ITMI20020354U1

ITMI20020354U1 - CABLE COMB CONNECTOR INCLUDING A FASTENING LIP INTENDED FOR A GASKET

Info

Publication number: ITMI20020354U1
Authority: IT
Inventors: Markus Lux
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2001-07-07
Filing date: 2002-07-05
Publication date: 2004-01-05
Also published as: GB2378324B; GB2378324A; ITMI20020354V0; DE20111324U1; FR2827082B3; FR2827082A3; GB0215658D0

Description

2090/02/B 2090/02 / B

Ditta: Robett Bosch GmbH MI 2002U0 00 3 54 Sede : Stocbarda (Germania) Company: Robett Bosch GmbH MI 2002U0 00 3 54 Location: Stocbarda (Germany)

Descrizione Description

L 'inveitizione concerne un connettore per pettine The invention concerns a comb connector

di cavo atto alla realizzazione di un collegamento of cable suitable for making a connection

elettrico ad innesto con una striscia di prese ad plug-in electric with a strip of sockets ad

innesto, cistituito da un involucro e da una graft, consisting of an envelope and a

striscia di contatti disposta nell'involucro, nonché contact strip arranged in the casing, as well as

da una guarnizione che all'estremità, rivolta verso by a gasket which at the end, facing

la striscia di prese ad innesto, del connettore per the strip of plug-in sockets, of the connector for

pettine di cavo corre tutto attorno e serve per cable comb runs all around and serves for

ermetizzare il collegamento elettrico ad innesto tra seal the plug-in electrical connection between

il connetto ce per pettine di cavo e la striscia di the connector ce for cable comb and the strip

prese ad innesto. plug-in sockets.

Stato dell'arte State of the art

Corinetiori per pettine di cavo del genere di Corinetiori for cable comb of the genus of

cui sopra presentano, per 1 'ermetizzazione del above present, for the sealing of the

collegamentò elettrico ad innesto tra un connettore plug-in electrical connection between a connector

per pettine di cavo ed una striscia di prese ad for cable comb and a strip of sockets ad

innesto accoppiata con il connettore per pettine di coupling coupled with the comb connector of

cavo, una gi|iarnizione che è prevista per fare sì che cable, a gi | iarnition which is provided to make that

tra il connattore per pettine di cavo e la striscia between the cable comb connector and the strip

di prese ati innesto non possano penetrare alcuna umidità, aleuna sporcizia o simili. no moisture, dirt or the like can penetrate the plug-in sockets.

In un esempio di realizzazione è previsto che il connettire per pettine di cavo presenti un involucro a /ente una sezione trasversale definita e nell 'internet) dell’involucro è prevista, sporgente fuori dall' involucro, una striscia di contatti, la cui sezione trasversale è più piccola rispetto alla sezione trasversale del connettore per pettine di cavo . Tra 1'involucro e la striscia di contatti che sporge fuor i dell'involucro si forma in seguito a ciò un graclino. Su questo poggia un lato frontale della guarn izione, laddove questa si estende più o meno sull'i ntera parete della striscia di contatti che sporge uori dall'involucro, In an example of embodiment it is provided that the connector for cable comb has an enclosure at a defined cross section and in the internet) of the enclosure a contact strip is provided, protruding outside the enclosure, the cross section of which it is smaller than the cross section of the cable comb connector. As a result, a crack is formed between the housing and the contact strip protruding out of the housing. On this rests a front side of the gasket, where this extends more or less over the entire wall of the contact strip which protrudes from the housing,

Difetti dello stato dell'arte Defects of the state of the art

Durante l'operazione di innesto, nel caso dell 'esempio di realizzazione noto dallo stato dell 'arte, la guarnizione sfrega, durante 1 'operazioni di innesto, su un bordo della striscia di prese 4d innesto, cosicché la guarnizione si rovescia sopra il gradino. Un utilizzo funzionalmetite corretto della guarnizione non è perciò più garantito. During the engagement operation, in the case of the embodiment known from the state of the art, the gasket rubs, during the engagement operations, on an edge of the coupling strip 4d, so that the gasket overturns over the step . Correct use of the seal is therefore no longer guaranteed.

Specia mente nei punti, in corrispondenza dei quali il co legamento ad innesto da realizzare non è visivamente percettibile, esiste il pericolo che vengano realizzati collegamenti ad innesto di questo tipo e ch^ in un futuro momento si verifichino difficoltà di contatto oppure addirittura danneggiarneiti del contatto. Especially in the points where the plug-in connection to be made is not visually perceptible, there is a danger that plug-in connections of this type will be made and that in a future moment there will be contact difficulties or even damage to the contact. .

Esiste anche il pericolo che la guarnizione venga dannsggiata, cosicché umidità e sporcizia possono penstrare nel collegamento ad innesto. There is also a danger of the seal being damaged, so that moisture and dirt can enter the plug connection.

Compito dell'invenzione Task of the invention

Il comi|pito dell'invenzione consiste perciò nel fatto di configurare la guida, rispettivamente 1'alloggiamento della guarnizione di un connettore per pettins di cavo in maniera tale che venga evitato, all'atto della realizzazione di un collegamentb ad innesto, che la guarnizione si stacchi dal connettore per pettine di cavo. The object of the invention therefore consists in configuring the guide, respectively the housing of the gasket of a connector for cable combs in such a way that it is avoided, when making a plug-in connection, that the gasket detach from the cable comb connector.

Soluzione de1 compito Solution of the task

Il p ifincipio della soluzione del compito consiste n«1 fatto che è previsto un elemento di fissaggio, per mezzo del quale la guarnizione, durante 1 operazione di accoppiamento con una striscia di prese ad innesto, viene tenuta ferma nella sua posizione corretta ai fini del posizionarnento. The principle of the solution of the task consists in the fact that a fastening element is provided, by means of which the gasket, during the coupling operation with a strip of plug-in sockets, is held firm in its correct position for the purpose of positioning.

In qu,alità di soluzione del compito viene perciò pròposto di prevedere sul connettore per pettine di avo, per il fissaggio della guarnizione, un labbro di fissaggio. In this solution to the aim it is therefore proposed to provide on the connector for the avo comb, for fixing the gasket, a fixing lip.

Vantaggi deIl'invenzione Advantages of the invention

Un Vantaggio sostanziale dell'invenzione consiste nal fatto che durante l'operazione di accoppiamento tra connettore per pettine di cavo e striscia di prese ad innesto, per la realizzazione di un colllegamento elettrico, la guarnizione prevista allo scopo non subisce modifiche per quanto concerne pcsizione e forma. Anche nel caso di una collocazione obliqua sulla striscia di prese ad innesto la guarnizione rimane nella posizione prevista a motivo della disposizione del labbro di fissaggio. A substantial advantage of the invention consists in the fact that during the coupling operation between the connector for the cable comb and the plug-in socket strip, for the realization of an electrical connection, the gasket provided for the purpose does not undergo any modifications as regards the insertion and form. Even in the case of an oblique positioning on the plug-in socket strip, the seal remains in the intended position due to the arrangement of the fixing lip.

Il la:sbro di fissaggio può presentare una configurazione tipo linguetta, laddove un lato è saldamente accoppiato con il connettore per pettine di cavo. Per effetto della configurazione del tipo a linguetta, che si estende nella direzione di innesto, è possibile in maniera semplice calzare la guarnizione in senso opposto alla direzione di innesto, fino a che il labbro di fissaggio vincola parzialmente la guarnizione. The fastening plate may have a tongue-like configuration where one side is firmly mated with the cable comb connector. Due to the tongue-type configuration, which extends in the engagement direction, it is possible in a simple way to fit the gasket in the opposite direction to the engagement direction, until the fixing lip partially constrains the gasket.

Un'altra configurazione vantaggiosa del labbro Another advantageous configuration of the lip

di fissagg io presenta una scanalatura che corre tutto attorno l'intero perimetro del connettore per pettine di cavo e che è configurata in modo tale che un lato frontale della guarnizione più o meno completamen te sia supportato in questa scanalatura, Viene in seguito a ciò garantito che durante 1 'operazione di accoppiamento la guarnizione non venga spinta fuori da questa scanalatura, per cui è garantita una disposizione funzionalmente corretta della guarnizione . has a groove which runs all the way around the entire perimeter of the cable comb connector and which is configured such that one face of the gasket is more or less fully supported in this groove. that during the coupling operation the gasket is not pushed out of this groove, so that a functionally correct arrangement of the gasket is guaranteed.

Altre, vantaggiose configurazioni del dispositive conforme all'invenzione si evincono dalla descrizione che segue, nonché dalle rivendicazi oni e dai disegni, Other advantageous configurations of the device according to the invention can be seen from the following description, as well as from the claims and drawings,

Disegni : Drawings :

fanno vedere : they show :

fig. 1 un vista laterale del connettore per pettine di cavo conforme all'invenzione, con guarnizione che corre tutto attorno; fig . 2 una sezione attraverso il connettore per pettine di cavo di cui alla figura 1, con un labbro di fissaggio conforme all'invenzione; fig. 1 a side view of the connector for a cable comb according to the invention, with a gasket running all around; fig. 2 a section through the cable comb connector of FIG. 1, with a fixing lip according to the invention;

fig. 3 una rappresentazione in scala più grande de1 labbro di fissaggio di cui alla figura 2, che è disposto sul connettore per peitine di cavo. fig. 3 is a larger scale representation of the fastening lip of FIG. 2, which is disposed on the cable piece connector.

Descrizione di un esempio di realizzazione Description of an example of realization

Nelle figure 1 e 2 è rappresentato un connettore 1 per pettine di cavo, il quale presenta un involucr0 2, laddove nell'interno dell'involucro 2 è dispost,a una striscia di contatti 3 che, nella direzione d1 innesto 4 del connettore 1 per pettine di cavo, s estende oltre l'involucro 2 di questo. La sezione trasversale Q2 della striscia di contatti 3 è oltre a ciò minore rispetto alla sezione trasversale Q1 dell'involucro 2 del connettore 1 per pettine di cavo, cosicché tra l'involucro 2 e la striscia di contatti 3 esiste un gradino 5. Figures 1 and 2 show a connector 1 for a cable comb, which has a casing 2, where inside the casing 2 there is a contact strip 3 which, in the direction of insertion 4 of the connector 1 for comb of cable, s extends beyond the casing 2 of this. The cross section Q2 of the contact strip 3 is furthermore smaller than the cross section Q1 of the housing 2 of the cable comb connector 1, so that between the housing 2 and the contact strip 3 there is a step 5.

La striscia di contatti 3 (come rappresentato nella figura 2) presenta, sulla parte che sporge fuori dall'involucro 2, una parete 6 sulla quale è disposta una guarnizione 7. La guarnizione 7 circonda :'intera parete 6 della striscia di contatti 3. The contact strip 3 (as shown in Figure 2) has, on the part protruding from the casing 2, a wall 6 on which a gasket 7 is arranged. The gasket 7 surrounds the entire wall 6 of the contact strip 3.

La guarnizione 7 è disposta in una rientranza 8 nell'esempio di realizzazione rappresentato nelle figure 1 f:no a 3. I lati frontali 9a e 9b delle guarnizioni poggiano in seguito a ciò di volta in volta sui bsrdi della rientranza 8. The gasket 7 is arranged in a recess 8 in the embodiment shown in Figures 1 f: to 3. The front sides 9a and 9b of the gaskets consequently rest each time on the edges of the recess 8.

Nel caso di un esempio di realizzazione non rappresentato nelle figure è previsto solo un bordo, laddove questo bordo è previsto in corrispondenza del raccordo tra la parete 6, la striscia di contatti 3 e 1'involucro 2. In the case of an embodiment not shown in the figures, only one edge is provided, where this edge is provided at the junction between the wall 6, the contact strip 3 and the casing 2.

Durant:e l'operazione di innesto del connettore 1 per petti.ne di cavo, nel senso della freccia 4, in una striscija di prese ad innesto la guarnizione 7 è soggetta a forze che agiscono in senso opposto alla direzione di innesto (direzione della freccia 4). La guarnizione 7 viene in seguito a ciò di per sé spinta fuori dalla rientranza 8. Durant: and the operation of inserting the connector 1 for cable breasts, in the direction of the arrow 4, in a strip of plug-in sockets the gasket 7 is subjected to forces acting in the opposite direction to the direction of insertion (direction of arrow 4). The gasket 7 is consequently pushed out of the recess 8 by itself.

Il gradino 5, realizzato nella zona del raccordo trja la striscia di contatti 3 e l'involucro 2, presenta un labbro di fissaggio 10 conforme all'invenzione. Il labbro di fissaggio 10 è realizzato a guisa di scanalatura e nella propria sezione trasversale è dimensionato in modo che questa vincoli più o meno completamente la guarnizione 7 in corrispondenza di un lato frontale 9a di questà, cosicché non è possibile uno spostamentò della guarnizione 7 in senso opposto alla direzione di innesto (direzione della freccia 4). The step 5, made in the area of the connection between the contact strip 3 and the casing 2, has a fixing lip 10 according to the invention. The fixing lip 10 is made in the form of a groove and in its own cross section it is dimensioned so that this more or less completely constrains the gasket 7 in correspondence with a front side 9a of this, so that it is not possible to move the gasket 7 in direction opposite to the direction of engagement (direction of arrow 4).

Il labbro di fissaggio 10 forma The fixing lip 10 forms

vantaggioséLmente, assieme all'involucro 2 del connettere I per pettine di cavo, un elemento monoblocco II labbro di fissaggio 10 può in seguito a ciò essere previsto direttamente nella parte stampata ad iniezione dell'involucro 2, cosicché è possibile una semplice fabbricazione. Advantageously, together with the housing 2 of the cable comb connector I, a one-piece element II fixing lip 10 can thereafter be provided directly in the injection-molded part of the housing 2, so that a simple manufacture is possible.

Claims

Claims 1.- Connector for cable comb <'> suitable for making an electrical plug-in connection with a strip of plug-in sockets, consisting of a casing and a contact strip arranged in the casing, as well as a gasket which end, facing the strip of plug-in sockets, of the cable comb connector runs all around and serves to seal the electrical plug-in connection between the cable comb connector and the strip of plug-in sockets, characterized in that on the connector (1) for the cable comb there is a fixing lip (10) which is used to fix the gasket (7). 2.- Connector for cable comb according to Claim 1, characterized in that the fixing lip (10) is arranged on a front side (^ a) of the gasket (7) and constrains this at least partially. 3.- Connector for cable comb according to Claim 2, characterized in that the fixing lip (10) extends, at least partially, around the perimeter of the connector (1) for cable comb. 4.- Connector for cable comb according to Claim 2, characterized in that the fixing lip (10) is made in the form of a tab. 5.- Connector for cable comb according to Claim 4, characterized in that at least one fixing tab (10) is arranged on the perimeter of the connector (1) for cable comb. 6.- Connector for cable comb according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fixing lips (10) are arranged on the two free front sides (9a, 9b) of the gasket (7). 7.- (connector for cable comb according to at least one of the preceding claims, characterized in that the gasket (7) is arranged inside a recess (8) and, at least with one of its front sides (9a, 9b) free, placed against a wall (6) of the connector (1) for cable peer. 8.- (cable comb connector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fixing lip (10) and the comb connector (1) form a monobloc element. Π Agent (Paolo del lo JAUM PATENT STUDY