ITMI20010269A1

ITMI20010269A1 - COMPACT HINGE AND SIMPLE ASSEMBLY FOR DOORS OF ENVIRONMENTS AT CONTROLLED TEMPERATURE

Info

Publication number: ITMI20010269A1
Authority: IT
Inventors: Vittorio Bellodi; Roberto Macecchini
Original assignee: Coni Technic Srl
Priority date: 2001-02-09
Filing date: 2001-02-09
Publication date: 2002-08-09

Description

Descrizione di un brevetto d'invenzione a nome: Description of an invention patent in the name:

Forma oggetto del presente trovato una cerniera secondo il preambolo della rivendicazione principale. The present invention relates to a hinge according to the preamble of the main claim.

Come è noto, un elettrodomestico in cui è realizzato almeno un vano a temperatura controllata (come un frigorifero verticale o un congelatore) presenta una porta di chiusura di tale vano collegato alla struttura fissa dell' elettrodomestico (ad esempio l'armadio frigorifero) tramite almeno una cerniera (preferibilmente e usualmente due, poste in prossimità di estremità contrapposte della porta) . In un elettrodomestico del tipo sopra citato è importante che ogni cerniera abbia un ingombro molto limitato tale da consentirne un impiego sull' elettrodomestico che non incida negativamente sull'estetica di quest'ultimo. As is known, a household appliance in which at least one compartment with controlled temperature is made (such as an upright refrigerator or a freezer) has a closing door of this compartment connected to the fixed structure of the appliance (for example the refrigerator cabinet) by means of at least a hinge (preferably and usually two, placed near opposite ends of the door). In a household appliance of the aforementioned type it is important that each hinge has a very limited overall dimensions such as to allow its use on the appliance which does not negatively affect the aesthetics of the latter.

Un altro aspetto importante di ogni cerniera del tipo sopra citato è quello relativo alla reversibilità di montaggio ovvero quello che permette il montaggio della porta sulla struttura fissa tale da consentirne l'apertura destrorsa o sinistrorsa; ciò per consentire un corretto uso della porta in funzione della posizione di impiego dell'elettrodomestico . Tale montaggio viene eseguito generalmente in fase di installazione dell'elettrodomestico presso un utente e deve poter essere eseguito in modo veloce, ma comunque sicuro. Another important aspect of each hinge of the aforementioned type is that relating to the reversibility of assembly, that is, that which allows the door to be assembled on the fixed structure such as to allow it to open right or left; this is to allow correct use of the door according to the position of use of the appliance. This assembly is generally carried out during the installation of the appliance by a user and must be able to be carried out quickly, but in any case safe.

La caratteristica di limitato ingombro della cerniera è pure importante nel caso di porte per piccole celle frigorifere. The feature of limited overall dimensions of the hinge is also important in the case of doors for small cold rooms.

Scopo del presente trovato è quello di offrire una cerniera per una porta di un ambiente a temperatura controllata che soddisfi i requisiti di cui sopra, e che pertanto sia di semplice montaggio tra la porta e la struttura fissa in cui è previsto l'ambiente sopra citato e che sia compatta. The purpose of the present invention is to offer a hinge for a door of a controlled temperature environment which satisfies the above requirements, and which therefore is easy to assemble between the door and the fixed structure in which the aforementioned room is provided. and that it is compact.

Un altro scopo è quello di offrire una cerniera impiegabile in un elettrodomestico frigorifero e che consenta il montaggio reversibile della porta dell'ambiente a temperatura controllata; ciò al fine di permettere ad un installatore di cambiare facilmente il verso dell'apertura della porta in funzione delle necessità dell'utilizzatore e senza intervenire sulla cerniera con operazione difficili e lunghe. Another object is to provide a hinge which can be used in a refrigerator household appliance and which allows the reversible assembly of the room door at a controlled temperature; this in order to allow an installer to easily change the direction of the door opening according to the user's needs and without intervening on the hinge with difficult and lengthy operations.

Questi ed altri scopi che risulteranno evidenti all'esperto del ramo del vengono raggiunti da una cerniera secondo le allegate rivendicazioni. These and other objects which will be evident to the skilled in the art are achieved by a hinge according to the attached claims.

Per una maggior comprensione del presente trovato si allega a titolo puramente esemplificativo, ma non limitativo, il seguente disegno in cui: For a better understanding of the present invention, the following drawing is attached, purely by way of non-limiting example, in which:

la fig. 1 mostra una vista prospettica in spaccato di due cerniere realizzate secondo il trovato per l'impiego in un frigorifero presentante ambienti sovrapposti a diverse temperature controllate e provvisti di proprie porte; fig. 1 shows a cut-away perspective view of two hinges made according to the invention for use in a refrigerator having overlapping rooms at different controlled temperatures and provided with their own doors;

la fig. 2 mostra una vista prospettica in esploso delle cerniere della fig. 1; e fig. 2 shows an exploded perspective view of the hinges of fig. 1; And

la fig. 3 mostra una vista prospettica dal basso di una parte di ogni cerniera della fig. 1 e 2. fig. 3 shows a bottom perspective view of a part of each hinge of fig. 1 and 2.

Con riferimento alle figure 1 e 2, in esse sono mostrate due cerniere 1 secondo il trovato disposte sovrapposte al fine di consentire l'accoppiamento di due porte sovrapposte (non mostrate) ad esempio di un frigorifero verticale provvisto di due ambienti sovrapposti a diverse temperature controllate (ad es. un noto frigorifero doppia porta). Le due cerniere sono tra loro identiche e pertanto ne verrà descritta solo una. Le due cerniere sono associate alla struttura fissa dell 'elettrodomestico (non mostrata) attraverso rispettivi perni di cerniera 2 e 3, coassiali, ma rivolti in direzioni contrapposte. I due perni sono associati ad un corpo di supporto 4 fissabile alla struttura fissa dell'elettrodomestico. With reference to Figures 1 and 2, they show two hinges 1 according to the invention arranged superimposed in order to allow the coupling of two superimposed doors (not shown) for example of a vertical refrigerator provided with two superimposed environments at different controlled temperatures (e.g. a well-known double door refrigerator). The two hinges are identical to each other and therefore only one will be described. The two hinges are associated with the fixed structure of the appliance (not shown) through respective hinge pins 2 and 3, coaxial, but facing in opposite directions. The two pins are associated with a support body 4 which can be fixed to the fixed structure of the appliance.

Qualora il frigorifero possedesse una sola porta, sarebbero previsti un solo perno 2 o 3 ed una sola cerniera 1. In ogni caso, questa soluzione è quella presente in corrispondenza delle estremità tra loro distanti delle porte di un frigorifero a doppia porta. If the refrigerator had only one door, only one pin 2 or 3 and only one hinge 1 would be provided. In any case, this solution is the one present at the far ends of the doors of a double door refrigerator.

Ogni perno di cerniera 2 o 3 coopera con un elemento 5 generalmente cilindrico conformato a rotismo; tale elemento 5 comprende una pluralità di rilievi o denti superficiali 6 atti a cooperare mediante ingranamento con corrispondenti denti 7 previsti superficialmente su un elemento 8 associato ad un corpo di cerniera 10 vincolato alla porta. Each hinge pin 2 or 3 cooperates with a generally cylindrical element 5 shaped like a gear; this element 5 comprises a plurality of surface reliefs or teeth 6 adapted to cooperate by meshing with corresponding teeth 7 provided on the surface on an element 8 associated with a hinge body 10 fastened to the door.

L'elemento 5, in particolare, presenta un foro longitudinale 11 atto ad accogliere, almeno parzialmente, il perno 2 o 3; vantaggiosamente, sia il perno che il foro presentano sezioni poligonali complementari così da consentire che, a perno inserito nel corrispondente foro, non si abbia un movimento relativo rotatorio tra il perno e l'elemento 5. The element 5, in particular, has a longitudinal hole 11 adapted to receive, at least partially, the pin 2 or 3; advantageously, both the pin and the hole have complementary polygonal sections so as to allow that, with the pin inserted in the corresponding hole, there is no relative rotational movement between the pin and the element 5.

L'elemento 8, invece comprende un foro passante 15 atto ad accogliere una vite 16 senza interferenza. L'elemento 8 è inserito in una sede 17 del corpo di cerniera 10 presentante una finestra laterale 17K da cui l'elemento 8 sporge parzialmente; tale sede è aperta ad una sua estremità 17A ed è collegata all'altra sua estremità 17B ad una sede 18 per la testa 19 della vite 16 attraverso un foro passante 20 atto ad accogliere il gambo 16A della vite. The element 8, on the other hand, comprises a through hole 15 adapted to receive a screw 16 without interference. The element 8 is inserted in a seat 17 of the hinge body 10 having a side window 17K from which the element 8 partially projects; this seat is open at one of its ends 17A and is connected at its other end 17B to a seat 18 for the head 19 of the screw 16 through a through hole 20 suitable for accommodating the shank 16A of the screw.

L'elemento 8, in prossimità della estremità 17A della sede 17, comprende una porzione estremale 8A presentante un bordo a rampa 21 atto a cooperare con una controrampa 22 realizzata entro il corpo di cerniera 10 in prossimità della estremità 17A della sede 17. The element 8, near the end 17A of the seat 17, comprises an extremal portion 8A having a ramped edge 21 adapted to cooperate with a counter-ramp 22 made inside the hinge body 10 near the end 17A of the seat 17.

Sulla porzione estremale 8A è atta ad agire una molla di compressione 25, preferibilmente conica, o altro elemento elastico atto a richiamare l'elemento 8 in una posizione di riposo in cui la sua rampa 21 si accoppia con la controrampa 22. Tale molla 25 coopera con un dado 26 inserito sulla quest' ultimo . A compression spring 25, preferably conical, or other elastic element able to return the element 8 to a rest position in which its ramp 21 is coupled with the counter-ramp 22, is adapted to act on the extremal portion 8A. with a 26 nut inserted on the latter.

Il corpo di cerniera 10 contenente l'elemento 8, la molla 25, la vite 19 ed il dado 26 vengono preassemblati prima dell'accoppiamento alla porta dell 'elettrodomestico . In tal modo il corpo di cerniera 10 ed i suoi componenti possono essere facilmente trasportati e montati. The hinge body 10 containing the element 8, the spring 25, the screw 19 and the nut 26 are pre-assembled before coupling to the door of the household appliance. In this way the hinge body 10 and its components can be easily transported and assembled.

Tale corpo 10 presenta una porzione a mensola 30 provvista di sede 30A per una vite 31 (o analogo organo di fissaggio) atta a vincolare il corpo 10 alla porta dell'elettrodomestico . This body 10 has a shelf portion 30 provided with a seat 30A for a screw 31 (or similar fastening member) suitable for fastening the body 10 to the door of the household appliance.

Nel corpo 10 è presente pure un foro cieco (o, comunque, una sede) 32 atto ad accogliere una estremità 33 dell'elemento 5 associato al perno di cerniera 3. In the body 10 there is also a blind hole (or, in any case, a seat) 32 suitable for receiving an end 33 of the element 5 associated with the hinge pin 3.

Si supponga ora di utilizzare una cerniera 1 (ad esempio quella inferiore) mostrata nelle figure 1 e 2. Dopo aver vincolato il corpo di cerniera 10, precedentemente assemblato, alla porta corrispondente dell' elettrodomestico, e dopo aver vincolato il corpo di supporto 4 alla struttura fissa del frigorifero, si calza sul perno 3 l'elemento 5 . Let us now suppose to use a hinge 1 (for example the lower one) shown in Figures 1 and 2. After having constrained the previously assembled hinge body 10 to the corresponding door of the appliance, and after having constrained the support body 4 to the fixed structure of the refrigerator, element 5 is fitted on pin 3.

L'insieme perno 3-elemento 5 viene quindi associato al corpo di cerniera 10 ponendo tale elemento sul fianco della finestra 17K della sede 17 ed introducendo l'estremità 33 dell'elemento 5 entro il foro o sede 32 del corpo 10. In tal modo, l'elemento 5 si "ingrana" con l'elemento 8 che può quindi ruotare attorno a tale elemento 5 (fissato sul perno 3 attraverso la cooperazione di quest'ultimo e la sede 11 di detto elemento 5). The pin 3-element 5 assembly is then associated with the hinge body 10 by placing this element on the side of the window 17K of the seat 17 and introducing the end 33 of the element 5 into the hole or seat 32 of the body 10. In this way , the element 5 "meshes" with the element 8 which can then rotate around this element 5 (fixed on the pin 3 through the cooperation of the latter and the seat 11 of the said element 5).

Analogo montaggio si esegue per ogni altra cerniera eventualmente vincolante la porta e la struttura o armadio fisso. A similar assembly is carried out for any other hinge that may be binding on the door and the fixed structure or cabinet.

Eseguito l'accoppiamento alla struttura fissa, quando si apre la porta si ha il movimento dell'elemento 8 sull'elemento 5; tale elemento 8 ruota attorno al proprio asse longitudinale coincidente con quello della vite 16. A seguito di tale rotazione, la rampa 21 della porzione 8A dell'elemento 8 scorre sulla controrampa 22 del corpo 10 e provoca l'allontanamento dell'elemento 8 dall'estremità 17B della sede 17 in contrasto alla molla 25 che si comprime. Rilasciando ora la porta, tale molla spinge l'elemento 8 verso l'estremità 17B comportando la rotazione dell'elemento 8 su quello 5 e quindi la chiusura della porta. Once the coupling to the fixed structure has been performed, when the door is opened, the element 8 moves on the element 5; this element 8 rotates around its own longitudinal axis coinciding with that of the screw 16. Following this rotation, the ramp 21 of the portion 8A of the element 8 slides on the counter-ramp 22 of the body 10 and causes the element 8 to move away from the end 17B of the seat 17 in contrast to the spring 25 which compresses. Releasing the door now, this spring pushes the element 8 towards the end 17B causing the rotation of the element 8 on that 5 and therefore the closing of the door.

La cerniera è di facile montaggio sulla parte anche grazie al fatto che il suo corpo 10 viene preassemblato prima del suo inserimento entro una sede prevista in una estremità della porta. Inoltre, la cerniera 1 secondo il trovato è di compatte dimensioni grazie alla disposizione parallela degli elementi 5 ed 8 ed alle dimensioni intrinseche di tali elementi. Ciò permette di ottenere una cerniera che ha impatto visivo minimo sull'estetica dell'elettrodomestico . The hinge is easy to assemble on the part also thanks to the fact that its body 10 is pre-assembled before its insertion into a seat provided in one end of the door. Furthermore, the hinge 1 according to the invention is compact in size thanks to the parallel arrangement of the elements 5 and 8 and to the intrinsic dimensions of these elements. This makes it possible to obtain a hinge that has minimal visual impact on the aesthetics of the appliance.

Infine, la cerniera 1 può essere montata sia come cerniera ad apertura destrorsa che come cerniera ad apertura sinistrorsa; per ottenere ciò è sufficiente inserire il corpo di cerniera 10 nella sede opportuna prevista nella porta senza però modificare la disposizione dei componenti interni di tale corpo 10. In tal modo, l'istallazione dell'elettrodomestico per un uso appropriato risulta rapida, semplice e sicura. Finally, the hinge 1 can be mounted both as a hinge with right-hand opening and as a hinge with left-hand opening; to obtain this it is sufficient to insert the hinge body 10 in the appropriate seat provided in the door without however modifying the arrangement of the internal components of this body 10. In this way, the installation of the appliance for an appropriate use is quick, simple and safe. .

E' stata descritta una forma specifica del trovato atta a consentire anche la chiusura automatica della porta grazie alla molla 25. Se tale modalità di chiusura non è presente, tale molla può anche non essere presente, come pure possono anche essere non previste la rampa 21 e la controrampa 22. A specific form of the invention has been described which is suitable for allowing the automatic closing of the door thanks to the spring 25. If this closing method is not present, this spring may also not be present, as well as the ramp 21 may also not be provided. and the counterprint 22.

Se la possibilità di chiusura automatica è prevista, la molla (conica) 26 descritta può anche essere sostituita da altro elemento elastico in sè noto agente sull'estremità 8A dell'elemento 8, come una usuale molla cilindrica, una molla di trazione o una molla di torsione. Inoltre, è stata descritta la soluzione in cui il perno di cerniera è collegato alla struttura fissa ed il corpo di cerniera alla porta; ovviamente il presente documento comprende anche la soluzione duale a quella descritta in cui il corpo di cerniera è associato alla struttura fissa ed il perno alla porta. If the possibility of automatic closing is provided, the (conical) spring 26 described can also be replaced by another elastic element known per se acting on the end 8A of the element 8, such as a usual cylindrical spring, a tension spring or a spring of torsion. Furthermore, the solution has been described in which the hinge pin is connected to the fixed structure and the hinge body to the door; obviously, the present document also includes the dual solution to that described in which the hinge body is associated with the fixed structure and the pin is associated with the door.

Claims

CLAIMS 1. Hinge, in particular for a door capable of closing access to a controlled temperature environment such as a compartment of a refrigerator or a cold room, said compartment being provided within a fixed structure such as a refrigerator cabinet or a wall of the cold room , the hinge (1) comprising a hinge pin (2,3) connected to a first between said door and said fixed structure, and a hinge body (10) connected to the other between said door and said structure, characterized by the fact that the pin (2,3) and the hinge body (10) support toothed means (5,8) engaged with each other and movable relatively with the movement of the door with respect to the fixed structure.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that it comprises means (26) for returning the door in a closed position on the fixed structure acting on one of the toothed means (5,8).

3. Hinge according to claim 1, characterized in that the toothed means (5) associated with a first pin between the hinge pin (2,3) and the hinge body (10) are fixed, the toothed means (8 ) associated with the other between the hinge pin (2,3) and the hinge body (10) are rotatable with respect to the latter.

4. Hinge according to claim 3, characterized in that the toothed means (8) associated with the hinge body (10) are inserted in a seat (17) of the latter from which they partially protrude for engagement with the means teeth (5) of the hinge pin (2,3)

5. Hinge according to claim 1, characterized in that the toothed means (5,8) are cylindrical elements provided superficially with radial projections (6,7).

6. Hinge according to claim 3 and 5, characterized in that the toothed means (5) comprise a polygonal seat (11) into which the hinge pin (2,3) penetrates, the latter being shaped in a complementary manner to this seat in such a way that the toothed means (5) are fixed with the hinge pin (2,3).

7. Hinge according to claims 3, 4 and 5, characterized in that the toothed means (8) associated with the hinge body (10) rotate in the seat (17) of the latter about its own longitudinal axis.

Hinge according to the claim characterized in that the toothed means (8) associated with the hinge body (10) have a portion (8A) shaped like a ramp (21) adapted to cooperate with a corresponding ramp portion (22) provided in the seat (17) of the hinge body (10), the rotation of the toothed means (8) in this seat (17) causing a translation of said means (8) in said seat (17) along its own longitudinal axis.

9. Hinge according to claim 2, characterized in that the return means (26) comprise an elastic member cooperating with the toothed means (8) associated with the hinge body (10).

10. Hinge according to claim 9, characterized in that the elastic member is a compression spring (25) fitted on a stem (16A) of a screw (16) inserted into a longitudinal through hole (15) made within the toothed means (8) of the hinge body (10), said spring (25) contrasting on one side against the toothed means (8) and on the other side on a nut (26) screwed onto said stem (16A) of the screw (16) , the latter being fixed to the hinge body (10).

11. Hinge according to claim 10, characterized in that the spring is a conical spring.

12. Hinge according to claim 10, characterized in that the spring cooperates with the portion (8A) of the ramp-shaped toothed means (21).

13. Hinge according to claim 9, characterized in that the elastic member is a tension spring.

14. Hinge according to claim 9, characterized in that the elastic member is a torsion spring.

15. Hinge according to claim 1, characterized in that the hinge body (10) has a seat (32) for one end (33) of the toothed means (5) associated with the hinge pin (2,3).

16. Hinge according to claim 1, characterized in that the hinge body (10) comprises a portion (30) for its fixing to one of the door and the fixed structure.