ITMI20040054U1

ITMI20040054U1 - HINGE

Info

Publication number: ITMI20040054U1
Authority: IT
Inventors: Marco Rucker
Original assignee: Blum Gmbh Julius
Priority date: 2003-01-27
Filing date: 2004-02-13
Publication date: 2004-05-13

Description

"CERNIERA" "HINGE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato si riferisce ad una cerniera, preferibilmente una cerniera ad un solo asse, per mobili, con un telaio ed un battente di anta fissato al telaio, con una piastra di base da montare sul telaio, la quale regge un braccio della cerniera, e con una vite di regolazione della giuntura. The invention relates to a hinge, preferably a single-axis hinge, for furniture, with a frame and a door leaf fixed to the frame, with a base plate to be mounted on the frame, which holds an arm of the hinge, and with a splice adjustment screw.

Nella moderna industria del mobile trovano parziale impiego i cosiddetti telai delle porte, in cui questi telai, in quanto parte fissa del mobile, reggono le cerniere per i battenti di anta, mentre le vere e proprie pareti laterali del corpo del mobile sono realizzate in un materiale più debole. Ciò comporta il vantaggio che si possono ridurre i costi complessivi del mobile, oppure che si possono scegliere, per le pareti laterali, materiali più pregevoli e quindi esteticamente più gradevoli, senza che il mobile sia più costoso rispetto a mobili fabbricati in modo tradizionale . In the modern furniture industry, the so-called door frames are partially used, in which these frames, as a fixed part of the furniture, hold the hinges for the door leaves, while the actual side walls of the furniture body are made of a weaker material. This has the advantage that the overall costs of the furniture can be reduced, or that more valuable and therefore more aesthetically pleasing materials can be chosen for the side walls, without the furniture being more expensive than traditionally manufactured furniture.

Una simile cerniera è nota, ad esempio, dal modello di utilità austriaco AT 1385 Ul. A similar hinge is known, for example, from the Austrian utility model AT 1385 Ul.

In simili cerniere è prevista una possibilità di regolazione della posizione dell'asse della cerniera, rispetto alla piastra di base, nella direzione della giuntura del mobile, ossia perpendicolarmente alla parete laterale del mobile. Questa regolazione è ottenuta mediante la vite di regolazione della giuntura, che è alloggiata in una madrevite del braccio della cerniera ed è fissata, con la sua testa, in una rientranza della piastra di base, o di un pezzo intermedio . In such hinges there is a possibility of adjusting the position of the axis of the hinge, with respect to the base plate, in the direction of the cabinet joint, ie perpendicular to the side wall of the cabinet. This adjustment is achieved by means of the joint adjustment screw, which is housed in a nut screw of the hinge arm and is fixed, with its head, in a recess of the base plate, or of an intermediate piece.

Si è rivelato svantaggioso il fatto che, nel caso di una regolazione laterale dell'anta, ossia nel corso della regolazione della giuntura, il braccio della cerniera venga ruotato per effetto della rotazione delle vite di regolazione della giuntura. Uno spostamento laterale del braccio della cerniera, rispetto alla parete laterale del mobile, può quindi comportare che l'anta venga scostata eccessivamente dalla parte anteriore del telaio, oppure si inceppi in questa. Nella cerniere note è quindi necessario, dopo ciascuno spostamento laterale (regolazione della giuntura) dell''anta, correggere la posizione del braccio della cerniera sulla piastra di base, nella direzione della profondità del mobile. Una simile correzione della posizione è fonte di problemi e provoca qualche perdita di tempo. The disadvantage is that, in the case of a lateral adjustment of the sash, that is to say during the adjustment of the joint, the hinge arm is rotated by effect of the rotation of the joint adjustment screw. A lateral displacement of the hinge arm, with respect to the side wall of the piece of furniture, can therefore cause the door to be displaced excessively from the front part of the frame, or to jam in this. In known hinges it is therefore necessary, after each lateral movement (joint adjustment) of the door, to correct the position of the hinge arm on the base plate, in the direction of the depth of the furniture. Such a position correction causes problems and causes some loss of time.

Scopo del trovato è quindi perfezionare una cerniera del tipo accennato sopra, facendo sì che uno spostamento della posizione del battente di anta, nella direzione della giuntura del mobile, non modifichi la posizione del battente di anta nella direzione della profondità del mobile. The object of the invention is therefore to improve a hinge of the type mentioned above, ensuring that a displacement of the position of the door leaf, in the direction of the cabinet joint, does not change the position of the door leaf in the direction of the depth of the cabinet.

Lo scopo del trovato si raggiunge mediante una guida obliqua per il braccio della cerniera, mediante la quale questo è fatto scorrere anche nella direzione della profondità del mobile, durante la rotazione della vite di regolazione della giuntura rispetto alla piastra di base. The object of the invention is achieved by means of an oblique guide for the hinge arm, by means of which the hinge arm is also made to slide in the direction of the depth of the piece of furniture, during the rotation of the joint adjustment screw with respect to the base plate.

Vantaggiosamente è previsto che la guida obliqua sia costituita da scanalature o fessure in costole laterali della piastra di base, nelle quali penetrano perni di guida del braccio della cerniera. It is advantageously provided that the oblique guide consists of grooves or slots in the lateral ribs of the base plate, into which guide pins of the hinge arm penetrate.

Affinché, in una simile cerniera, sia offerta la possibilità di uno spostamento in profondità indipendente dalla regolazione delle giunture, in un'altro esempio di realizzazione del trovato è previsto che, fra la piastra di base ed il braccio della cerniera, sia sistemato almeno un pezzo intermedio, sul quale sono formate le scanalature o fessure e montati i perni di guida. In order that, in such a hinge, the possibility of a displacement in depth independent of the adjustment of the joints is offered, in another embodiment of the invention it is provided that, between the base plate and the arm of the hinge, at least one intermediate piece, on which the grooves or slots are formed and the guide pins are mounted.

Una vantaggiosa variante di questo esempio di realizzazione prevede che, fra il braccio della cerniera e la piastra di base, siano sistemati due pezzi intermedi e che la guida obliqua sia formata fra questi due pezzi intermedi. An advantageous variant of this embodiment provides that, between the hinge arm and the base plate, two intermediate pieces are arranged and that the oblique guide is formed between these two intermediate pieces.

Qui di seguito sono descritti, sulla base delle figure degli acclusi disegni, diversi esempi di realizzazione del trovato. Mostrano: On the basis of the figures of the attached drawings, various embodiments of the invention are described below. They show:

figura 1 - un disegno prospettico di una cerniera secondo il trovato, nella posizione di montaggio, in cui sono mostrate parti del telaio e del battente di anta; Figure 1 - a perspective drawing of a hinge according to the invention, in the assembly position, in which parts of the frame and of the door leaf are shown;

figura 2 - un disegno prospettico esploso di una cerniera; figure 2 - an exploded perspective drawing of a hinge;

figure 3, 4 e 5 - viste laterali di una cerniera secondo il trovato, parzialmente in sezione, con diverse posizioni del braccio della cerniera; figura 6 - un disegno prospettico di un altro esempio di realizzazione di una cerniera secondo il trovato ; Figures 3, 4 and 5 - side views of a hinge according to the invention, partially in section, with different positions of the hinge arm; figure 6 - a perspective drawing of another embodiment of a hinge according to the invention;

figura 7 - una vista in pianta dall'alto di una cerniera secondo la figura 6; Figure 7 - a top plan view of a hinge according to Figure 6;

figura 8 - una vista laterale di una cerniera secondo la figura 6, e figure 8 - a side view of a hinge according to figure 6, and

figura 9 - un disegno prospettico esploso di una cerniera secondo l'esempio di realizzazione delle figure da 6 a 8. figure 9 - an exploded perspective drawing of a hinge according to the embodiment example of figures 6 to 8.

Nella figura 1, il battente 1 dell'anta è mostrato nella posizione aperta. La cerniera 2 unisce il battente 1 dell'anta al telaio 3 del corpo del mobile. In Figure 1, the leaf 1 of the door is shown in the open position. The hinge 2 joins the leaf 1 of the door to the frame 3 of the furniture body.

Nell'esempio di realizzazione secondo le figure da 1 a 5, la cerniera 2 è costituita dalla piastra 5 di base, dal braccio 7 della cerniera e dalla tazza 6 di cerniera, sul lato del battente di anta. La tazza 6 di cerniera è imperniata, tramite un asse della cerniera, sul braccio 7 della cerniera. L'asse della cerniera è formato da un fianco 11 di una staffa 8 ad U. La tazza 6 della cerniera è introdotta, nella posizione di montaggio, in un foro trapanato nel battente 1 dell'anta, ed è avvitata al battente 1 dell'anta mediante viti 9. In the embodiment example according to Figures 1 to 5, the hinge 2 is constituted by the base plate 5, the hinge arm 7 and the hinge cup 6, on the side of the door leaf. The hinge cup 6 is pivoted, by means of an axis of the hinge, on the arm 7 of the hinge. The axis of the hinge is formed by a side 11 of a U-shaped bracket 8. The cup 6 of the hinge is introduced, in the assembly position, into a hole drilled in the leaf 1 of the leaf, and is screwed to the leaf 1 of the leaf. door with screws 9.

Sulla tazza 6 della cerniera sono montate due molle 13 di torsione, che esercitano una forza di chiusura. Le molle 13 di torsione si trovano sul secondo fianco 18 della staffa 8 ad U. Two torsion springs 13 are mounted on the cup 6 of the hinge, which exert a closing force. The torsion springs 13 are located on the second side 18 of the U-shaped bracket 8.

I bracci 12 delle molle 13 di torsione premono su un elemento 14 di comando, che è formato all'estremità libera del braccio 7 della cerniera. Ad opera delle molle 13 di torsione, la tazza 6 della cerniera è mantenuta nella posizione di chiusura oppure, se l'angolo fra il battente 1 dell'anta ed il piano di chiusura è molto piccolo, è tirata nella posizione di chiusura . The arms 12 of the torsion springs 13 press on a control element 14, which is formed at the free end of the hinge arm 7. By means of the torsion springs 13, the cup 6 of the hinge is kept in the closed position or, if the angle between the leaf 1 of the door and the closing surface is very small, it is pulled into the closed position.

La piastra 5 di base è montata direttamente sul telaio 3 ed è avvitata al telaio 3 tramite una vite 18 di fissaggio, che penetra in un'asola 15 della piastra 5 di base. La piastra 5 di base presenta, sulla faccia rivolta verso il battente aperto 1 dell'anta, due linguette 16 piegate ad angolo che, nella posizione di montaggio, aderiscono anteriormente al telaio 3. The base plate 5 is mounted directly on the frame 3 and is screwed to the frame 3 by means of a fixing screw 18, which penetrates into a slot 15 of the base plate 5. The base plate 5 has, on the face facing the open leaf 1 of the door, two tongues 16 bent at an angle which, in the assembly position, adhere to the front of the frame 3.

Sulla faccia posteriore del telaio 3, la piastra 5 di base è parimenti dotata dì una linguetta che aderisce posteriormente al telaio 3. On the rear face of the frame 3, the base plate 5 is likewise provided with a tab which adheres to the rear of the frame 3.

II braccio 7 della cerniera è conformato con sezione trasversale ad U. La piastra 5 di base presenta due fianchi 17 laterali, che penetrano nel profilo del braccio 7 della cerniera. Le costole 7' laterali del braccio 7 della cerniera sono rivolte verso la piastra 5 di base. Le linguette 17, piegate verso l'alto, della piastra 5 di base sono dotate di fori 19, che sono realizzati quali fori trapanati, o fori punzonati. Le costole 7 ' laterali del braccio 7 della cerniera presentano asole 21. Il braccio 7 della cerniera è unito, mediante un perno 22 che penetra nei fori 19, 21, alla piastra 5 di base. Se la posizione del battente 1 dell'anta deve essere spostata nella direzione della giuntura del mobile, si ruota la vite 24 di regolazione della giuntura e il braccio 7 della cerniera è così ribaltato attorno all'asse 22. The arm 7 of the hinge is shaped with a U-shaped cross section. The base plate 5 has two lateral sides 17, which penetrate the profile of the arm 7 of the hinge. The lateral ribs 7 'of the hinge arm 7 face towards the base plate 5. The upwardly bent tabs 17 of the base plate 5 are provided with holes 19, which are formed as drilled holes, or punched holes. The lateral ribs 7 'of the hinge arm 7 have slots 21. The hinge arm 7 is joined, by means of a pin 22 which penetrates the holes 19, 21, to the base plate 5. If the position of the door leaf 1 is to be moved in the direction of the furniture joint, the joint adjustment screw 24 is rotated and the hinge arm 7 is thus overturned around the axis 22.

La vite 24 di regolazione delle giunture presenta una parte 23 filettata, un collo ed una testa 26. La piastra 5 di base è dotata di un foro 27 nel quale penetra il collo delle vite 24 di regolazione della giuntura, la quale è inchiodata, con la sua testa 26, alla piastra 5 di base. Il braccio 7 della cerniera presenta un'asola 33 aperta posteriormente, la quale sbocca in un'altra asola 34. Le asole 33 e 34 formano insieme un buco di serratura. The joint adjustment screw 24 has a threaded part 23, a neck and a head 26. The base plate 5 is provided with a hole 27 into which the neck of the joint adjustment screws 24 penetrates, which is nailed, with its head 26, to the base plate 5. The arm 7 of the hinge has a slot 33 open at the rear, which opens into another slot 34. The slots 33 and 34 together form a keyhole.

I bordi 35 reciprocament e opposti dell'asola 33 si impegnano nella filettatura della parte 23 filettata della vite 24 di regolazione della giuntura. Per agevolare questo impegno, i bordi 35 sono sfalsati, nella direzione della lunghezza della 'vite 24 di regolazione della giuntura, nella misura di un passo di filettatura. L'asola 34 nel braccio 7 della cerniera consente l'attacco della vite 24 di regolazione della giuntura all'asola 33. Inoltre l'asola 34 consente l'accesso di un utensile di regolazione alla vite 18 di fissaggio. Se la vite 18 di fissaggio viene allentata, si può correggere la posizione della cerniera 2 nella direzione dell'altezza del mobile, per la lunghezza dell'asola 15. The mutually opposite edges 35 of the slot 33 engage in the thread of the threaded portion 23 of the splice adjusting screw 24. To facilitate this engagement, the edges 35 are offset, in the direction of the length of the splice adjusting screw 24, to the extent of one thread pitch. The slot 34 in the arm 7 of the hinge allows the attachment of the joint adjustment screw 24 to the slot 33. Furthermore, the slot 34 allows the access of an adjustment tool to the fixing screw 18. If the fixing screw 18 is loosened, the position of the hinge 2 can be corrected in the direction of the height of the cabinet, by the length of the slot 15.

Affinché, durante la regolazione della giuntura del braccio della cerniera, la posizione dell'asse della cerniera non venga modificata anche nella direzione della profondità del mobile, la piastra 5 di base presenta scanalature 61, aventi andamento obliquo nelle sue costole 17 laterali, nelle quali si impegnano perni 62, alloggiati nelle costole 7' laterali del braccio 7 della cerniera. Con la guida obliqua delle scanalature 61 e con i perni 62, alla rotazione della vite 24 di regolazione il braccio 7 della cerniera è spinto automaticamente e contemporaneamente nella direzione della profondità del mobile, per cui la rotazione dell'asse della cerniera, nel corso della regolazione della giuntura, è nuovamente compensata. Questo scorrimento è reso possibile dalle asole 21 . In order that, during the adjustment of the hinge arm joint, the position of the hinge axis is not changed also in the direction of the depth of the cabinet, the base plate 5 has grooves 61, having an oblique course in its lateral ribs 17, in which pins 62 are engaged, housed in the lateral ribs 7 'of the hinge arm 7. With the oblique guide of the grooves 61 and with the pins 62, the hinge arm 7 is pushed automatically and simultaneously in the direction of the depth of the cabinet when the adjustment screw 24 is rotated, so that the rotation of the hinge axis during the seam adjustment, it is again compensated. This sliding is made possible by the slots 21.

Nell'esempio di realizzazione secondo le figure da 6 a 9, la cerniera 2 presenta due elementi 4 e 40 intermedi . In the embodiment example according to Figures 6 to 9, the hinge 2 has two intermediate elements 4 and 40.

La piastra 5 di base, l'elemento 4 intermedio, l'elemento 40 intermedio ed il braccio 7 della cerniera sono uniti l'uno all'altro, in modo articolato, mediante un perno 22. Il perno 22 penetra in asole 21 sul braccio 7 della cerniera, in fessure 58 aperte posteriormente sull'elemento 40 intermedio, in fori 20 rotondi nelle costole 4' laterali dell'elemento 4 intermedio e.d in fori 59 rotondi nelle linguette 17, piegate verso l'alto, della piastra 5 dì base. The base plate 5, the intermediate element 4, the intermediate element 40 and the hinge arm 7 are joined to each other, in an articulated manner, by means of a pin 22. The pin 22 penetrates into slots 21 on the arm 7 of the hinge, in slots 58 open at the rear on the intermediate element 40, in round holes 20 in the lateral ribs 4 'of the intermediate element 4 and d in round holes 59 in the upwardly bent tabs 17 of the base plate 5.

Un disco 10 a spirale è alloggiato, con il suo zoccolo 38 cilindrico, in un'apertura 47 circolare dell' e1ement o 4 intermedio . Esso presenta, sulla sua faccia opposta allo zoccolo 38, una costola 36 a spirale, che aderisce a sporgenze 37 della piastra 5 di base. Ruotando il disco 10 a spirale, l'elemento 4 intermedio è spinto, insieme all'elemento 40 intermedio ed al braccio 7 della cerniera, nella direzione dell'altezza del mobile. A spiral disk 10 is housed, with its cylindrical base 38, in a circular opening 47 of the intermediate element 4. It has, on its face opposite to the base 38, a spiral rib 36, which adheres to protrusions 37 of the base plate 5. By rotating the disk 10 in a spiral, the intermediate element 4 is pushed, together with the intermediate element 40 and the hinge arm 7, in the direction of the height of the piece of furniture.

La regolazione del braccio 7 della cerniera nella direzione della profondità del mobile ha luogo mediante un eccentrico 29, che è montato nell'elemento 40 intermedio. La camma 30 dell 'eccent rico 29 è alloggiata in un'asola 31 del braccio 7 della cerniera. The adjustment of the hinge arm 7 in the direction of the depth of the furniture takes place by means of an eccentric 29, which is mounted in the intermediate element 40. The cam 30 of the eccentric 29 is housed in a slot 31 of the arm 7 of the hinge.

La vite 24 di regolazione della giuntura è alloggiata in una madrevite 59 dell'elemento 40 intermedio ed è ancorata, con la sua testa 26, in una staffa 60 dell'elemento 4 intermedio. The joint adjustment screw 24 is housed in a nut screw 59 of the intermediate element 40 and is anchored, with its head 26, in a bracket 60 of the intermediate element 4.

Ruotando la vite 24 di regolazione della giuntura, l'elemento 40 intermedio viene ribaltato attorno all'asse formato dal perno 22, insieme al braccio 7 della cerniera, rispetto all'elemento 4 intermedio ed alla piastra 5 di base . By turning the joint adjustment screw 24, the intermediate element 40 is overturned around the axis formed by the pin 22, together with the hinge arm 7, with respect to the intermediate element 4 and the base plate 5.

Affinché, durante la regolazione della giuntura dell'elemento 40 intermedio e del braccio 7 della cerniera, la posizione dell'asse della cerniera non venga modificata nella direzione della profondità del mobile, l'elemento 4 intermedio presenta scanalature 61, aventi andamento obliquo nelle sue costole 4' laterali, nelle quali si impegnano perni 62 alloggiati in costole 40' laterali dell'elemento 40 intermedio. Con la guida obliqua delle scanalature 61 e con i perni 62, alla rotazione delle vite 24 di regolazione l'elemento 40 intermedio è contemporaneamente spinto, insieme al braccio 7 della cerniera, nella direzione della profondità del mobile, per cui la rotazione dell'asse della cerniera, rispetto alla profondità del mobile, è nuovamente compensata . So that, during the adjustment of the joint of the intermediate element 40 and of the hinge arm 7, the position of the axis of the hinge is not changed in the direction of the depth of the cabinet, the intermediate element 4 has grooves 61, having an oblique course in its lateral ribs 4 ', in which pins 62 lodged in lateral ribs 40' of the intermediate element 40 are engaged. With the oblique guide of the grooves 61 and with the pins 62, upon the rotation of the adjusting screws 24 the intermediate element 40 is simultaneously pushed, together with the hinge arm 7, in the direction of the depth of the cabinet, so that the rotation of the axis of the hinge, with respect to the depth of the cabinet, is again compensated.

Claims

CLAIMS 1. Hinge, preferably single-axis hinge, for furniture, with a frame and a door leaf fixed to the frame, with a base plate, to be mounted on the frame, which holds one arm of the hinge, and with a screw joint adjustment, characterized by an oblique guide for the hinge arm (7), by which this, while the joint adjustment screw (24) is rotated with respect to the base plate (5), is also pushed in the direction of cabinet depth.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the oblique guide consists of grooves (61), or slots, in lateral ribs of the base plate (5), in which guide pins (62) of the arm (7) penetrate ) of the hinge.

3. Hinge according to claim 1, characterized in that at least one intermediate element (4, 40) is arranged between the base plate (5) and the hinge arm (7), on which the grooves (61) are formed. ) or slots, or the guide pins (62) are housed.

4. Hinge according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that two intermediate elements (4, 40) are arranged between the hinge arm (7) and the base plate (5) and that the oblique guide it is formed between these two intermediate elements (4, 40).

5. Hinge according to claim 4, characterized in that the two intermediate elements (4, 40) have mutually overlapping lateral ribs (4 ', 40'), being provided, in the lateral ribs (4 ') of an element (4) intermediate, the grooves (61) or slots and, in the lateral ribs (40 ') of the second intermediate element (40), the guide pins (62).

6. Hinge according to one of claims 1 to 5, characterized in that an intermediate element (40) and the hinge arm (7) have slots (21, 58), into which a pin (22) penetrates which joins the one to the other the arm (7) of the hinge, the two intermediate elements (4, 40) and the base plate (5).

7. Hinge according to claim 6, characterized in that the slots (58,) in the intermediate element (40) are open slots.