ITMI20011833A1 - AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY - Google Patents

AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY Download PDF

Info

Publication number
ITMI20011833A1
ITMI20011833A1 IT2001MI001833A ITMI20011833A ITMI20011833A1 IT MI20011833 A1 ITMI20011833 A1 IT MI20011833A1 IT 2001MI001833 A IT2001MI001833 A IT 2001MI001833A IT MI20011833 A ITMI20011833 A IT MI20011833A IT MI20011833 A1 ITMI20011833 A1 IT MI20011833A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cga
tnf
fragments
permeability
vascular permeability
Prior art date
Application number
IT2001MI001833A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Angelo Corti
Elisabetta Frerrero
Original Assignee
San Raffaele Centro Fond
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by San Raffaele Centro Fond filed Critical San Raffaele Centro Fond
Priority to IT2001MI001833A priority Critical patent/ITMI20011833A1/en
Publication of ITMI20011833A0 publication Critical patent/ITMI20011833A0/en
Priority to PCT/EP2002/008749 priority patent/WO2003020301A1/en
Publication of ITMI20011833A1 publication Critical patent/ITMI20011833A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/08Peptides having 5 to 11 amino acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/1703Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • A61K38/1709Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/04Inotropic agents, i.e. stimulants of cardiac contraction; Drugs for heart failure

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent for industrial invention entitled:

"AGENTI CHE REGOLANO LA PERMEABILITÀ VASCOLARE" "AGENTS THAT REGULATE VASCULAR PERMEABILITY"

La presente invenzione riguarda l’uso di cromogranina A o di suoi frammenti per il trattamento di patologie connesse all’eccessiva permeabilità vascolare ("vascular leakage"). The present invention relates to the use of chromogranin A or its fragments for the treatment of pathologies related to excessive vascular permeability ("vascular leakage").

La cromogranina A (CgA) è una proteina acida di 439 amminoacidi, a basso punto isoelettrico, caratterizzata da diverse modificazioni post-traduzionali, quali glicosilazione, solfatazione, fosforilazione, ed è contenuta nei granuli secretori di molti tessuti endocrini e neuroendocrini (Winkler, H. et al., Neuroscience 49, 497-528 (1992), e Rosa, P. et al., J. Endocr. Invest. 17, 207-225 (1994)). Livelli elevati di CgA circolante sono stati trovati nel sangue di pazienti affetti da tumori endocrini e neuroendocrini, insufficienza renale e scompenso cardiaco. Chromogranin A (CgA) is an acidic protein of 439 amino acids, with a low isoelectric point, characterized by various post-translational modifications, such as glycosylation, sulfation, phosphorylation, and is contained in the secretory granules of many endocrine and neuroendocrine tissues (Winkler, H . et al., Neuroscience 49, 497-528 (1992), and Rosa, P. et al., J. Endocr. Invest. 17, 207-225 (1994)). Elevated levels of circulating CgA have been found in the blood of patients suffering from endocrine and neuroendocrine tumors, renal insufficiency and heart failure.

La sua funzione biologica non è ancora completamente chiara. Si ritiene che sia coinvolta nell’impaccamento degli ormoni all’interno dei granuli secretori e che costituisca un precursore di peptidi biologicamente attivi con funzioni endocrine, paracrine e autocrine. Si è visto che i frammenti di CgA corrispondenti agli amminoacidi 1-76 e 1-113, denominati rispettivamente vasostatina I e Π, sono in grado di inibire la tensione vascolare di segmenti isolati di vasi sanguigni. Inoltre, il frammento corrispondente ai residui 1-78 può indurre adesione di fibroblasti e cellule muscolari lisce su supporti solidi, suggerendo un ruolo per CgA nella modulazione dell’adesione cellulare. Its biological function is not yet fully understood. It is believed that it is involved in the packing of hormones inside the secretory granules and that it constitutes a precursor of biologically active peptides with endocrine, paracrine and autocrine functions. It has been shown that the fragments of CgA corresponding to amino acids 1-76 and 1-113, named respectively vasostatin I and Π, are able to inhibit the vascular tension of isolated segments of blood vessels. Furthermore, the fragment corresponding to residues 1-78 can induce adhesion of fibroblasts and smooth muscle cells on solid supports, suggesting a role for CgA in the modulation of cell adhesion.

Indagando l’effetto della CgA sull’epitelio vascolare, si è sorprendentemente trovato che la proteina e i peptidi da essa derivati hanno un marcato effetto di riduzione della permeabilità vascolare indotta da sostanze che causano un’alterazione della funzione di barriera dell’endotelio, e che sono coinvolte in varie patologie correlate all’ aumentata permeabilità vascolare e all’edema. E’ noto che sostanze quali TNF-α, trombina, ossidanti, bradichinina, istamina e altre, in cellule endoteliali provocano modificazioni a livello del citoscheletro e dei meccanismi di adesione cellulare. Si è ora trovato che CgA e i suoi frammenti sono efficaci nel ridurre la permeabilità vascolare indotta da tali sostanze attive sull’endotelio, in particolare TNF-α e trombina. By investigating the effect of CgA on the vascular epithelium, it was surprisingly found that the protein and the peptides derived from it have a marked effect of reducing vascular permeability induced by substances that cause an alteration of the barrier function of the endothelium, and that they are involved in various pathologies related to increased vascular permeability and edema. It is known that substances such as TNF-α, thrombin, oxidants, bradykinin, histamine and others, in endothelial cells cause modifications at the level of the cytoskeleton and cell adhesion mechanisms. It has now been found that CgA and its fragments are effective in reducing the vascular permeability induced by these active substances on the endothelium, in particular TNF-α and thrombin.

Lo studio è stato condotto in modelli in vitro e in vivo. Come modello in vivo si è utilizzato un saggio in topo basato sulla misurazione di albumina marcata accumulata nel compartimento extra-vascolare epatico a seguito di somministrazione della sostanza in grado di indurre aumento della permeabilità vasale; è stato inoltre effettuato uno studio in un modello murino di risposta infiammatoria letale indotta da TNF. Come modello in vitro si è utilizzato un monostrato di cellule endoteliali della vena ombelicale umana (HUVECs) in un saggio di permeabilità in camera doppia. The study was conducted in in vitro and in vivo models. A mouse assay based on the measurement of labeled albumin accumulated in the extra-vascular hepatic compartment following administration of the substance capable of inducing increase in vascular permeability was used as an in vivo model; a study was also performed in a mouse model of TNF-induced lethal inflammatory response. A monolayer of human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) in a double chamber permeability assay was used as an in vitro model.

Una notevole riduzione della permeabilità vascolare indotta si è osservata sia con la proteina CgA intera sia con frammenti della stessa, in particolare con i frammenti corrispondenti ai residui 1-115, 1-78 e 7-57. Studi di tipo strutturaattività indicano che la regione 7-57 contiene il sito attivo. Il ponte disolfuro (Cys-Cys) presente in questa regione non sembra necessario per l’interazione con le cellule endoteliali, dal momento che il peptide sintetico CgA7-57-SetM, in cui i due residui Cys sono ridotti e alchilati, mostra la stessa attività del prodotto non modificato. Lavori precedenti dimostrano che la regione 47-57 contiene il sito attivo per l’adesione di fibroblasti a supporti solidi (Ratti et al J. Biol. Chem. 275 (2000), 29257-29263). L’importanza della regione 47-57 per l’attività biologica di CgA è testimoniata dall’alto grado di omologia riscontrato tra diverse specie animali, rispetto ad altre regioni della stessa molecola. A significant reduction in induced vascular permeability was observed both with the whole CgA protein and with fragments of the same, in particular with the fragments corresponding to residues 1-115, 1-78 and 7-57. Structure-activity studies indicate that region 7-57 contains the active site. The disulfide bridge (Cys-Cys) present in this region does not seem necessary for the interaction with endothelial cells, since the synthetic peptide CgA7-57-SetM, in which the two Cys residues are reduced and alkylated, shows the same activity of the unmodified product. Previous works show that the 47-57 region contains the active site for the adhesion of fibroblasts to solid supports (Ratti et al J. Biol. Chem. 275 (2000), 29257-29263). The importance of region 47-57 for the biological activity of CgA is evidenced by the high degree of homology found between different animal species, compared to other regions of the same molecule.

Diverse evidenze suggeriscono che il meccanismo alla base degli effetti di inibizione della permeabilità osservati con CgA o con i suoi frammenti attivi, consiste nell’interazione di questi con un componente della membrana cellulare endoteliale e nella successiva inibizione della riorganizzazione del citoscheletro. Osservazioni precedenti indicano che agenti in grado di bloccare la depolimerizzazione dell’actina, inibiscono anche la permeabilità indotta da altri agonisti (Lum, H. et al., Am J. Physiol. 267 (1994), 223-241). Senza vincolare in alcun modo gli effetti riscontrati con l’uso di CgA o dei suoi frammenti ad un particolare meccanismo d’azione, è probabile che tali molecole esercitino un’attività di protezione dei vasi prevenendo il cambiamento di forma e la contrazione delle cellule endoteliali, indipendentemente dal particolare stimolo in grado di indurre l’aumento di permeabilità vascolare. Several evidences suggest that the mechanism underlying the permeability inhibition effects observed with CgA or with its active fragments, consists in the interaction of these with a component of the endothelial cell membrane and in the subsequent inhibition of the reorganization of the cytoskeleton. Previous observations indicate that agents capable of blocking actin depolymerization also inhibit the permeability induced by other agonists (Lum, H. et al., Am J. Physiol. 267 (1994), 223-241). Without in any way binding the effects found with the use of CgA or its fragments to a particular mechanism of action, it is likely that these molecules exert a protective activity of the vessels by preventing the change in shape and contraction of endothelial cells. , regardless of the particular stimulus capable of inducing the increase in vascular permeability.

Pertanto, oggetto dell’invenzione è l’uso della proteina CgA o di un suo frammento attivo per la preparazione di un medicamento utile per il trattamento di patologie in cui si abbia un aumento della permeabilità vasale. Con il termine “frammento attivo” s’intende una porzione della molecola CgA che abbia un’attività di protezione dell’endotelio contro l’aumento di permeabilità, essendo preferita la porzione contenente la sequenza amminoacidica 47-57 di CgA (numeri di sequenza in accordo a Koneki et al. J. Biol. Chem. 262, 17026-17030, 1993), più preferibilmente la sequenza 7-57. 1 frammenti preferiti sono contenuti nella regione compresa tra i residui 1-115, preferibilmente tra i residui 1-78 di CgA. Therefore, the object of the invention is the use of the CgA protein or one of its active fragments for the preparation of a medicament useful for the treatment of diseases in which there is an increase in vascular permeability. The term "active fragment" means a portion of the CgA molecule that has an activity of protection of the endothelium against the increase in permeability, the portion containing the amino acid sequence 47-57 of CgA being preferred (sequence numbers in according to Koneki et al. J. Biol. Chem. 262, 17026-17030, 1993), more preferably the sequence 7-57. The preferred fragments are contained in the region comprised between residues 1-115, preferably between residues 1-78 of CgA.

La proteina CgA può essere preparata per purificazione a partire da un estratto tessutale o cellulare, oppure prodotta con tecniche di DNA ricombinante in cellule eucariote o procariote (si vedano Gasparri et al J.Biol. Chem 272, 20835-20843, 1997, e Corti et al. Eur. J. Biochem. 248, 692-699, 1997, qui interamente incorporati per riferimento; per quanto riguarda le tecniche di DNA ricombinante, si veda inoltre Sambrook et al., Molecular Cloning. A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press, Cold Spring Harbor, New York (1982)). I frammenti possono essere preparati per sintesi (si veda ad esempio Stewart and Young, Solid Phase Peptide Synthesis, 2nd ed., Pierce Chemical Co. (1984)), con tecniche di DNA ricombinante o mediante frammentazione o digestione enzimatica della proteina naturale. Inoltre, i residui amminoacidici presenti nella proteina naturale o nei suoi frammenti possono essere modificati in modo da migliorare le proprietà farmacocinetiche delle molecole destinate all’uso in terapia, mantenendone invariata l’attività biologica specifica. Per esempio, singoli residui possono essere sostituiti con altri residui di L- o D-amminoacidi, oppure possono essere modificati chimicamente mediante glicosilazione, legame di gruppi con polarità o lipofìlia variabile, ammidazione o esterificazione dei gruppi carbossilici, coniugazione con altre molecole o peptidi. The CgA protein can be prepared by purification starting from a tissue or cell extract, or produced with recombinant DNA techniques in eukaryotic or prokaryotic cells (see Gasparri et al J. Biol. Chem 272, 20835-20843, 1997, and Corti et al. Eur. J. Biochem. 248, 692-699, 1997, incorporated herein by reference; for recombinant DNA techniques, see also Sambrook et al., Molecular Cloning. A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press, Cold Spring Harbor, New York (1982)). The fragments can be prepared by synthesis (see e.g. Stewart and Young, Solid Phase Peptide Synthesis, 2nd ed., Pierce Chemical Co. (1984)), by recombinant DNA techniques or by fragmentation or enzymatic digestion of the natural protein. In addition, the amino acid residues present in the natural protein or its fragments can be modified in order to improve the pharmacokinetic properties of the molecules intended for use in therapy, while keeping their specific biological activity unchanged. For example, single residues can be substituted with other residues of L- or D-amino acids, or they can be chemically modified by glycosylation, binding of groups with variable polarity or lipophilia, amidation or esterification of carboxyl groups, conjugation with other molecules or peptides.

Le patologie che possono beneficiare del trattamento con CgA o con i suoi frammenti sono quelle nella cui sintomatologia o eziopatogenesi si presenta un’aumentata permeabilità vascolare (vascular leakage), ossia la fuoriuscita di liquidi, proteine piasmatiche e in certi casi cellule dai vasi sanguigni ai tessuti circostanti. Senza limitare in alcun modo l’invenzione, tra le patologie interessate da un aumento di permeabilità vascolare si citano in particolare lo shock, le patologie infiammatorie acute e croniche, l’edema e il danno tessutale ad esse associate. The pathologies that can benefit from treatment with CgA or with its fragments are those in which symptoms or etiopathogenesis present an increased vascular permeability (vascular leakage), i.e. the leakage of liquids, piasmatic proteins and in some cases cells from the blood vessels to the surrounding tissues. Without limiting the invention in any way, among the diseases affected by an increase in vascular permeability, shock, acute and chronic inflammatory diseases, edema and associated tissue damage are cited in particular.

Secondo una realizzazione preferita, la cromogranina o i frammenti da essa derivati sono utilizzati per ridurre l’aumento di permeabilità vascolare indotto da TNF-oc, che è associato a diverse condizioni patologiche quali lo shock endotossico, la sindrome da difficoltà respiratoria dell’adulto (SDRA), la sindrome da risposta infiammatoria sistemica (SIRS), lo scompenso cardiaco, l’artrite reumatoide e la sclerosi multipla. According to a preferred embodiment, chromogranin or fragments derived therefrom are used to reduce the increase in vascular permeability induced by TNF-oc, which is associated with various pathological conditions such as endotoxic shock, adult respiratory distress syndrome (SDRA ), systemic inflammatory response syndrome (SIRS), heart failure, rheumatoid arthritis and multiple sclerosis.

Per l’uso in terapia, CgA e i suoi frammenti possono essere formulati con veicoli ed eccipienti farmaceuticamente accettabili, quali tamponi, stabilizzanti, agenti di dissoluzione, conservanti, disperdenti, tensioattivi, disgreganti, lubrificanti, addensanti, agenti di riempimento, coloranti ed altri. Le composizioni farmaceutiche possono essere somministrate per via orale, endovenosa, sottocutanea, intramuscolare, transdermica, inalatoria, sublinguale, topica. I principi e metodi per la preparazione delle composizioni farmaceutiche sono noti all’esperto del settore e sono descritti per esempio in Remington: The Science and Practice of Pharmacy, Lippincott, Williams and Wilkins Eds, Dee. 2000. For use in therapy, CgA and its fragments can be formulated with pharmaceutically acceptable carriers and excipients, such as buffers, stabilizers, dissolving agents, preservatives, dispersants, surfactants, disintegrants, lubricants, thickeners, filling agents, dyes and others. The pharmaceutical compositions can be administered orally, intravenously, subcutaneously, intramuscularly, transdermally, inhaled, sublingually, topically. The principles and methods for the preparation of pharmaceutical compositions are known to those skilled in the art and are described for example in Remington: The Science and Practice of Pharmacy, Lippincott, Williams and Wilkins Eds, Dee. 2000.

Il dosaggio di CgA o dei suoi frammenti varierà in base alla specifica patologia, alla sua gravità e alle condizioni generali del paziente. In generale può essere somministrata una quantità di principio attivo compresa tra 0,03 e 3 mg/kg, preferibilmente 0,3 mg/kg, per una o più volte al giorno. The dosage of CgA or its fragments will vary according to the specific pathology, its severity and the general condition of the patient. In general, an amount of active ingredient ranging from 0.03 to 3 mg / kg, preferably 0.3 mg / kg, can be administered one or more times a day.

A supporto dell’invenzione qui descritta, di seguito sono riportati i risultati sperimentali e le tecniche utilizzate. In support of the invention described here, the experimental results and techniques used are shown below.

METODI METHODS

Colture cellulari e reagenti Cell cultures and reagents

Le cellule HUVEC sono state isolate da vene ombelicali umane per trattamento con collagenasi come descritto (39) e coltivate in bottiglie rivestite con gelatina 1% (Falcon, Becton-Dikinson, Bedford, MA) contenenti medium 199 privo di endotossina (Sigma, S. Louis, MO), 20% siero fetale di vitello inativato al calore (Hylcone, Logan, UT), 1% di fatore di crescita derivato da retina bovina, 90 pg/ml eparina, 100 IU/ml penicillina, 100 pg/ml streptomicina (Biochrom, Berlino, Germania) (medium completo, CM). Tutti gli esperimenti sono stati condotti con cellule HUVEC al passaggio 2 - 4. L'anticorpo monoclonale di topo anti-CgA mAb 5A8 (IgGl) è stato descrito in precedenza (20). TNF umano (5,45 x IO7) ± 3,1 unità/mg e TNF di topo (1,2 ± 0,14) x IO8 unità/mg sono stati preparati con tecniche di DNA ricombinante come descrito (40). HUVEC cells were isolated from human umbilical veins by collagenase treatment as described (39) and cultured in 1% gelatin-coated bottles (Falcon, Becton-Dikinson, Bedford, MA) containing 199 endotoxin-free medium (Sigma, S. Louis, MO), 20% heat-inactive fetal calf serum (Hylcone, Logan, UT), 1% bovine retinal-derived growth factor, 90 pg / mL heparin, 100 IU / mL penicillin, 100 pg / mL streptomycin (Biochrom, Berlin, Germany) (complete medium, CM). All experiments were performed with HUVEC cells in step 2 - 4. Mouse monoclonal anti-CgA mAb 5A8 (IgG1) was described previously (20). Human TNF (5.45 x 107) ± 3.1 units / mg and mouse TNF (1.2 ± 0.14) x 108 units / mg were prepared by recombinant DNA techniques as described (40).

Produzione di CgA naturale e frammenti N-terminali di CgA ricombinante. Production of natural CgA and N-terminal fragments of recombinant CgA.

CgA umana naturale è stata purificata da estratti di tessuto di feocromocitoma (frazione stabile al calore) mediante cromatografìa per immunoaffinità, essenzialmente come descrito in precedenza (41), usando una colonna recante l'anticorpo anti-CgA mAb 5A8. La SDS-PAGE del prodoto finale mostrava due bande di 70 e 60 kDa. Per studiare le relazioni struttura-attività di CgA sono stati preparati vari frammenti ricombinanti e sintetici. Ciascun frammento è qui indicato con la relativa posizione nella sequenza (42). CgAj.78 e CgA1-115 ricombinanti sono state otenute per espressione in E. coli (15) e purificate attraverso HPLC in fase inversa usando una colonna SOURCE 15 RPC (Pharmacia Upjiohn, Ussala, Svezia) seguita da cromatografia per gelfiltrazione su colonna Sephacryl S-200 HR come descrito in precedenza (20). SDS-PAGE di CgA^g e CgAM15 mostrava che entrambi i prodotti erano omogenei in condizioni riducenti e non riducenti. Le masse molecolari di CgA1-78 e CgA1-115, misurate mediante spettrometria di massa con elettrospray, erano rispettivamente 9069,7 e 13247,4 Da (previsto 9069,3 e 13247,5 Da). Il contenuto di endotossina era 0,008 - 0,016 unità/pg con Limulus Amoebocyte Lysate (LAL) Pyrotest (Difco Laboratories, Detroit, MI). Il peptide 7 - 57 con cisterne ridotte e alchilate con N-etilmaleimide (CgA7-57^EtM) è stato preparato come descritto (20). La massa molecolare di CgA7-57-sEtM era 6038 Da (previsto 6039 Da). Natural human CgA was purified from pheochromocytoma tissue extracts (heat stable fraction) by immunoaffinity chromatography, essentially as described above (41), using a column bearing anti-CgA mAb 5A8 antibody. The SDS-PAGE of the final product showed two bands of 70 and 60 kDa. Various recombinant and synthetic fragments have been prepared to study the structure-activity relationships of CgA. Each fragment is indicated here with its relative position in the sequence (42). Recombinant CgAj.78 and CgA1-115 were obtained by expression in E. coli (15) and purified by reverse-phase HPLC using a SOURCE 15 RPC column (Pharmacia Upjiohn, Ussala, Sweden) followed by gelfiltration chromatography on Sephacryl S column -200 HR as described above (20). SDS-PAGE of CgA ^ g and CgAM15 showed that both products were homogeneous under reducing and non-reducing conditions. The molecular masses of CgA1-78 and CgA1-115, measured by electrospray mass spectrometry, were 9069.7 and 13247.4 Da, respectively (predicted 9069.3 and 13247.5 Da). The endotoxin content was 0.008 - 0.016 units / pg with Limulus Amoebocyte Lysate (LAL) Pyrotest (Difco Laboratories, Detroit, MI). Peptide 7 - 57 with reduced tanks and alkylated with N-ethylmaleimide (CgA7-57 ^ EtM) was prepared as described (20). The molecular mass of CgA7-57-sEtM was 6038 Da (predicted 6039 Da).

Saggio di permeabilità in vitro. In vitro permeability assay.

Il saggio è stato condotto misurando il flusso di albumina radiomarcata attraverso monostrati HUVEC, coltivati su membrane rivestite di gelatina in camere per coltura cellulare Transwell (filtri 0,4 pm, Costar). Le HUVEC (5 x IO4 cellule/pozzetto, in CM) sono state coltivate per cinque giorni nel compartimento superiore del Transwell. Il terreno di coltura è stato quindi sostituito con soluzioni di TNF umano (4 ng/ml) o di trombina (2 U/ml), in assenza o in presenza di CgA o dei frammenti N-terminali, in medium 199 contenente 2 mM glutammina, 100 IU/ml penicillina, 100 pg/ml streptomicina (200 pl/pozzetto). Dopo 1 - 2 ore una miscela di 4 pCi/ml di albumina di siero bovino marcata con 125I (NEN Boston, MA) e 1,5 mg/ml di albumina di siero umano (Farina Biagini SpA, Lucca, Italia), sono stati aggiunti al compartimento superiore (50 pl/pozzetto). Il compartimento inferiore è stato quindi riempito con medium 199 contenente glutammina 2 mM, 100 IU/ml penicillina, e 100 pg/ml streptomicina (600/pl/pozzetto) e incubati per un'ora con leggera agitazione. A tempi diversi, campioni (30 pi) sono stati prelevati dal compartimento inferiore e si è misurata la loro attività usando un γ-counter (Packard, Sterling, VA). Ciascun esperimento è stato condotto in triplo e i risultati sono espressi come media ± SD. The assay was conducted by measuring the flux of radiolabeled albumin through HUVEC monolayers, grown on gelatin-coated membranes in Transwell cell culture chambers (0.4 µm filters, Costar). The HUVECs (5 x 10 4 cells / well, in CM) were cultured for five days in the upper compartment of the Transwell. The culture medium was then replaced with solutions of human TNF (4 ng / ml) or thrombin (2 U / ml), in the absence or in the presence of CgA or the N-terminal fragments, in medium 199 containing 2 mM glutamine. , 100 IU / mL penicillin, 100 pg / mL streptomycin (200 μl / well). After 1 - 2 hours a mixture of 4 pCi / ml of bovine serum albumin labeled with 125I (NEN Boston, MA) and 1.5 mg / ml of human serum albumin (Farina Biagini SpA, Lucca, Italy), were added to the upper compartment (50 pl / well). The lower compartment was then filled with medium 199 containing 2 mM glutamine, 100 IU / ml penicillin, and 100 pg / ml streptomycin (600 / μl / well) and incubated for one hour with gentle shaking. At different times, samples (30 µl) were taken from the lower compartment and their activity measured using a γ-counter (Packard, Sterling, VA). Each experiment was conducted in triplicate and the results are expressed as mean ± SD.

Saggio di permeabilità in vivo. In vivo permeability test.

L'effetto di TNF di topo sulla permeabilità al complesso albumina-trypan blue in vasi epatici è stato valutato in topi Balb/c maschi anestetizzati (Charles River Italia, Calco, Italia) come descritto (14). Il TNF di topo (2 ng) in 0,2 mi 0,9% cloruro di sodio è stato iniettato intraperitonealmente. Altri animali sono stati trattati con una miscela di TNF (2 ng) e CgA (1 pg), con o senza mAb 5A8 (20 pg). Dopo 30 minuti, il fegato di ciascun animale è stato perfuso per 5 minuti con 4 mi di una soluzione contenente 0,4% albumina di siero bovino, 0,5% trypan blue, 0,85% cloruro di sodio attraverso la vena cava inferiore. Il perfuso è stato drenato dalla vena porta, come descritto (43). Successivamente 5 mi di cloruro di sodio 0,9% sono stati iniettati nella vena cava inferiore per rimuovere il colorante presente nel lume dei vasi. I fegati sono stati sezionati, omogenati con 3 mi di PBS e centrifugati. L'assorbanza a 540 nm dei sumatanti è stata quindi misurata usando uno spettrofotometro Pye Unicam SP-550 (Cambridge, United Kingdom). The effect of mouse TNF on albumin-trypan blue complex permeability in liver vessels was evaluated in anesthetized male Balb / c mice (Charles River Italy, Calco, Italy) as described (14). Mouse TNF (2 ng) in 0.2 ml 0.9% sodium chloride was injected intraperitoneally. Other animals were treated with a mixture of TNF (2 ng) and CgA (1 pg), with or without mAb 5A8 (20 pg). After 30 minutes, the liver of each animal was perfused for 5 minutes with 4 ml of a solution containing 0.4% bovine serum albumin, 0.5% trypan blue, 0.85% sodium chloride via the inferior vena cava. . The perfuse was drained from the portal vein as described (43). Subsequently 5 ml of 0.9% sodium chloride was injected into the inferior vena cava to remove the dye present in the lumen of the vessels. The livers were dissected, homogenized with 3 ml of PBS and centrifuged. The absorbance at 540 nm of the sumatants was then measured using a Pye Unicam SP-550 spectrophotometer (Cambridge, United Kingdom).

Microscopia confocale. Confocal microscopy.

Le HUVEC (1 x IO5 cellule in CM) sono state fatte crescere su coverslips di vetro per 5 giorni e incubate per due ore con solo TNF 4 ng/ml, o con TNF in combinazione con CgA1-78 o CgA, in CM. Le cellule sono state quindi lavate, fissate con 2% paraformaldeide per 15 minuti e colorate con immunoglobuline anti-topo di capra coniugate con fluoresceina isotiocianato (Laboratories Zymed, Ine., South San Francisco, CA). Le cellule sono state quindi permeabilizzate con 0,01% Triton X-100 in PBS e incubate con fluoresceina tetraisocianato di falloidina (Sigma) per colorare actina-F. I coverslips sono stati montati usando glicerolo 50% in PBS. L'analisi al microscopio è stata condotta usando un microscopio a scansione confocale Bio-Rad MRC 1000 (Biorad Laboratories, Milano, Italia) e le immagini di fluorescenza sono state registrate su pellicola Kodak T-Max 100 usando un Focus Imagerecorder Plus (Focus Graphics, Foster City, CA). The HUVECs (1 x 10 5 cells in CM) were grown on glass coverslips for 5 days and incubated for two hours with 4 ng / mL TNF alone, or with TNF in combination with CgA1-78 or CgA, in CM. The cells were then washed, fixed with 2% paraformaldehyde for 15 minutes, and stained with fluorescein isothiocyanate-conjugated goat anti-mouse immunoglobulin (Laboratories Zymed, Ine., South San Francisco, CA). The cells were then permeabilized with 0.01% Triton X-100 in PBS and incubated with phalloidin (Sigma) fluorescein tetraisocyanate to stain actin-F. The coverslips were fitted using 50% glycerol in PBS. Microscope analysis was conducted using a Bio-Rad MRC 1000 confocal scanning microscope (Biorad Laboratories, Milan, Italy) and fluorescence images were recorded on Kodak T-Max 100 film using a Focus Imagerecorder Plus (Focus Graphics , Foster City, CA).

Saggio di citotossicità con TNF. TNF cytotoxicity assay.

L'attività citotossica di TNF in presenza o assenza di CgA è stata valutata mediante saggi citolitici standard usando i fibroblasti di topo L-M (ATCC CCL1.2) come descritto (44). The cytotoxic activity of TNF in the presence or absence of CgA was evaluated by standard cytolytic assays using mouse L-M fibroblasts (ATCC CCL1.2) as described (44).

RISULTATI RESULTS

CgA e i suoi frammenti N-terminali (CgA1-78 e CgA1-115) proteggono i vasi contro la permeabilità vascolare indotta da TNF nel topo CgA and its N-terminal fragments (CgA1-78 and CgA1-115) protect vessels against TNF-induced vascular permeability in mice

Per valutare se CgA è in grado di inibire la permeabilità vascolare indotta da TNF, si è misurato l'effetto di TNF di topo sulla permeabilità all'albumina-trypan blue in vasi epatici di topi BALB/c. Questo saggio è basato sulla misurazione del passaggio di albumina-trypan blue all'interno del compartimento extavascolare del fegato dopo trattamento con TNF, come misura di permeabilità vascolare alle macromolecole (14). Si sono condotti tre esperimenti separati in diverse condizioni (Fig. 1). Come previsto, TNF induceva un marcato passaggio di colorante nel parenchima epatico in assenza di inibitore, mentre CgA da sola non aveva effetti sul passaggio di colorante (Fig. la). La somministrazione di 0,4 pg o 1 pg di CgA naturale inibiva significativamente il passaggio di colorante indotto da TNF (Fig. la). Questo effetto era specifico, dato che la co-somministrazione dell’ anticorpo monoclonale anti-CgA (mAb 5A8) ma non dell'anticorpo di controllo (mAb 19E12), neutralizzava parzialmente l'attività di CgA (Fig. la). Inoltre, l'iniezione del frammento di CgA ricombinante CgAj1-87 o CgA1-115 (3 pg) inibiva l'effetto di TNF (Fig. 16) indicando che sia CgA sia i suoi frammenti N-terminali possono inibire la permeabilità a macromolecole indotta da TNF in vasi epatici. To evaluate whether CgA is able to inhibit TNF-induced vascular permeability, the effect of mouse TNF on albumin-trypan blue permeability in liver vessels of BALB / c mice was measured. This assay is based on the measurement of albumin-trypan blue passage within the extavascular compartment of the liver after treatment with TNF, as a measure of vascular permeability to macromolecules (14). Three separate experiments were conducted under different conditions (Fig. 1). As expected, TNF induced marked passage of dye into the liver parenchyma in the absence of inhibitor, while CgA alone had no effect on dye passage (Fig. La). The administration of 0.4 µg or 1 µg of natural CgA significantly inhibited the TNF-induced passage of dye (Fig. La). This effect was specific, given that the co-administration of the anti-CgA monoclonal antibody (mAb 5A8) but not the control antibody (mAb 19E12), partially neutralized the activity of CgA (Fig. La). Furthermore, injection of the recombinant CgA fragment CgAj1-87 or CgA1-115 (3 pg) inhibited the effect of TNF (Fig. 16) indicating that both CgA and its N-terminal fragments can inhibit induced permeability to macromolecules. from TNF in hepatic vessels.

CgA e i suoi frammenti N-terminali inibiscono la permeabilità indotta da TNF in monostrati HUVEC coltivati CgA and its N-terminal fragments inhibit TNF-induced permeability in cultured HUVEC monolayers

Si è quindi studiato il meccanismo d'azione. Per capire se l'effetto di CgA sulla permeabilità vascolare indotta da TNF fosse collegato alla regolazione della funzione endoteliale si è misurata l'attività di CgA naturale e TNF umano sul flusso di albumina radiomarcata attraverso monostrati HUVEC confluenti, usando il saggio di permeabilità in camera doppia. CgA naturale (3 pg/ml) non modificava il flusso transendoteliale di albumina-125I quando aggiunta da sola (Fig. 2 a). Al contrario TNF (4 ng/ml) aumentava significativamente la permeabilità di HUVEC (Fig. 2 b). L'effetto di TNF era inibito da CgA in maniera dose-dipendente (Fig. 2 b). Per valutare la specificità di questi effetti si è misurata l'attività di CgA in presenza di mAb 5A8 anti-CgA. Una miscela di 3 pg/ml di CgA e 30 μ/ml di 5A8 si comportava come 0,3 pg/ml CgA (Fig. 2c), indicando che questo anticorpo può bloccare la maggior parte dell'attività di CgA. Poiché mAb 5A8 è diretto contro l'epitopo localizzato nel dominio N-terminale di CgA (15), questi risultati suggeriscono che la regione N-terminale è critica per l'attività. The mechanism of action was then studied. To understand whether the effect of CgA on TNF-induced vascular permeability was related to the regulation of endothelial function, the activity of natural CgA and human TNF on the flux of radiolabeled albumin through confluent HUVEC monolayers was measured, using the in-chamber permeability assay. Double. Natural CgA (3 pg / mL) did not modify the transendothelial flux of albumin-125I when added alone (Fig. 2 a). Conversely TNF (4 ng / ml) significantly increased the permeability of HUVEC (Fig. 2 b). The effect of TNF was inhibited by CgA in a dose-dependent manner (Fig. 2 b). To evaluate the specificity of these effects, the activity of CgA was measured in the presence of mAb 5A8 anti-CgA. A mixture of 3 pg / mL CgA and 30 μ / mL 5A8 behaved like 0.3 pg / mL CgA (Fig. 2c), indicating that this antibody can block most of the CgA activity. Since mAb 5A8 is directed against the epitope located in the N-terminal domain of CgA (15), these results suggest that the N-terminal region is critical for activity.

Per ottenere maggiori informazioni sulla localizzazione del sito attivo di CgA, si sono misurati gli effetti di CgA1-115, CgA1-718 ricombinanti e del peptide sintetico CgA7-57-SEtM sulla permeabilità indotta da TNF in vitro. Entrambi i frammenti ricombinanti e sintetici inibivano la permeabilità indotta da TNF (Fig. 3c e d), suggerendo che la regione 7-57 contiene il sito attivo. Tuttavia, esperimenti dose-risposta mostravano che CgA naturale era almeno dieci volte più potente (su basi molare) di CgA1-78 ricombinante (Fig. 2 b e Fig. 3 ). To obtain more information on the localization of the active site of CgA, the effects of recombinant CgA1-115, CgA1-718 and the synthetic peptide CgA7-57-SEtM on TNF-induced permeability were measured in vitro. Both recombinant and synthetic fragments inhibited TNF-induced permeability (Fig. 3c and d), suggesting that region 7-57 contains the active site. However, dose-response experiments showed that natural CgA was at least ten times more potent (on molar basis) than recombinant CgA1-78 (Fig. 2b and Fig. 3).

Nell'insieme questi risultati indicano che il dominio N-terminale di CgA contiene un sito che agisce sulla funzione cellulare endoteliale in vitro e in vivo. Si sono osservati questi effetti con HUVEC preparate da numerosi differenti donatori. Taken together, these results indicate that the N-terminal domain of CgA contains a site that acts on endothelial cell function in vitro and in vivo. These effects have been observed with HUVEC prepared from several different donors.

CgA non blocca le interazioni TNF-recettore del TNF e inibisce la permeabilità di monostrati HUVEC indotta da trombina CgA does not block TNF-TNF receptor interactions and inhibits thrombin-induced permeability of HUVEC monolayers

Si è precedentemente dimostrato che l'interazione di TNF con il recettore TNF-p55 è necessario e sufficiente per provocare un aumento di permeabilità vascolare in vivo e di permeabilità di monostrati HUVEC in vitro (16). Quindi si è verificato se CgA potesse legare TNF o TNF-R e di conseguenza inibire le interazioni TNF/TNF-R. Non si è osservato alcun legame di TNF umano a CgA, immobilizzata in piastre da microtitolazione, mediante ELISA, usando IgG policlonali anti-TNF come reagenti di rivelazione (non mostrata). Inoltre né CgA né CgA1-78 inibivano l'attività citolitica di TNF umano (agonista di topo selettivo per TNF-p55) o di TNF di topo (agonista del recettore TNF-p55 e TNF-p75) contro cellule L-M di topo in un saggio di citotossicità standard. Dato che l'attività citolitica di TNF di topo su queste cellule è dipendente dai recettori p55 e p75 (17) questi risultati implicano che CgA non inibisce il legame di TNF a entrambi i recettori di membrana. It has previously been shown that the interaction of TNF with the TNF-p55 receptor is necessary and sufficient to cause an increase in vascular permeability in vivo and in HUVEC monolayer permeability in vitro (16). Then it was tested whether CgA could bind TNF or TNF-R and consequently inhibit TNF / TNF-R interactions. No binding of human TNF to CgA was observed, immobilized in microtiter plates, by ELISA, using anti-TNF polyclonal IgG as detection reagents (not shown). Furthermore, neither CgA nor CgA1-78 inhibited the cytolytic activity of human TNF (mouse TNF-p55 selective agonist) or mouse TNF (TNF-p55 and TNF-p75 receptor agonist) against mouse L-M cells in an assay. of standard cytotoxicity. Since the cytolytic activity of mouse TNF on these cells is dependent on p55 and p75 receptors (17) these results imply that CgA does not inhibit the binding of TNF to both membrane receptors.

Per confermare questa ipotesi e per valutare se CgA può anche inibire l'attività di altri agenti infiammatori indipendenti dal sistema TNF/recettore TNF, si è misurato l'effetto di CgA naturale sulla permeabilità di HUVEC indotta da trombina. Come mostrato nella Fig. 4, 3 pg/ml di CgA inibivano l'aumento di permeabilità cellulare causato da trombina. To confirm this hypothesis and to evaluate whether CgA can also inhibit the activity of other inflammatory agents independent of the TNF / TNF receptor system, the effect of natural CgA on thrombin-induced HUVEC permeability was measured. As shown in Fig. 4, 3 pg / ml of CgA inhibited the increase in cell permeability caused by thrombin.

CgA e CgA1-78 inibiscono la riorganizzazione del citoscheletro endoteliale CgA and CgA1-78 inhibit the reorganization of the endothelial cytoskeleton

Si sa che TNF-α e trombina promuovono modificazioni nella dimensione e forma di cellule endoteliali riarrangiando il citoscheletro di actina-F e convertendo i fasci di actina periferica in "stress fibers" (13). Poiché si ritiene che questo fenomeno sia correlato all'aumento di permeabilità endoteliale a macromolecole, si è studiato l'effetto di CgA1-78 e CgA sul riarrangiamento del citoscheletro indotto da TNF in HUVEC mediante microscopia confocale. Come previsto, TNF umano induceva una marcata riorganizzazione di actina (Fig. 5 a e b ). Aggiungendo 3 μg/ml di CgA1-78 alle colture si aveva inibizione della riorganizzazione di actina, osservando fasci periferici sia in presenza che in assenza di TNF (Fig. 5 c e d). L’inibizione era bloccata da mAb 5A8 anti-CgA, come indicato dalla formazione di "stress fìbers" in presenza di una miscela di anticorpo, CgA1-78 e TNF (Fig. 5é). Similmente, 3 μg/ml di CgA inibivano la formazione di "stress fibers" indotta da TNF (non mostrato). Questi risultati indicano che CgA1-78 e CgA possono inibire i cambiamenti morfologici indotti da TNF associati a distruzione della funzione di barriera dell'endotelio. TNF-α and thrombin are known to promote changes in the size and shape of endothelial cells by rearranging the F-actin cytoskeleton and converting peripheral actin bundles into "stress fibers" (13). Since this phenomenon is believed to be related to increased endothelial permeability to macromolecules, the effect of CgA1-78 and CgA on TNF-induced cytoskeleton rearrangement in HUVEC was investigated by confocal microscopy. As expected, human TNF induced marked actin reorganization (Fig. 5 a and b). Adding 3 μg / ml of CgA1-78 to the cultures inhibited the reorganization of actin, observing peripheral bundles both in the presence and absence of TNF (Fig. 5 c and d). The inhibition was blocked by anti-CgA mAb 5A8, as indicated by the formation of "stress fìbers" in the presence of a mixture of antibody, CgA1-78 and TNF (Fig. 5é). Similarly, 3 μg / ml of CgA inhibited TNF-induced "stress fibers" formation (not shown). These results indicate that CgA1-78 and CgA can inhibit TNF-induced morphological changes associated with disruption of the barrier function of the endothelium.

CgA1-78 incrementa la sopravvivenza di topi C57BL6 a dosi letali di TNF e galattosammina CgA1-78 increases survival of C57BL6 mice at lethal doses of TNF and galactosamine

Al fine di verificare la capacità da parte della CgA1-78 di proteggere gli animali dall’azione letale del TNF, alcuni topi C57BL6 sono stati trattati con 150 ng di mTNF e 36 mg di galattosamina, con o senza pre-trattamento con CgA1-78 (3 pg). In questo modello il TNF é in grado di determinare una violenta risposta infiammatoria e una epatite fulminante nell’arco di 24 h conseguente al danno del tessuto epatico. I risultati, riportati in Tabella 1, indicano che la CgA17-8 é in grado di incrementare la sopravvivenza dei topi. Gli animali trattati con TNF e galattosamina, ma non quelli pre-trattati CgA1-78 mostravano segni di sofferenza alcune ore dopo il trattamento (piloerezione, difficoltà respiratorie, torpore, scarsa reazione agli stimoli). In order to verify the ability of CgA1-78 to protect animals from the lethal action of TNF, some C57BL6 mice were treated with 150 ng of mTNF and 36 mg of galactosamine, with or without pre-treatment with CgA1-78. (3 pg). In this model, TNF is able to cause a violent inflammatory response and fulminant hepatitis within 24 hours resulting from damage to the liver tissue. The results, reported in Table 1, indicate that CgA17-8 is able to increase the survival of mice. Animals treated with TNF and galactosamine, but not those pre-treated with CgA1-78, showed signs of distress a few hours after treatment (piloerection, difficulty breathing, numbness, poor reaction to stimuli).

a) Ciascun composto é stato somministrato per via intraperitoneale (100 μΐ/topo). Gli animali sono stati trattati con CgA^g tre volte: 1 h prima della somministrazione di mTNF e galattosamina, 5 min e 1 h dopo il trattamento. La galattosamina (Sigma) é stata diluita con sodio cloruro 0.9%; mTNF and CgAi.78 sono stati diluiti con sodio cloruro 0.9% contenente 100 pg/ml di albumina serica umana. a) Each compound was administered intraperitoneally (100 μΐ / mouse). The animals were treated with CgA ^ g three times: 1 h before mTNF and galactosamine administration, 5 min and 1 h after treatment. Galactosamine (Sigma) was diluted with 0.9% sodium chloride; mTNF and CgAi.78 were diluted with 0.9% sodium chloride containing 100 pg / ml of human serum albumin.

DESCRIZIONE DELLE FIGURE DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1. Effetto di CgA naturale (a) e frammenti N-terminali di CgA ricombinante (A) sulla permeabilità indotta da TNF verso albumina-biue trypan in vasi epatici di topo. Gli animali sono stati trattati con i reagenti indicati sopra ciascun riquadro, 30 minuti prima della perfusione epatica con albumina-blue trypan come descritto nella sezione Metodi. Sono stati condotti tre esperimenti separati. In "Esperimento 1" (riquadro superiore, a), e "Esperimento 3" ( b ) ciascun composto è stato iniettato in sequenza. In "Esperimento 2" (riquadro inferiore, a) i reagenti sono stati premiscelati e incubati 30 minuti prima dell'iniezione. Le seguenti dosi di ciascun reagente sono state iniettate per via intraperitoneale nel topo: TNF (2 ng), mAb 5A8 (20 pg); mAb 19E12 Figure 1. Effect of natural CgA (a) and N-terminal fragments of recombinant CgA (A) on TNF-induced permeability to albumin-biue trypan in mouse liver vessels. The animals were treated with the reagents indicated above each box, 30 minutes prior to liver perfusion with albumin-blue trypan as described in the Methods section. Three separate experiments were conducted. In "Experiment 1" (upper pane, a), and "Experiment 3" (b) each compound was injected sequentially. In "Experiment 2" (lower panel, a) the reagents were premixed and incubated 30 minutes before injection. The following doses of each reagent were injected intraperitoneally into the mouse: TNF (2ng), mAb 5A8 (20µg); mAb 19E12

Figura 2. Effetto di CgA sulla permeabilità indotta da TNF umano in monostrati di HUVEC coltivate. Il saggio è stato condotto con cellule non trattate (a) o trattate ( b e c) con 4 ng/ml di TNF umano. L'effetto di CgA e TNF è stato misurato anche in presenza di mAb 5A8 anti-CgA (30 pg/ml) (c). L'asse Y riporta l'albumina-125I presente nella camera inferiore del sistema Transwell dopo un'ora, espressa come % del controllo (cellule trattate con solo TNF). Le barre tratteggiate rappresentano la permeabilità basale osservata in assenza di TNF; le barre nere rappresentano la permeabilità indotta da TNF. (*) PO, 05; (*) PO, 01 (cellule trattate con TNF vs miscele CgA/TNF). Figure 2. Effect of CgA on human TNF-induced permeability in cultured HUVEC monolayers. The assay was conducted with untreated (a) or treated (b and c) cells with 4 ng / ml of human TNF. The effect of CgA and TNF was also measured in the presence of anti-CgA mAb 5A8 (30 pg / mL) (c). The Y axis reports albumin-125I present in the lower chamber of the Transwell system after one hour, expressed as% of the control (cells treated with TNF only). The dashed bars represent the basal permeability observed in the absence of TNF; the black bars represent the permeability induced by TNF. (*) PO, 05; (*) PO, 01 (cells treated with TNF vs CgA / TNF mixtures).

Figura 3. Effetto dei frammenti N-terminali di CgA sulla permeabilità indotta da TNF umano in monostrati di HUVEC coltivate. Il saggio è stato condotto con cellule trattate con solo terreno di coltura (a) o terreno contenente Figure 3. Effect of N-terminal CgA fragments on human TNF-induced permeability in cultured HUVEC monolayers. The assay was conducted with cells treated with culture medium (a) or containing medium only

in assenza (o) o in presenza (·) di 4 ng/ml di TNF umano. La radioattività presente nella camera inferiore dei sistemi Transwell è stata misurata ai tempi indicati. Riquadro /: effetto di diverse dosi di CgA1-78 sulla permeabilità cellulare misurata dopo due ore (vedere Fig. 2 per la spiegazione delle barre). Figura 4. Effetto di CgA sulla permeabilità indotta da trombina di monostrati di HUVEC coltivate. Cellule non trattate (A), cellule trattate con 2 U/ml trombina (o); cellule trattate con 2 U/ml di trombina e 3 pg/ml CgA (·)· in the absence (o) or in the presence (·) of 4 ng / ml of human TNF. The radioactivity present in the lower chamber of the Transwell systems was measured at the times indicated. Box /: Effect of different doses of CgA1-78 on cell permeability measured after two hours (see Fig. 2 for explanation of bars). Figure 4. Effect of CgA on thrombin-induced permeability of cultured HUVEC monolayers. Untreated cells (A), cells treated with 2 U / ml thrombin (o); cells treated with 2 U / ml of thrombin and 3 pg / ml CgA (·) ·

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1 . CgA o suoi frammenti per uso come medicamento. CLAIMS 1. CgA or fragments thereof for use as a medicament. 2. CgA o suoi frammenti per uso secondo la rivendicazione 1 nel trattamento di patologie interessate da un aumento della permeabilità vascolare. 2. CgA or fragments thereof for use according to claim 1 in the treatment of pathologies affected by an increase in vascular permeability. 3. CgA o suoi frammenti secondo le rivendicazioni 1-2, dove detti frammenti contengono la sequenza 47-57 della proteina CgA. 3. CgA or fragments thereof according to claims 1-2, wherein said fragments contain the sequence 47-57 of the CgA protein. 4. CgA o suoi frammenti secondo la rivendicazione 3, dove detti frammenti contengono la sequenza 7-57 della proteina CgA. 4. CgA or fragments thereof according to claim 3, wherein said fragments contain the sequence 7-57 of the CgA protein. 5. CgA o suoi frammenti secondo le rivendicazioni 1-4, in cui le patologie interessate da un aumento della permeabilità vascolare sono le patologie infiammatorie acute e croniche, l’edema e il danno tessutale ad esse associato. 5. CgA or fragments thereof according to claims 1-4, in which the pathologies affected by an increase in vascular permeability are acute and chronic inflammatory diseases, edema and associated tissue damage. 6. CgA o suoi frammenti secondo le rivendicazioni 1-3, in cui detto aumento della permeabilità vascolare è indotto da TNF-a. 6. CgA or fragments thereof according to claims 1-3, wherein said increase in vascular permeability is induced by TNF-a. 7. Composizione farmaceutica contenente come principio attivo CgA o suoi frammenti. 7. Pharmaceutical composition containing CgA or its fragments as the active ingredient. 8. Composizione farmaceutica secondo la rivendicazione 7, in cui i frammenti di CgA sono come definiti nelle rivendicazioni 3 o 4. Pharmaceutical composition according to claim 7, wherein the CgA fragments are as defined in claims 3 or 4.
IT2001MI001833A 2001-08-31 2001-08-31 AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY ITMI20011833A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001MI001833A ITMI20011833A1 (en) 2001-08-31 2001-08-31 AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY
PCT/EP2002/008749 WO2003020301A1 (en) 2001-08-31 2002-08-06 Chromogranin a and fragments thereof for the treatment of diseases involving increased vascular permeability

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001MI001833A ITMI20011833A1 (en) 2001-08-31 2001-08-31 AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20011833A0 ITMI20011833A0 (en) 2001-08-31
ITMI20011833A1 true ITMI20011833A1 (en) 2003-03-03

Family

ID=11448315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2001MI001833A ITMI20011833A1 (en) 2001-08-31 2001-08-31 AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITMI20011833A1 (en)
WO (1) WO2003020301A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008085024A1 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Erasmus University Medical Center Rotterdam Identification and detection of peptides relating to specific disorders
GB0818650D0 (en) 2008-10-10 2008-11-19 Uni I Oslo Methods
US20120128646A1 (en) * 2009-02-17 2012-05-24 Kathryn Haskins Methods and compositions for the treatment of autoimmune disease
ITMI20091125A1 (en) * 2009-06-25 2010-12-26 San Raffaele Centro Fond USE OF CROMOGRANIN A AND ITS PEPTIDIC DERIVATIVES IN THE TREATMENT OF CHANNEL INFLAMMATIONS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5747454A (en) * 1993-06-09 1998-05-05 Albert Einstein College Of Medicine Of Yeshiva University Chromogranin peptides
DE19514647B4 (en) * 1995-04-20 2004-02-05 Tilman Schulz Use of Chromogranin A to promote hair growth
FR2792638A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Inst Nat Sante Rech Med New peptide fragments of vasostatin I, useful as antimycotic agents, effective against filamentous fungi and yeasts, are not hemolytic

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20011833A0 (en) 2001-08-31
WO2003020301A1 (en) 2003-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101808020B1 (en) Therapeutic use of p75NTR neurotrophin binding protein
Russell et al. Interaction between surface protein antigens of Streptococcus mutans and human salivary components
CA2954475C (en) Apoe mimetic peptides and higher potency to clear plasma cholesterol
EP2872181A1 (en) Compositions containing hc-ha/ptx3 complexes and methods of use thereof
KR920004418A (en) Bradykinin antagonist
AU2012251919B2 (en) Compositions for regulating iron homeostasis and methods of using same
WO1998052415B1 (en) Substantially pure zonulin, a physiological modulator of mammalian tight junctions
EP3743088A1 (en) Compositions and methods of use
ITRM970796A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS INCLUDING PENTRAXIN LONG PTX3 FOR THE THERAPY OF INFECTIOUS, INFLAMMATORY OR CANCER TYPE DISEASES,
AU2019366366A1 (en) Therapeutic combinations of TDFRPs and additional agents and methods of use
TW201629085A (en) Modifications and uses of CONOTOXIN peptides
JP2022545554A (en) Q-ER peptide
KR20120103591A (en) Composition for treatment of multiple sclerosis
DE69322268T2 (en) STABLE COMPOSITION OF POLYPEPTIDES
US20140004136A1 (en) Phosphorylated derivatives of a u1-70k peptide and their use in the treatment of autoimmune pathologies
ITMI20011833A1 (en) AGENTS REGULATING VASCULAR PERMEABILITY
US20130095127A1 (en) METHODS OF INHIBITING INFLAMMATION AND INFLAMMATORY DISEASES USING Gal-3BP (BTBD17B, LGALS3BP, GALECTIN-3 BINDING PROTEIN, MAC-2 BINDING PROTEIN)
Shoenfeld et al. b2GP-I in the anti phospholipid (Hughes') syndrome—from a cofactor to an autoantigen—from induction to prevention of antiphospholipid syndrome
BR112014014492B1 (en) Modified peptides or salts thereof, composition and pharmaceutical composition comprising said peptides, as well as use of the pharmaceutical composition to treat autoimmune diseases
JP2007523878A (en) Treatment or prevention of damage from radiation exposure
CN107849151B (en) Fusion polypeptides and methods of use
IE43089B1 (en) Biologically active polypeptides
KR20130089417A (en) Pharmaceutical compositions for preventing and treating acute lung injury or acute respiratory distress syndrome comprising soluble rage as active ingredient
JP2023538533A (en) FGF21 in combination with CCR2/5 antagonists for the treatment of fibrosis
JP2007527851A (en) Use of kahalalide compounds for the manufacture of a treatment for psoriasis