ITMC970027U1

ITMC970027U1 - FAN FOR SEALED COMBUSTION GAS BOILERS, EQUIPPED WITH A DIE-CAST ALUMINUM HOUSING INCORPORATING A BRACKET OF

Info

Publication number: ITMC970027U1
Application number: IT97MC000027U
Authority: IT
Original assignee: L N Di Natalini Lino & C Srl
Priority date: 1997-12-17
Filing date: 1997-12-17
Publication date: 1999-06-17
Also published as: EP0924436A3; EP0924436A2; DE69823318D1; EP0924437A3; IT238513Y1; EP0924436B1; DE69823318T2; EP0924437A2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per modello di utilità avente per titolo: accompanying a patent application for a utility model entitled:

“VENTILATORE PER CALDAIE A GAS A COMBUSTIONE STAGNA, CORREDATO DI UNA CARCASSA PRESSOFUSA IN ALLUMINIO INCORPORANTE UNA SQUADRETTA DI SUPPORTO E CENTRAGGIO DEL GRUPPO MOTORE-GIRANTE”. “FAN FOR SEALED COMBUSTION GAS BOILERS, EQUIPPED WITH A DIE-CAST ALUMINUM HOUSING INCORPORATING A SUPPORT AND CENTERING BRACKET FOR THE MOTOR-IMPELLER UNIT”.

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per modello di utilità ha per oggetto un ventilatore progettato appositamente per essere istallato su caldaie a gas a combustione stagna, il quale risulta corredato di una carcassa pressofusa in alluminio, la quale incorpora una squadretta di supporto e centraggio del gruppo motore-girante. The present patent application for a utility model relates to a fan specially designed to be installed on sealed combustion gas boilers, which is equipped with a die-cast aluminum casing, which incorporates a support and centering bracket for the motor unit. -impeller.

Come è noto agli operatori del settore, la camera di combustione di dette caldaie “a combustione stagna” risulta ermeticamente sigillata ed opera in leggera depressione grazie alla azione aspirante di un ventilatore, preposto a risucchiare i filmi dalla camera di combustione e sospingerli lungo la canna fumaria, attraverso cui gli stessi vengo espulsi all’atmosfera. As is known to operators in the sector, the combustion chamber of said "sealed combustion" boilers is hermetically sealed and operates in slight depression thanks to the suction action of a fan, designed to suck the films from the combustion chamber and push them along the barrel chimney, through which they are expelled to the atmosphere.

Il ventilatore in parola è del genere comprendente una girante di tipo centrifugo con configurazione a gabbia cilindrica, alloggiata entro una coclea formata da due semigusci, la quale viene fissata rigidamente al telaio portante della caldaia, mentre il gruppo motore-girante risulta supportato all’ esterno della parete posteriore della coclea tramite l’interposizione di alcuni collarini di gomma antivibranti, atti ad impedire che le vibrazioni del gruppo si trasmettano integralmente alla coclea e da questa alla carcassa della caldaia, generando in definitiva fastidiosi rumori. The fan in question is of the kind comprising a centrifugal type impeller with cylindrical cage configuration, housed within an auger formed by two half-shells, which is rigidly fixed to the supporting frame of the boiler, while the motor-impeller assembly is supported on the outside. of the rear wall of the auger through the interposition of some anti-vibration rubber collars, designed to prevent the vibrations of the group from being fully transmitted to the auger and from this to the boiler casing, ultimately generating annoying noises.

Attualmente si è soliti avvitare sulla faccia esterna della parete posteriore della coclea una squadretta, da utilizzare quale ulteriore punto di supporto del gruppo motore-girante; in effeti tale squadretta è preposta a sopportare l’intero peso del gruppo motore-girante durante il funzionamento del ventilatore, che viene fissato al telaio della caldaia in posizione tale che il suo albero motore assuma un assetto perfettamehte orizzontale. Currently it is customary to screw a small bracket onto the external face of the rear wall of the auger, to be used as an additional support point for the motor-impeller unit; in effect, this bracket is designed to support the entire weight of the motor-impeller unit during the operation of the fan, which is fixed to the boiler frame in such a position that its motor shaft assumes a perfectly horizontal position.

Conoscendo a priori Γ orientamento con cui il ventilatore viene fissato al telaio della caldaia, la dislocazione di detta squadreta viene scelta in maniera tale che essa si disponga, a ventilatore montato, sulla proiezione del baricentro del gruppo motore-girante, così che detta squadretta sia in grado di costituire , un punto di appoggio perfettamente centrato rispetto al baricentro del sovrastante gruppo motore-girante. Knowing a priori the orientation with which the fan is fixed to the boiler frame, the location of said bracket is chosen in such a way that it is arranged, with the fan mounted, on the projection of the center of gravity of the motor-impeller unit, so that said bracket is able to form a support point perfectly centered with respect to the center of gravity of the motor-impeller unit above.

L’operazione di montaggio e fissaggio di detta squadretta alla carcassa del ventilatore viene attuata solitamente a mano; nonostante questa operazione di assemblaggio venga affidata a operai specializzati, il solo fatto che essa sia attuata manualmente costituisce una condizione per cui non si può garantire con assoluta certezza che tutte le squadrette vengano posizionate esattamente nello stesso punto della carcassa dei ventilatori. The assembly and fixing of said bracket to the fan casing is usually carried out by hand; although this assembly operation is entrusted to specialized workers, the mere fact that it is carried out manually constitutes a condition for which it cannot be guaranteed with absolute certainty that all the brackets are positioned exactly in the same point of the fan casing.

Anche piccole imprecisioni di posizionamento della squadretta possono pregiudicare il perfetto centraggio del gruppo motore-girante rispetto alla carcassa ed essere causa dell’ insorgere di forti vibrazioni, capaci di generare fastidiosi rumori durante il funzionamento del ventilatore. Even small inaccuracies in positioning the bracket can affect the perfect centering of the motor-impeller unit with respect to the casing and cause strong vibrations, capable of generating annoying noises during the operation of the fan.

Scopo della presente invenzione è quello di trovare una soluzione che consenta di garantire con assoluta precisione ed affidabilità il perfetto posizionamento dell’anzidetta squadretta all’esterno della coclea dei ventilatori comunemente impiegati nella caldaie “a combustione stagna”. The purpose of the present invention is to find a solution that allows to guarantee with absolute precision and reliability the perfect positioning of the aforementioned bracket outside the scroll of the fans commonly used in "sealed combustion" boilers.

Questo obiettivo è stato conseguito realizzando un ventilatore la cui carcassa risulta stampata per pressofusione in allumino ed incorpora anzidetta squadretta opportunamente dislocata all’estemo della coclea del ventilatore. This goal was achieved by creating a fan whose casing is die-cast aluminum and incorporates the aforementioned bracket suitably located outside the fan screw.

Per maggior chiarezza esplicativa la descrizione del modello di ventilatore secondo il trovato prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, riportate solo a titolo esemplificativo e non certo limitativo, e in cui: For greater clarity, the description of the fan model according to the invention continues with reference to the attached drawing tables, given only by way of example and certainly not limiting, and in which:

- la fig. 1 è una vista del primo dei due semigusci con cui viene realizzata la carcassa del venaoe ondoovao - fig. 1 is a view of the first of the two half-shells with which the carcass of the venaoe ondoovao is made

- la fig. 2 è la vista della faccia interna del primo dei due semigusci anzidetti; - fig. 2 is the view of the internal face of the first of the two aforementioned half-shells;

- la fig. 3 è la vista della faccia esterna del primo dei due semigusci anzidetti; - fig. 3 is the view of the external face of the first of the two aforementioned half-shells;

- la fig. 4 è una vista del secondo dei due semigusci con cui viene realizzata la carcassa del ventilatore secondo il trovato; - fig. 4 is a view of the second of the two half-shells with which the casing of the fan according to the invention is made;

- la fig. 5 è la vista della faccia interna del secondo dei due semigusci anzidetti; - fig. 5 is the view of the internal face of the second of the two aforementioned half-shells;

- la fig. 6 è la vista della faccia esterna del secondo dei due semigusci anzidetti. - fig. 6 is the view of the external face of the second of the two aforementioned half-shells.

- la figg. 7 ed 8 sono due viste, da differente angolazione, del ventilatore in parola corredato del rispettivo gruppo motoregirante. - figs. 7 and 8 are two views, from different angles, of the fan in question equipped with the respective motor-impeller unit.

Con riferimento alle figure anzidette, il ventilatore secondo il trovato si avvale di una comune girante di tipo centrifugo con configurazione a gabbia cilindrica - non raffigurata nei disegni allegati essendo di struttura nota e per di più completamente estranea alla presente invenzione - alloggiata entro una coclea formata da due semigusci (1 e 2). With reference to the aforementioned figures, the fan according to the invention makes use of a common impeller of the centrifugal type with cylindrical cage configuration - not shown in the attached drawings being of a known structure and moreover completely extraneous to the present invention - housed within a cochlea formed from two half-shells (1 and 2).

Il primo (1) di questi semigusci presenta una parete di fondo (la) corredata di un piccolo foro centrale (lb) per il passaggio dell’ alberino del motorino elettrico (M) di azionamento della girante anzidetta, avvitato sulla faccia esterna di detta parete di fondo (la), sulla quale è all’uopo prevista una serie anulare di bugne forate (le) per il fissaggio del cavallotto di supporto (C) del gruppo motore-girante previa interposizione di collarini in gomma antivibrazione (G). The first (1) of these half-shells has a bottom wall (la) equipped with a small central hole (1b) for the passage of the shaft of the electric motor (M) for driving the aforementioned impeller, screwed onto the external face of said wall bottom (la), on which for this purpose an annular series of perforated bosses (le) is provided for fixing the support U-bolt (C) of the motor-impeller unit after the interposition of anti-vibration rubber collars (G).

Il secondo (2) di questi semigusci presenta una parete di fondo (2a) corredata di un’ampia finestra circolare (2b) che costituisce in pratica la bocca di aspirazione del ventilatore in parola. The second (2) of these half-shells has a bottom wall (2a) equipped with a large circular window (2b) which practically constitutes the suction mouth of the fan in question.

Accoppiando specularmente i due semigusci (1 e 2) si ottiene la carcassa del ventilatore in parola, costituta da una coclea che termina con un boccaglio di mandata cilindrico (4), ottenuto per metà con il semiguscio (1) e per l’altra sua metà con il semiguscio (2). By coupling the two half-shells (1 and 2) in mirror image, the housing of the fan in question is obtained, consisting of an auger that ends with a cylindrical delivery nozzle (4), obtained half with the half-shell (1) and for the other its half with the half shell (2).

Viene subito premesso che ciascuno di questi due semigusci (1 e 2) viene ottenuto, secondo la presente invenzione, in un sol pezzo stampato in alluminio per pressofusione. It is immediately stated that each of these two half-shells (1 and 2) is obtained, according to the present invention, in a single piece molded in aluminum by die-casting.

Sulla parete esterna del semiguscio (1) viene ricavata, in un sol pezzo pressofuso con il semiguscio (1), una squadretta (5), costituita da una mensolina (5 a), che aggetta perpendicolarmente da detta parete e che risulta tangente alla circonferenza lungo cui è distribuita l’anzidetta serie anulare di bugne forate (le). On the external wall of the half-shell (1), in a single die-cast piece with the half-shell (1), a small bracket (5) is formed, consisting of a small shelf (5 a), which projects perpendicularly from said wall and is tangent to the circumference along which the aforementioned annular series of perforated bosses (le) is distributed.

Detta mensolina (5a) è irrigidita da una coppia laterale di fazzoletti triangolari (5b) e presenta un foro centrale (5c) in corrispondenza del quale viene alloggiato il gommino ammortizzatore (G) sul quale si scarica tutto il peso del gruppo motore-girante una volta che il ventilatore è stato installato a. Said shelf (5a) is stiffened by a lateral pair of triangular gusset plates (5b) and has a central hole (5c) in correspondence with which the shock absorber rubber (G) is placed on which all the weight of the motor-impeller unit is discharged. once the fan has been installed a.

Claims

CLAIMS 1) Fan for sealed combustion gas boilers, equipped with a die-cast aluminum casing incorporating a support and centering bracket for the motor-impeller unit, of the type comprising a centrifugal impeller housed within an auger formed by two half-shells (1 and 2) mirror coupled, characterized by the fact that said half-shells (1 and 2) are obtained respectively in a single piece molded in aluminum by die-casting and by the fact that in correspondence with the external wall of the half-shell supporting the motor-impeller unit is obtained - in a single die-cast piece with the half-shell itself - a bracket (5), consisting of a small bracket (5 a), which projects perpendicularly from said wall and which is tangent to the circumference along which an annular series of perforated bosses (le) is distributed, also obtained on the external wall of said half-shell for supporting the U-bolt for supporting the motor-impeller unit.

2) Fan according to the preceding claim, characterized in that said shelf (5 a) is stiffened by a lateral pair of triangular gussets (5b) and has a central hole (5c).