ITMI20000117A1

ITMI20000117A1 - CRYSTAL DRAWING PLANT

Info

Publication number: ITMI20000117A1
Application number: IT2000MI000117A
Authority: IT
Inventors: Joachim Aufreiter
Original assignee: Leybold Systems Gmbh
Priority date: 1999-02-12
Filing date: 2000-01-28
Publication date: 2001-07-28
Also published as: FI20000209A0; ITMI20000117A0; FI20000209A; IT1316310B1; DE19905870A1; JP2000239094A

Description

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE INDUSTRIALE DESCRIPTION OF THE INDUSTRIAL INVENTION

L'invenzione riguarda un impianto di tiraggio di cristalli con un portagerme di cristallizzazione che è collegato con un sistema di supporto traslabile verticalmente, e il quale impianto presenta un dispositivo portante traslabile in sincronismo con il sistema di supporto per reggere un blocco di cristallo, che attraverso un collo è in collegamento con un germe di cristallizzazione supportato dal portagerme. The invention relates to a crystal drafting system with a crystallization germ holder which is connected to a vertically movable support system, and which system has a supporting device that can be moved in synchronism with the support system for holding a crystal block, which through a neck it is in connection with a crystallization germ supported by the germ holder.

Un tale impianto di tiraggio di cristalli è rappresentato per esempio nella Figura 6 di DE 2515 850 ed è descritto in tale pubblicazione. Il dispositivo portante serve per sostenere il blocco di cristallo formato dopo il tiraggio del collo e di peso crescente col crescere della lunghezza, in modo che l'intero suo peso non debba venire trasferito attraverso il collo di piccolo diametro al portagerme e da esso all'albero di tiraggio. Such a crystal drawing plant is represented for example in Figure 6 of DE 2515 850 and is described in this publication. The supporting device serves to support the crystal block formed after the neck pull and of increasing weight as the length increases, so that its entire weight does not have to be transferred through the small diameter neck to the holder and from it to the draw shaft.

Anziché collegare direttamente il portagerme ad un albero di tiraggio, come mostrato nel citato DE 25 15 850, spesso il portagerme viene collegato anche con una fune al sistema di supporto, per spostarlo verso l'alto corrispondentemente all'accrescimento del cristallo. Instead of directly connecting the germ holder to a draft shaft, as shown in the aforementioned DE 25 15 850, often the germ holder is also connected with a rope to the support system, to move it upwards corresponding to the growth of the crystal.

Sia nei dispositivi con un portagerme fissato direttamente all'albero di tiraggio, sia anche nei dispositivi con avanzamento a fune, nasce il problema che il dispositivo portante può spostarsi leggermente verso il basso rispetto al portagerme quando viene applicato al blocco di cristallo. Possono esserne causa le disuniformità superficiali del blocco di cristallo oppure fasi di processo per effetto delle quali durante il tiraggio del cristallo si crea una ricalcatura del cristallo. Uno spostamento del dispositivo portante verso il basso rispetto al portagerme dà luogo ad una sollecitazione di pressoilessione del collo, che può dar luogo ad una frattura del collo del germe o del portagerme. Both in devices with a spring holder fixed directly to the draft shaft, and also in devices with cable feed, the problem arises that the supporting device can move slightly downwards with respect to the holder when applied to the glass block. The surface non-uniformity of the crystal block or process phases can be caused by this, as a result of which during the drawing of the crystal an upsetting of the crystal is created. A displacement of the carrying device downwards with respect to the germ holder results in a pressure of pressure on the neck, which can result in a fracture of the neck of the germ or of the germ holder.

E' scopo dell'invenzione eseguire un impianto di tiraggio di cristalli del tipo sopra citato, in modo che venga evitato il più possibile il pericolo di una frattura dovuta ad un movimento del dispositivo portante verso il basso rispetto al portagerme. It is an object of the invention to carry out a crystal drafting system of the type mentioned above, so as to avoid as much as possible the danger of a fracture due to a movement of the bearing device downwards with respect to the germ carrier.

Questo scopo viene raggiunto secondo l'invenzione, per il fatto che il portagerme presenta un alloggiamento per il supporto spostabile assialmente del germe, e che l’alloggiamento è limitato verso il basso da una superficie di sostegno, sulla quale il germe è applicato dall'alto. This object is achieved according to the invention, due to the fact that the germ holder has a housing for the axially displaceable support of the germ, and that the housing is limited downwards by a support surface, on which the germ is applied by the tall.

Mediante questa forma di esecuzione del portagerme il germe può spostarsi limitatamente verso l'alto nel portagerme, quando il dispositivo portante si sposta verso il basso mentre viene applicato al blocco di cristallo. In tal modo vengono evitati sforzi nel germe e/o nel portagerme. E' così esclusa la causa di una frattura in queste regioni. Inoltre, grazie all'invenzione viene evitato che in conseguenza di sforzi, frammenti del germe e/o del collo si spostino e cadano come impurità nel bagno di fusione. La libertà di movimento nel portagerme secondo l'invenzione impedisce inoltre che per effetto di piegamenti si crei uno squilibrio che riduca la forza di supporto dell'impianto di tiraggio di cristalli. By this embodiment of the germ carrier the germ can move limitedly upward in the germ carrier when the carrier moves downward as it is applied to the crystal block. In this way, strains in the germ and / or in the germ carrier are avoided. The cause of a fracture in these regions is thus excluded. Furthermore, thanks to the invention it is prevented that as a consequence of efforts, fragments of the germ and / or of the neck move and fall as impurities in the melt bath. The freedom of movement in the germ holder according to the invention also prevents an imbalance from being created due to the effect of bending which reduces the support force of the glass drafting system.

La superficie di sostegno può essere eseguita in modi diversi. Una forma di esecuzione molto semplice consiste nel fatto che essa è formata da un restringimento, sul quale il germe si appoggia con una testa. Il germe in una tale forma di esecuzione deve venire inserito dall'alto nel portagerme. The supporting surface can be done in different ways. A very simple embodiment consists in the fact that it is formed by a narrowing, on which the germ rests with a head. The germ in such an embodiment must be inserted into the germ holder from above.

Il germe viene centrato obbligatoriamente nel portagerme dopo l'inserzione, se secondo un altro sviluppo dell'invenzione il restringimento è eseguito come un cono. The germ is necessarily centered in the germ holder after insertion, if according to another development of the invention the narrowing is performed as a cone.

Un'inserzione del germe dal disotto o da un lato nel portagerme diviene possibile, se la superficie di sostegno è prevista su un appoggio impegnato in uno strozzamento del germe, inseribile come elemento strutturale separato nel portagerme. An insertion of the germ from below or from one side into the germ holder becomes possible, if the support surface is provided on a support engaged in a throttling of the germ, which can be inserted as a separate structural element in the germ holder.

Una tale forma di esecuzione è di esecuzione particolarmente semplice, se l'appoggio è formato da due piastre di appoggio impegnate da lati opposti, ciascuna con una rientranza semicircolare, sopra lo strozzamento, e se le piastre di appoggio sono assicurate contro uno spostamento radiale da un manicotto di arresto impegnato al disopra del portagerme . Such an embodiment is particularly simple if the bearing is formed by two bearing plates engaged from opposite sides, each with a semicircular recess, above the constriction, and if the bearing plates are secured against radial displacement by a stop sleeve engaged above the spring holder.

L'invenzione ammette forme di esecuzione diverse. Ad ulteriore chiarimento del suo principio base, nel disegno ne sono rappresentate due che verranno descritte nel seguito. Il disegno mostra in The invention admits different embodiments. To further clarify its basic principle, two are represented in the drawing which will be described below. The drawing shows in

Figura 1, un particolare inportante per l’invenzione di un impianto di tiraggio di cristalli secondo lo stato della tecnica; Figure 1, an important detail for the invention of a crystal drafting system according to the state of the art;

Figura 2, una sezione di un portagerme secondo l'invenzione con germe inserito; Figure 2, a section of a germ holder according to the invention with the germ inserted;

Figura 3, una sezione della disposizione di Figura 2 in una posizione modificata del germe; Figure 3, a section of the arrangement of Figure 2 in a modified position of the germ;

Figura 4, una sezione di una seconda forma di esecuzione di un portagerme secondo l'invenzione con germe inserito; Figure 4, a section of a second embodiment of a germ holder according to the invention with the germ inserted;

Figura 5, una sezione della disposizione di Figura 2 in una posizione modificata del germe, e Figura 6, una sezione orizzontale del portagerme secondo le Figure 4 e 5. Figure 5, a section of the arrangement of Figure 2 in a modified position of the germ, and Figure 6, a horizontal section of the germ holder according to Figures 4 and 5.

La Figura 1 mostra un sistema di supporto 1 secondo la tecnica nota, il quale presenta sostanzialmente un portagerme 2 e un dispositivo portante 3. Il sistema di supporto 1 porta un corpo di cristallo 4. Questo è costituito da un blocco di cristallo 5, il quale al tiraggio del cristallo ha un collegamento attraverso un collo 6 con un germe 7, che a sua volta è supportato nel portagerme 2. Il portagerme 2 in questa forma di esecuzione pende da una fune 8, che propriamente dovrebbe essere tesa, per sopportare una parte del peso del corpo di cristallo 4 al disopra del germe 7. Però, nella posizione rappresentata la fune 8 è lasca, per cui il portagerme 2 si è potuto disporre obliquamente e il collo 6 del blocco di cristallo 5 si è distaccato dal germe 7. Un tale guasto può avvenire per esempio se il dispositivo portante 3 quando viene applicato sul blocco di cristallo 5 scivola verso il basso rispetto al portagerme 2. Figure 1 shows a support system 1 according to the known art, which substantially has a germ holder 2 and a bearing device 3. The support system 1 carries a crystal body 4. This consists of a crystal block 5, the which at the draft of the crystal has a connection through a neck 6 with a germ 7, which in turn is supported in the germ holder 2. The germ holder 2 in this embodiment hangs from a rope 8, which should properly be stretched, to bear a part of the weight of the crystal body 4 above the germ 7. However, in the position shown, the rope 8 is loose, so that the germ holder 2 could be arranged obliquely and the neck 6 of the crystal block 5 detached from the germ 7 Such a failure can occur for example if the carrying device 3 when applied to the crystal block 5 slides downwards with respect to the holder 2.

La rappresentazione sezionata del portagerme 2 mostrata in Figura 2 fa vedere che esso ha un foro passante 9 con un alloggiamento 10. Questo alloggiamento 10 presenta nella regione inferiore un restringimento 11, che ha una superficie di sostegno 12 rivolta verso l'alto, formata da un cono. Il germe 7 ha una testa 13, con la quale esso si appoggia dall'alto su questa superficie di sostegno 12. Questa testa 13 ha un'altezza minore dell'alloggiamento 10, il che consente al germe 7 di spostarsi dal basso verso l'alto nell'alloggiamento 10 sotto l'effetto delle forze. The sectioned representation of the holder 2 shown in Figure 2 shows that it has a through hole 9 with a housing 10. This housing 10 has a narrowing 11 in the lower region, which has an upward facing support surface 12 formed by a cone. The germ 7 has a head 13, with which it rests from above on this supporting surface 12. This head 13 has a lower height than the housing 10, which allows the germ 7 to move from the bottom towards the high in housing 10 under the effect of forces.

La Figura 3 mostra il germe 7 internamente al portagerme 2 in posizione sollevata. E' visibile che la testa 13 si trova allora nella regione superiore dell'alloggiamento 10. Figure 3 shows the germ 7 inside the germ holder 2 in the raised position. It can be seen that the head 13 is then located in the upper region of the housing 10.

Il portagerme 2 secondo le Figure da 4 a 6 è eseguito per una forma di esecuzione modificata rispetto alle Figure 2 e 3. Le parti funzionalmente coincidenti con quelle delle Figure 2 e 3 sono state dotate di numeri di riferimento coincidenti nelle Figure da 4 a 6. Il germe 7 in questo caso ha al disotto della sua testa 13 una strozzatura 14, nella quale si impegna un appoggio 15. Questo appoggio 15 forma la superficie di sostegno 12 per la testa 13 del germe 7. Il portagerme 2 viene circondato da un manicotto di arresto 16, per cui l'appoggio 15 non può spostarsi lateralmente dal portagerme 2. Al disopra del portagerme 2 nella Figura 4 è rappresentata l'estremità inferiore di un albero di tiraggio di un sistema di supporto 17, al quale viene avvitato il portagerme 2. The holder 2 according to Figures 4 to 6 is made for an embodiment modified with respect to Figures 2 and 3. The parts that functionally coincide with those of Figures 2 and 3 have been provided with coincident reference numbers in Figures 4 to 6 In this case, the germ 7 has a narrowing 14 under its head 13, in which a support 15 engages. This support 15 forms the support surface 12 for the head 13 of the germ 7. The germ holder 2 is surrounded by a stop sleeve 16, so that the support 15 cannot move laterally from the spring holder 2. Above the spring holder 2 in Figure 4 is represented the lower end of a draft shaft of a support system 17, to which the sperm holder 2.

La Figura 5 mostra corrispondentemente alla Figura 3 il germe 7 internamente al portagerme 2, in posizione sollevata. Figure 5 shows, correspondingly to Figure 3, the germ 7 inside the germ holder 2, in the raised position.

Nella rappresentazione ingrandita in sezione trasversale secondo Figura 6 si riconosce che l'appoggio 15 internamente al portagerme 2 è costituito da due piastre di appoggio 18, 19, le quali presentano ciascuna una rientranza semicircolare 20, 21. Esse sono state infilate, ciascuna, da un lato in una fessura 22 del portagerme 2, in modo che la rispettiva rientranza 20, 21 circondi lo strozzamento 14. In the enlarged cross-sectional representation according to Figure 6 it is recognized that the support 15 inside the germ holder 2 consists of two support plates 18, 19, which each have a semicircular recess 20, 21. Each of them has been inserted by one side in a slot 22 of the spring holder 2, so that the respective recess 20, 21 surrounds the constriction 14.

Elenco dei numeri di riferimento 1 Sistema di supporto Reference number list 1 Support system

2 Portagerme 2 Portagerme

3 Dispositivo portante 3 Carrier device

4 Corpo di cristallo 4 Crystal body

5 Blocco di cristallo 5 Crystal block

6 Collo 6 Neck

7 Germe 7 Germ

8 Fune 8 Rope

9 Foro 9 Hole

10 Alloggiamento 10 Housing

11 Restringimento 11 Shrinkage

12 Superficie di sostegno 12 Support surface

13 Testa 13 Head

14 Strozzamento 14 Throttling

15 Appoggio 15 Support

16 Manicotto di arresto 16 Stop sleeve

17 Sistema di supporto 17 Support system

18 Piastra di appoggio 18 Support plate

19 Piastra di appoggio 19 Base plate

20 Rientranza 20 Recess

21 Rientranza 21 Recess

22 Fessura 22 Slit

Claims

CLAIMS 1. Crystal drawing plant with a crystallization germ holder which is connected with a vertically movable support system, and which system has a carrying device that can be moved in synchronism with the support system, to support a crystal block, which through a neck is in connection with a germ supported by the germ holder, characterized in that the germ holder (2) has a housing (10) for the axially displaceable support of the germ (7) and that the housing (10) is limited downwards by a support surface (12), on which the germ (7) rests from above.

2. Crystal drawing system according to claim 1, characterized in that the supporting surface (12) is formed by a narrowing (11), on which the seed (7) is supported with a head.

Glass pulling plant according to claim 2, characterized in that the narrowing (11) is carried out as a cone.

4. Glass drafting system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support surface (12) is provided on a support (15) engaged in a narrowing (14) of the germ (7), which can be inserted as a structural element separated in the germ holder (2).

5. Glass drafting system according to claim 4, characterized in that the support (15) is formed by two support plates (18, 19) inserted in the germ holder (7), each engaging from opposite sides, with a recess semicircular (20, 21), above the throttle (14), and that the support plates (18, 19) are secured against radial displacement by a stop sleeve (16) engaged above the spring holder (2).