ITMI20020605U1

ITMI20020605U1 - MAIN TOW FOR VERTICAL GRINDERS

Info

Publication number: ITMI20020605U1
Authority: IT
Inventors: Annibale Besana
Original assignee: Cmb Costruzioni Maccaniche Besana S R L
Priority date: 2002-12-23
Filing date: 2002-12-23
Publication date: 2004-06-24

Description

1154/02/V 1154/02 / V

STUDIO BREVETTI JAUMANN JAUMANN PATENT STUDY

Via San Giovanni sul Muro, 13 Via San Giovanni sul Muro, 13

20121 MILANO 20121 MILAN

Ditta: CMB Costruzioni Meccaniche Besana Srl Company: CMB Costruzioni Meccaniche Besana Srl

Sede: Cittiglio (Varese Headquarters: Cittiglio (Varese

DESCRIZIONE MI 2002 U 0 00 6 05; 23DIC 2002 Sono note le molatrici verticali per eseguire il lavoro di molatura rettilinea sul bordo della lastra. Le molatrici sono dotate di un corpo centrale che contiene tutte le mole per la lavorazione di molatura e lucidatura. La molatrice è dotata di un trasportatore che fa traslare le lastre sulla linea delle mole. DESCRIPTION MI 2002 U 0 00 6 05; 23 DEC 2002 Vertical edging machines are known to perform straight grinding work on the edge of the slab. The grinders are equipped with a central body that contains all the wheels for grinding and polishing. The edger is equipped with a conveyor that moves the plates along the line of the wheels.

Oltre al corpo centrale le molatrici sono generalmente dotate di un piano inclinato leggermente (5° - 7°) in modo da sostenere una lastra appoggiata su un nastro trasportatore. In addition to the central body, the grinders are generally equipped with a slightly inclined plane (5 ° - 7 °) in order to support a plate resting on a conveyor belt.

Questo nastro trasportatore è posto lungo la linea di molatura ed immette la lastra sulla macchina inserendola sul traino principale della molatrice. This conveyor belt is placed along the grinding line and introduces the plate onto the machine by inserting it on the main drive of the edger.

Il traino della molatrice ha una importanza notevole perché deve ricevere la lastra dal nastro trasportatore posto all' ingresso e sostenerla durante la molatura. The towing of the edger is of considerable importance because it must receive the slab from the conveyor belt placed at the entrance and support it during grinding.

La lastra immessa nel traino principale viene fatta traslare sulla linea di molatura composta dai punti di contatto tra la mola ed il bordo stesso della lastra. The slab fed into the main drive is made to translate on the grinding line made up of the points of contact between the grinding wheel and the edge of the slab itself.

1154/02/V 1154/02 / V

Questo traino, oltre ad essere molto robusto per sorreggere lastre di vetro, deve essere costruito con materiale idoneo per resistere alla abrasione fatta dalla polvere di vetro proveniente dalla molatura . This tow, in addition to being very sturdy to support glass sheets, must be built with suitable material to resist the abrasion made by the glass dust coming from the grinding.

L'invenzione si è posta il compito di migliorare sensibilmente il traino principale assicurando un corretto e preciso trascinamento e trasporto della lastra . The invention has set itself the task of significantly improving the main drive by ensuring correct and precise dragging and transport of the sheet.

Secondo l'invenzione, il traino principale per molatrici verticale è realizzato con un traino composto da cinghie dentate con dentatura curva (13) per l'esecuzione della molatura e la bisellatura della lastra. La dentatura curva è di grande aiuto nel sorreggere lastre anche di peso notevole. Con riferimento alle figure 1 e 2 il traino secondo l'invenzione è composto da tre cinghie dentate (3,4,12) che realizzano il traino. Le cinghie (3 e 4) scorrendo su un piano realizzato da materiale antiabrasivo (14), materializzano il piano di appoggio della lastra. I bordi di questo piano realizzano la linea precisa di scorrimento dei nastri. According to the invention, the main drive for vertical grinders is made with a drive consisting of toothed belts with curved teeth (13) for grinding and bevelling the plate. The curved toothing is of great help in supporting slabs even of considerable weight. With reference to Figures 1 and 2, the towing according to the invention is composed of three toothed belts (3,4,12) which carry out the towing. The belts (3 and 4), sliding on a surface made of non-abrasive material (14), materialize the support surface of the slab. The edges of this top create the precise line of running of the tapes.

La lastra viene premuta contro le due cinghie dentate da una terza cinghia dentata (12) che 1154/02/V The plate is pressed against the two toothed belts by a third toothed belt (12) which 1154/02 / V

scorre parallelamente. flows parallel.

La pressione di questa cinghia contro il piano di scorrimento è realizzato da una serie di ruote dentate (10) equidistanti tra loro con denti a profilo curvo. Queste ruote dentate (10) sono rette da un supporto (8) che le sostiene e nello stesso tempo realizza la pressione necessaria mediante le due molle elicoidali (9). The pressure of this belt against the sliding surface is achieved by a series of toothed wheels (10) equidistant from each other with curved profile teeth. These toothed wheels (10) are supported by a support (8) which supports them and at the same time creates the necessary pressure by means of the two helical springs (9).

Queste molle (9) che scorrono nel loro piano, oltre alla pressione necessaria per sostenere la lastra, si adeguano allo spessore della lastra. La pressione delle molle viene esercitata per mezzo delle ruote (10) a denti curvi sulla cinghia che con la sua pressione garantisce la tenuta del vetro nel suo avanzamento. Le molle possono premere lastre di differente spessore senza richiedere regolazioni. These springs (9) which slide in their plane, in addition to the pressure necessary to support the slab, adapt to the thickness of the slab. The pressure of the springs is exerted by means of the wheels (10) with curved teeth on the belt which with its pressure guarantees the sealing of the glass in its advancement. The springs can press plates of different thicknesses without requiring adjustments.

La lastra traslata sopra le mole idonee alla molatura e bisellatura e dopo avere eseguito anche la lavorazione di lucidatura, viene immesso sul nastro di uscita che la fa traslare sul traliccio di uscita. The slab moved over the wheels suitable for grinding and chamfering and after having also carried out the polishing process, is placed on the output belt which makes it translate on the output lattice.

Elenco dei riferimenti in figura 1 e figura 2 (Sezioni secondo la linea A-A in figura 1) 1,2,5,6,7,11,13 = pulegge List of references in figure 1 and figure 2 (Sections along line A-A in figure 1) 1,2,5,6,7,11,13 = pulleys

1154/02/V 1154/02 / V

3,4,12 = cinghie 3,4,12 = straps

8 = supporto 8 = support

9 = molle elicoidali 9 = coil springs

10 = ruote dentate 10 = toothed wheels

14 = piano realizzato con materiale antiabrasivo 14 = top made of non-abrasive material

15 = mola 15 = grinding wheel

Claims

1154/02 / V CLAIMS 1- Main drive for vertical grinders, characterized in that the belts (3,4,12) have a curved toothing (13) as well as the toothed wheels (10). 2-Main drive for grinders according to claim 1, characterized in that the toothed wheels (10) are supported by a support (8) held in turn by helical springs (9). 3-Towing according to claim 1, characterized in that the belts (3 and 4) slide on a surface made of anti-abrasive material (14). The Agent (Paolo Jaumann) of