ITMI20011659A1 - FUEL SUPPLY SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

FUEL SUPPLY SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
ITMI20011659A1
ITMI20011659A1 IT2001MI001659A ITMI20011659A ITMI20011659A1 IT MI20011659 A1 ITMI20011659 A1 IT MI20011659A1 IT 2001MI001659 A IT2001MI001659 A IT 2001MI001659A IT MI20011659 A ITMI20011659 A IT MI20011659A IT MI20011659 A1 ITMI20011659 A1 IT MI20011659A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
pressure
pump
fuel
supply system
fuel supply
Prior art date
Application number
IT2001MI001659A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Klaus Joos
Thomas Frenz
Hansjoerg Bochum
Jens Wolber
Markus Amler
Original Assignee
Bosch Gmbh Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Gmbh Robert filed Critical Bosch Gmbh Robert
Publication of ITMI20011659A0 publication Critical patent/ITMI20011659A0/en
Publication of ITMI20011659A1 publication Critical patent/ITMI20011659A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/3082Control of electrical fuel pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • F02D41/3836Controlling the fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • F02D41/3836Controlling the fuel pressure
    • F02D41/3845Controlling the fuel pressure by controlling the flow into the common rail, e.g. the amount of fuel pumped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/06Fuel or fuel supply system parameters
    • F02D2200/0602Fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/18Feeding by means of driven pumps characterised by provision of main and auxiliary pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
  • High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)

Description

Descrizione Description

Stato dell'arte State of the art

L'invenzione concerne un procedimento per l'esercizio di un sistema di alimentazione del carburante per un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, nel quale carburante viene pompato da una pompa in un accumulatore in pressione e da valvole di iniezione viene direttamente iniettato nel motore a combustione interna. L'invenzione concerne inoltre un sistema di alimentazione del carburante per un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, comprendente un accumulatore in pressione ed una pompa, con la quale carburante può essere addotto all'accumulatore in pressione, e comprendente valvole di iniezione, con le quali carburante può essere iniettato direttamente nel motore a combustione interna. L'invenzione concerne inoltre un apparecchio di comando per un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, nonché un mezzo di memorizzazione per un apparecchio di comando di un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo. The invention relates to a method for operating a fuel supply system for an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, in which fuel is pumped by a pump into a pressurized accumulator and by injection valves is directly injected. in the internal combustion engine. The invention also relates to a fuel supply system for an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, comprising a pressurized accumulator and a pump, with which fuel can be supplied to the pressurized accumulator, and comprising injection valves , with which fuel can be injected directly into the internal combustion engine. The invention also relates to a control apparatus for an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, as well as a storage medium for a control apparatus of an internal combustion engine, especially of a motor vehicle.

Ad un motore a combustione interna, per esempio di un autoveicolo, vengono imposti requisiti sempre più elevati per quanto concerne una riduzione del consumo di carburante e dei gas di scarico prodotti, con una potenza maggiorata, nel contempo richiesta. Moderni motori a combustione interna sono a questo scopo provvisti di un sistema di alimentazione del carburante, nel quale l'alimentazione del carburante nella camera di scoppio del motore a combustione interna viene pilotata e/oppure regolata elettronicamente, in special modo con un apparecchio di comando supportato da calcolatore. Increasingly high requirements are imposed on an internal combustion engine, for example of a motor vehicle, with regard to a reduction in the consumption of fuel and the exhaust gases produced, with an increased power, at the same time required. Modern internal combustion engines are equipped with a fuel supply system for this purpose, in which the fuel supply to the combustion chamber of the internal combustion engine is electronically controlled and / or regulated, especially with a control unit. computer supported.

Nel caso della cosiddetta iniezione diretta della benzina (BDE) è necessario che il carburante venga iniettato sotto pressione nella camera di scoppio. A questo scopo è previsto un accumulatore in pressione, nel quale il carburante viene pompato per mezzo di una pompa e viene portato ad una pressione elevata. Da qui il carburante viene poi iniettato direttamente, tramite valvole di iniezione, nelle camere di scoppio del motore a combustione interna. In the case of the so-called petrol direct injection (BDE), the fuel must be injected under pressure into the combustion chamber. For this purpose, a pressurized accumulator is provided, in which the fuel is pumped by means of a pump and is brought to a high pressure. From here, the fuel is then injected directly, via injection valves, into the combustion chambers of the internal combustion engine.

Dal documento DE 19548 278 Al sono conosciuti un procedimento ed un dispositivo atti alla gestione di un motore a combustione interna con iniezione ad alta pressione, in special modo per motori a combustione interna con autoaccensione. Al riguardo, carburante viene alimentato da una pompa di prealimentazione in una zona a bassa pressione e da una pompa ad alta pressione in una zona ad alta pressione, un cosiddetto Common-Rai1. La pompa di pre-alimentazione alimenta il carburante, proveniente da un recipiente di stoccaggio del carburante, il serbatoio, in una zona a bassa pressione ed è eseguita sotto forma di elettropompa del carburante. Parallelamente all'elettropompa del carburante è disposta una valvola limitatrice di pressione, la quale, quando si sale al di sopra di una determinata pressione, riporta il carburante proveniente dalla zona a bassa pressione indietro nel serbatoio dell'autoveicolo. Nella zona ad alta pressione è disposto un sensore di pressione, il quale rileva la pressione nel Common-Rai1. Inoltre, tra la zona ad alta pressione ed il serbatoio dell <1 >autoveicolo è disposta una valvola regolatrice della pressione, la quale, in funzione di una corrente di pilotaggio, a partire da una determinata pressione regolabile, riporta il carburante dalla zona ad alta pressione indietro nel serbatoio. Previsto è che 1'elettropompa del carburante venga regolata nel numero di giri corrispondentemente ad un segnale di pilotaggio, al fine di armonizzare la portata al fabbisogno attuale del motore. In caso di difetti del sistema la valvola regolatrice della pressione può essere utilizzata in qualità di valvola di emergenza per fare rapidamente abbassare la pressione nel Common-Rail. Document DE 19548 278 A1 discloses a method and a device suitable for managing an internal combustion engine with high pressure injection, especially for internal combustion engines with self-ignition. In this regard, fuel is supplied by a pre-supply pump in a low-pressure zone and by a high-pressure pump in a high-pressure zone, a so-called Common-Rai1. The pre-fuel pump feeds the fuel, coming from a fuel storage vessel, the tank, into a low pressure zone and is performed in the form of an electric fuel pump. Parallel to the electric fuel pump there is a pressure limiting valve which, when rising above a certain pressure, brings the fuel coming from the low pressure zone back into the vehicle tank. In the high pressure area there is a pressure sensor, which detects the pressure in the Common-Rai1. Furthermore, between the high pressure zone and the vehicle tank there is a pressure regulating valve which, according to a driving current, starting from a certain adjustable pressure, brings the fuel back from the high pressure zone. pressure back into the tank. It is envisaged that the electric fuel pump is regulated in the number of revolutions corresponding to a control signal, in order to harmonize the flow rate to the current requirement of the engine. In the event of a system fault, the pressure relief valve can be used as an emergency valve to quickly lower the pressure in the common rail.

Il documento DE 19853 823 Al rende pubblico un procedimento per fare funzionare un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, nel quale il carburante viene alimentato in un accumulatore in pressione del motore a combustione interna da una prima pompa del carburante, abitualmente azionata tramite motore elettrico, e da una seconda pompa ad alta pressione, abitualmente meccanica. La quantità di carburante alimentata è al riguardo modificabile tramite un corrispondente influenzamento della prima pompa del carburante, azionata tramite motore elettrico. In questa maniera, all'accumulatore in pressione viene addotta la quantità di carburante di volta in volta necessaria. La portata della prima pompa del carburante viene pilotata attraverso un campo caratteristico in funzione della quantità di carburante da iniettare e/oppure del numero di giri del motore a combustione interna e/oppure della temperatura dell'aria aspirata e/oppure della tensione della batteria. Al fine di compensare le tolleranze delle differenti pompe del carburante, come anche modificazioni dovute all'invecchiamento, viene resa pubblica la possibilità di bilanciare il campo caratteristico all'atto di ciascuna operazione di avviamento del motore a combustione interna. Ai fini del bilanciamento per esempio il valore effettivo della pressione nell'accumulatore in pressione viene misurato e confrontato con un valore nominale della pressione nell'accumulatore in pressione, in funzione della necessaria quantità di carburante. In funzione della comparazione tra il determinato valore effettivo ed il valore nominale della pressione nell'accumulatore in pressione viene bilanciato il campo caratteristico. La pressione nell'accumulatore in pressione viene rilevata con un sensore di pressione disposto nel circuito ad alta pressione. Per il pilotaggio della pressione nell'accumulatore ad alta pressione nell'accumulatore ad alta pressione è disposta una valvola di comando della pressione, la quale riporta il carburante in eccesso indietro nel serbatoio dell'autoveicolo. La valvola di comando della pressione può essere aperta e chiusa attraverso un segnale di ingresso. Previsto è inoltre un apparecchio elettronico di comando, al quale è connesso il segnale di uscita del sensore di pressione ed il quale genera i segnali di ingresso per la prima pompa del carburante e per la valvola di comando della pressione. Per effetto di questo provvedimento 1'apparecchio elettronico di comando può avere influenza sulla portata della prima pompa del carburante, nonché sulla pressione nella zona ad alta pressione tramite la valvola di comando della pressione . Document DE 19853 823 A1 discloses a method for operating an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, in which the fuel is fed into a pressurized accumulator of the internal combustion engine by a first fuel pump, usually operated by electric motor, and a second high pressure pump, usually mechanical. The quantity of fuel supplied can be changed in this regard by means of a corresponding influence of the first fuel pump, which is driven by an electric motor. In this way, the quantity of fuel required from time to time is supplied to the pressurized accumulator. The flow rate of the first fuel pump is piloted through a characteristic field as a function of the quantity of fuel to be injected and / or the number of revolutions of the internal combustion engine and / or the temperature of the intake air and / or the battery voltage. In order to compensate for the tolerances of the different fuel pumps, as well as for modifications due to aging, the possibility of balancing the characteristic range at each starting operation of the internal combustion engine is made public. For balancing purposes, for example, the actual pressure value in the pressurized accumulator is measured and compared with a nominal value of the pressure in the pressurized accumulator, depending on the required amount of fuel. The characteristic range is balanced as a function of the comparison between the determined actual value and the nominal value of the pressure in the pressurized accumulator. The pressure in the pressurized accumulator is detected with a pressure sensor arranged in the high-pressure circuit. To control the pressure in the high-pressure accumulator, a pressure control valve is arranged in the high-pressure accumulator, which returns the excess fuel back into the vehicle tank. The pressure control valve can be opened and closed via an input signal. An electronic control device is also provided, to which the output signal of the pressure sensor is connected and which generates the input signals for the first fuel pump and for the pressure control valve. As a result of this measure, the electronic control unit can influence the flow rate of the first fuel pump as well as the pressure in the high-pressure zone via the pressure control valve.

Dalla domanda di brevetto d'invenzione tedesco non ancora resa preventivamente pubblica DE 199 03 272.6-13 è noto un sistema di alimentazione del carburante per un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, nel quale carburante viene pompato per mezzo di una pompa in un accumulatore in pressione e da valvole di iniezione viene direttamente iniettato nel motore a combustone interna. Vengono rese pubbliche le possibilità di azionare la pompa meccanicamente, quindi tramite accoppiamento rigido con il motore a combustione interna, oppure di eseguire la pompa sotto forma di una pompa elettrica. Il sistema complessivo, corrispondentemente alla domanda di brevetto d'invenzione germanico non ancora preventivamente resa pubblica DE 199 03 272.6-13, presenta un'elettropompa del carburante, la quale alimenta carburante, proveniente da un serbatoio, in una zona a bassa pressione. A partire da questa zona a bassa pressione il carburante viene alimentato, per mezzo della pompa ad alta pressione, in una zona in pressione, rispettivamente in un Common-Rail. A partire da questa zona in pressione il carburante viene iniettato direttamente, per mezzo di valvole di iniezione, nella camera di scoppio del motore a combustione interna. Nella zona ad alta pressione del sistema sono oltre a ciò disposti un sensore di pressione ed una valvola di comando della pressione. Tanto la pompa elettrica ad alta pressione, come anche il sensore di pressione, le valvole di iniezione e la valvola di comando della pressione sono collegati con un apparecchio di comando che attua tra l'altro, sulla base dei dati forniti dal sensore di pressione, quantomeno il pilotaggio della pompa elettrica ad alta pressione, delle valvole di iniezione e della valvola di comando della pressione. Ai fini della gestione della quantità alimentata di carburante viene resa pubblica la possibilità di regolare il numero di giri dell 'elettropompa del carburante corrispondentemente alla portata richiesta. Il pilotaggio della valvola di comando della pressione ha luogo con differenti rapporti di sincronizzazione, di per sé di volta in volta costanti, che vengono scelti corrispondentemente alla condizione di funzionamento, a titolo di esempio esercizio di avviamento, oppure normale. La particolarità della domanda di brevetto d'invenzione germanico non ancora preventivamente resa pubblica DE 199 03 272.6-13 è da vedersi nel fatto che la pompa ad alta pressione è configurata e dimensionata in modo tale che, entro un modesto intervallo di tempo, specialmente entro pochi giri del motore a combustione interna, nell'accumulatore in pressione è già presente la pressione sufficiente per 1'iniezione del carburante nelle camere di scoppio del motore a combustione interna. A fuel supply system for an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, in which fuel is pumped by means of a pump in an accumulator under pressure and from injection valves is directly injected into the internal combustion engine. The possibilities of operating the pump mechanically, therefore by rigid coupling with the internal combustion engine, or of running the pump in the form of an electric pump, are made public. The overall system, corresponding to the Germanic invention patent application DE 199 03 272.6-13 not yet previously disclosed, has an electric fuel pump, which feeds fuel, coming from a tank, in a low pressure zone. From this low-pressure zone, the fuel is fed, by means of the high-pressure pump, into a pressure zone, respectively in a Common-Rail. From this pressure zone, the fuel is injected directly into the combustion chamber of the internal combustion engine by means of injection valves. In addition to this, a pressure sensor and a pressure control valve are located in the high-pressure zone of the system. Both the electric high-pressure pump as well as the pressure sensor, the injection valves and the pressure control valve are connected to a control device which, inter alia, implements, on the basis of the data provided by the pressure sensor, at least the piloting of the high pressure electric pump, of the injection valves and of the pressure control valve. For the purpose of managing the quantity of fuel supplied, the possibility of regulating the number of revolutions of the electric fuel pump corresponding to the requested flow rate is made public. The piloting of the pressure control valve takes place with different synchronization ratios, which in themselves are constant from time to time, which are selected according to the operating condition, by way of example starting operation, or normal. The peculiarity of the Germanic invention patent application not yet previously made public DE 199 03 272.6-13 is to be seen in the fact that the high pressure pump is configured and dimensioned in such a way that, within a modest time interval, especially within a few revolutions of the internal combustion engine, sufficient pressure is already present in the pressurized accumulator for the injection of the fuel into the combustion chambers of the internal combustion engine.

Vantaggi dell'invenzione Advantages of the invention

Un sistema di alimentazione del carburante per un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, comprendente quantomeno una camera di scoppio, quai no una prima pompa, per mezzo della quale carbura può essere alimentato in una prima zona in press , quantomeno una seconda pompa, per mezzo della ale il carburante può essere alimentato, a tire dalla prima zona in pressione, in una seco zona in pressione, quantomeno un accumulatore pressione nella seconda zona in pressione, v e di iniezione, per mezzo delle quali il car te può essere iniettato, a partire dalla second. a in pressione, direttamente nella camera di se o, quantomeno un mezzo che regola e/oppure con una pressione e che è disposto nella seconda a in pressione, laddove la seconda pompa è re ata sotto forma di una pompa elettrica, sviluppato rispetto allo stato dell'arte pe fatto che il mezzo che regola e/oppure con la pressione e la seconda pompa formano un'u costruttiva e/oppure per il fatto che il meo che regola e/oppure comanda la pressione è :egrato nella seconda pompa. I vantaggi del ema di alimentazione del carburante conforme a venzione risiedono tra l'altro nell 'ingombri patto e nei costi favorevoli per un tale sistema A fuel supply system for an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, comprising at least a combustion chamber, such as a first pump, by means of which the fuel can be fed into a first pressurized zone, at least a second pump , by means of the wing the fuel can be fed, starting from the first pressure zone, in a second pressure zone, at least a pressure accumulator in the second pressure zone, v e injection, by means of which the paper can be injected , starting from the second. a under pressure, directly in the chamber itself or, at least a means that regulates and / or with a pressure and which is arranged in the second a under pressure, where the second pump is in the form of an electric pump, developed with respect to the state of the art due to the fact that the means which regulates and / or with the pressure and the second pump form a constructive unit and / or due to the fact that the means which regulates and / or controls the pressure is integrated in the second pump. The advantages of the ema fuel supply conforming to the invention lie, among other things, in the compact dimensions and the favorable costs for such a system.

Uno sv o particolarmente vantaggioso del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione è dato dal fatto che la seconda pompa è disposta in modo costruttivamente separato dal blocco motore che circonda la camera di scoppio. Questa separazione costruttiva offre da un lato vantaggi all'atto del Packaging nel vano motore, ciò che è di grande vantaggio nel caso della costruzione di un nuovo autoveicolo. Dall'altro lato, per effetto della disposizione costruttivamente separata, viene garantito un disaccoppiamento termico relativamente al blocco motore che racchiude la camera di scoppio, ciò che è vantaggioso specialmente in situazioni di avviamento a caldo, dato che, dopo la fermata dell'autoveicolo in condizione calda, quantomeno non si scalda ulteriormente il propellente che si trova ancora nell'unità della pompa. A particularly advantageous development of the fuel supply system according to the invention is that the second pump is arranged in a constructively separate manner from the engine block surrounding the combustion chamber. On the one hand, this constructive separation offers advantages when packaging in the engine compartment, which is of great advantage in the case of the construction of a new vehicle. On the other hand, due to the constructively separated arrangement, a thermal decoupling is ensured relative to the engine block that encloses the combustion chamber, which is advantageous especially in hot start situations, given that, after the motor vehicle has stopped hot condition, at least the propellant still in the pump unit will not heat up further.

Vantaggiosamente sono previsti un dispositivo di regolazione del numero di giri per il pilotaggio della seconda pompa ed un apparecchio di comando per il pilotaggio e/oppure la regolazione del dispositivo di regolazione del numero di giri. Per effetto di questo dispositivo di regolazione del numero di giri conforme all'invenzione, il sistema di alimentazione del carburante può essere esercito in maniera particolarmente vantaggiosa, in modo gestito a seconda del fabbisogno ed efficiente, dato che il numero di giri può essere adattato alle rispettive esigenze del motore a combustione interna. Al riguardo, un ulteriore, vantaggioso sviluppo è dato dal fatto che 1'apparecchio di comando è un apparecchio di comando del motore a combustione interna e dal fatto che questo apparecchio di comando del motore viene utilizzato in aggiunta per il pilotaggio del mezzo che regola e/oppure comanda la pressione. Il vantaggio di questa configurazione sta nel fatto che si può fare a meno di un supplementare apparecchio di comando per il pilotaggio e/oppure la regolazione del dispositivo di regolazione del numero di giri. Ciò si ripercuote di nuovo positivamente sul fabbisogno di spazio e sui costi. Advantageously, a device for regulating the number of revolutions is provided for driving the second pump and a control device for controlling and / or regulating the device for regulating the number of revolutions. As a result of this inventive speed control device, the fuel supply system can be operated particularly advantageously, in a demand-controlled and efficient manner, since the speed can be adapted to suit respective requirements of the internal combustion engine. In this regard, a further advantageous development is that the control unit is an internal combustion engine control unit and that this engine control unit is additionally used for driving the means which regulates and / or controls the pressure. The advantage of this configuration lies in the fact that an additional control unit for controlling and / or regulating the speed control device can be dispensed with. This again has a positive effect on space requirements and costs.

Il mezzo che regola e/oppure comanda la pressione è vantaggiosamente realizzato sotto forma di un regolatore di pressione e/oppure di una valvola limitatrice della pressione e/oppure di una valvola di comando della pressione e/oppure di una valvola di comando della portata. In combinazione con ciò, nella seconda zona in pressione è vantaggiosamente disposto un sensore di pressione, il quale, nell'ambito di un preferito sviluppo, è disposto nell'unità costruttiva formata dal mezzo che regola e/oppure comanda la pressione e dalla seconda pompa. Per effetto di questi sviluppi conformi all'invenzione si ottiene, detto praticamente, un'unità costruttiva costituita da generazione della pressione, rilevamento della pressione ed influenzamento della pressione, per cui viene messo a disposizione un sistema più o meno completamente autarchico per l'alimentazione del carburante . The means which regulates and / or controls the pressure is advantageously realized in the form of a pressure regulator and / or a pressure limiting valve and / or a pressure control valve and / or a flow control valve. In combination with this, a pressure sensor is advantageously arranged in the second pressure zone, which, in the context of a preferred development, is arranged in the construction unit formed by the means which regulates and / or controls the pressure and the second pump. . As a result of these developments in accordance with the invention, a constructive unit consisting of pressure generation, pressure detection and pressure influence is obtained, for which a more or less completely self-sufficient system for supply is made available. fuel.

Un vantaggioso sviluppo prevede che un segnale, rappresentante un valore della pressione, venga trasmesso dal sensore di pressione all'apparecchio di comando, rispettivamente all'apparecchio di comando del motore. La trasmissione del segnale può al riguardo avere luogo attraverso una linea di segnale diretta, oppure attraverso una linea di segnale indiretta, qui in special modo un sistema Bus del veicolo (come un Bus CAN). An advantageous development provides that a signal representing a pressure value is transmitted from the pressure sensor to the control device or to the engine control device. In this case, the signal transmission can take place via a direct signal line or via an indirect signal line, here in particular a vehicle bus system (such as a CAN bus).

Un preferito sviluppo del sistema di alimentazione del carburante prevede che alla camera di scoppio sia associato quantomeno un dispositivo di accensione, per mezzo del quale è incendiabile il carburante nella camera di scoppio. Vantaggiosa è inoltre una concezione del motore a combustione interna tale, per cui il carburante è iniettabile nella camera di scoppio, quantomeno in una prima tipologia di esercizio, durante una fase di compressione ed in una seconda tipologia di esercizio durante una fase di aspirazione. In special modo l'utilizzo dell'iniezione diretta e l'iniezione, nelle due tipologie di esercizio differenti, in combinazione con il sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione dà luogo ad una concezione del motore a combustione interna che particolarmente permette di risparmiare carburante, di risparmiare spazio ed è economica. A preferred development of the fuel supply system provides that at least an ignition device is associated with the combustion chamber, by means of which the fuel in the combustion chamber can be ignited. Advantageous is also a conception of the internal combustion engine such that the fuel can be injected into the combustion chamber, at least in a first type of operation, during a compression phase and in a second type of operation during an intake phase. In particular, the use of direct injection and injection, in the two different types of operation, in combination with the fuel supply system according to the invention gives rise to a conception of the internal combustion engine which particularly allows savings. fuel, save space and is economical.

Altre caratteristiche, possibilità di applicazione e vantaggi dell'invenzione si evincono dalla descrizione che segue di esempi di realizzazione dell'invenzione, che sono rappresentati nelle figure del disegno. Tutte le caratteristiche descritte o rappresentate formano in proposito, di per sé oppure in combinazione arbitraria, l'oggetto dell'invenzione, indipendentemente dal loro accorpamento nelle rivendicazioni, oppure dalla loro correlazione, nonché indipendentemente dalla loro formulazione, rispettivamente rappresentazione nella descrizione, rispettivamente nel disegno. Other characteristics, possibilities of application and advantages of the invention can be deduced from the following description of examples of embodiment of the invention, which are shown in the figures of the drawing. All the characteristics described or represented in this regard form the subject of the invention, independently or in arbitrary combination, regardless of their grouping in the claims, or their correlation, as well as regardless of their formulation, respectively representation in the description, respectively in the drawing.

Esempi di realizzazione Examples of realization

La figura 1 fa vedere un primo esempio di realizzazione del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione e Figure 1 shows a first example of embodiment of the fuel supply system according to the invention e

la figura 2 fa vedere un secondo esempio di realizzazione del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione. Figure 2 shows a second example of embodiment of the fuel supply system according to the invention.

Nella figura 1 è rappresentato un sistema di alimentazione del carburante che è previsto per l'utilizzo in un motore a combustione interna di un autoveicolo. Per quanto concerne il sistema di alimentazione del carburante trattasi di un cosiddetto sistema del tipo Common-Rai1, che trova impiego specialmente in un motore a combustione interna con iniezione diretta della benzina (sistema BDE). Figure 1 shows a fuel supply system which is intended for use in an internal combustion engine of a motor vehicle. As far as the fuel supply system is concerned, this is a so-called system of the Common-Rai1 type, which is used especially in an internal combustion engine with direct petrol injection (BDE system).

Con il contrassegno 1 nella figura 1 è caratterizzato un recipiente di stoccaggio del carburante, rispettivamente un serbatoio, nel quale è integrata una pompa del carburante 2 azionata elettricamente. Rappresentato è inoltre un apparecchio centrale del motore (per esempio MOTRONIC) 3 che, attraverso una linea di comando 4, può regolare e/oppure pilotare 1'elettropompa del carburante 2, a titolo di esempio il numero di giri dell <1 >elettropompa del carburante 2. Il carburante viene convogliato dall'elettropompa del carburante 2, a partire dal serbatoio 1, passando per una prima conduttura in pressione 5, verso una seconda pompa 6. Per quanto concerne la seconda pompa 6 trattasi di una pompa ad alta pressione azionata elettricamente, la quale è per esempio costituita dalla combinazione di un arbitrario elettromotore e di una pompa meccanica. Attraverso una linea di comando 7 la pompa ad alta pressione 6 è collegata con 1'apparecchio di comando del motore 3, per cui dall'apparecchio di comando del motore 3 può essere esercitata un'influenza sul comportamento di funzionamento della pompa ad alta pressione 6. Il carburante viene messo sotto pressione elevata dalla pompa ad alta pressione 6 ed attraverso la conduttura ad alta pressione 8 perviene in un accumulatore in pressione 9, rispettivamente in un Common-Rail . A partire da questo accumulatore in pressione 9 il carburante viene convogliato verso le valvole di iniezione 11 passando per alimentazioni ad alta pressione 10. Per mezzo delle valvole di iniezione 11 il carburante è iniettabile direttamente nelle camere di scoppio 12 del motore a combustione interna. Nella rappresentazione di cui alla figura 1 è schematicamente rappresentata solo una camera di scoppio 12. Le valvole di iniezione 11 sono parimenti collegate, attraverso linee di comando 13, con l'apparecchio di comando del motore 3. Attraverso queste linee di comando 13 dall'apparecchio di comando del motore 3 possono essere fissati di volta in volta individualmente l'istante di iniezione e la durata di iniezione delle valvole di iniezione 11. Nella zona dell'accumulatore in pressione 9 è inoltre applicato un sensore di pressione 14, il quale misura la pressione nell'accumulatore in pressione 9. Il risultato di questa misurazione viene addotto all'apparecchio di comando del motore 3 attraverso una linea di segnale 15. Sulla base dei dati di pressione determinati dal sensore di pressione 14 l'apparecchio di comando del motore 3 può pilotare un mezzo di regolazione della pressione e/oppure di pilotaggio della pressione 16 attraverso una linea di comando 17. Il mezzo di regolazione della pressione e/oppure di pilotaggio della pressione 16 è, conformemente all'invenzione, flangiato direttamene sulla pompa ad alta pressione 6, oppure è integrato nella pompa 6. In ogni caso la pompa ad alta pressione 6 e il mezzo di regolazione 16 formano un'unità costruttiva 21, che può essere disposta separatamente rispetto al blocco motore che racchiude la camera di scoppio 12, qui accennato tramite l'unità costruttiva 22. Dal mezzo di regolazione della pressione e/oppure di pilotaggio della pressione 16 il carburante in eccesso (quantità che tracima) ritorna, attraverso una conduttura 24, nella prima zona in pressione 5, antistante alla pompa ad alta pressione 6. The designation 1 in FIG. 1 characterizes a fuel storage vessel, or tank, in which an electrically operated fuel pump 2 is integrated. Also shown is a central device of the engine (for example MOTRONIC) 3 which, through a control line 4, can regulate and / or control the electric fuel pump 2, by way of example the number of revolutions of the electric pump of the fuel 2. The fuel is conveyed by the electric fuel pump 2, starting from the tank 1, passing through a first pipeline under pressure 5, towards a second pump 6. As regards the second pump 6, it is a high-pressure pump operated electrically, which is for example constituted by the combination of an arbitrary electric motor and a mechanical pump. The high-pressure pump 6 is connected to the motor control unit 3 via a control line 7, whereby an influence on the operating behavior of the high-pressure pump 6 can be exerted by the motor control unit 3 The fuel is put under high pressure by the high-pressure pump 6 and through the high-pressure line 8 it reaches a pressurized accumulator 9, respectively in a Common-Rail. Starting from this pressurized accumulator 9, the fuel is conveyed towards the injection valves 11 via high pressure supplies 10. By means of the injection valves 11, the fuel can be injected directly into the combustion chambers 12 of the internal combustion engine. In the representation of Figure 1, only one combustion chamber 12 is schematically represented. The injection valves 11 are likewise connected, through control lines 13, to the engine control unit 3. Through these control lines 13 from the The injection time and duration of the injection valves 11 can be set individually in each case. A pressure sensor 14 is also fitted in the area of the pressure accumulator 9, which measures the pressure in the pressure accumulator 9. The result of this measurement is fed back to the motor control unit 3 via a signal line 15. Based on the pressure data determined by the pressure sensor 14, the motor control unit 3 can control a means for regulating the pressure and / or for controlling the pressure 16 through a control line 17. The means for regulating the pressure and / or pressure control 16 is, according to the invention, flanged directly on the high-pressure pump 6, or is integrated in the pump 6. In any case, the high-pressure pump 6 and the control means 16 form a constructive unit 21, which can be arranged separately with respect to the engine block enclosing the combustion chamber 12, mentioned here by means of constructive unit 22. The excess fuel ( quantity that overflows) returns, through a duct 24, to the first pressure zone 5, in front of the high-pressure pump 6.

Con 18 è contrassegnato un dispositivo di regolazione del numero di giri che serve per pilotare la pompa ad alta pressione 6, il quale a questo scopo è collegato con la pompa ad alta pressione 6 attraverso la linea di comando 20. I segnali, riguardo ai numeri di giri che devono essere pilotati dal dispositivo di regolazione del numero di giri 18, vengono addotti al dispositivo di regolazione del numero di giri 18 attraverso una linea di comando 19 dall'apparecchio di comando del motore 3. Reference 18 indicates a speed control device which serves to control the high-pressure pump 6, which is connected to the high-pressure pump 6 via the control line 20 for this purpose. of revolutions which are to be controlled by the speed control device 18, are fed to the speed control device 18 via a control line 19 from the motor control unit 3.

Nella figura 1 è inoltre rappresentata una molteplicità di ulteriori linee 23 che entrano, rispettivamente escono nel oppure dall'apparecchio di comando del motore 3. Queste linee 23 simbolizzano i collegamenti dell'apparecchio di comando del motore 3 con gli altri componenti dell'autoveicolo, che non sono mostrati nella rappresentazione di cui alla figura 1. Figure 1 also shows a plurality of further lines 23 entering or leaving the engine control unit 3 respectively. These lines 23 symbolize the connections of the engine control unit 3 with the other components of the motor vehicle, which are not shown in the representation in figure 1.

In qualità di mezzi 16 che regolano e/oppure pilotano la pressione possono a titolo di esempio trovare impiego un regolatore di pressione e/oppure una valvola limitatrice di pressione e/oppure una valvola di comando della pressione e/oppure una valvola di comando della portata. Se, nel caso di un regolatore di pressione, viene utilizzato un regolatore meccanico (con integrata molla meccanica) , allora è possibile fare a meno del sensore di pressione 14. Per il caso che trovino impiego una valvola limitatrice di pressione, una valvola di comando della pressione oppure una valvola di comando della portata, che sono pilotabili elettronicamente, questo pilotaggio ha luogo in funzione dei dati forniti dal sensore di pressione 14 tramite l'apparecchio di comando del motore 3. As means 16 which regulate and / or control the pressure, for example, a pressure regulator and / or a pressure limiting valve and / or a pressure control valve and / or a flow control valve can be used. . If, in the case of a pressure regulator, a mechanical regulator (with integrated mechanical spring) is used, then it is possible to dispense with the pressure sensor 14. If a pressure limiting valve is used, a control valve control valve or a flow control valve, which can be controlled electronically, this actuation takes place as a function of the data supplied by the pressure sensor 14 via the motor control unit 3.

Nell'ambito del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione rientra inoltre il fatto che il rappresentato apparecchio di comando 3 non è 1'apparecchio di comando del motore a combustione interna, bensì un arbitrario, ulteriore apparecchio di comando che può a titolo di esempio essere anche integrato nell'unità costruttiva 21. Parimenti possibile è che le funzioni, rappresentate nella figura 1, dell'apparecchio di comando del motore 3 vengano ripartite in modo interamente varabile sull'apparecchio di comando del motore e su un ulteriore apparecchio di comando. Esiste inoltre la possibilità che il dispositivo di regolazione del numero di giri 18 venga integrato nell'unità costruttiva 21. In questa maniera l'intera unità costruttiva 21 potrebbe essere pilotata attraverso pure linee di pilotaggio (quindi senza trasmissione di potenza degna di nota) dall'apparecchio di comando del motore 3. Un'ulteriore possibilità consiste nel fatto che il dispositivo di regolazione del numero di giri 18 (inclusi gli stadi finali di pilotaggio) sia integrato nell'apparecchio di comando, rispettivamente nell'apparecchio di comando del motore. The fuel supply system according to the invention also includes the fact that the control unit 3 shown is not the control unit of the internal combustion engine, but an arbitrary additional control unit which can, by way of It is also possible, for example, to be integrated in the construction unit 21. It is also possible that the functions of the motor control unit 3 shown in Fig. 1 are distributed in a fully variable manner to the motor control unit and to a further control unit . There is also the possibility that the speed control device 18 is integrated into the construction unit 21. In this way, the entire construction unit 21 could be driven via pure pilot lines (therefore without noteworthy power transmission) by the Engine control unit 3. A further possibility is that the speed control device 18 (including the final driving stages) is integrated in the control unit or in the engine control unit.

Uno dei grossi vantaggi della separazione costruttiva tra pompa ad alta pressione 6 ed unità del blocco motore 22 consiste nel disaccoppiamento termico delle unità. Nel caso della flangiatura altrimenti usuale di una pompa ad alta pressione meccanica sul blocco motore, per effetto dell'accoppiamento termico, il carburante che ancora si trova nella pompa viene fortemente riscaldato quando il veicolo viene fermato con motore caldo. In una tale situazione, in occasione di un successivo avviamento a caldo, possono verificarsi problemi, con formazione di bolle di vapore, e pertanto malfunzionamenti e/oppure distonie di accensione. Un altro, grosso vantaggio della separazione costruttiva risiede nella ripartizione più flessibile dei componenti nel vano motore. Il volume disponibile sotto il cofano motore può in questa maniera essere sfruttato in modo più flessibile. One of the great advantages of the constructive separation between the high-pressure pump 6 and the motor block unit 22 consists in the thermal decoupling of the units. In the case of the otherwise usual flanging of a mechanical high-pressure pump on the engine block, due to the effect of the thermal coupling, the fuel still in the pump is strongly heated when the vehicle is stopped with a hot engine. In such a situation, on the occasion of a subsequent hot start, problems can occur, with the formation of steam bubbles, and therefore malfunctions and / or ignition dystonia. Another major advantage of constructive separation lies in the more flexible distribution of components in the engine compartment. The volume available under the engine hood can thus be used more flexibly.

Il segnale fornito dal sensore di pressione 14, che in forma arbitraria rappresenta un valore della pressione, viene trasmesso, come rappresentato nella figura 1, all'apparecchio di comando del motore 3 attraverso una linea di segnale 15. Al riguardo, nell'ambito del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione rientra inoltre il fatto che per la trasmissione del segnale non viene utilizzata alcuna linea di segnale diretta, bensì una linea di segnale indiretta, come un sistema Bus del veicolo (specialmente un Bus CAN). Tutte le altre linee di segnale e di comando, rappresentate nella figura 1, possono parimenti essere realizzate tanto tramite linee di segnale dirette, come anche tramite un collegamento indiretto attraverso un sistema Bus (per esempio Bus CAN) . The signal supplied by the pressure sensor 14, which in arbitrary form represents a pressure value, is transmitted, as shown in FIG. 1, to the engine control unit 3 via a signal line 15. In this regard, within the scope of Fuel system according to the invention also includes the fact that no direct signal line is used for signal transmission, but an indirect signal line, such as a vehicle bus system (especially a CAN bus). All other signal and control lines shown in FIG. 1 can likewise be implemented both via direct signal lines as well as via an indirect connection via a bus system (eg CAN bus).

La figura 2 fa vedere un secondo esempio di realizzazione del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione. Nella rappresentazione di cui alla figura 2 gli elementi che corrispondono a quelli di cui alla figura 1 sono caratterizzati da uguali contrassegni. In appresso si entra pertanto solamente nel merito delle differenze tra la figura 2 e la figura 1. La sostanziale differenza tra la figura 2 e la figura 1 sta nel fatto che il sensore di pressione 14' è parimenti integrato nell'unità costruttiva 21' ed a titolo di esempio è applicato sulla pompa ad alta pressione 6 oppure è integrato nella pompa ad alta pressione 6. Anche in questo caso i segnali rappresentanti una pressione vengono trasmessi all'apparecchio di comando del motore 3 attraverso una linea di segnale 15'. L'unità del blocco motore 22' da ciò risultante è caratterizzata, corrispondentemente alla figura 1, con una linea tratteggiata . Figure 2 shows a second example of embodiment of the fuel supply system according to the invention. In the representation of Figure 2, the elements which correspond to those of Figure 1 are characterized by the same markings. Therefore, below we enter only into the merits of the differences between Figure 2 and Figure 1. The substantial difference between Figure 2 and Figure 1 lies in the fact that the pressure sensor 14 'is also integrated in the constructive unit 21' and by way of example, it is applied to the high-pressure pump 6 or integrated into the high-pressure pump 6. In this case too, the signals representing a pressure are transmitted to the control device of the motor 3 via a signal line 15 '. The resulting engine block unit 22 'is characterized, corresponding to Figure 1, with a dashed line.

Nell'ambito del sistema di alimentazione del carburante conforme all'invenzione dall'apparecchio di comando del motore 3 viene in maniera diversa esercitata un'influenza sull'alimentazione del carburante. Partendo dal presupposto che nell'apparecchio di comando del motore, sulla base delle condizioni di funzionamento preesistenti in quel momento e delle richieste da parte del conducente dell'autoveicolo, ha luogo una determinazione riguardo a quanto carburante viene richiesto dal motore a combustione interna, un prepilotaggio è da un lato possibile per il fatto che 1'elettropompa del carburante 2 viene regolata nel suo numero di giri attraverso una linea di comando 4. Quale ulteriore componente dell'influenza esercitata si ha a disposizione il mezzo 16 che regola e/oppure comanda la pressione e che può essere pilotato dall'apparecchio di comando del motore 3 attraverso la linea di comando 17. A disposizione infine sta ancora il dispositivo di regolazione del numero di giri 18, attraverso il quale la pompa ad alta pressione 6 può essere regolata nel numero di giri. Tutti questi provvedimenti in combinazione danno luogo ad un sistema di alimentazione del carburante che, in maniera ideale, lavora in modo gestito in funzione del fabbisogno e contemporaneamente presenta un fabbisogno di energia propria particolarmente basso. Il possibile risparmio di carburante conseguibile tramite impiego di un sistema di alimentazione del carburante gestito in funzione del fabbisogno si situa, rispetto ad un convenzionale sistema di alimentazione del carburante (non regolato) nell'ordine di grandezza dell'l fino al 2% del consumo complessivo di carburante dell'autoveicolo. In the context of the fuel supply system according to the invention, the engine control unit 3 exerts an influence on the fuel supply in a different way. Assuming that a determination is made in the engine control unit based on the pre-existing operating conditions and the requirements of the driver of the vehicle as to how much fuel is required by the internal combustion engine, a pilot control is on the one hand possible due to the fact that the electric fuel pump 2 is regulated in its number of revolutions via a control line 4. As a further component of the influence exerted, the means 16 is available which regulates and / or controls the pressure and which can be controlled by the motor control unit 3 via the control line 17. Finally, the speed control device 18 is still available, through which the high-pressure pump 6 can be controlled in the number of laps. All these measures in combination result in a fuel supply system which ideally works in a demand-driven manner and at the same time has a particularly low self-energy requirement. The possible fuel savings achievable through the use of a fuel supply system managed according to the requirement is in the order of magnitude of 1 up to 2% of consumption compared to a conventional (unregulated) fuel supply system. vehicle fuel assembly.

Specialmente in combinazione con l'impiego nel caso dell'iniezione diretta della benzina si conseguono vantaggi particolarmente elevati sui consumi. Per l'iniezione diretta della benzina è caratteristico il fatto che il carburante è iniettabile nella camera di scoppio, quanto meno in una prima tipologia di esercizio, durante una fase di compressione ed in una seconda tipologia di esercizio durante una fase di aspirazione. La seconda tipologia di esercizio, durante la quale viene iniettato nella fase di aspirazione, corrisponde approssimativamente all'esercizio omogeneo di un autoveicolo, nel quale la potenza viene in primo luogo gestita attraverso l'aria addotta alla camera di scoppio. In questo caso la gestione della potenza ha luogo attraverso la valvola a farfalla. Nella prima tipologia di esercizio si marcia invece più o meno in modo non strozzato e la potenza viene in primo luogo influenzata dalla quantità del carburante iniettata nella camera di scoppio. Specialmente in questa tipologia di esercizio, che viene anche chiamato esercizio stratificato, il fabbisogno di carburante della macchina a combustione interna è basso ed il numero di giri della pompa ad alta pressione 6 può essere abbassato. Particularly in combination with use in the case of direct petrol injection, particularly high fuel consumption benefits are achieved. Characteristic for direct petrol injection is the fact that the fuel can be injected into the combustion chamber, at least in a first type of operation, during a compression phase and in a second type of operation during an intake phase. The second type of operation, during which it is injected in the intake phase, corresponds approximately to the homogeneous operation of a motor vehicle, in which the power is primarily managed through the air conveyed to the combustion chamber. In this case, power management takes place via the throttle valve. In the first type of operation, on the other hand, it drives more or less in a non-throttled way and power is primarily influenced by the quantity of fuel injected into the combustion chamber. Especially in this type of operation, which is also called stratified operation, the fuel requirement of the internal combustion machine is low and the speed of the high-pressure pump 6 can be lowered.

Un altro, grosso vantaggio dell'unità costruttiva 21, rispettivamente 21' risiede nel fatto che per i diversi costruttori di autoveicoli è possibile più facilmente adattare i motori a combustione interna già esistenti ad un sistema con iniezione diretta della benzina (sistema BDE). Another major advantage of the constructive unit 21, respectively 21 'lies in the fact that it is more easily possible for the various vehicle manufacturers to adapt existing internal combustion engines to a system with direct petrol injection (BDE system).

Claims (1)

Rivendicazioni 1.- Sistema di alimentazione del carburante per un motore a combustione interna, specialmente di un autoveicolo, comprendente quantomeno una camera di scoppio (12) comprendente quantomeno una prima pompa (2), per mezzo della quale il carburante può essere alimentato in una prima zona in pressione (5), comprendente quantomeno una seconda pompa (6), per mezzo della quale il carburante proveniente dalla prima zona in pressione (5) può essere alimentato in una seconda zona in pressione (8), comprendente quantomeno un accumulatore in pressione (9) nella seconda zona in pressione (8), comprendente valvole di iniezione (11), per mezzo delle quali il carburante proveniente dalla seconda zona in pressione (8, 9) può essere iniettato direttamente nella camera di scoppio (12), comprendente quantomeno un mezzo (16) che regola e/oppure comanda una pressione e che è disposto nella seconda zona in pressione (8), laddove la seconda pompa (6) è realizzata sottoforma di pompa elettrica, caratterizzato dal fatto che il mezzo (16) che regola e/oppure comanda la pressione e la seconda pompa (6) formano un'unità costruttiva (21, 21'), e/oppure il mezzo (16) che regola e/oppure comanda la pressione è integrato nella seconda pompa (21, 21'). 2.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la seconda pompa (6) è disposta in modo costruttivamente separato dal blocco motore (22) che racchiude la camera di scoppio (12). 3.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che è previsto un dispositivo di regolazione del numero di giri (18) atto a pilotare (20) la seconda pompa (6), e dal fatto che è previsto un apparecchio di comando (3) per il pilotaggio (19) e/oppure per la regolazione del dispositivo di regolazione del numero di giri (18). 4.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l'apparecchio di comando (3) è un apparecchio di comando (3) del motore a combustione interna, e dal fatto che un pilotaggio (19) del mezzo (18) che regola e/oppure comanda la pressione ha luogo attraverso 1'apparecchio di comando del motore (3). 5.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il mezzo (16) che regola e/oppure comanda la pressione è un regolatore di pressione e/oppure una valvola limitatrice di pressione e/oppure una valvola di comando della pressione e/oppure una valvola di comando della portata. 6.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che nella seconda zona in pressione (8, 9) è disposto quantomeno un sensore di pressione (14). 7.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che il sensore di pressione (14') è disposto nell'unità costruttiva (21'), costituita dal mezzo che regola e/oppure comanda la pressione e dalla seconda pompa (6). 8.- Sistema di alimentazione del carburante secondo le rivendicazioni 3 e 6, caratterizzato dal fatto che un segnale, rappresentante un valore della pressione, può essere trasmesso (15, 15') dal sensore di pressione (14, 14') all'apparecchio di comando (3). 9.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che per la trasmissione del segnale sono previste una linea di segnale diretta (14, 14') oppure una linea di segnale indiretta, attraverso un sistema Bus del veicolo, in special modo un Bus CAN. 10.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che alla camera di scoppio (12) è associato quantomeno un dispositivo di accensione, per mezzo del quale può essere incendiato il carburante nella camera di scoppio (12). 11.- Sistema di alimentazione del carburante secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il carburante è iniettabile nella camera di scoppio (12), quantomeno in una prima tipologia di esercizio, durante una fase di compressione ed in una seconda tipologia di esercizio durante una fase di aspirazione. Claims 1.- Fuel supply system for an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, comprising at least one combustion chamber (12) comprising at least a first pump (2), by means of which the fuel can be fed into a first pressure zone (5), comprising at least a second pump (6), by means of which the fuel coming from the first pressure zone (5) can be fed into a second pressure zone (8), comprising at least a pressurized accumulator (9) in the second zone in pressure (8), comprising injection valves (11), by means of which the fuel coming from the second pressure zone (8, 9) can be injected directly into the combustion chamber (12), comprising at least a means (16) which regulates and / or controls a pressure and which is arranged in the second pressure zone (8), where the second pump (6) is made in the form of an electric pump, characterized by the fact that the means (16) which regulates and / or controls the pressure and the second pump (6) form a constructive unit (21, 21 '), and / or the means (16) which regulates and / or controls the pressure is integrated in the second pump (21, 21 '). 2.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized in that the second pump (6) is arranged in a constructively separate manner from the engine block (22) which encloses the combustion chamber (12). 3.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized by the fact that there is a device for regulating the number of revolutions (18) adapted to drive (20) the second pump (6), and by the fact that a control unit (3) for piloting (19) and / or for regulating the speed control device (18). 4.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized in that the control device (3) is a control device (3) of the internal combustion engine, and in that a control device (19) of the medium (18) which regulates and / or controls the pressure takes place via the engine control apparatus (3). 5.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized in that the means (16) which regulates and / or controls the pressure is a pressure regulator and / or a pressure limiting valve and / or a control valve pressure and / or a flow control valve. 6.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized in that at least one pressure sensor (14) is arranged in the second pressure zone (8, 9). 7.- Fuel supply system according to Claim 6, characterized in that the pressure sensor (14 ') is arranged in the constructive unit (21'), consisting of the means which regulates and / or controls the pressure and the second pump (6). 8.- Fuel supply system according to claims 3 and 6, characterized in that a signal, representing a pressure value, can be transmitted (15, 15 ') from the pressure sensor (14, 14') to the device control (3). 9.- Fuel supply system according to Claim 8, characterized in that a direct signal line (14, 14 ') or an indirect signal line, via a vehicle bus system, are provided for the transmission of the signal. especially a CAN bus. 10.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized in that at least one ignition device is associated with the combustion chamber (12), by means of which the fuel in the combustion chamber (12) can be ignited. 11.- Fuel supply system according to Claim 1, characterized by the fact that the fuel can be injected into the combustion chamber (12), at least in a first type of operation, during a compression phase and in a second type of operation during an aspiration phase.
IT2001MI001659A 2000-08-03 2001-07-31 FUEL SUPPLY SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE ITMI20011659A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10038560A DE10038560B4 (en) 2000-08-03 2000-08-03 Fuel supply system for an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20011659A0 ITMI20011659A0 (en) 2001-07-31
ITMI20011659A1 true ITMI20011659A1 (en) 2003-01-31

Family

ID=7651644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2001MI001659A ITMI20011659A1 (en) 2000-08-03 2001-07-31 FUEL SUPPLY SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2002097977A (en)
DE (1) DE10038560B4 (en)
FR (1) FR2812693B1 (en)
IT (1) ITMI20011659A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10223077B4 (en) * 2002-05-24 2004-05-06 Robert Bosch Gmbh Fuel injection system for internal combustion engines with low pressure accumulators
DE102004002105B3 (en) * 2004-01-14 2005-06-30 Kuhnke Gmbh Automobile fuel pump with control device adjusting DC voltage for fuel pump drive motor for controlling pump output
EP1757793A1 (en) * 2005-08-22 2007-02-28 Inergy Automotive Systems Research (SA) Fuel pump control system
DE102009055037B4 (en) * 2009-12-21 2013-05-29 Ford Global Technologies, Llc Common Rail minimum pressure for fast pressure build-up
DE102020213200A1 (en) 2020-10-20 2022-04-21 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Procedure for detecting faults in the operation of a fuel supply system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2689226B2 (en) * 1994-12-02 1997-12-10 株式会社ゼクセル Fuel pump for high pressure fuel injector
DE19548278B4 (en) * 1995-12-22 2007-09-13 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling an internal combustion engine
DE19616084A1 (en) * 1996-04-23 1997-10-30 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
FR2763100B1 (en) * 1997-05-09 1999-07-23 Magneti Marelli France RELIEF BYPASS FOR HIGH PRESSURE DIRECT INJECTION PUMP
DE19742993C2 (en) * 1997-09-29 2000-03-02 Siemens Ag Method of controlling fuel pressure in a fuel rail
DE19809627A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-09 Bosch Gmbh Robert Fuel injection apparatus for internal combustion engine
DE19845556A1 (en) * 1998-10-02 2000-04-06 Mannesmann Rexroth Ag Fuel injection system
DE19853823A1 (en) * 1998-11-21 2000-05-25 Bosch Gmbh Robert Method of operating internal combustion engine, especially for motor vehicle, involves controlling fuel pump delivery rate depending on input parameters via characteristic field
DE19903272A1 (en) * 1999-01-28 2000-08-03 Bosch Gmbh Robert Fuel supply system for an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2812693A1 (en) 2002-02-08
FR2812693B1 (en) 2007-02-09
ITMI20011659A0 (en) 2001-07-31
JP2002097977A (en) 2002-04-05
DE10038560A1 (en) 2002-02-21
DE10038560B4 (en) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2531840C2 (en) Fuel supply circuit of aircraft engine
US9964074B2 (en) Apparatus for furnishing water and method and apparatus for controlling an electric pump for furnishing water for injection into a combustion chamber of an engine
US9031763B2 (en) Fuel mixture system and assembly
KR19990083424A (en) Fuel supply apparatus of internal combustion engine
EP2450559B1 (en) Fuel supply device
US7895819B2 (en) Assistance and emergency backup for the electrical drive of a fuel pump in a turbine engine
US9394841B1 (en) Fuel mixture system and assembly
US10197004B2 (en) Method for controlling a dual lift pump fuel system
JPH06502473A (en) Fuel injection method
JP3383856B2 (en) Dual fuel diesel engine
US6209521B1 (en) System for operating an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle
CN101443542B (en) Device and process for controlling an internal combustion engine
ITMI20011659A1 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE
AU2017245693B2 (en) Fuel exchange system and fuel supply system for fuel systems
ITMI952406A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE FOR AN ENDOTHERMIC ENGINE
US20150192082A1 (en) Gaseous fuel conversion system for marine vessels, and related accessories
CN109072795B (en) Method for operating an internal combustion engine, device for controlling and/or regulating an internal combustion engine, injection system and internal combustion engine
CN104234856A (en) Method for controlling vacuum pressure in braking force amplifier of motor vehicle
AU2007270173B2 (en) System for injecting liquid vapour
US6505613B1 (en) Air assist fuel injection system with compressor intake throttle control
ITMI20010660A1 (en) PROCEDURE FOR ADJUSTING THE STORAGE PRESSURE EXISTING IN A PRESSURE ACCUMULATOR OF A FUEL DOSER SYSTEM
BRPI0905034A2 (en) vehicle fuel and automotive drive systems, and, method for providing fuel to a vehicle combustion engine
RU2308604C1 (en) Tractor automatic gas-diesel system
US11885284B2 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine, in particular for a hydrogen combustion engine
JP2002106400A (en) Fuel feed system for internal combustion engine for automobile