ITMI20070325A1

ITMI20070325A1 - PROFILE AND FRAME FOR FRAMES

Info

Publication number: ITMI20070325A1
Authority: IT
Inventors: Francesco Mainieri
Original assignee: S P I Studio Progettazioni Ind
Priority date: 2007-02-20
Filing date: 2007-02-20
Publication date: 2008-08-21

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un profilato per serramenti, ed in particolare un profilato che può essere tagliato in più sezioni per fabbricare un telaio per serramenti. La presente invenzione riguarda anche un telaio per serramenti comprendente tale profilato. The present invention relates to a profile for doors and windows, and in particular to a profile that can be cut into several sections to manufacture a frame for doors and windows. The present invention also relates to a frame for doors and windows comprising this section.

La domanda EP 634554 descrive un telaio per serramenti avente un rivestimento interno comprendente una pluralità di barre di legno multistrato che sono accoppiate con profilati esterni. Tale telaio noto, pur avendo buone prestazioni termiche e meccaniche, è relativamente difficile da fabbricare, con conseguenti costi elevati. Application EP 634554 describes a frame for doors and windows having an internal coating comprising a plurality of multilayer wooden bars which are coupled with external profiles. Although this known frame has good thermal and mechanical performance, it is relatively difficult to manufacture, with consequent high costs.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire un telaio esente da tali inconvenienti. Detto scopo viene conseguito con un profilato ed un telaio le cui caratteristiche principali sono specificate rispettivamente nelle rivendicazioni 1 e 14, mentre altre caratteristiche sono specificate nelle restanti rivendicazioni. The object of the present invention is therefore to provide a frame free from such drawbacks. Said object is achieved with a section bar and a frame whose main characteristics are specified in claims 1 and 14 respectively, while other characteristics are specified in the remaining claims.

Grazie alla sua particolare struttura, il profilato secondo la presente invenzione consente di fabbricare in maniera semplice e veloce telai aventi un elevato isolamento termico, anche maggiore rispetto ai suddetti telai noti, senza richiedere pressoché alcuna manutenzione. In particolare, l’accoppiamento di un profilato interno secondo la presente invenzione con profilati esterni in alluminio si è dimostrato particolarmente efficace in termini di prestazioni termiche e resistenza meccanica del telaio risultante. Thanks to its particular structure, the section according to the present invention allows to manufacture in a simple and fast way frames having a high thermal insulation, even higher than the aforesaid known frames, without requiring almost any maintenance. In particular, the coupling of an internal section according to the present invention with external aluminum sections has proved particularly effective in terms of thermal performance and mechanical strength of the resulting frame.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche del profilato e del telaio secondo la presente invenzione risulteranno evidenti agli esperti del ramo dalla seguente descrizione dettagliata e non limitativa di alcune loro forme realizzative con riferimento agli annessi disegni in cui: Further advantages and characteristics of the section bar and of the frame according to the present invention will become evident to those skilled in the art from the following detailed and non-limiting description of some of their embodiments with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra una vista frontale di un serramento comprendente due forme realizzative del telaio; Figure 1 shows a front view of a window frame comprising two embodiments of the frame;

- la figura 2 mostra una vista ingrandita in sezione secondo il piano II-II di figura 1; - la figura 3 mostra una vista ingrandita in sezione di una prima forma realizzativa del profilato; Figure 2 shows an enlarged sectional view along the plane II-II of Figure 1; Figure 3 shows an enlarged sectional view of a first embodiment of the section bar;

- la figura 4 mostra una vista ingrandita in sezione secondo il piano IV-IV di figura 1; e Figure 4 shows an enlarged sectional view along the plane IV-IV of Figure 1; And

- la figura 5 mostra una vista ingrandita in sezione di una seconda forma realizzativa del profilato. Figure 5 shows an enlarged sectional view of a second embodiment of the section.

Facendo riferimento alla figura 1, si vede che un serramento 1 comprende in modo noto uno o più telai mobili 2, ad esempio due telai rettangolari, i quali sono incernierati ad almeno un telaio fisso 3, in modo che i telai mobili 2 possono chiudere il telaio fisso 3. Pannelli trasparenti 4, in particolare formati da due lastre di vetro affiancate, sono racchiusi nei telai mobili 2. With reference to Figure 1, it can be seen that a window frame 1 comprises in a known way one or more movable frames 2, for example two rectangular frames, which are hinged to at least one fixed frame 3, so that the movable frames 2 can close the fixed frame 3. Transparent panels 4, in particular formed by two glass plates placed side by side, are enclosed in the movable frames 2.

Facendo riferimento alle figure 2 e 3, si vede che i telai mobili 2 comprendono opportunamente una pluralità di profilati esterni 5, aventi una funzione portante e preferibilmente realizzati in alluminio estruso, ed una pluralità di profilati interni 6, in cui un profilato esterno 5 è unito con almeno un profilato interno 6 mediante elementi di fissaggio 7, in particolare una pluralità di perni aventi due teste sagomate 7a, 7b atte ad essere bloccate mediante rotazione di un collo sagomato 7c, ad esempio con un profilo esagonale, per l’accoppiamento meccanico con una chiave. With reference to figures 2 and 3, it can be seen that the movable frames 2 suitably comprise a plurality of external sections 5, having a load-bearing function and preferably made of extruded aluminum, and a plurality of internal sections 6, in which an external section 5 is joined with at least one internal profile 6 by means of fixing elements 7, in particular a plurality of pins having two shaped heads 7a, 7b adapted to be locked by rotation of a shaped neck 7c, for example with a hexagonal profile, for mechanical coupling with a key.

Secondo l’invenzione, i profilati interni 6 sono opportunamente realizzati in un solo pezzo di materiale plastico estruso, in particolare PVC, e comprendono almeno una prima parete 6a ed una seconda parete 6b unite tra loro in modo da formare una o più camere longitudinali 8 disposte tra queste due pareti 6a, 6b. Una o più porzioni 6a’ della prima parete 6a sono concave verso la seconda parete 6b, mentre la seconda parete 6b è provvista di almeno un primo canale 9 nel quale può scorrere ed essere bloccata la testa sagomata 7b di un elemento di fissaggio 7. A tale scopo, la larghezza del primo canale 9 è maggiore dell’apertura longitudinale che lo collega verso l’esterno. In particolare, il primo canale 9 presenta una sezione sostanzialmente trapezoidale con la base minore aperta verso l’esterno. La seconda parete 6b del profilato interno 6 può inoltre comprendere almeno un secondo canale 10, anch’esso più largo dell’apertura longitudinale che lo collega verso l’esterno. La testa di una guarnizione rettilinea 11 può essere inserita longitudinalmente nel secondo canale 10, in modo da non scorrere trasversalmente in quest’ultimo. La seconda parete 6b comprende inoltre una porzione piatta 6b’ attraversata da una nervatura longitudinale 12 atta a trattenere un’ulteriore guarnizione rettilinea 13 che è disposta tra un pannello trasparente 4 ed il profilato interno 6. Quest’ultimo comprende inoltre una o più pareti interne 6c che dividono lo spazio tra la prima parete 6a e la seconda parete 6b per formare una pluralità di camere longitudinali 8. In particolare, il profilato interno 6 comprende una o più pareti interne 6c che collegano il primo canale 9 alla prima parete 6a. Le pareti interne 6c del profilato interno 6 sono preferibilmente perpendicolari ad almeno una porzione della prima parete 6a. Nella presente forma realizzativa, la prima parete 6a e la seconda parete 6b sono unite tra loro attraverso una o più pareti laterali 6d sostanzialmente perpendicolari alla prima parete 6a e/o alla seconda parete 6b. According to the invention, the internal sections 6 are suitably made in a single piece of extruded plastic material, in particular PVC, and comprise at least a first wall 6a and a second wall 6b joined together so as to form one or more longitudinal chambers 8 arranged between these two walls 6a, 6b. One or more portions 6a 'of the first wall 6a are concave towards the second wall 6b, while the second wall 6b is provided with at least a first channel 9 in which the shaped head 7b of a fixing element 7 can slide and be locked. for this purpose, the width of the first channel 9 is greater than the longitudinal opening which connects it towards the outside. In particular, the first channel 9 has a substantially trapezoidal section with the minor base open to the outside. The second wall 6b of the internal profile 6 can also include at least a second channel 10, which is also wider than the longitudinal opening that connects it to the outside. The head of a straight gasket 11 can be inserted longitudinally in the second channel 10, so as not to slide transversely in the latter. The second wall 6b also comprises a flat portion 6b 'crossed by a longitudinal rib 12 suitable for retaining a further straight gasket 13 which is arranged between a transparent panel 4 and the internal profile 6. The latter also comprises one or more internal walls 6c which divide the space between the first wall 6a and the second wall 6b to form a plurality of longitudinal chambers 8. In particular, the internal section 6 comprises one or more internal walls 6c which connect the first channel 9 to the first wall 6a. The internal walls 6c of the internal section 6 are preferably perpendicular to at least a portion of the first wall 6a. In the present embodiment, the first wall 6a and the second wall 6b are joined together through one or more side walls 6d substantially perpendicular to the first wall 6a and / or to the second wall 6b.

Facendo riferimento alle figure 4 e 5, si vede che il telaio fisso 3 comprende anch’esso una pluralità di profilati esterni 15, preferibilmente realizzati in alluminio estruso, ed una pluralità di profilati interni 16 fissati tra loro mediante elementi di fissaggio 7. Anche i profilati interni 16 sono realizzati in materiale plastico estruso, in particolare PVC, e comprendono almeno una prima parete 16a ed una seconda parete 16b unite tra loro in modo da formare una o più camere longitudinali 18 disposte tra queste due pareti 16a, 16b. Una o più porzioni 16a’ della prima parete 16a sono concave verso la seconda parete 16b, mentre la seconda parete 16b è provvista di un primo canale 19 ed un secondo canale 20 sostanzialmente uguali al primo canale 9 ed al secondo canale 10 del profilato interno 6 del telaio mobile 2. Una pluralità di pareti interne 16c dividono lo spazio tra la prima parete 16a e la seconda parete 16b. Nella presente forma realizzativa, la prima parete 16a e la seconda parete 16b sono unite tra loro attraverso una o più pareti laterali 16d sostanzialmente perpendicolari alla prima parete 16a e/o alla seconda parete 16b. La prima parete 16a comprende inoltre una porzione piatta 16e fungente da battuta per una guarnizione 11 del telaio mobile 2. Tale porzione piatta 16e è piegata verso la seconda parete 16b, in modo da risultare disposta lungo un piano compreso tra la prima parete 16a e la seconda parete 16b. Quest’ultima comprende inoltre una porzione piatta 16b’ attraversata da una scanalatura longitudinale 21 atta a trattenere una guarnizione rettilinea. With reference to Figures 4 and 5, it can be seen that the fixed frame 3 also comprises a plurality of external profiles 15, preferably made of extruded aluminum, and a plurality of internal profiles 16 fixed together by means of fastening elements 7. Also the internal sections 16 are made of extruded plastic material, in particular PVC, and comprise at least a first wall 16a and a second wall 16b joined together so as to form one or more longitudinal chambers 18 arranged between these two walls 16a, 16b. One or more portions 16a 'of the first wall 16a are concave towards the second wall 16b, while the second wall 16b is provided with a first channel 19 and a second channel 20 substantially equal to the first channel 9 and to the second channel 10 of the internal profile 6 of the movable frame 2. A plurality of internal walls 16c divide the space between the first wall 16a and the second wall 16b. In the present embodiment, the first wall 16a and the second wall 16b are joined together through one or more side walls 16d substantially perpendicular to the first wall 16a and / or to the second wall 16b. The first wall 16a also comprises a flat portion 16e acting as a stop for a gasket 11 of the movable frame 2. This flat portion 16e is bent towards the second wall 16b, so as to be arranged along a plane between the first wall 16a and the second wall 16b. The latter also comprises a flat portion 16b 'crossed by a longitudinal groove 21 suitable for retaining a straight seal.

Eventuali varianti e/o aggiunte possono essere apportate dagli esperti del ramo alle forme realizzative dell’invenzione qui descritte ed illustrate restando nell’ambito delle seguenti rivendicazioni. Any variations and / or additions can be made by those skilled in the art to the embodiments of the invention described and illustrated herein, remaining within the scope of the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Profile (6; 16) in extruded plastic material, in particular PVC, to manufacture frames (2, 3) for doors and windows, which includes at least a first wall (6a; 16a) and a second wall (6b; 16b), characterized in that these walls (6a, 6b; 16a, 16b) are joined together to form one or more longitudinal chambers (8; 18), in which the second wall (6b; 16b) is provided with at least a first channel (9; 19) in which a fastening element (7) can slide and be locked for joining with an external profile (5; 15) of a frame (2, 3) for doors and windows.

2. Profile (6; 16) according to the preceding claim, characterized in that one or more portions of the first wall (6a; 16a) are concave towards the second wall (6b; 16b).

3. Profile (6; 16) according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the width of the first channel (9; 19) is greater than the longitudinal opening that connects it to the outside.

4. Profile (6; 16) according to the previous claim, characterized by the fact that the first channel (9; 19) has a substantially trapezoidal section with the smaller base open to the outside.

5. Profile (6; 16) according to one of the preceding claims, characterized in that the second wall (6b; 16b) comprises at least a second channel (10; 20) wider than the longitudinal opening that connects it towards the outside, which is adapted to house the head of a straight gasket (11).

6. Profile (6) according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the second wall (6b) comprises a flat portion (6b ') crossed by a longitudinal rib (12).

7. Profile (16) according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the second wall (16b) comprises a flat portion (16b ') crossed by a longitudinal groove (21).

8. Profile (6; 16) according to one of the preceding claims, characterized in that one or more internal walls (6c; 16c) divide the space between the first wall (6a; 16a) and the second wall (6b; 16b) by forming a plurality of longitudinal chambers (8; 18).

Profile (6; 16) according to the preceding claim, characterized in that one or more internal walls (6c; 16c) connect the first channel (9; 19) to the first wall (6a; 16a).

Profile (6; 16) according to claim 8 or 9, characterized in that the internal walls (6c; 16c) are perpendicular to at least a portion of the first wall (6a; 16a).

Profile (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the first wall (6; 16a) and the second wall (6; 16b) are joined together through one or more substantially perpendicular side walls (6d; 16d) to the first wall (16a) and / or to the second wall (16b).

Profile (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the first wall (16a) comprises a flat portion (16e) bent towards the second wall (16b), so as to be arranged along a plane between the first wall (16a) and the second wall (16b).

Profile (6; 16) according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a single piece of plastic material.

14. Frame (2, 3) for doors and windows, which comprises a plurality of external profiles (5; 15) and a plurality of internal profiles (6; 16), in which an external profile (5; 15) is joined with at least an internal profile (6; 16) by means of fastening elements (7), characterized in that this internal profile (6; 16) is a profile according to one of the preceding claims.

Frame (2, 3) according to the preceding claim, characterized in that the external profiles (5; 15) are made of extruded aluminum.