 11 e 12, in posizione intermedia tra i cursori 3 e 3’. The device D comprises at least one shock absorber 6, for example a piston. In the embodiment shown in the figures, the shock absorber 6 comprises a piston movable in a chamber 62; the piston is provided with a control rod 61. The shock absorber 6 extends along its activation axis between the sliders 3, 3, to which it is pivoted at the ends. In particular, the ends of the shock absorber 6 are drilled for the swivel coupling with a corresponding pin 32, (32 'not visible in the figures). Preferably, the shock absorber 6 is inserted in the support body 1 between the side walls 11 and 12, in an intermediate position between the sliders 3 and 3 '.

L’ ammortizzatore 6 può essere pneumatico, idraulico, ecc.. Il relativo asse di attivazione à ̈ sostanzialmente parallelo all’asse longitudinale X. L’ ammortizzatore 6 viene attivato in compressione, cioà ̈ esercita una resistenza alle forze esterne esercitate lungo l’asse X che tendono a comprimerlo. Al cessare di tali forze, Γ ammortizzatore 6 si estende, riarmandosi, cioà ̈ ritorna nelle condizioni iniziali. The shock absorber 6 can be pneumatic, hydraulic, etc. The relative activation axis is substantially parallel to the longitudinal axis X. The shock absorber 6 is activated in compression, that is, it exerts a resistance to external forces exerted along the X axis which tend to compress it. When these forces cease, the shock absorber 6 extends, rearming itself, that is, it returns to its initial conditions.

Durante il funzionamento del dispositivo D, i cursori 3, 3’ si spostano nelle relative guide 2, 2’ e Γ ammortizzatore 6 viene compresso o si riarma. Le rotazioni relative tra Γ ammortizzatore 6 e i cursori 3, 3’ sono permesse dal reciproco accoppiamento a perno. Il dispositivo D comprende inoltre un elemento 8 di attivazione dell’ ammortizzatore 6 avente la funzione di comprimere completamente Γ ammortizzatore 6, fino a fine corsa, quando il pannello scorrevole associato al dispositivo D à ̈ spinto in chiusura. In pratica l’elemento di attivazione 8 ha il compito di garantire la chiusura/apertura completa del pannello (funzione di Self-Closing) . Nella realizzazione mostrata in figura 1 l’elemento di attivazione à ̈ una molla le cui estremità sono vincolate ai due cursori 3, 3’ in corrispondenza di un gancio 7, 7’. Anche la molla 8 trova spazio nel corpo di supporto 1, in posizione sostanzialmente parallela all’ ammortizzatore 6. In alternativa alla molla 8, l’elemento di attivazione dell’ ammortizzatore 6 può essere un secondo ammortizzatore attivato in estensione. During operation of the device D, the sliders 3, 3â € ™ move into the relative guides 2, 2â € ™ and Î “shock absorber 6 is compressed or reset. The relative rotations between Î "shock absorber 6 and sliders 3, 3" are allowed by the reciprocal pin coupling. The device D also comprises an element 8 for activating the shock absorber 6 having the function of completely compressing the shock absorber 6, up to the end of its stroke, when the sliding panel associated with the device D is pushed to close. In practice, the activation element 8 has the task of guaranteeing complete closing / opening of the panel (Self-Closing function). In the embodiment shown in figure 1, the activation element is a spring whose ends are constrained to the two sliders 3, 3â € ™ in correspondence with a hook 7, 7â € ™. The spring 8 also finds space in the support body 1, in a position substantially parallel to the shock absorber 6. As an alternative to the spring 8, the activation element of the shock absorber 6 can be a second shock absorber activated in extension.

Il dispositivo D può essere dotato di un meccanismo di regolazione del precarico della molla 8 per consentire una regolazione fine della forza esercitata dalla stessa molla 8. Si noti che Γ ammortizzatore 6 e la molla 8 non interagiscono direttamente con il corpo di supporto 1. Le estremità dell’ ammortizzatore 6 e della molla 8 sono vincolate a ciascun cursore 3, 3’ in punti diversi, ovvero con un braccio tra i corrispondenti punti di ancoraggio su imo stesso cursore 3, 3’. The device D can be equipped with a mechanism for adjusting the preload of the spring 8 to allow a fine adjustment of the force exerted by the same spring 8. It should be noted that the shock absorber 6 and the spring 8 do not interact directly with the support body 1. The ends of the shock absorber 6 and of the spring 8 are constrained to each slider 3, 3 'in different points, ie with an arm between the corresponding anchoring points on the same slider 3, 3'.

Nella circostanza in cui il corpo di supporto 1 à ̈ diviso in due metà, la molla 8 e Γ ammortizzatore 6 si estendono tra i due corpi di supporto, restando direttamente accessibili dall’esterno (cioà ̈ a vista) e impegnando comunque i due cursori 3, 3’. In the circumstance in which the support body 1 is divided into two halves, the spring 8 and the Î "shock absorber 6 extend between the two support bodies, remaining directly accessible from the outside (i.e. visible) and in any case engaging the two cursors 3, 3â € ™.

La figura 2 mostra il dispositivo D funzionalmente associato ad un pannello scorrevole P di un elemento di arredamento, ad esempio un mobile M, preferibilmente un armadio per camere da letto, ad ante scorrevoli. Il pannello, o anta, P à ̈ provvisto di almeno due ruote 13, 14 che ruotano su un binario longitudinale 15 fissato alla struttura stazionaria del mobile M (quella che delimita i vani interni), consentendo lo scorrimento nei due versi indicati dalla doppia freccia. Il binario 15 à ̈ realizzato, ad esempio, con un profilato metallico. In figura 2 l’anta P à ̈ mostrata nella sua posizione di completa chiusura rispetto ad un vano interno del mobile M. Il corpo di supporto 1 à ̈ fissato all’anta P, ad esempio per mezzo di viti o ad incastro, parallelamente all’apertura del vano, e cioà ̈ parallelamente al binario 15, lungo la direzione di scorrimento X. In generale, il corpo di supporto 1 può essere accoppiato con l’anta P in corrispondenza di una delle pareti 11 o 12, oppure in corrispondenza della base B (figura 1). Figure 2 shows the device D functionally associated with a sliding panel P of a piece of furniture, for example a piece of furniture M, preferably a wardrobe for bedrooms, with sliding doors. The panel, or door, P is provided with at least two wheels 13, 14 which rotate on a longitudinal track 15 fixed to the stationary structure of the cabinet M (the one that delimits the internal compartments), allowing sliding in the two directions indicated by the double arrow . Track 15 is made, for example, with a metal profile. In figure 2 the door P is shown in its completely closed position with respect to an internal compartment of the cabinet M. The support body 1 is fixed to the door P, for example by means of screws or interlocking, parallel to the opening of the compartment, and that is parallel to the track 15, along the sliding direction X. In general, the support body 1 can be coupled with the door P in correspondence with one of the walls 11 or 12, or at the base B (figure 1).

Al binario 15 à ̈ fissato un elemento di ingaggio 17 che agisce da elemento di fine corsa per il dispositivo D, impedendo che l’anta P superi la posizione di completa chiusura e la mota 13 fuoriesca dal binario 15; in altri termini l’elemento di ingaggio 17 impedisce lo scarrellamento dell’anta P. L’elemento di ingaggio 17 à ̈ conformato per impegnare in modo non permanente la corrispondente sede 9 del cursore sinistro 3 quando lo stesso cursore à ̈ spinto dall’anta P in battuta contro lo stesso elemento di ingaggio 17. An engaging element 17 is fixed to the track 15 which acts as an end-of-stroke element for the device D, preventing the wing P from exceeding the completely closed position and the mota 13 from coming out of the track 15; in other words, the engagement element 17 prevents the flap of the leaf P. The engagement element 17 is shaped to engage the corresponding seat 9 of the left slider 3 in a non-permanent way when the slider is pushed from leaf P in abutment against the same engagement element 17.

La figura 3 mostra un secondo dispositivo D’ identico al dispositivo D descritto sopra; i due dispositivi D e D’ sono applicati ciascuno ad un’anta scorrevole P e P’ deH’armadio M. Le ante P e P’ scorrono parallelamente una rispetto all’altra e sono almeno in parte sovrapponibili. Il pannello P’ à ̈ provvisto di mote 13’ e 14’ predisposte per ruotare su un binario 16 parallelo al binario 15. Le mote 13’ e 14’ sono accoppiate all’anta P’ per mezzo di una struttura a ponte 19 che consente l’inserimento dell’anta P in posizione intermedia tra l’anta P’ e la struttura del mobile M. In aggiunta all’elemento di ingaggio 17 à ̈ presente un secondo elemento di ingaggio 17’ che agisce da elemento di fine corsa nella direzione opposta di scorrimento delle ante P e P’. Entrambi i fermi 17 e 17’ sono conformati per interagire con il cursore prossimale 3 o 3’ di entrambi i dispositivi D e D’. In figura 2 si può notare che l’elemento di ingaggio 17 à ̈ sagomato su entrambi i lati per l’impegno con le corrispondenti sedi 9 dei cursori 3 di entrambi i dispositivi D, D’. Figure 3 shows a second device Dâ € ™ identical to the device D described above; the two devices D and Dâ € ™ are each applied to a sliding door P and Pâ € ™ of the wardrobe M. The doors P and Pâ € ™ slide parallel to each other and are at least partially overlapping. The Pâ € ™ panel is equipped with mote 13 'and 14' designed to rotate on a track 16 parallel to track 15. The mote 13 'and 14' are coupled to the door P 'by means of a bridge structure 19 that allows the insertion of the door P in an intermediate position between the door Pâ € ™ and the structure of the cabinet M. In addition to the engagement element 17 there is a second engagement 17â € ™ which acts as an end-of-stroke element in the opposite sliding direction of the leaves P and Pâ € ™. Both stops 17 and 17â € ™ are shaped to interact with the proximal cursor 3 or 3â € ™ of both devices D and Dâ € ™. In figure 2 it can be seen that the engagement element 17 is shaped on both sides for engagement with the corresponding seats 9 of the sliders 3 of both devices D, Dâ € ™.

Vantaggiosamente, il numero di elementi d’ingaggio à ̈ ottimizzato per l’impiego con due ante P e P’: ciascun elemento di ingaggio 17, 17’ si configura come elemento di fine corsa per l’apertura di un’anta P o P’, e anche come fine corsa per la chiusura dell’altra anta P’, P rispettivamente. Advantageously, the number of engagement elements is optimized for use with two leaves P and Pâ € ™: each engagement element 17, 17â € ™ is configured as a limit switch element for opening a Door P or Pâ € ™, and also as limit switch for closing the other door Pâ € ™, P respectively.

Le figure 4-6 mostrano il dispositivo D in tre diverse configurazioni; per semplicità il binario 15 à ̈ omesso; il corpo di supporto 1 à ̈ mostrato in trasparenza (linea tratteggiata) e l’elemento di ingaggio 17 à ̈ solo schematizzato. Figures 4-6 show the device D in three different configurations; for simplicity, track 15 is omitted; the support body 1 is shown in transparency (dashed line) and the engagement element 17 is only schematized.

In particolare, in figura 4 il dispositivo D à ̈ mostrato in una prima configurazione, nella quale i due cursori sinistro 3 e destro 3’ si trovano alla massima distanza. Le sporgenze 4 e 4’ dei cursori 3 e 3’ impegnano rispettivamente la porzione terminale del tratto trasversale 22, 22’ delle guide 2 e 2’. La molla 8 à ̈ caricata in estensione e Γ ammortizzatore 6 à ̈ completamente esteso, cioà ̈ non esercita resistenza al movimento dei cursori 3, 3’. In figura 4 à ̈ anche schematizzata l’anta P, accoppiata al dispositivo D in corrispondenza della base B del corpo di supporto 1. In questa prima configurazione, l’anta P si trova in una posizione intermedia rispetto alla posizione di completa chiusura o completa apertura, cioà ̈ l’anta P à ̈ parzialmente aperta. Le frecce in figura indicano le direzioni di scorrimento dell’anta P per la chiusura e l’apertura. In particular, in figure 4 the device D is shown in a first configuration, in which the two cursors left 3 and right 3â € ™ are at the maximum distance. The projections 4 and 4 'of the sliders 3 and 3' respectively engage the terminal portion of the transverse section 22, 22 'of the guides 2 and 2'. The spring 8 is loaded in extension and the shock absorber 6 is fully extended, ie it does not exert resistance to the movement of the sliders 3, 3â € ™. Figure 4 also schematically shows the door P, coupled to the device D at the base B of the support body 1. In this first configuration, the door P is in an intermediate position with respect to the fully closed position or completely open, ie the door P is partially open. The arrows in the figure indicate the sliding directions of the door P for closing and opening.

La figura 5 mostra il dispositivo D in una seconda configurazione che corrisponde all’anta P (non mostrata) completamente aperta. Di seguito verrà descritto il funzionamento del dispositivo D quando l’anta P à ̈ spinta dall’utente nella posizione di completa apertura, cioà ̈ quando il dispositivo passa dalla prima alla seconda configurazione (le figure 4 e 5 mostrano una sequenza del funzionamento). Spostandosi verso destra, l’anta P rotola sul corrispondente binario 15 e spinge il dispositivo D verso l’elemento di ingaggio 17’. Nel momento in cui il cursore destro 3’ si porta in battuta contro l’elemento di ingaggio 17’, lo stesso cursore 3’ si arresta, mentre il corpo di supporto 1 continua a spostarsi insieme all’anta P. In queste condizioni il cursore 3’ scorre all’intemo della guida 2’, abbandonando la porzione trasversale 22’ e portandosi verso l’estremità finale della porzione longitudinale 21’, in corrispondenza della quale l’anta P si blocca nella posizione di completa chiusura. Lo spostamento relativo tra il cursore 3’ e la guida 2’ à ̈ dovuto al fatto che lo stesso cursore 3’ à ̈ bloccato in impegno con l’elemento di ingaggio 17’. Il movimento relativo del cursore destro 3’ rispetto al corpo di supporto 1 provoca l’attivazione in compressione dell’ ammortizzatore 6. Un confronto tra le figure 4 e 5 evidenzia come l’asta 61 di comando del pistone venga completamente inserita nella camera 62. La risposta dell’ ammortizzatore 6 alla spinta in compressione à ̈ una forza resistente che riduce gradualmente la velocità dell’anta P. Il dispositivo D provvede quindi a smorzare il movimento di apertura dell’anta P. Contestualmente, la molla 8 si scarica almeno in parte, garantendo la completa compressione dell’ ammortizzatore 6 e, quindi, fornendo una forza sufficiente per ottenere l’arresto dell’anta P nella posizione di completa apertura. Nella circostanza in cui il mobile M abbia più ante, come mostrato ad esempio in figura 3, il movimento di apertura porta l’anta P dietro l’anta P’, in sovrapposizione. Figure 5 shows device D in a second configuration which corresponds to leaf P (not shown) completely open. The operation of device D will be described below when the door P is pushed by the user into the fully open position, i.e. when the device passes from the first to the second configuration (figures 4 and 5 show a sequence of operation ). Moving to the right, the door P rolls on the corresponding track 15 and pushes the device D towards the engagement element 17â € ™. When the right slider 3â € ™ moves against the engagement element 17â € ™, the same slider 3â € ™ stops, while the support body 1 continues to move together with the leaf P. In these conditions the slider 3â € ™ slides inside the guide 2â € ™, leaving the transversal portion 22â € ™ and moving towards the final end of the longitudinal portion 21â € ™, in correspondence with which the door P it locks in the completely closed position. The relative displacement between slider 3 'and guide 2' is due to the fact that slider 3 'is locked in engagement with the engagement element 17'. The relative movement of the right slider 3 'with respect to the support body 1 causes the shock absorber 6 to be activated under compression. A comparison between figures 4 and 5 shows how the piston control rod 61 is fully inserted in chamber 62. The response of the shock absorber 6 to the compression thrust is a resisting force that gradually reduces the speed of the leaf P. The device D therefore dampens the opening movement of the leaf P. At the same time, the spring 8 unloads at least in part, guaranteeing the complete compression of the shock absorber 6 and, therefore, providing a sufficient force to obtain the stop of the leaf P in the fully open position. In the circumstance in which the cabinet M has several doors, as shown for example in figure 3, the opening movement brings the door P behind the door Pâ € ™, overlapping.

In questa configurazione, l’impegno tra l’elemento di ingaggio 17’ e il cursore 3’ à ̈ stabile; l’anta P resta ferma nella posizione assunta di completa apertura. In this configuration, the engagement between the engagement element 17â € ™ and the cursor 3â € ™ is stable; the leaf P remains stationary in the assumed position of complete opening.

La figura 6 mostra il dispositivo D in una terza configurazione. Il passaggio dalla seconda alla terza configurazione corrisponde al movimento dell’anta P dalla posizione di completa apertura a quella di completa chiusura. Si noti che prima di portarsi nella terza configurazione mostrata in figura 6, il dispositivo D assume nuovamente la prima configurazione mostrata in figura 4. Verrà ora descritto il passaggio del dispositivo D alla terza configurazione durante la chiusura dell’anta P. Figure 6 shows device D in a third configuration. The passage from the second to the third configuration corresponds to the movement of the door P from the fully open position to the fully closed position. Note that before moving to the third configuration shown in figure 6, device D takes on the first configuration shown in figure 4 again. The passage of device D to the third configuration during the closing of door P will now be described.

Quando l’utente applica una spinta all’anta P per chiuderla, il dispositivo D si riporta nella prima configurazione. L’elemento di ingaggio 17’ trattiene il cursore 3’ in posizione stazionaria mentre l’anta P si sposta; questo determina un nuovo spostamento relativo tra il cursore 3’ e il corpo di supporto 1 e la guida 2’. In pratica il cursore 3’ viene spinto verso l’estremità della porzione trasversale 22’ della guida 2’. Contestualmente Γ ammortizzatore 6 e la molla 8 si estendono, il primo scaricandosi, la seconda caricandosi. When the user pushes the door P to close it, the device D goes back to the first configuration. The engagement element 17â € ™ holds the cursor 3â € ™ in a stationary position while the leaf P moves; this determines a new relative displacement between the slider 3â € ™ and the support body 1 and the guide 2â € ™. In practice, the slider 3â € ™ is pushed towards the end of the transverse portion 22â € ™ of the guide 2â € ™. At the same time, the shock absorber 6 and the spring 8 extend, the first discharging, the second loading.

Quando il cursore 3’ raggiunge l’estremità della porzione trasversale 22’ della guida 2’, l’accoppiamento di forma con l’elemento di ingaggio 17’ viene meno. Il cursore 3’ si inclina rispetto all’elemento di ingaggio 17’, il quale libera la sede 9’ e la porzione a cuneo 31’. L’ ammortizzatore 6 e la molla 8 raggiungono la massima estensione e il dispositivo D si porta nella prima configurazione. I cursori 3 e 3’ impegnano rispettivamente le porzioni 22 e 22’ senza rischio di spostamenti rispetto alle sedi 2 e 2’: la molla 8 à ̈ caricata in estensione e quindi tira l’uno verso l’altro i cursori 3 e 3’ ai quali à ̈ impegnata in corrispondenza dei ganci 7 e 7’. I cursori fanno perno sull’ ammortizzatore 6 in 32 e 32’ (non mostrato) restando inclinati rispetto al corpo di supporto 1. When the slider 3â € ™ reaches the end of the transverse portion 22â € ™ of the guide 2â € ™, the shape coupling with the engagement element 17â € ™ is lost. The slider 3â € ™ tilts with respect to the engagement element 17â € ™, which frees the seat 9â € ™ and the wedge portion 31â € ™. The shock absorber 6 and the spring 8 reach the maximum extension and the device D goes into the first configuration. Sliders 3 and 3â € ™ respectively engage portions 22 and 22â € ™ without risk of displacement with respect to seats 2 and 2â € ™: spring 8 is loaded in extension and therefore pulls one towards the other. sliders 3 and 3â € ™ to which it is engaged in correspondence with hooks 7 and 7â € ™. The sliders pivot on the shock absorber 6 in 32 and 32 '(not shown) remaining inclined with respect to the support body 1.

Proseguendo la sua corsa, l’anta P porta il cursore 3 in impegno con l’elemento di ingaggio 17. Il cursore 3 à ̈ mantenuto stazionario dall’elemento di ingaggio 17 mentre il corpo di supporto 1 continua ad avanzare verso la posizione di completa chiusura. Si verifica imo spostamento relativo tra il cursore 3 e la corrispondente guida 2. L’interazione con l’elemento di ingaggio 17 spinge il cursore 3 ad abbandonare la porzione 22 della guida 2 per impegnare esclusivamente la porzione 21 con le sporgenze 4 e 5. Contestualmente Γ ammortizzatore 6 viene attivato in compressione, smorzando la velocità del corpo di supporto 1 e dell’anta P ad esso solidale, e la molla 8 si scarica almeno parzialmente, contribuendo a comprimere Γ ammortizzatore al massimo. Continuing its run, the leaf P brings the slider 3 into engagement with the engagement element 17. The slider 3 is kept stationary by the engagement element 17 while the support body 1 continues to advance towards the fully closed position. A relative displacement occurs between the slider 3 and the corresponding guide 2. The interaction with the engagement element 17 pushes the slider 3 to leave the portion 22 of the guide 2 to exclusively engage the portion 21 with the protrusions 4 and 5. At the same time, the shock absorber 6 is activated in compression, dampening the speed of the support body 1 and of the leaf P integral with it, and the spring 8 discharges at least partially, helping to compress the shock absorber to the maximum.

La molla 8 assiste l’utente nella chiusura dell’anta P, garantendo il raggiungimento della terza configurazione del dispositivo D, e quindi vincendo la resistenza offerta dall’ ammortizzatore 6. The spring 8 assists the user in closing the leaf P, guaranteeing the achievement of the third configuration of the device D, and therefore overcoming the resistance offered by the shock absorber 6.

Quando l’utente apre nuovamente l’anta P, il dispositivo D si porta nella prima configurazione e poi nella seconda configurazione per la completa apertura. When the user opens door P again, device D goes to the first configuration and then to the second configuration for complete opening.

II funzionamento del dispositivo D’ à ̈ equivalente a quello del dispositivo D. Evidentemente, le posizioni di completa apertura/chiusura per l’anta P’ sono invertite rispetto alle posizioni dell’anta P e quindi l’elemento di ingaggio 17 agirà per il dispositivo D’ come elemento di fine corsa in apertura; l’elemento di ingaggio 17’ agirà come elemento di fine corsa in chiusura. The operation of device D is equivalent to that of device D. Obviously, the complete opening / closing positions for leaf Pâ € ™ are inverted with respect to the positions of leaf P and therefore the engagement 17 will act for device Dâ € ™ as an opening limit switch element; the engaging element 17â € ™ will act as an end-of-stroke element in closing.

Preferibilmente il corpo di supporto 1, i cursori 3, 3’ e Γ ammortizzatore 6 sono realizzati in metallo. In alternativa, questi elementi possono essere realizzati in materiale plastico, ad esempio polipropilene o plastica ABS. Preferably the support body 1, the sliders 3, 3â € ™ and the shock absorber 6 are made of metal. Alternatively, these elements can be made of plastic material, for example polypropylene or ABS plastic.

Le figure 7 e 8 si riferiscono ad una seconda configurazione di montaggio dei dispositivi D e D’ secondo la presente invenzione. In questa configurazione, i dispositivi D e D’ sono solidali alla struttura stazionaria dell’elemento di arredamento M e gli elementi d’ingaggio sono solidali ai rispettivi pannelli P, P’. I dispositivi D, D’ sono collocati lateralmente ai corrispondenti binari 15, 16, in una posizione a cavallo della metà della corsa del corrispondente pannello P, P’. Il dispositivo D comprende due elementi d’ingaggio 17 e 17’ posizionati sul pannello P da parti opposte lungo la relativa direzione di scorrimento; il dispositivo D’ comprende gli elementi d’ingaggio 171 e 171’ fissati al pannello P’ da parti opposte lungo la relativa direzione di scorrimento. La figura 7 mostra Γ elemento di arredamento M con i pannelli P e P’ entrambi completamente chiusi. L’elemento d’ingaggio 17’ impegna il cursore 3’ del dispositivo D. La figura 8 mostra lo stesso elemento di arredamento M con il pannello P completamente aperto e il pannello P’ completamente chiuso. In questa configurazione, l’elemento d’ingaggio 17 à ̈ in impegno con il cursore 3 del dispositivo D. Le configurazioni di completa apertura e completa chiusura dei dispositivi D e D’ mostrati nelle figure 7 e 8 sono invertite rispetto alle configurazioni mostrate nelle figure 5 e 6. Come si può notare in figura 8, l’ingombro del dispositivo D, ovvero il suo sviluppo lineare nella direzione X, non permette al pannello P di accostarsi completamente alla parete MI dell’elemento d’arredamento M. Questo inconveniente potrebbe essere superato consentendo all’elemento d’ingaggio 17 una certa libertà di spostamento in direzione X sul pannello P, oppure consentendo una certa libertà di spostamento in direzione X al corpo di supporto 1 del dispositivo D. Figures 7 and 8 refer to a second mounting configuration of the devices D and D 'according to the present invention. In this configuration, devices D and Dâ € ™ are integral with the stationary structure of the furniture element M and the engagement elements are integral with the respective panels P, Pâ € ™. The devices D, Dâ € ™ are placed laterally to the corresponding tracks 15, 16, in a position over the middle of the stroke of the corresponding panel P, Pâ € ™. The device D comprises two engagement elements 17 and 17â € ™ positioned on the panel P on opposite sides along the relative sliding direction; the device Dâ € ™ includes the engagement elements 171 and 171â € ™ fixed to the panel Pâ € ™ from opposite sides along the relative sliding direction. Figure 7 shows Î “furniture element M with panels P and Pâ € ™ both completely closed. The engagement element 17â € ™ engages the cursor 3â € ™ of the device D. Figure 8 shows the same furniture element M with the panel P completely open and the panel Pâ € ™ completely closed. In this configuration, the engagement element 17 is in engagement with the slider 3 of the device D. The complete opening and closing configurations of the devices D and Dâ € ™ shown in figures 7 and 8 are inverted with respect to the configurations shown in figures 5 and 6. As can be seen in figure 8, the overall dimensions of the device D, or its linear development in the X direction, does not allow the panel P to approach completely the wall MI of the element to be Furniture M. This drawback could be overcome by allowing the engagement element 17 a certain freedom of movement in the X direction on the panel P, or by allowing a certain freedom of movement in the X direction to the support body 1 of the device D.

Vantaggiosamente, un solo dispositivo D consente di ammortizzare i movimenti di apertura e chiusura di un’anta P, garantendo al tempo stesso il raggiungimento delle posizioni di completa apertura/chiusura, senza la necessità di ricorrere ad un secondo meccanismo, Nell’applicazione mostrata in figura 3, l’apertura e la chiusura delle ante P, P’ sono controllate da corrispondenti dispositivi D e D’, con evidente risparmio rispetto alle soluzioni tradizionali che prevedono due dispositivi ammortizzanti per ciascuna anta P. Advantageously, a single device D allows to cushion the opening and closing movements of a leaf P, while at the same time guaranteeing the achievement of the complete opening / closing positions, without the need to resort to a second mechanism. shown in figure 3, the opening and closing of doors P, Pâ € ™ are controlled by corresponding devices D and Dâ € ™, with evident savings compared to traditional solutions which provide two shock-absorbing devices for each door P.

Il dispositivo D à ̈ applicabile anche ad un cassetto di un elemento di arredamento (non mostrato). In questa circostanza, il corpo di supporto 1 à ̈ preferibilmente fissato al cassetto in posizione laterale, longitudinalmente rispetto alla direzione di scorrimento. Gli elementi d’ingaggio sono preferibilmente predisposti lungo il corrispondente binario-guida del casseto. In alternativa, il corpo di supporto à ̈ fissato alla struttura dell’elemento di arredamento e gli elementi d’ingaggio sono predisposti sul casseto in corrispondenza delle posizioni di completa apertura e completa chiusura. Device D is also applicable to a drawer of a piece of furniture (not shown). In this circumstance, the support body 1 is preferably fixed to the drawer in a lateral position, longitudinally with respect to the sliding direction. The engagement elements are preferably arranged along the corresponding guide rail of the drawer. Alternatively, the support body is fixed to the structure of the furnishing element and the engagement elements are arranged on the drawer in correspondence with the fully open and fully closed positions.

Preferibilmente l’ingombro del dispositivo D à ̈ minimo; in questo modo il dispositivo D à ̈ montabile sul casseto in modo da rimanere interposto tra il casseto e la struttura del relativo armadio, in gran parte nascosto alla vista. Preferably the size of the device D is minimal; in this way the device D can be mounted on the drawer so as to remain interposed between the drawer and the structure of the relative wardrobe, largely hidden from view.

Il dispositivo D può essere utilizzato per regolare il movimento di apertura e chiusura di ripiani scorrevoli di elementi di arredamento, in modo equivalente a quanto descrito sopra in relazione ai pannelli scorrevoli. Device D can be used to regulate the opening and closing movement of sliding shelves of furniture elements, in an equivalent way to what is described above in relation to sliding panels.

Claims (23)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo ammortizzante (D) per un elemento scorrevole (P)di un elemento di arredamento movibile in apertura e in chiusura lungo una direzione di scorrimento (X), comprendente: - almeno un corpo di supporto (1) provvisto di almeno due guide (2, 2’) estese almeno in parte lungo detta direzione di scorrimento (X); - due cursori (3, 3’) scorrevolmente impegnati ciascuno in una di dette guide (2, 2’); - un ammortizzatore (6), operativo in compressione, associato ad entrambi i cursori (3, 3’); - almeno un elemento (8) di attivazione in compressione di detto ammortizzatore (6); e - due elementi di ingaggio (17, 17’) di detti cursori (3, 3’), disposti in una posizione predefinita lungo detta direzione di scorrimento (X), e provvisti ciascuno di una porzione atta a cooperare con uno di detti cursori (3, 3’) per comandare detto ammortizzatore (6) e/o detto elemento di attivazione (8). CLAIMS 1. Shock absorbing device (D) for a sliding element (P) of a piece of furniture movable in opening and closing along a sliding direction (X), comprising: - at least one support body (1) provided with at least two guides (2, 2â € ™) extended at least in part along said sliding direction (X); - two sliders (3, 3 ') each slidingly engaged in one of said guides (2, 2'); - a shock absorber (6), operating in compression, associated with both sliders (3, 3â € ™); - at least one element (8) for activating in compression of said shock absorber (6); And - two elements of engagement (17, 17â € ™) of said cursors (3, 3â € ™), arranged in a predefined position along said sliding direction (X), and each provided with a portion suitable for cooperating with one of said cursors (3, 3â € ™) to control said shock absorber (6) and / or said activation element (8). 2. Dispositivo ammortizzante (D) secondo la rivendicazione 1, in cui detto almeno un elemento (8) di attivazione à ̈ una molla (8) caricabile in estensione. Shock-absorbing device (D) according to claim 1, wherein said at least one activation element (8) is a spring (8) which can be loaded in extension. 3. Dispositivo ammortizzante (D) secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, in cui ciascuno di detti cursori (3, 3’) à ̈ provvisto di una sede (9, 9’) atta ad accogliere uno di detti elementi di ingaggio (17, 17’). 3. Shock-absorbing device (D) according to claim 1 or claim 2, in which each of said sliders (3, 3â € ™) is provided with a seat (9, 9â € ™) suitable for accommodating one of said engagement (17, 17â € ™). 4. Dispositivo ammortizzante (D) secondo la rivendicazione 3, in cui almeno uno di detti elementi di ingaggio (17, 17’) à ̈ un elemento di fine corsa dell’elemento scorrevole (P). 4. Shock-absorbing device (D) according to claim 3, wherein at least one of said engagement elements (17, 17â € ™) is an end-of-stroke element of the sliding element (P). 5. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4, in cui dette almeno due guide (2, 2’) sono ricavate da parti longitudinalmente contrapposte di detto corpo di supporto (1). 5. Shock-absorbing device (D) according to any one of claims 1-4, in which said at least two guides (2, 2â € ™) are obtained from longitudinally opposite parts of said support body (1). 6. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 1-5, in cui ciascuna di dette guide (2, 2’) comprende un tratto longitudinale (21, 2 Γ) parallelo alla direzione di scorrimento (X) e un tratto trasversale (22, 22’) sostanzialmente ortogonale al tratto longitudinale (21, 2Γ). 6. Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims 1-5, wherein each of said guides (2, 2â € ™) comprises a longitudinal section (21, 2 Î ") parallel to the sliding direction (X) and a transverse portion (22, 22â € ™) substantially orthogonal to the longitudinal portion (21, 2Î “). 7. Dispositivo ammortizzante (D) secondo la rivendicazione 6, in cui ciascun cursore (3, 3’) comprende un corpo provvisto di almeno due sporgenze (4-5, 4’-5’), longitudinalmente distanziate lungo detto corpo, dette almeno due sporgenze (4-5, 4’-5’) essendo atte a impegnare il tratto longitudinale (21, 2 Γ) e il tratto trasversale (22, 22’) della corrispondente guida (2, 2’) a seconda della posizione relativa del cursore (3, 3’). 7. Shock-absorbing device (D) according to claim 6, wherein each slider (3, 3â € ™) comprises a body provided with at least two projections (4-5, 4â € ™ -5â € ™), longitudinally spaced along said body , said at least two protrusions (4-5, 4â € ™ -5â € ™) being able to engage the longitudinal section (21, 2 Î ") and the transverse section (22, 22â € ™) of the corresponding guide (2, 2â € ™) depending on the relative position of the cursor (3, 3â € ™). 8. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 1-7, in cui le guide (2, 2’) sono ricavate in un singolo corpo di supporto (1) di forma scatolare e in cui ciascuna guida (2, 2’) comprende due intagli identici e paralleli realizzati su pareti contrapposte (11, 12) del corpo di supporto (1). 8. Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims 1-7, in which the guides (2, 2â € ™) are formed in a single support body (1) having a box-like shape and in which each guide (2, 2â € ™) includes two identical and parallel notches made on opposite walls (11, 12) of the support body (1). 9. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 1-8, in cui almeno uno di detti cursori (3, 3’) à ̈ associato in modo girevole ad un’estremità libera di detto ammortizzatore (6). Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims 1-8, in which at least one of said sliders (3, 3 ') is rotatably associated with a free end of said shock absorber (6). 10. Dispositivo ammortizzante (D) secondo la rivendicazione 9, in cui ciascuna estremità di detto ammortizzatore (6) à ̈ vincolata a uno di detti cursori (3, 3’) per mezzo di un perno (32) ed à ̈ girevole attorno ad un asse ortogonale alla direzione di scorrimento (X). 10. Shock absorbing device (D) according to claim 9, in which each end of said shock absorber (6) is constrained to one of said sliders (3, 3â € ™) by means of a pin (32) and is rotatable around to an axis orthogonal to the sliding direction (X). 11. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detto ammortizzatore (6) à ̈ del tipo a pistone. Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims, wherein said shock absorber (6) is of the piston type. 12. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 1-11, in cui detto elemento di attivazione (8) à ̈ vincolato ad entrambi i cursori (3, 3’), e si estende sostanzialmente parallelamente a detto ammortizzatore (6). Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims 1-11, wherein said activation element (8) is constrained to both sliders (3, 3â € ™), and extends substantially parallel to said shock absorber ( 6). 13. Dispositivo ammortizzante (D) secondo le rivendicazioni 3, 9 e 12, in cui ciascun cursore (3, 3’) comprende una porzione a forma di gancio (7, 7’) destinata a trattenere un’estremità di detto elemento di attivazione (8) e in cui detta porzione a forma di gancio (7, 7’) si estende da un corpo del relativo cursore (3, 3’), dalla parte opposta rispetto a detta sede (9, 9’), e forma un braccio con il perno (32) di accoppiamento all’ ammortizzatore (6). 13. Shock-absorbing device (D) according to claims 3, 9 and 12, in which each slider (3, 3 ') comprises a portion in the shape of a hook (7, 7') intended to hold one end of said activation element (8) and in which said hook-shaped portion (7, 7â € ™) extends from a body of the relative slider (3, 3â € ™), on the opposite side with respect to said seat (9, 9â € ™), and forms an arm with the pin (32) for coupling to the shock absorber (6). 14. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 8-13, in cui detti cursori (3, 3’), detto ammortizzatore (6) e detta molla (8) sono alloggiati tra dette pareti contrapposte (11, 12) del corpo di supporto (1). 14. Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims 8-13, in which said sliders (3, 3â € ™), said shock absorber (6) and said spring (8) are housed between said opposite walls (11, 12 ) of the support body (1). 15. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detto elemento di attivazione (8) à ̈ tarato per comprimere completamente detto ammortizzatore (6). Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims, wherein said activation element (8) is calibrated to completely compress said shock absorber (6). 16. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 7-15, in cui detto ammortizzatore (6) à ̈ completamente compresso e detta molla (8) à ̈ almeno parzialmente scarica quando uno solo di detti cursori (3, 3’) impegna almeno in parte il tratto trasversale (22, 22’) della corrispondente guida (2, 2’), e in cui detto ammortizzatore (6) à ̈ completamente esteso e detta molla (8) à ̈ completamente carica quando entrambi i cursori (3, 3’) impegnano contemporaneamente almeno in parte il tratto trasversale (22, 22’) della corrispondente guida (2, 2’). 16. Shock-absorbing device (D) according to any one of the preceding claims 7-15, in which said shock absorber (6) is completely compressed and said spring (8) is at least partially discharged when only one of said sliders (3, 3 ... ™) engages at least in part the transverse section (22, 22 ') of the corresponding guide (2, 2'), and in which said shock absorber (6) is fully extended and said spring (8) is fully loaded when both cursors (3, 3â € ™) simultaneously at least partially engage the transverse section (22, 22 ") of the corresponding guide (2, 2â € ™). 17. Dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 1-16, in cui detto corpo di supporto (1) à ̈ fissato a detto elemento scorrevole (P) ed à ̈ scorrevole con questo lungo detta direzione di scorrimento (X), detti elementi di ingaggio (17, 17’) essendo fìssati ad una struttura stazionaria di detto elemento di arredamento (M) da parti longitudinalmente contrapposte lungo detta direzione di scorrimento (X), o in cui detto corpo di supporto (1) à ̈ fissato ad una struttura stazionaria di detto elemento di arredamento (M) e detti elementi di ingaggio (17, 17’) sono fissati a detto elemento scorrevole (P) da parti longitudinalmente contrapposte lungo detta direzione di scorrimento (X). 17. Damping device (D) according to any one of the preceding claims 1-16, wherein said support body (1) is fixed to said sliding element (P) and is sliding with it along said sliding direction (X) , said engagement elements (17, 17â € ™) being fastened to a stationary structure of said furniture element (M) from longitudinally opposed parts along said sliding direction (X), or in which said support body (1 ) Is fixed to a stationary structure of said furniture element (M) and said engagement elements (17, 17â € ™) are fixed to said sliding element (P) from longitudinally opposed parts along said sliding direction (X). 18. Elemento di arredamento (M) comprendente almeno un elemento scorrevole (P) movibile in apertura e in chiusura lungo una direzione di scorrimento (X), caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un dispositivo ammortizzante (D) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-17. 18. Furniture element (M) comprising at least one sliding element (P) movable in opening and closing along a sliding direction (X), characterized in that it comprises at least one shock-absorbing device (D) according to any one of claims 1- 17. 19. Elemento di arredamento (M) secondo la rivendicazione 18, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno due elementi scorrevoli (P, P’), almeno in parte sovrapponibili in apertura e/o in chiusura, ciascun elemento scorrevole (P, P’) essendo provvisto di un corrispondente dispositivo ammortizzante (D, D’). 19. Furniture element (M) according to claim 18, characterized in that it comprises at least two sliding elements (P, Pâ € ™), at least partially overlapping in opening and / or closing, each sliding element (P, Pâ € ™) being provided with a corresponding shock-absorbing device (D, Dâ € ™). 20. Elemento di arredamento (M) secondo la rivendicazione 18 o la rivendicazione 19, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento scorrevole (P) à ̈ scorrevole lungo almeno un binario (15) solidale ad una struttura stazionaria dell’elemento di arredamento (M), e in cui detto corpo di supporto (1) à ̈ fissato al corrispondente elemento scorrevole (P, P’) e detti elementi di ingaggio (17, 17’) sono disposti lungo detto binario (15) da parti opposte lungo detta direzione di scorrimento (X) o in cui detto corpo di supporto (1) à ̈ fissato a detta struttura stazionaria e detti elementi di ingaggio (17, 17’) sono solidali al corrispondente elemento scorrevole (P, P’) da parti opposte lungo detta direzione di scorrimento (X). 20. Furniture element (M) according to claim 18 or claim 19, characterized in that said at least one sliding element (P) slides along at least one track (15) integral with a stationary structure of the furniture element (M), and in which said support body (1) is fixed to the corresponding sliding element (P, Pâ € ™) and said engagement elements (17, 17â € ™) are arranged along said track (15) from parts opposite along said sliding direction (X) or in which said support body (1) is fixed to said stationary structure and said engagement elements (17, 17â € ™) are integral with the corresponding sliding element (P, Pâ € ™ ) from opposite sides along said sliding direction (X). 21. Elemento di arredamento (M) secondo la rivendicazione 19 o la rivendicazione 20, caratterizzato dal fatto che almeno uno (17’) di detti elementi di ingaggio à ̈ condiviso fra i dispositivi (D, D’) di detti due elementi scorrevoli (P, P’). 21. Furniture element (M) according to claim 19 or claim 20, characterized by the fact that at least one (17â € ™) of said engagement elements is shared between the devices (D, Dâ € ™) of said two elements sliding (P, Pâ € ™). 22. Elemento di arredamento (M) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 18-21, caratterizzato dal fatto che detti elementi di ingaggio (17, 17’) sono predisposti in corrispondenza delle posizioni di fine corsa del corrispondente elemento scorrevole (P, P’). 22. Furniture element (M) according to any one of the preceding claims 18-21, characterized in that said engagement elements (17, 17â € ™) are arranged in correspondence with the end-of-stroke positions of the corresponding sliding element (P, Pâ € ™). 23. Elemento di arredamento (M) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 18-22, caratterizzato dal fatto che detti elementi di ingaggio (17, 17’) sono dotati ciascuno di una porzione atta a cooperare con una sede (9, 9’) di detti cursori (3, 3’) per comandare detto ammortizzatore (6) e/o detto elemento di attivazione (8).23. Furniture element (M) according to any one of the preceding claims 18-22, characterized in that said engagement elements (17, 17â € ™) are each equipped with a portion adapted to cooperate with a seat (9, 9â € ™) of said sliders (3, 3â € ™) to control said shock absorber (6) and / or said activation element (8).
ITMI2008A001809A 2008-10-13 2008-10-13 SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS IT1392066B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2008A001809A IT1392066B1 (en) 2008-10-13 2008-10-13 SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2008A001809A IT1392066B1 (en) 2008-10-13 2008-10-13 SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20081809A1 true ITMI20081809A1 (en) 2010-04-14
IT1392066B1 IT1392066B1 (en) 2012-02-09

Family

ID=42358074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2008A001809A IT1392066B1 (en) 2008-10-13 2008-10-13 SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1392066B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1700985A1 (en) * 2005-02-25 2006-09-13 Miguel Angel Rioja Calvo Rolling and locking device for sliding wardrobe doors
DE102006019351A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Zimmer, Günther Guidance system with acceleration and deceleration device
JP2008144567A (en) * 2006-11-13 2008-06-26 Nifco Inc Sliding assistance mechanism and pull-in unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1700985A1 (en) * 2005-02-25 2006-09-13 Miguel Angel Rioja Calvo Rolling and locking device for sliding wardrobe doors
DE102006019351A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Zimmer, Günther Guidance system with acceleration and deceleration device
JP2008144567A (en) * 2006-11-13 2008-06-26 Nifco Inc Sliding assistance mechanism and pull-in unit
EP2088270A1 (en) * 2006-11-13 2009-08-12 Nifco INC. Sliding assistance mechanism and pull-in unit

Also Published As

Publication number Publication date
IT1392066B1 (en) 2012-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8857014B2 (en) Damping device for furniture parts
DK2746508T3 (en) Door closing hinges, especially for glass doors
EP2971421B1 (en) Decelerated hinge for furniture
US7275284B2 (en) Damping device
US20010008037A1 (en) Closure device for movable furniture parts
US8091971B2 (en) Soft close drawer assembly
JP2009127293A (en) Door closing implement and door closing device for sliding door
JP2005023615A (en) Sliding door closing device
ITPN20120026A1 (en) SUPPORT AND DRIVE DEVICE FOR SLIDING DOORS, IN PARTICULAR FOR CABINETS
ITTV20110071A1 (en) DEVICE FOR SLIDING DOORS WITH COMPLANAR CLOSING, PARTICULARLY FOR FURNITURE AND SIMILAR
US9121210B2 (en) Self-closure device for sliding mobile parts
IT201600105112A1 (en) GROUP FOR THE HANDLING OF A DOOR OR COPLANAR DOORS OF A FURNITURE AND MOBILE INCLUDING SUCH A GROUP
EP3030736B1 (en) Cabinet doors
ITMI20081809A1 (en) SHOCK ABSORBER DEVICE FOR SLIDING ELEMENTS OF FURNISHING ELEMENTS
ITRM20080320A1 (en) RECALL AND DAMPING DEVICE FOR SLIDING DOORS, DRAWERS AND SIMILARS
CN107467929A (en) A kind of press rebound switching mechanism of the furniture with flexible adjustment function
ITPD20100255A1 (en) BRAKING DEVICE FOR OPENING AND CLOSING MOVEMENT OF A SLIDING PART OF A FURNITURE OR WINDOW.
IT201800004608A1 (en) CONTROL HINGE FOR INCLINED DOORS OR LEAVES
ITMI20102320A1 (en) SLOW MOTION DEVICE FOR ROLLER GUIDES OF SLIDING PARTS
JP7414234B2 (en) Self-opening mechanism for door panels, and sliding or folding doors equipped with the same
JP2022152725A (en) Bidirectional sliding door retractor
ITMI20091760A1 (en) SHOCK ABSORBER DEVICE PARTICULARLY FOR FURNITURE ITEMS
JP7480121B2 (en) Shock absorbing damping device for sliding panels and doors
ITBO20070726A1 (en) MECHANISM FOR HANDLING A BASKET TROLLEY
WO2021171326A1 (en) Hinge for doors, in particular for furniture, provide with a decelerating device