ITMI20000177U1

ITMI20000177U1 - BATHTUB FOR BABIES

Info

Publication number: ITMI20000177U1
Application number: IT2000MI000177U
Authority: IT
Inventors: Cabagnero Ramon Jane
Original assignee: Jane Sa
Priority date: 1999-03-22
Filing date: 2000-03-22
Publication date: 2001-09-22
Also published as: TW422074U; IT250050Y1; ES1042365Y; FR2791245B3; FR2791245A3; GB2348601B; ES1042365U; PT9612U; ITMI20000177V0; PT9612T; GB0006131D0; GB2348601A

Description

DESCRIZIONE del brevetto pei modello di utilità dal titolo DESCRIPTION of the utility model patent entitled

“VASCA DA BAGNO PER NEONATI” "BATHTUB FOR BABIES"

Il presente trovato è riferito ad una vasca da bagno per neonati The present invention relates to a bathtub for babies

Vasche da bagno pieghevoli per neonati sono già note e in generale compì elidono un telaio metallico latto di elementi tubolari che formano le gambe della vasca da bagno, dove le suddette gambe sono forniate su ciascun lato per mozzo di due elementi legati uno con Editto in un collegamento a cerniera e in una disposizione reciprocamente incrociata e col legate da lato a lato con elementi longitudinali supcuori che supportano la vasca da bagno rigida 0 flessibile e con clementi longitudinali in conispondenza della loro regione inferiore tra cui è inserita una piattaforma flessibile delimitando in questo modo l’apertura delle gambe c non impedendo che esse vengano ripiegatc insieme per esempio in una disposizione affiancata Folding bathtubs for babies are already known and in general they accomplish a metallic frame made of tubular elements that form the legs of the bathtub, where the aforesaid legs are provided on each side by hub of two elements linked one with Edict in a hinged connection and in a reciprocally crossed arrangement and connected from side to side with upper longitudinal elements supporting the rigid or flexible bathtub and with longitudinal elements in correspondence of their lower region between which a flexible platform is inserted, thus delimiting the opening of the legs is not preventing them from being folded together for example in a side-by-side arrangement

L’obiettivo del presente tr ovato è quello di semplificare c ridurre il costo per la fabbricazione di questo tipo di vasca da bagno per neonati con la peculiarità aggiuntiva che il telaio della vasca da bagno sia tonnato da più pezzi clic possono venire collegati con facilità in modo combaciante uno con l’alti 0 (senza la necessità di usare mascheie e utensili piofessionali), cosa che consente di conservare e trasportale il complesso della vasca da bagno in una condizione smontata, occupando in questo modo uno spazio molto ridotto, dove la vasca da bagno è idonea a venne montata da paite dell’acqunente quando deve venne utilizzata The aim of this agreement is to simplify and reduce the cost of manufacturing this type of baby bathtub with the additional feature that the bathtub frame is made up of multiple pieces. matching way one with the high 0 (without the need to use mascheie and professional tools), which allows to store and transport the bathtub complex in a disassembled condition, thus occupying a very small space, where the bathtub bath is suitable for it was mounted by paite of the water when it was used

Un altro dei vantaggi consiste nel fatto che 1 pezzi che compongono il telaio, poiché essi sono fatti di materiale plastico, non richicdono alcuna operazione finale di verniciatura e/o finissaggio, e possono venne lavati con facilità e di conseguenza sono altamente igienici Another advantage consists in the fact that the pieces that make up the frame, since they are made of plastic material, do not require any final painting and / or finishing operation, and can be easily washed and consequently are highly hygienic.

Per realizzare tutto ciò, questa vasca da bagno per neonati è caratterizzata dal fatto che il suo telaio comprende tutti i suoi componenti formati da 1 ispettivi pezzi di materiale plastico stampato per soffiaggio, 1 componenti suddetti essendo idonei a venne attaccati in maniera rimovibile uno all’altro per mezzo di viti e dadi To accomplish all this, this baby bathtub is characterized by the fact that its frame includes all its components formed by 1 inspection pieces of blow molded plastic material, the aforementioned components being suitable for being removably attached one to the other. other by means of screws and nuts

In questo modo viene messa a disposizione una vasca da bagno per neonati molto leggera ed allo stesso tempo mollo tobusta, gli elementi longitudinali terinando a ciascuna delle loio estremità m uno stelo filettalo che è integrale con essi Quando si esegue l’oper azione di stampaggio stessa, anche le gambe vengono piovviste dei corispondenti orifizi per il collegamento delle estremità degli elementi longitudinali, fissati con 1 dadi corrispondenti, e con gli orifizi per le spine di cerniera che collegano le dette gambe una con falba in un collegamento a cerneia Caiatteristica è anche la struttura degli elementi trasversali che collegano gli elementi longitudinali in fenoli uno con l’altro, dove 1 suddetti elementi trasversali sono formati da due metà collegate una con l’altra, in un collegamento a cerniera, provviste di un arresto per limitare la loio apertura, e collegato alle loio estremità con gli elementi longitudinali inferio i In this way a very light and at the same time soft tobusty baby bath is made available, the longitudinal elements terminating at each end with a threaded stem which is integral with them. , also the legs are provided with corresponding orifices for the connection of the ends of the longitudinal elements, fixed with the corresponding nuts, and with the orifices for the hinge pins that connect the said legs one with a flap in a hinge connection. structure of the transversal elements which connect the longitudinal elements in phenols with one another, where the aforesaid transversal elements are formed by two halves connected to each other, in a hinged connection, provided with a stop to limit the opening thereof, and connected at its ends with the lower longitudinal elements i

Un’alba delle caratteristiche consiste nel fatto che gli elementi longitudinali comprendono anche, in prossimità delle loro estremità, una sporgenza periferica integrale che funge da arresto nell’assemblaggio tia 1 componenti A dawn of characteristics consists in the fact that the longitudinal elements also include, near their ends, an integral peripheral projection that acts as a stop in the assembly of the components

Queste ed altre carattenstiche risulteranno evidenti nel modo migliore dalla desia izione dettagliata che segue la cui compì elisione verà tesa più facile dal foglio allegato dei disegni che mosti a una forma di realizzazione pratica citata solo a scopo di esempio e che non limita la poitata del piesente trovato These and other features will become evident in the best way from the detailed description which follows, which will be easier to remove from the enclosed sheet of the drawings which is a practical embodiment cited for example purposes only and which does not limit the patient's potential. found

Nei disegni In the drawings

Figura 1 illustra una vista in prospettiva del complesso formato dal telaio della vasca da bagno per neonati, Figure 1 illustrates a perspective view of the assembly formed by the frame of the baby bathtub,

Figure 2 e 3 mostrano rispcttivamente in dettaglio in sezione il modo in cui gli elementi longitudinali superiori e inferiori sono applicati alle gambe, Figures 2 and 3 respectively show in sectional detail the way in which the upper and lower longitudinal elements are applied to the legs,

Figura 4 e una vista in sezione trasversale di una delle gambe in corrispondenza del punto di reciproco collegamento, e Figure 4 is a cross-sectional view of one of the legs at the point of mutual connection, e

Figura 5 mostra in una vista in prospettiva una delle due metà che compongono gli clementi trasversali Figure 5 shows in a perspective view one of the two halves that make up the transverse elements

Secondo i disegni, la vasca da bagno pei neonati comprende un telaio formato da due gambe 1 e 2 su ciascun lato, e le suddette gambe sono collegate su ciascun lato una con l’altra in un collegamento incernierato pei mezzo di una spina 3, dove le gambe di un lato sono collcgate a quelle del lato opposto pei mezzo di due elementi longitudinali supenon 4 e due elementi longitudinali 5 e 5’ disposti nella legione inferiore delle suddette gambe According to the drawings, the infant bathtub comprises a frame formed by two legs 1 and 2 on each side, and the aforesaid legs are connected on each side with each other in a hinged connection by means of a plug 3, where the legs of one side are connected to those of the opposite side by means of two supenon longitudinal elements 4 and two longitudinal elements 5 and 5 'arranged in the lower legion of the aforementioned legs

Il telaio è completato da due elementi trasversali formati da due metà 6 e 6’ collegate una con l’alba in un collegamento incernierato per mezzo di una spina 7 e dolale di un arresto 8 pei limitare la loro apertura The frame is completed by two transverse elements formed by two halves 6 and 6 'connected one with the dawn in a hinged connection by means of a pin 7 and a stop 8 to limit their opening

Tutti questi componenti del telaio sono fatti di materile plastico stampato per soffiatura, e gli elementi longitudinali terminano in con ispondenza di ciascuna delle loro estremità m uno stelo filettato 9 e in vicinanza di quest’ultimo hanno una [ispettiva sporgenza periferica 10 che agisce da arresto All these components of the frame are made of blow molded plastic material, and the longitudinal elements terminate in correspondence with each of their ends with a threaded rod 9 and in the vicinity of the latter have a [peripheral inspection projection 10 which acts as a stop

Ciascuna gamba piesenta tre orifizi 11, 12 e 13 (figure 2, 3 c 4), e l’estremità corrispondente dell’elemento longitudinale superiore 4 è msenta nel primo dei suddetti orifizi, grazie a cui lo stelo filettato 9 spoige verso l’ esterno, consentendo in questo modo di accoppiarlo con un dado cicco 14 azionato manualmente, mediante il quale la gamba viene poi sonata tra questo dado c l’anesto 10 dell’elemento longitudinale Each leg has three orifices 11, 12 and 13 (figures 2, 3 and 4), and the corresponding end of the upper longitudinal element 4 is located in the first of the aforesaid orifices, thanks to which the threaded stem 9 bends outwards , thus allowing it to be coupled with a manually operated nut 14, by means of which the leg is then pressed between this nut and the anest 10 of the longitudinal element

Lo stelo filettato 9 dell’elemento longitudinale inferirne 5, 5’ c insolito nell’orifizio 12, mentre un dado cieco 15 alloggiato è accoppiato con lo stelo suddetto e pi esenta una fessura tiasvcisale 16 nella sua superfìcie esterna che consente di azionai lo per mezzo di una moneta o simili, la coi rispondente metà 6 dell’elemento tiasversale venendo così afferrata tra la gamba e la sporgenza 10 dell’elemento longitudinale 5 Nel caso della metà 6’ dell’elemento trasveisale, vi saia una bussola 17 disposta sull’elemento longitudinale tia la suddetta metà e la gamba (Fig 3), menti e le suddette metà 6 e 6’ sono disposte in un collegamento incernierato sugli elementi longitudinali 5 e 5’ per mezzo di un orifìzio 18 disposto alle estremità delle suddette metà The threaded stem 9 of the lower longitudinal element 5, 5 'is unusual in the orifice 12, while a housed blind nut 15 is coupled with the aforesaid stem and more exempts a thiasvcisal slot 16 in its external surface which allows it to be operated by means of of a coin or the like, the corresponding half 6 of the thiasversal element being thus gripped between the leg and the projection 10 of the longitudinal element 5 In the case of the half 6 'of the transverse element, there is a bush 17 arranged on the element longitudinal between the aforesaid half and the leg (Fig 3), the aforesaid halves 6 and 6 'are arranged in a connection hinged on the longitudinal elements 5 and 5' by means of an orifice 18 arranged at the ends of the aforesaid halves

La vasca da bagno pei neonati verà completata per mezzo di un vassoio flessibile mferiore B montalo da un elemento tiasveisale all’altro e tra gli elementi longitudinali inferiori , la vasca da bagno stessa Ba che si appoggerà sugli elementi longitudinali superiori 4 e che può esseie flessibile o rigida, e una tavola di vestizione P prevista in modo da esseie disposto sopra la vasca da bagno Ba The bathtub for babies will be completed by means of a lower flexible tray B mounted from one tiasveisal element to the other and between the lower longitudinal elements, the bathtub itself Ba which will rest on the upper longitudinal elements 4 and which can be flexible or rigid, and a dressing table P provided so as to be disposed over the bathtub Ba

Claims

CLAIMS 1 Baby bath tub elidently accomplished a frame formed by two legs on each side, where the aforementioned legs are connected to each other on each side in a hinged connection and are connected in the upper part and are also connected in correspondence of the their lower region by means of two longitudinal elements, where the aforementioned frame making, both the lower longitudinal elements, transversal elements that delimit the opening of the legs and allow folding, characterized by the fact that all the components of the frame are formal respective pieces of blow molded plastic material which are suitable for being attached separably to each other by means of screws and nuts 2 Bathtub for babies according to claim 1 characterized by the fact that the aforesaid transversal elements are formed by two halves linked one to the other in a hinged connection, equipped with an opening for limiting the opening, and connecting them at their ends to the lower longitudinal elements 3 Bathtub for babies according to claim 1 characterized by the fact that the longitudinal elements terminate at their ends in threaded stems which are integral with them 4 Bathtub for babies according to Claim 1 characterized by the fact that the longitudinal elements compose, near their ends, a peripheral metal protrusion which acts in the manner of an anest during the assembly between the components 5 Bathtub for newborns according to claims 1 and 2 characterized in that the orifices provided in the legs in order to allow them to be connected to each other in a shortened connection and to enable the longitudinal element to be applied to the aforesaid legs are obtained when the blow molding operation is carried out which leads to obtaining the aforesaid legs 6 Baby bath according to claim 1 characterized in that there is a spacer bush arranged on the corresponding longitudinal element between the transverse elements and one of the legs of each side