ITMI20061739A1

ITMI20061739A1 - METHOD FOR THE MANUFACTURE OF ISOSTATIC BUFFERS AND ISOSTATIC BUFFER OBTAINED WITH THIS METHOD

Info

Publication number: ITMI20061739A1
Authority: IT
Inventors: Luciano Silvestrini
Original assignee: Martinelli Ettore Srl
Priority date: 2006-09-12
Filing date: 2006-09-12
Publication date: 2008-03-13

Description

"Metodo per la fabbricazione di tamponi isostatici e tampone isostatico ottenuto con tale metodo" "Method for the manufacture of isostatic swabs and isostatic swab obtained by this method"

La presente invenzione si riferisce ad un innovativo metodo per la fabbricazione di tamponi isostatici, del tipo impiegato per la produzione di piastrelle in ceramica. L’invenzione si riferisce anche ad un tampone isostatico realizzato con tale metodo. Nel campo della fabbricazione di piastrelle è noto da tempo realizzare tamponi isostatici la cui superficie di pressatura è realizzata con un rivestimento in materiale cedevole (ad esempio gomma o resina) ai di sotto dei quale è formato un circuito isostatico riempito nell’uso con un fluido incomprimibile, tipicamente olio. The present invention relates to an innovative method for the manufacture of isostatic pads, of the type used for the production of ceramic tiles. The invention also refers to an isostatic pad made with this method. In the field of tile manufacturing it has long been known to produce isostatic pads whose pressing surface is made with a coating in yieldable material (for example rubber or resin) under which an isostatic circuit is formed, filled in use with a fluid incompressible, typically oil.

Il circuito isostatico comprende diverse camere tra loro comunicanti (od eventualmente anche un’unica camera) ed il fluido si distribuisce ai suo interno in modo da compensare le eventuali disomogeneità di densità e compattazione della piastrella che si sta pressando. The isostatic circuit includes several communicating chambers (or possibly even a single chamber) and the fluid is distributed inside it in order to compensate for any uneven density and compaction of the tile being pressed.

In passato sono stati proposti diversi tipi di tamponi isostatici e diversi metodi per la loro fabbricazione, In the past, different types of isostatic pads and different methods for their manufacture have been proposed,

Secondo una tecnica nota, le camere del circuito isostatico sono ricavate diretamente in una faccia di un basamento metallico del tampone (tipicamente in acciaio), la quale è poi rivestita con una membrana in gomma od altri materiali cedevoli in modo da chiudere superiormente le camere e formare la superficie di pressatura. According to a known technique, the chambers of the isostatic circuit are formed directly in one face of a metal base of the pad (typically made of steel), which is then coated with a membrane made of rubber or other yielding materials so as to close the chambers at the top and form the pressing surface.

La disomogeneità dei materiali che formano il circuito isostatico, tuttavia, causavano il cosiddeto “effeto trasparenza”, ovvero la presenza sulla piastrella finita (cota ed eventualmente smaltata) dell’immagine del circuito isostatico. Tale effetto è fortemente indesiderabile e. se presente, rende il prodotto qualitativamente di basso livello. Tali tamponi, inoltre, erano affetti da non trascurabili problemi di tenuta in corrispondenza dell' attacco tra i diversi materiali che formano il circuito isostatico. Secondo una ulteriore tecnica nota, è stato proposto di fissare una lamina forata (in metallo o plastica) sul basamento del tampone, applicando poi la membrana di materiale cedevole sopra la lamina. Le forature nella lamina individuano le camere del circuito isostatico, il quale tuttavia è ancora parzialmente formato nell’ acciaio, senza risolvere il problema dell’effetto trasparenza né quello delle tenute. The inhomogeneity of the materials that form the isostatic circuit, however, caused the so-called "transparency effect", ie the presence on the finished tile (cota and possibly glazed) of the image of the isostatic circuit. This effect is highly undesirable e. if present, it makes the product qualitatively of low level. Moreover, these plugs were affected by not negligible sealing problems in correspondence with the connection between the different materials which form the isostatic circuit. According to a further known technique, it has been proposed to fix a perforated sheet (in metal or plastic) on the base of the pad, then applying the membrane of yielding material over the sheet. The holes in the sheet identify the chambers of the isostatic circuit, which however is still partially formed in the steel, without solving the problem of the transparency effect or that of the seals.

È stato anche proposto di formare il circuito isostatieo interamente all’ interno del rivestimento in materiale cedevole, inglobando la lamina forata nel rivestimento cedevole ed immettendo l’olio in pressione in una intercapedine che si forma tra la lamina ed il rivestimento grazie alla loro deformabilità. It has also been proposed to form the isostatic circuit entirely inside the coating in yieldable material, incorporating the perforated sheet in the yielding lining and introducing the oil under pressure into a cavity that is formed between the sheet and the lining thanks to their deformability.

Il rivestimento è realizzato colando uno primo strato di materiale vulcanizzabile su una faccia del basamento del tampone, posando quindi la lamina forata sul tale primo strato, procedendo poi a colare un secondo strato di materiale in modo da inglobare la lamina ed effettuando quindi la vulcanizzazione del rivestimento cedevole. The coating is made by pouring a first layer of vulcanizable material on one face of the base of the pad, then placing the perforated sheet on this first layer, then proceeding to pour a second layer of material so as to incorporate the sheet and thus carrying out the vulcanization of the yielding coating.

Secondo questa tecnica nota, tuttavia, la lamina non sempre poteva essere mantenuta nella corretta posizione in fase di colatura, originando difetti nel circuito isostatico con negative conseguenze sia per la qualità finale della piastrella sia per la affidabilità del tampone. According to this known technique, however, the foil could not always be kept in the correct position during the casting phase, giving rise to defects in the isostatic circuit with negative consequences both for the final quality of the tile and for the reliability of the pad.

Scopo generale della presente invenzione è ovviare agli inconvenienti sopra menzionati fornendo un metodo di fabbricazione di tamponi iso stati ci che sia rapido ed economico, e che permetta di ottenere un tampone funzionale ed affidabile. The general purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by providing a method of manufacturing iso-state tampons which is quick and economical, and which allows to obtain a functional and reliable tampon.

Un ulteriore scopo è di fornire un tampone di struttura semplice, economico, tale da avere una soddisfacente tenuta ed in grado di limitare considerevolmente l’effetto trasparenza nelle piastrelle prodotte. A further purpose is to provide a pad with a simple, inexpensive structure, such as to have a satisfactory seal and capable of considerably limiting the transparency effect in the tiles produced.

In vista di tale scopo si è pensato di realizzare, secondo l’invenzione, un metodo di fabbricazione di tamponi isostatici per la pressatura di piastrelle comprendente le fasi di; In view of this purpose, it was decided to realize, according to the invention, a method of manufacturing isostatic pads for pressing tiles comprising the steps of;

-fornire un basamento del tampone, -provide a pad stand,

-ancorare su una faccia del basamento una piastra elasticamente deformabile disposta distanziata da detta faccia ed applicare materiale destinato a realizzare un rivestimento cedevole del tampone su deta taccia del basamento in modo da inglobare la piastra lasciando la piastra accessibile attraverso una apertura, l’ancoraggio della piastra al basamento avvenendo tramite mezzi di innesto atti a mantenere la piastra solidale al basamento durante l'applicazione di detto materiale, -immettere fluido in pressione attraverso detta apertura per produrre l' allontanamento di almeno parti della piastra dalla detta faccia del basamento e produrre il rilascio dei mezzi di innesto. - anchoring on one face of the base an elastically deformable plate disposed at a distance from said face and applying material intended to provide a yielding coating of the pad on said base of the base so as to incorporate the plate leaving the plate accessible through an opening, the anchoring of the plate to the base, taking place by means of coupling means adapted to keep the plate integral with the base during the application of said material, -injecting fluid under pressure through said opening to cause at least parts of the plate to move away from said face of the base and to produce the release of the engagement means.

Sempre secondo l’invenzione si è pensato di realizzare un tampone isostatico per la pressatura di piastrelle comprendente un basamento, un rivestimento in materiale cedevole applicato su una faccia del basamento e destinato a realizzare una superficie di pressatura del tampone, il rivestimento inglobando al suo interno una piastra elasticamente deformabile, un circuito isostatico destinato a contenere un fluido incomprimibile comprendendo una intercapedine tra la faccia della piastra rivolta verso il basamento ed il rivestimento cedevole, caratterizzato da! fatto che tra il basamento e la piastra sono presenti mezzi di iimesto atti ad ancorare la piastra al basamento prima dell’immissione di fluido nel circuito isostatico ed a rilasciare la piastra quando nel circuito isostatico è immesso fluido in pressione per permettere uno scostamento della piastra dalla posizione iniziale per deformazione sotto l' azione della pressione del fluido. Still according to the invention, it was decided to make an isostatic pad for pressing tiles comprising a base, a coating in yieldable material applied to one face of the base and intended to create a pressing surface for the pad, the coating incorporating inside it an elastically deformable plate, an isostatic circuit intended to contain an incompressible fluid comprising a gap between the face of the plate facing the base and the yielding coating, characterized by! the fact that between the base and the plate there are means of coupling suitable to anchor the plate to the base before the introduction of fluid into the isostatic circuit and to release the plate when fluid under pressure is introduced into the isostatic circuit to allow a displacement of the plate from the initial position due to deformation under the action of fluid pressure.

Per rendere più chiara la spiegazione dei principi innovativi della presente invenzione ed i suoi vantaggi rispeto alla tecnica nota si descriverà di seguito, con l'aiuto dei disegni allegati, una possibile realizzazione esemplificativa applicante tali principi. Nei disegni: To clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known art, a possible exemplary embodiment applying these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:

-figura 1 rappresenta una vista in pianta di un tampone isostatico secondo l’invenzione, con il rivestimento cedevole asportato e la piastra in vista, -figure 1 represents a plan view of an isostatic pad according to the invention, with the yielding coating removed and the plate in view,

-figura 2 rappresenta una vista in alzata del tampone dì figura 1, figure 2 represents an elevation view of the plug of figure 1,

-figura 3 rappresenta una vista in sezione secondo il piano III-III indicato in figura 1 in una prima fase del processo di fabbricazione del tampone prima dell’ applicazione della piastra sul basamento del tampone, -figure 3 represents a sectional view according to the III-III plane indicated in figure 1 in a first phase of the manufacturing process of the pad before the application of the plate on the base of the pad,

-figura 4 rappresenta una vista in sezione analoga alla precedente, in cui è stata applicata la piastra sul basamento, -figure 4 represents a sectional view similar to the previous one, in which the plate has been applied to the base,

-figura 5 rappresenta una vista in sezione del tampone isostatico prima della fase di vulcanizzazione, figure 5 represents a sectional view of the isostatic pad before the vulcanization step,

-figura 6 rappresenta una vista in sezione del tampone in condizione operativa con il fluido inserito in pressione nel circuito isostatico, figure 6 represents a sectional view of the plug in operating condition with the fluid inserted under pressure in the isostatic circuit,

-figura 7 rappresenta una vista in sezione secondo il piano VII- VII indicato in figura I prima di immettere il fluido in pressione nel circuito isostatico, -figure 7 represents a section view along the plane VII-VII indicated in figure I before introducing the pressurized fluid into the isostatic circuit,

-figura 8 rappresenta una vista in sezione analoga alla precedente in cui è inserito il fluido nel circuito isostatico. figure 8 represents a sectional view similar to the previous one in which the fluid is inserted in the isostatic circuit.

Con riferimento alle figure, è mostrato un tampone isostatico 11 comprendente un basamento 12 su una cui faccia 18 è applicato un rivestimento in materiale cedevole 21 , 23 che forma la superficie di pressatura del tampone. With reference to the figures, an isostatic pad 11 is shown comprising a base 12 on one face 18 of which a coating of yielding material 21, 23 is applied which forms the pressing surface of the pad.

Il rivestimento cedevole 21, 23 può essere realizzato in gomma, resina od altro materiale adatto all’uso, ed ingloba al suo interno una piastra 13 elasticamente deformabile, realizzata in metallo od in plastica. The yielding coating 21, 23 can be made of rubber, resin or other material suitable for use, and incorporates within it an elastically deformable plate 13, made of metal or plastic.

La piastra 13, in una realizzazione preferita dell’ invenzione, presenta asole 14 sulla sua superficie ed intagli 31 sul suo perimetro, come ben mostrato nella vista in pianta di figura 1 dove è asportato lo strato di materiale cedevole. The plate 13, in a preferred embodiment of the invention, has slots 14 on its surface and notches 31 on its perimeter, as well shown in the plan view of figure 1 where the layer of yielding material is removed.

All’interno dei rivestimento 21. 23 è ricavato un circuito isostatico destinato a ricevere fluido di lavoro, tipicamente olio, immesso attraverso i canali 15, 16 all’interno del basamento 12. Inside the lining 21.23 there is an isostatic circuit intended to receive working fluid, typically oil, introduced through the channels 15, 16 inside the base 12.

Il circuito isostatico è formato tra la faccia inferiore della piastra 13 rivolta verso il basamento ed il rivestimento cedevole 21 (si vedano le figure 6 e 8). The isostatic circuit is formed between the lower face of the plate 13 facing the base and the yielding coating 21 (see Figures 6 and 8).

Le asole 14 sono distribuite regolarmente sull’area della piastra 13 e possono presentare una sagoma a stella a quattro punte, definendo una pluralità di camere del circuito isostatico, ciascuna delle quali è sottostante ad una porzione di piastra 13 delimitata da quattro asole 14 disposte adiacentemente a quadrato. The slots 14 are regularly distributed over the area of the plate 13 and can have a four-pointed star shape, defining a plurality of chambers of the isostatic circuit, each of which is underneath a portion of the plate 13 delimited by four slots 14 arranged adjacent to square.

La piastra 13, secondo note tecniche, è realizzata in modo da essere elasticamente deformabile sotto l’azione della pressione del fluido ne) circuito isostatico. The plate 13, according to technical notes, is made so as to be elastically deformable under the action of the pressure of the fluid in the isostatic circuit.

il canale 16, come mostrato nella vista in sezione di figura 7 e 8, ha forma ad “L” con un tratto orizzontale che sfocia su un lato del basamento 12 per formare una apertura di ingresso dell’olio 32, ed un tratto verticale che sfocia sul fondo del ribassamento 19 comunicando con il circuito isostatico nel rivestimento 21, 23. the channel 16, as shown in the sectional view of figures 7 and 8, has an "L" shape with a horizontal section that opens onto one side of the base 12 to form an oil inlet opening 32, and a vertical section which flows into the bottom of the lowering 19 communicating with the isostatic circuit in the lining 21, 23.

La piastra 13, in fase di applicazione del rivestimento di materiale cedevole è ancorata al basamento 12 tramite mezzi di innesto 17 adatti a mantenere la piastra fissa durante la colatura della gomma (o di un altro materiale equivalente), ed a lasciarla libera di deformarsi quando in condizioni operative è immesso fluido nel circuito isostatico. The plate 13, in the phase of application of the coating of yielding material, is anchored to the base 12 by means of coupling means 17 suitable to keep the plate fixed during the pouring of the rubber (or of another equivalent material), and to leave it free to deform when under operating conditions, fluid is introduced into the isostatic circuit.

I perni 17 sono provvisti di una testa 22 semisferica sporgente dal basamento 12 destinata ad impegnarsi in sedi 25 su una faccia inferiore della piastra 13. Al di sotto della testa 22 è formato un sottosquadro sul perimetro del perno 17 adatto ad interferire con la sede 25 (indicata in figura 6) in misura sufficiente a garantire l’ancoraggio durante la colatura. I perni 17, nell’esempio mostrato in figura 1, sono nove e sono fissati al basamento in corrispondenza del ribassamento 19 formato sulla faccia 18 del basamento. Le sedi 25 sono formate con fori ciechi a semisfera. The pins 17 are provided with a hemispherical head 22 protruding from the base 12 destined to engage in seats 25 on a lower face of the plate 13. Below the head 22 an undercut is formed on the perimeter of the pin 17 suitable to interfere with the seat 25 (shown in figure 6) to a sufficient extent to guarantee anchoring during casting. The pins 17, in the example shown in Figure 1, are nine and are fixed to the base at the lowering 19 formed on the face 18 of the base. The seats 25 are formed with half-sphere blind holes.

Lungo il bordo del ribassamento 19 sono formate scanalature a sottosquadro 20 che servono a rendere saldo il fissaggio del rivestimento cedevole 23 ai basamento 12, Nelle figure da 3 a 6 sono mostrate diverse fasi del processo di fabbricazione del tampone isostatico 11. Along the edge of the lowering 19 undercut grooves 20 are formed which serve to secure the fastening of the yielding coating 23 to the base 12, Figures 3 to 6 show different stages of the manufacturing process of the isostatic pad 11.

Inizialmente vengono fissati al basamento 12 i perni di aggancio 17 in corrispondenza di fori formati sulla faccia superiore 18 del basamento. Initially, the coupling pins 17 are fixed to the base 12 in correspondence with holes formed on the upper face 18 of the base.

Quindi sì procede ad applicare per colatura un primo strato di materiale fluido 21 destinato a realizzare fi rivestimento cedevole, lasciando le teste 22 scoperte, come mostrato in figura 3. Then a first layer of fluid material 21 is applied by pouring, intended to produce a yielding coating, leaving the heads 22 uncovered, as shown in Figure 3.

Vantaggiosamente, prima di colare il primo strato 21, è applicato del collante sul fondo del basamento 18 per migliorare il fissaggio del rivestimento al tampone. Advantageously, before pouring the first layer 21, glue is applied to the bottom of the base 18 to improve the fixing of the coating to the pad.

In seguito, come mostrato in figura 4, si applica la piastra forata 13 al di sopra delia prima colata 21, ancorandola ai perni 17 in modo che sia fissata al basamento 12 parallelamente al fondo del ribassamento 19 e distanziata da questo. Then, as shown in Figure 4, the perforated plate 13 is applied above the first casting 21, anchoring it to the pins 17 so that it is fixed to the base 12 parallel to the bottom of the lowering 19 and spaced from this.

Le teste 22 dei perni 17 si innestano nelle sedi 25 ricavate sulla faccia della piastra 13 rivolta verso fi basamento ed, oltre a svolgere la funzione di mantenere la piastra solidale al basamento in fase dì colatura, servono anche per favorire il centraggio rapido della piastra nella corretta posizione. The heads 22 of the pins 17 engage in the seats 25 obtained on the face of the plate 13 facing the base and, in addition to performing the function of keeping the plate integral with the base during casting, they also serve to facilitate the rapid centering of the plate in the correct position.

Vantaggiosamente, prima di ancorare la piastra, sui suo lato inferiore è applicato un agente distaccante e su quello superiore è applicato del collante, in modo da formare il circuito isostatico al di sotto della piastra. Advantageously, before anchoring the plate, a release agent is applied to its lower side and glue is applied to the upper side, so as to form the isostatic circuit under the plate.

Figura 5 mostra la fase successiva in cui si effettua una seconda colatura 23 di materiale destinato a realizzare il rivestimento cedevole, inglobando la piastra forata 13 all’interno del rivestimento. Figure 5 shows the next phase in which a second pouring 23 of material intended to create the yielding coating is carried out, incorporating the perforated plate 13 inside the coating.

La seconda colatura 23 forma la superficie di pressatura dei tampone 1 1 e va a riempire il ri bassamente 19, impegnandosi nelle scanalature 20. The second casting 23 forms the pressing surface of the plugs 11 and fills the base 19, engaging in the grooves 20.

In questa fase, la piastra 13 è tenuta nella corretta posizione solidale al basamento 12 grazie all’innesto sui perni 17, In this phase, the plate 13 is held in the correct position integral with the base 12 thanks to the coupling on the pins 17,

Si effettua quindi la vulcanizzazione del materiale colato 21, 23 in modo da realizzare il rivestimento cedevole solido. The vulcanization of the cast material 21, 23 is then carried out so as to provide the solid yielding coating.

Durante la fase di applicazione della gomma, la fase di ancoraggio della piastra 13 e la susseguente fase di vulcanizzazione, il tratto verticale dei condotto 16 di immissione dell’olio è occupato da un elemento di otturazione 26 che impedisce che il materiale di colatura 21, 23 entri nel condotto 16 compromettendo la possibilità di alimentare susseguentemente olio nel circuito isostatico. Un analogo elemento è previsto per il condotto 15. During the rubber application step, the anchoring step of the plate 13 and the subsequent vulcanization step, the vertical portion of the oil inlet duct 16 is occupied by a sealing element 26 which prevents the casting material 21 from 23 enters the duct 16 compromising the possibility of subsequently feeding oil into the isostatic circuit. A similar element is provided for the duct 15.

L’elemento di otturazione 26 può essere tenuto in posizione per avvitamento all’ interno del canale 16 nel basamento, e contatta con la sua estremità superiore 27 la faccia inferiore della piastra 13, in modo da creare un’apertura 33 nel rivestimento 21 per l’ingresso dell’olio nell’intercapedine tra piastra 13 e rivestimento 21. The shutter element 26 can be held in position by screwing inside the channel 16 in the base, and contacts with its upper end 27 the lower face of the plate 13, so as to create an opening 33 in the lining 21 for the oil inlet into the gap between plate 13 and lining 21.

Una volta effettuata la vulcanizzazione, l’elemento di otturazione 26 è rimosso dai canale 16 attraverso una apertura 28 disposta allineata al tratto verticale del canale come mostrato nelle figure 7 e 8, Once the vulcanization has been carried out, the shutter element 26 is removed from the channel 16 through an opening 28 arranged aligned with the vertical section of the channel as shown in figures 7 and 8,

L’apertura 28. dopo l’estrazione dell’ elemento di otturazione 26 è chiusa con un apposito tappo a tenuta 30 (fig. 8), ed in corrispondenza della apertura 32 è inserito un innesto 29 per l’ingresso dell’olio nel circuito isostatico. The opening 28. after the extraction of the shutter element 26 is closed with a suitable sealing plug 30 (fig. 8), and in correspondence with the opening 32 a coupling 29 is inserted for the entry of oil into the circuit isostatic.

Quindi, impiegando una nota centralina idraulica (non mostrata in figura), è immesso olio nei circuito isostatico come mostrato nelle figure 6 ed 8. Then, using a known hydraulic power unit (not shown in the figure), oil is introduced into the isostatic circuit as shown in figures 6 and 8.

L’olio 24 si distribuisce nell’intercapedine tra la piastra 13 e la prima colata 21 ad una pressione operativa (ad esempio compresa 0.5 bar e 5 bar) che tende a deformare la piastra imponendo un suo allontanamento dal basamento. The oil 24 is distributed in the interspace between the plate 13 and the first casting 21 at an operating pressure (for example, between 0.5 bar and 5 bar) which tends to deform the plate by forcing it to move away from the base.

I perni di aggancio 17 lasciano la piastra lìbera di scostarsi dalla posizione iniziate, dato che la interferenza tra la testa 22 e la sede 25 nella piastra 13 non è tale da trattenerla nella posizione iniziale sotto l’azione della pressione operativa del fluido incomprimibile. Ciò consente di ottenere un ottimale funzionamento del circuito isostatico, senza che esistano vincoli alla distribuzione dell’olio all’ interno delle camere del circuito in fase di pressatura delle piastrelle, The coupling pins 17 leave the plate free to move away from the position started, since the interference between the head 22 and the seat 25 in the plate 13 is not such as to keep it in the initial position under the action of the operating pressure of the incompressible fluid. This allows to obtain an optimal operation of the isostatic circuit, without there being any restrictions on the distribution of oil inside the circuit chambers during the pressing phase of the tiles,

A questo punto risulta evidente come si siano raggiunti gli scopi della presente invenzione. At this point it is evident that the purposes of the present invention have been achieved.

In particolare, si è fornito un metodo rapido ed economico di fabbricazione di tamponi isostatici per la pressatura di piastrelle, In particular, a quick and economical method of manufacturing isostatic pads for pressing tiles has been provided,

Il tampone ottenuto secondo l’invenzione è provvisto di un circuito isostatico realizzato interamente all’interno del rivestimento cedevole, permettendo così di ridurre in modo soddisfacente l’effetto trasparenza. Inoltre, il tampone permette di avere una soddisfacente tenuta. The pad obtained according to the invention is provided with an isostatic circuit made entirely within the yielding coating, thus allowing to satisfactorily reduce the transparency effect. Furthermore, the plug allows to have a satisfactory seal.

Grazie alla presenza dei mezzi di innesto tra piastra e basamento in acciaio, è possìbile applicare il rivestimento cedevole mantenendo la piastra nella corretta posizione, ottenendo così un circuito isostatico posizionato nel modo desiderato al di sotto della superficie di pressatura. Thanks to the presence of the coupling means between the plate and the steel base, it is possible to apply the yielding coating while keeping the plate in the correct position, thus obtaining an isostatic circuit positioned in the desired way below the pressing surface.

Il tampone presenta una elevata semplicità costruttiva ed un basso costo di produzione. Di fatto, per ancorare la piastra al basamento è sufficiente provvedere fori sulla faccia 18 del basamento e sulla piastra 13 adatti a ricevere i perni 17, senza necessità di particolari o costose lavorazioni sui pezzi del tampone. I perni di aggancio 17 possono essere realizzati in modo economico in materiale plastico, e permettono un innesto rapido e sicuro della piastra 13 nella corretta posizione rispetto al basamento. The pad has a high constructive simplicity and a low production cost. In fact, to anchor the plate to the base it is sufficient to provide holes on the face 18 of the base and on the plate 13 suitable for receiving the pins 17, without the need for particular or expensive machining on the pieces of the pad. The coupling pins 17 can be made economically in plastic material, and allow a quick and safe coupling of the plate 13 in the correct position with respect to the base.

Inoltre, Io stesso tampone può essere gommato con vari disegni di muratura, dato che le lavorazioni non sono legate al disegno. Furthermore, the same pad can be gummed with various masonry designs, since the processes are not related to the design.

Naturalmente, la descrizione sopra fatta di una realizzazione applicante i princìpi innovativi della presente invenzione è riportata a titolo esemplificativo di tali principi innovativi e non deve perciò essere presa a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicato. Naturally, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of such innovative principles and must therefore not be taken as a limitation of the patent scope claimed herein.

Ad esempio, le asole 14 potrebbero anche essere assenti, ed il circuito isosiatico potrebbe essere costituito da una unica grande camera. For example, the slots 14 could also be absent, and the isosiatic circuit could consist of a single large chamber.

Eventualmente, la piastra 13 potrebbe essere ancorata al basamento anche prima delfapplicazione del primo strato di materiale di colatura. Optionally, the plate 13 could be anchored to the base even before the application of the first layer of casting material.

Claims

CLAIMS 1. Method of manufacturing isostatic pads for pressing tiles comprising the steps of: - provide a base (12) for the pad, - anchoring on one face (18) of the base an elastically deformable plate (13) disposed at a distance from said face and applying material intended to make a yielding coating (21, 23) of the pad on said face (18) of the base so as to incorporate the plate leaving the plate accessible through an opening (33), the anchoring of the plate (13) to the base by means of coupling means (17) adapted to keep the plate integral with the base during the application of said material, - introducing pressurized fluid (24) through said opening (33) to cause at least parts of the plate (13) to move away from said face of the base (12) and to release the coupling means (17).

Method according to claim 1, in which the material intended to make the yielding coating is applied to the base (12) by casting and is then vulcanized to obtain the yielding coating (21, 23) intended to form a pressing surface of the pad ,

Method according to claim 2, in which, before anchoring the plate (13) to the base (12), a first layer (21) of casting material is applied to said face (18) of the base, leaving the means of coupling (17) between base and plate, the plate being then anchored to the base above said first layer, a second layer (23) of casting material being subsequently applied over the plate to incorporate it.

4. Method according to claim 1, in which said coupling means comprise coupling pins (17) which can be fixed to the base, each provided with a head (22) suitable for engaging in a seat (25) obtained on one face of the plate (13 ) with such interference as to keep the plate stationary during the application phase of the material intended to make the yielding coating and to allow release when fluid is introduced into said opening (33).

5. Method according to claim 4, in which said coupling pins (17) are made of plastic material.

Method according to claim 1, wherein the plate (13) has a plurality of through slots (14) which are filled with the compliant coating.

7. Method according to claim 2, in which, during the application of the material intended to make the yielding coating (21, 23), a shutter element (26) is inserted in a duct (16) inside the base used for the subsequent entry of! fluid, the shutter element being inserted in the duct so as to contact the plate (13) to form said opening (33) in the lining (21), following the application of the compliant lining the shutter element being removed through a hole (28) in the base that can be closed with a cap,

A method according to claim 1, wherein the compliant coating is applied to the pad at a recess (19) on said face (18) thereof.

Method according to claim 1, in which before incorporating the plate (13) into the material intended to form the compliant coating (21, 23), on the face of the plate (13) facing the base (12), release agent is applied while on the opposite face is applied glue,

Method according to claim 1, in which before applying the casting material, glue is applied to the face (18) of the base (12) intended to receive the yielding coating.

11. Isostatic pad for pressing tiles comprising a base (12), a coating in yieldable material (21, 23) applied to one face (18) of the base and intended to create a pressing surface for the pad, the coating incorporating the inside it an elastically deformable plate (13), an isostatic circuit intended to contain an incompressible fluid (24) comprising a gap between the face of the plate (13) facing the base and the yielding lining (21). characterized in that between the base (12) and the plate (13) there are coupling means (17) suitable for anchoring the plate to the base before introducing fluid into the isostatic circuit and for releasing the plate when fluid is injected into the isostatic circuit (24) under pressure to allow a displacement of the plate from the initial position due to deformation under the action of the pressure of the fluid.

12. Isostatic pad according to claim 11, characterized in that the coupling means comprise coupling pins (17) fixed to the base, provided with a head (22) suitable for engaging in a seat (25) obtained on one face of the plate with such interference as to keep the plate stationary in a step of applying the compliant coating and suitable for disengaging from the seat when fluid is introduced into the isostatic circuit at an operating pressure.

13. Isostatic pad according to claim 12, characterized in that the coupling pins (17) are made of plastic material.

14. Isostatic pad according to claim 12, characterized in that the coupling pins have a hemispherical head (22), behind which an undercut is formed which is able to interfere with the seat (25) in the plate (13).

15. Isostatic pad according to claim 11, characterized in that a release agent is applied to the face of the plate (13) facing the base (12), while an adhesive is applied to the upper face.

16. Isostatic pad according to claim 11 characterized by the fact that the base is provided with a duct (16) inside it able to be or in the application phase of the coating yielding to the pad by means of an element or (26) which can be stably inserted in the so as to contact the lower face of the plate (13) and extractable from said duct through a hole (28) which can be closed again by means of a plug (30).

17. Isostatic buffer according to claim 11, characterized in that the plate (13) has a plurality of slots (14).