ITMC960018A1

ITMC960018A1 - AUTOMATIC HOT-VENDING DISPENSER

Info

Publication number: ITMC960018A1
Application number: IT96MC000018A
Authority: IT
Inventors: Sandro Bracalente
Original assignee: Piergiacomi Sud Srl
Priority date: 1996-02-15
Filing date: 1996-02-15
Publication date: 1997-08-15
Also published as: IT1289324B1; ITMC960018A0

Abstract

L'invenzione si riferisce ad un tavolo di lavoro (tomatico di vivande calde che si avvale di un vano frigorifero per la conservazione ordinata a bassa temperatura di vaschette porta-vivande e di un sea anteriore del tavolo di lavoro (1) laddove l'appoggio braccio (7) presenta un piano di sostegno (12) davanti al piano tavolo (3a) e rispettivamente su un lato o sui due lati accanto alla postazione il pagamento; essendo altresì prevista la presenzalo di lavoro (1) e regolabile nella guida (8) nonc, una ad una, le vaschette porta-vivande dal vano piano di sostegno (12) nella propria disposizione scaldamento avvenuto, di scaricarle entro la bocca della stazione di scarico. cio per la persona che opera al tavolo di lavoro (1) ed essere riportato nella posizione originaria.The invention refers to a work table (hot food tomatic which uses a refrigerator compartment for the orderly storage of food trays at low temperature and a front sea of the work table (1) where the support arm (7) has a support surface (12) in front of the table top (3a) and on one side or on the two sides respectively next to the workstation; payment is also provided for the presence of the work (1) and adjustable in the guide (8 ), one by one, the food trays from the support plane compartment (12) in their own heating arrangement, having discharged them into the mouth of the unloading station, that is, for the person working at the work table (1) and be brought back to its original position.

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

AUTOMATICO DI VIVANDE CALDE”, AUTOMATIC OF HOT FOOD ",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto un distributore automatico di vivande calde. The present patent application for industrial invention relates to an automatic hot food dispenser.

Come è noto esistono ormai da tempo distributori di alimenti solidi o liquidi che funzionano automaticamente non appena venga inserito l importo da pagare. As is well known, there have been for some time now distributors of solid or liquid food that work automatically as soon as the amount to be paid is entered.

Va rilevato però che i dispositivi finora esistenti sono capaci di distribuire alimenti solidi solamente a temperatura ambiente, come ad esempio panini, tramezzini, merendine o simili, o refrigerati, come ad esempio gelati; mentre non sono conosciuti distributori automatici in grado di somministrare pasti caldi. However, it should be noted that the devices existing up to now are capable of distributing solid foods only at room temperature, such as for example sandwiches, sandwiches, snacks or the like, or refrigerated, such as ice creams; while there are no known vending machines capable of serving hot meals.

Per colmare tale lacuna è stato realizzato il distributore secondo il trovato che risulta capace, la prima volta, di somministrare automaticamente calde, vale a dire vere e proprie pietanze. In questa logica si comprende che in realtà il distributore secondo il trovato viene addirittura a rivoluzionare lo stesso concetto della somministrazione automatica degli alimenti solidi. To fill this gap, the dispenser according to the invention has been provided which is capable, for the first time, of automatically administering hot, that is to say, actual dishes. In this logic it can be understood that in reality the dispenser according to the invention even revolutionizes the very concept of the automatic administration of solid foods.

In effetti, finora l'idea della distribuzione automatica è stata sempre associata alla somministrazione di semplici spuntini, snacks, gelati o comunque a pasti di fortuna; mentre ora -grazie al dispositivo in parola - può essere finalmente estesa anche alla somministrazione di pasti caldi di impostazione tradizionale. In fact, until now the idea of automatic distribution has always been associated with the administration of simple snacks, snacks, ice creams or in any case with makeshift meals; while now - thanks to the device in question - it can finally be extended to the administration of traditionally set hot meals.

Proprio in considerazione di questa sua singolare ed innovativa destinazione, il dispositivo secondo il trovato si avvale di una particolare struttura che comprende una cella frigorifera e/o di congelazione, entro cui vanno conservate le pietanze a bassa temperatura, un forno, preferibilmente a microonde, entro cui le pietanze medesime vanno di volta in volta rapidamente scongelate e riscaldate al punto giusto, ed infine di una stazione di scarico per la consegna al cliente della pietanza calda, pronta ad essere consumata. Precisely in consideration of this singular and innovative destination, the device according to the invention makes use of a particular structure which comprises a refrigerating and / or freezing cell, in which the dishes are stored at low temperatures, an oven, preferably a microwave, within which the dishes themselves must be quickly defrosted and heated to the right point from time to time, and finally a discharge station for the delivery to the customer of the hot dish, ready to be consumed.

All’interno del distributore in parola è peraltro previsto un dispositivo di trasporto che consente alle vivande, confezionate in vaschette, di ‘essere condotte dal vano frigorifero di stoccaggio al forno e, finalmente, alla stazione di scarico, consistente in pratica in uno scivolo che sfocia entro la bocca di scarico della macchina, dove tali vaschette possono essere prelevate dai clienti. Inside the dispenser in question there is also a transport device that allows the food, packaged in trays, to be led from the refrigerator storage compartment to the oven and, finally, to the unloading station, consisting in practice of a chute which flows into the machine unloading mouth, where these trays can be picked up by customers.

Resta inteso che il distributore in parola presenta al suo esterno, usualmente, un quadro di selezione delle vivande associato ad un dispositivo per la riscossione dei corrispettivi, capace di accettare sia pagamenti in contanti, che pagamenti effettuati tramite tessere magnetiche o carte di credito. It is understood that the distributor in question usually presents outside it a food selection panel associated with a device for the collection of fees, capable of accepting both cash payments and payments made by magnetic or credit cards.

Occorre evidenziare ancora che il distributore in parola è fornito di una centralina elettronica che ne assiste l'intera gestione; dal controllo delle somme pagate, alla selezione delle vivande da prelevare, fino al funzionamento dei meccanismi di prelievo e di trasferimento delle vivande medesime ed al funzionamento dell'impianto di refrigerazione e del forno. It should also be noted that the distributor in question is equipped with an electronic control unit that assists its entire management; from the control of the amounts paid, to the selection of the food to be withdrawn, up to the operation of the mechanisms for taking and transferring the food itself and the operation of the refrigeration system and the oven.

Per maggiore chiarezza esplicativa la descrizione del trovato prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non certo limitativo, in cui : For greater explanatory clarity, the description of the invention continues with reference to the attached drawing tables, having only illustrative and certainly not limiting value, in which:

figura 1 mostra il distributore automatico in parola visto frontalmente con l'asportazione del pannello di tamponatura; Figure 1 shows the automatic vending machine in question seen from the front with the removal of the infill panel;

- la figura 2 è la sezione di figura 1 con il piano A-A; - figure 2 is the section of figure 1 with the plane A-A;

- la figura 3 è un ingrandimento di figura 1 relativo al carrello di prelievo e di trasporto delle vaschette porta-vivande posto di fronte ai piani inclinati entro cui le vaschette anzidette sono stoccate all'interno del vano refrigerato; Figure 3 is an enlargement of Figure 1 relating to the trolley for picking up and transporting the food trays placed in front of the inclined planes within which the aforementioned trays are stored inside the refrigerated compartment;

- la figura 4 è una rappresentazione assonometrica schematica del carrello anzidetto; Figure 4 is a schematic axonometric representation of the aforementioned trolley;

- la figura 5 mostra con una rappresentazione assonometrica schematica uno dei piani inclinati dislocati entro il vano frigorifero. Figure 5 shows a schematic axonometric representation of one of the inclined planes located within the refrigerator compartment.

Con riferimento alle figure allegate il distributore in parola si avvale di una grossa carcassa parallelepipeda (1) appoggiata su quattro piedini regolabili in altezza (la), all'interno della quale possono essere individuati due diversi vani. With reference to the attached figures, the distributor in question makes use of a large parallelepiped casing (1) resting on four height-adjustable feet (la), inside which two different compartments can be identified.

In posizione sottostante un ampio vano frigorifero (2a) ed in posizione sovrastante il vano 2b in cui sono dislocati il forno (3) e la di scarico (4) delle vivande ormai , nonché il dispositivo elettronico (5) l'ordinazione ed il pagamento delle vivande, il cui quadro comandi è applicato all'esterno e sul fronte del distributore. In a position below a large refrigerator compartment (2a) and in a position above the compartment 2b in which the oven (3) and the unloading (4) of the food are now located, as well as the electronic device (5) for ordering and payment of the food, whose control panel is applied to the outside and on the front of the vending machine.

In particolare il vano frigorifero (2a), entro cui sono conservate le vivande congelate in vaschette, presenta pareti di notevole spessore, realizzate con materiali idonei ad ottenere il raggiungimento ed il mantenimento di basse temperature, da 0° a -20° C. In particular, the refrigerator compartment (2a), where frozen food is stored in trays, has walls of considerable thickness, made with materials suitable for achieving and maintaining low temperatures, from 0 ° to -20 ° C.

Tale vano (2a), associato usualmente ad un gruppo compressore con relativo radiatore, risulta elettroventilato allo scopo di evitare la possibilità che la condensa diventi ghiaccio e possa compromettere il corretto funzionamento del sistema di prelievo e di trasporto delle vivande; peraltro esso risulta munito anche di un impianto evaporatore con ventole che assicura l'equilibrata distribuzione del freddo e che impedisce la stessa formazione della condensa. Said compartment (2a), usually associated with a compressor unit with relative radiator, is electroventilated in order to avoid the possibility that the condensate becomes ice and can compromise the correct functioning of the food collection and transport system; moreover it is also equipped with an evaporator system with fans which ensures the balanced distribution of the cold and which prevents the formation of condensation itself.

Il gruppo frigorifero, l'impianto di ventilazione e quello di evaporazione non sono ustrati nelle figure allegate, in quanto di tradizionale. The refrigeration unit, the ventilation system and the evaporation system are not shown in the attached figures, as they are traditional.

All'interno di tale vano (2a) sono ospitati ini piani inclinati (6), disposti tra loro in posizione parallela e sovrapposta; in realtà ciascuno di essi si avvale di un telaietto metallico costituito da correnti paralleli (6a) che sostengono trasversalmente una serie di alberini folli (7) con rulli (7a), al di sopra dei quali possono scorrere per gravità le vaschette (V) contenenti le vivande congelate o refrigerate. Inside this compartment (2a) there are inclined planes (6), arranged one another in a parallel and superimposed position; in reality each of them uses a metal frame consisting of parallel currents (6a) which transversely support a series of idle shafts (7) with rollers (7a), above which the trays (V) containing frozen or chilled foods.

Su ogni piano inclinato (6) si possono peraltro evidenziare più corsie (8) - quattro nella versione di figura 5 - delimitate dagli anzidetti correnti (6a); essendo previsto che ciascuna corsia (8) abbia larghezza pressoché corrispondente a quella delle vaschette (V) delle vivande. On each inclined plane (6), moreover, several lanes (8) can be highlighted - four in the version of figure 5 - delimited by the aforementioned currents (6a); it being provided that each aisle (8) has a width practically corresponding to that of the food trays (V).

All'estremità inferiore di ciascuna corsia (8) è previsto un meccanismo capace di arrestare la libera discesa delle vaschette (v) e di consentirne la fuoriuscita comandata, uno alla volta, vedasi in proposito l'anzidetta figura 5. At the lower end of each lane (8) there is a mechanism capable of stopping the free descent of the trays (v) and allowing their controlled exit, one at a time, see in this regard the aforementioned figure 5.

Tale meccanismo comprende una paratia (9) fissata ad un alberino (9a) disposto in direzione ortogonale rispetto alla direzione di scorrimento delle vaschette (V), al termine della corsia (8); This mechanism comprises a bulkhead (9) fixed to a shaft (9a) arranged in an orthogonal direction with respect to the sliding direction of the trays (V), at the end of the lane (8);

.estremità di detto alberino (9a) è prevista una di azionamento (10) collegata, per il tramite di una biella (11), ad una seconda manovella calettata su un alberino (12a) ortogonale alla direzione di scorrimento delle vaschette. the end of said shaft (9a) is provided with an actuating shaft (10) connected, by means of a connecting rod (11), to a second crank keyed on a shaft (12a) orthogonal to the sliding direction of the trays.

su tale alberino (12a) è montata una seconda paratia (12b) dislocata al centro della corsia (8). a second bulkhead (12b) located in the center of the lane (8) is mounted on this shaft (12a).

In particolare va rilevato che, nella condizione di riposo del distributore in parola, la prima paratia (9) si mantiene in una posizione sollevata verso l'alto, pressoché perpendicolare rispetto all'asse di scorrimento delle vaschette (V), mentre la relativa manovella (10), che sporge sul fronte della corsia (8), mantiene una posizione pressoché allineata, leggermente sottostante, con lo stesso asse di scorrimento delle vaschette. In particular, it should be noted that, in the rest condition of the distributor in question, the first bulkhead (9) is kept in a raised upward position, almost perpendicular to the sliding axis of the trays (V), while the relative crank (10), which protrudes on the front of the aisle (8), maintains an almost aligned position, slightly below it, with the same sliding axis of the trays.

In questa condizione il compito di tale paratia (9) è quello di creare un'interferenza, cioè un punto di battuta e fine corsa, per il libero scorrimento delle vaschette lungo la corsia (8). In this condition, the task of this bulkhead (9) is to create an interference, that is, a stop and stop point, for the free sliding of the trays along the lane (8).

In questa stessa condizione è possibile verificare che la biella (11) ed la seconda manovella (12) mantengono un assetto pressoché allineato tra loro, sottostante pressoché parallelo all'asse di scorrimento delle vaschette (V) di conseguenza la seconda paratia (12b), solidale con la relativa manovella (12), mantiene un b assetto orizzontale al di sotto del piano di scorrimento delle vaschette. In this same condition it is possible to verify that the connecting rod (11) and the second crank (12) maintain an arrangement almost aligned with each other, underlying almost parallel to the sliding axis of the trays (V) consequently the second bulkhead (12b), integral with the relative crank (12), it maintains a horizontal position under the sliding surface of the trays.

Ebbene questo meccanismo per l'arresto e l'estrazione delle vaschette viene azionato tramite steli appuntiti retrattili (13) ad asse pressoché orizzontale, montati, assieme ai rispettivi motorini (13a), a bordo dello stesso carrello (14) destinato a ricevere le vaschette (V) estratte dalle corsie (8) ed a condurle entro il forno (3) per il loro riscaldamento. Well this mechanism for stopping and extracting the trays is operated by means of retractable pointed stems (13) with an almost horizontal axis, mounted, together with the respective motors (13a), on board the same trolley (14) intended to receive the trays. (V) extracted from the lanes (8) and to lead them into the oven (3) for their heating.

Evidentemente tale carrello (14) - la cui struttura ed il cui funzionamento saranno dettagliatamente chiariti in seguito - è dotato della possibilità di scorrere sia verticalmente che orizzontalmente; ciò al fine di potersi portare di fronte ad una qualsiasi delle corsie (8) dei piani inclinati (6) ospitati all'interno del vano frigorifero (2a). Obviously this trolley (14) - whose structure and operation will be explained in detail later - is equipped with the possibility of sliding both vertically and horizontally; this in order to be able to move in front of any of the aisles (8) of the inclined surfaces (6) housed inside the refrigerator compartment (2a).

In effetti nel momento in cui la centralina elettronica asservita al dispositivo in parola, non raffigurata nei disegni allegati, abbia inviato l'ordine di prelievo di una vaschetta da una rminata corsia (8), il carrello medesimo (14) si porta di fronte all'imboccatura di tale corsia (8), modo che il suo stelo retrattile appuntito (13), danzando, possa interferire contro la manovella (10) che all'uopo presenta frontalmente un bordo arrotondato d'invito. In fact, when the electronic control unit enslaved to the device in question, not shown in the attached drawings, has sent the order to remove a tray from a closed lane (8), the trolley itself (14) moves in front of the the opening of this lane (8), so that its pointed retractable stem (13), while dancing, can interfere with the crank (10) which for this purpose has a rounded leading edge at the front.

in realtà tale interferenza provoca la rotazione verso il basso di tale manovella (10); di conseguenza si produce la rotazione dell'alberino (9a) ed il ribaltamento in avanti della paratia d'arresto (9) che si porta pertanto in una posizione praticamente allineata con il piano di scorrimento delle vaschette, come mostrato in figura 3. in reality this interference causes the downward rotation of this crank (10); consequently, the shaft (9a) rotates and the stop bulkhead (9) overturns forwards, which therefore moves to a position practically aligned with the sliding plane of the trays, as shown in figure 3.

in tal modo evidentemente viene meno l'interferenza esercitata da tale paratia (9) in this way the interference exerted by this bulkhead is evidently eliminated (9)

con la prima vaschetta contenuta sulla corsia (8), vaschetta che, pertanto, si ritrova libera di scivolare entro l'anzidetto carrello di trasferimento (14). with the first tray contained on the aisle (8), a tray which, therefore, is free to slide within the aforementioned transfer trolley (14).

E' interessante notare che la rotazione verso il basso della manovella (10) determina anche una spinta all'indietro della biella (11) ed il conseguente sollevamento della seconda manovella (12), e con essa della relativa paratia (12b), verso una posizione pressoché perpendicolare rispetto ...all'asse di scorrimento delle vaschette. It is interesting to note that the downward rotation of the crank (10) also causes a backward thrust of the connecting rod (11) and the consequent lifting of the second crank (12), and with it of the relative bulkhead (12b), towards a position almost perpendicular to ... the sliding axis of the trays.

In questo assetto la paratia (12a) ha il compito di arrestare il libero scorrimento della vaschetta successiva a quella che si intende effettivamente scaricare dalla corsia (8). In this setting, the bulkhead (12a) has the task of stopping the free sliding of the tray following the one that is actually intended to be unloaded from the lane (8).

Una volta scaricata la prima vaschetta della corsia entro il carrello {14), si produce la ritrazione dello stelo (13), con ciò si interrompe la sua interferenza con la manovella (10) e si determina così la spontanea rotazione verso l'alto della relativa paratia (9), favorita da una molla ad essa asservita, non raffigurata nei disegni allegati. Once the first tray of the lane has been unloaded into the carriage {14), the stem (13) retracts, thereby interrupting its interference with the crank (10) and thus determining the spontaneous upward rotation of the relative bulkhead (9), favored by a spring enslaved to it, not shown in the attached drawings.

Questa rotazione riconduce la prima manovella (10), la biella (11) e la seconda manovella (12) nella posizione iniziale che corrisponde alla condizione di arresto delle vaschette al termine della corsia (8) ad opera della prima paratia (9); è da notare che in questa fase la seconda paratia (12b), azionata dalla relativa manovella (12), si riporta in una posizione pressoché parallela con l'asse di scorrimento delle vaschette e pertanto viene meno la sua azione di interferenza rispetto alla prima delle vaschette ancora contenute nella corsia . This rotation brings the first crank (10), the connecting rod (11) and the second crank (12) back to the initial position which corresponds to the stop condition of the trays at the end of the lane (8) by the first bulkhead (9); it should be noted that in this phase the second bulkhead (12b), operated by the relative crank (12), returns to a position almost parallel with the sliding axis of the trays and therefore its interference action is no longer valid with respect to the first of the trays still contained in the aisle.

Tale circostanza consente a tale vaschetta, e naturalmente a tutte le altre ad essa successive, di riprendere il libero scorrimento verso l’estremità della corsia, fino a portarsi a battuta contro la prima paratia (9) che nel frattempo ha ormai ripreso la sua posizione sollevata. This circumstance allows this tray, and naturally all the others following it, to resume its free movement towards the end of the aisle, until it abuts against the first bulkhead (9) which in the meantime has now resumed its position. relieved.

Per quanto attiene l anzidetto carrello (14) va detto che esso è applicato ad una piastra portante (15) capace di scorrere verticalmente (vedasi in proposito la figura 4). As regards the aforementioned carriage (14) it must be said that it is applied to a bearing plate (15) capable of sliding vertically (see figure 4).

Più precisamente detto carrello (14) risulta supportato da una coppia di barre (16), parallele ed orizzontali, facenti parte integrante della piastra anzidetta (15). More precisely, said carriage (14) is supported by a pair of parallel and horizontal bars (16) forming an integral part of the aforesaid plate (15).

Fra le due barre (16), fungenti da guide per le corse alterne del carrello (14), è prevista una barra filettata (17) che si accoppia elicoidalmente con due chiocciole contenute entro rispettivi blocchetti (14a) facenti parte integrante del carrello (14). Between the two bars (16), acting as guides for the alternate strokes of the carriage (14), there is a threaded bar (17) which is coupled helically with two nuts contained within respective blocks (14a) which are an integral part of the carriage (14 ).

La barra filettata (17) è azionata da un rispettivo motore elettrico (17a), anch’esso fissato all anzidetta piastra (15). The threaded bar (17) is driven by a respective electric motor (17a), also fixed to the aforementioned plate (15).

Detta piastra portante (15) risulta a sua volta scorrevole verticalmente rispetto ad una struttura a portale costituita da due aste montanti (18) di sezióne circolare collegate in sommità da una traversa (18a), vedasi in proposito la figura 2. Said bearing plate (15) is in turn sliding vertically with respect to a portal structure consisting of two upright rods (18) of circular section connected at the top by a crosspiece (18a), see figure 2.

Al centro dei due montanti (18) è prevista una vite senza fine (19), anch’essa disposta in assetto verticale, azionata da un rispettivo motorino elettrico (20) sostenuto al di sopra dell anzidetta trasversa (18a). At the center of the two uprights (18) there is a worm screw (19), also arranged in a vertical position, driven by a respective electric motor (20) supported above the aforementioned transverse (18a).

L’accoppiamento tra questa struttura verticale e l’anzidetta piastra portante (15) si realizza per il fatto che quest'ultima è munita di due boccole ad asse verticale (14b) tra cui è interposto un foro filettato (14c); essendo previsto che entro le boccole (14b) vengano infilate le aste montanti (18), mentre il foro filettato (14c) è accoppiato elicoidalmente con l'anzidetta vite senza fine (19). The coupling between this vertical structure and the aforementioned bearing plate (15) is achieved by the fact that the latter is equipped with two vertical axis bushings (14b) between which a threaded hole (14c) is interposed; it being provided that the upright rods (18) are inserted into the bushings (14b), while the threaded hole (14c) is coupled helically with the aforementioned worm screw (19).

Per quanto attiene la vera e propria struttura del carrello (14), va detto che esso è costituito da due fiancate (14d) tra le quali può scorrere longitudinalmente un nastro trasportatore (14e), una specie di tapis-roulant, avvolto tra due rulli ad asse trasversale (14f e 14g). As regards the actual structure of the trolley (14), it must be said that it consists of two sides (14d) between which a conveyor belt (14e), a kind of treadmill, can run longitudinally, wound between two rollers. transverse axis (14f and 14g).

L'uno (14f) di tali rulli è folle, mentre l'altro (14g) è trascinato in rotazione, tramite una cinghia (14h) da un motorino elettrico (14i), pure montato all'interno di una delle anzidette fiancate portanti (14d); in particolare tale motorino (14i) è capace di ruotare in entrambi i sensi, ciò assicura al nastro (14e) la possibilità di compiere corse sia in avanti che all ' indietro. One (14f) of these rollers is idle, while the other (14g) is driven into rotation, by means of a belt (14h) by an electric motor (14i), also mounted inside one of the aforementioned supporting sides ( 14d); in particular, this motor (14i) is capable of rotating in both directions, this ensures that the belt (14e) can perform both forward and backward strokes.

All'esterno delle due fiancate (14d) sono fissati gli steli retrattili appuntiti (13) fra i quali intercorre un interasse perfettamente pari a quello previsto tra le manovelle (10) di due corsie (8) adiacenti; in questo senso si può peraltro comprendere che il nastro trasportatore (14e) del carrello (14) presenta una larghezza pari a quella di una coppia di corsie (8). On the outside of the two sides (14d) the pointed retractable stems (13) are fixed between which there is a perfectly equal distance between the cranks (10) of two adjacent lanes (8); in this sense, however, it can be understood that the conveyor belt (14e) of the trolley (14) has a width equal to that of a pair of lanes (8).

Questo accorgimento fa sì che, allorquando il carrello (14) si porti di fronte ad una coppia di corsie (8), i suoi due steli retrattili (13) siano in posizione utile per azionare selettivamente la manovella (10) della corsia di destra o la manovella (10) della corsia di sinistra. This device ensures that, when the trolley (14) moves in front of a pair of lanes (8), its two retractable rods (13) are in a useful position to selectively operate the crank (10) of the right lane or the left hand lane crank (10).

In ogni caso, una volta che una vaschetta sia scivolata al di sopra di tale nastro (14e) del carrello (14), il carrello medesimo inizia la sua corsa di salita all'interno del vano frigorifero (2a) per portarsi entro il vano superiore (2b), quello che ospita il forno (3), dopo aver oltrepassato un'apposita apertura di comunicazione. In any case, once a tray has slipped over said belt (14e) of the trolley (14), the trolley itself begins its upward stroke inside the refrigerator compartment (2a) to move into the upper compartment (2b), the one that houses the oven (3), after having passed a special communication opening.

Tale apertura è normalmente mantenuta chiusa tramite uno sportello ribaltabile (21) capace - per il fatto di essere sottoposto all'azione di opportune molle di richiamo - di essere rimosso dallo lo stesso carrello ( 14) durante l ' attraversamento dell'apertura, per poi riportarsi spontaneamente nella posizione di chiusura. This opening is normally kept closed by means of a hinged door (21) capable - due to the fact of being subjected to the action of suitable return springs - to be removed from the trolley itself (14) during the passage through the opening, and then spontaneously return to the closed position.

Una volta che il carrello (14) abbia condotto la vaschetta (V) di fronte all'imboccatura del forno (3), il motorino elettrico (14i) si mette in azione, determinando la rotazione in avanti del nastro (14e) e quindi l'inserimento della vaschetta da questo sostenuta all'interno del forno a microonde medesimo (3) . Once the trolley (14) has brought the tray (V) in front of the mouth of the oven (3), the electric motor (14i) starts to operate, causing the forward rotation of the belt (14e) and therefore the '' insertion of the tray supported by this inside the microwave oven itself (3).

In realtà nelle figure allegate è illustrato un particolare forno con due piani di appoggio oscillanti e sovrapposti (3a), atti ad assicurare il contemporaneo riscaldamento di più vivande. In reality, the attached figures show a particular oven with two oscillating and superimposed support surfaces (3a), suitable for ensuring the simultaneous heating of several dishes.

In ogni caso, la vaschetta (V) condotta dal carrello (14) viene scaricata al di sopra di uno degli anzidetti piani basculanti (3a) previsti all'interno del forno (3), non prima che gli steli (13) montati a bordo del carrello (14) abbiano azionato dei manovellismi, debordanti sul fronte del forno (3) e preposti a provocare il ribaltamento in avanti degli anzidetti piani basculanti (3a). In any case, the tray (V) led by the trolley (14) is discharged above one of the aforementioned tilting shelves (3a) provided inside the oven (3), not before the stems (13) mounted on board of the trolley (14) have activated crank mechanisms, protruding on the front of the oven (3) and designed to cause the aforementioned tilting shelves (3a) to tip forward.

In tale assetto questi piani (3a) sono in grado di ricevere le vaschette (v) sospinte dal nastro trasportatore (14e) del carrello (14). In this arrangement these surfaces (3a) are able to receive the trays (v) pushed by the conveyor belt (14e) of the trolley (14).

Una volta caricate le vaschette su tali piani basculanti (3), si attua la ritrazione degli steli (13) e si determina automaticamente il ribaltamento di detti piani (3) verso il fondo del forno (3), grazie alla presenza di rispettive molle di richiamo - non illustrate nei disegni - che le mantengono costantemente in quest'ultimo assetto. Once the trays have been loaded onto these tilting shelves (3), the stems (13) are retracted and said shelves (3) are automatically overturned towards the bottom of the oven (3), thanks to the presence of respective springs. recall - not illustrated in the drawings - which keep them constantly in this latter setting.

Questo ribaltamento dei piani (3) determina lo scorrimento delle vaschette (V) verso l'interno del forno (3) fino ad arrestarsi contro un'apposita sponda di fine corsa (3b) prevista all'estremità più interna di ciascun piano (3). This overturning of the shelves (3) causes the trays (V) to slide towards the inside of the oven (3) until they stop against a special end-of-stroke edge (3b) provided at the innermost end of each shelf (3) .

Una volta completato il riscaldamento di una vaschetta (V) gli steli (13) del carrello (14) tornano ad interferire contro l'anzidetto apposito manovellismo, attuando il ribaltamento in avanti del piano oscillante (3) e, di conseguenza, lo scorrimento della vaschetta al di sopra del nastro trasportatore (14e) dello stesso carrello (14). Once the heating of a tray (V) has been completed, the rods (13) of the carriage (14) return to interfere with the aforementioned special crank mechanism, thus turning the oscillating surface (3) forward and, consequently, the sliding of the tray above the conveyor belt (14e) of the same trolley (14).

Con il numero (3c) è stato indicato lo sportello a saracinesca del forno (3); tale sportello (3c) risulta azionato tramite un motore non illustrato nei disegni allegati - che ne determina l'innalzamento e l’abbassamento in .Sincronia con le fasi di espulsione e di ritrazione degli steli (13) del carrello (14), per il tramite di opportuni interruttori di prossimità. The number (3c) indicates the gate door of the oven (3); this door (3c) is driven by a motor not shown in the attached drawings - which causes it to be raised and lowered in synchrony with the ejection and retraction phases of the rods (13) of the trolley (14), for the by means of suitable proximity switches.

In ogni caso va aggiunto che, non appena la vaschetta riscaldata sia nuovamente a bordo del carrello (14), quest'ultimo intraprende una breve corsa verso il basso, per portarsi fino all'altezza \ della stazione di scarico (4), ove la vaschetta medesima viene sospinta entro uno scivolo che, per semplice gravità, la conduce in corrispondenza della bocca di prelievo del distributore in parola, da dove essa può essere ritirata dall'utente. In any case, it should be added that, as soon as the heated tray is again on board the trolley (14), the latter undertakes a short downward stroke, to reach the height \ of the unloading station (4), where the the tray itself is pushed into a chute which, by simple gravity, brings it to the pick-up mouth of the dispenser in question, from where it can be withdrawn by the user.

Claims

CLAIMS 1) Automatic hot food dispenser, characterized in that it comprises, inside a bearing frame (1): a refrigerator compartment (2a) for the tidy low temperature storage of trays (V); - a second compartment (2b), intercommunicating with the first, which houses the oven (3) for heating the aforementioned trays (V), the unloading station (4) for the heated trays and the device (5) for ordering and payment; - means suitable for selectively withdrawing, one by one, the food trays (V) from the refrigerator compartment (2a), for transferring them into the oven (3) and, after heating, for unloading them into the mouth of the unloading station (4); - an electronic control unit that determines and controls the entire operation of the distributor in question.

2) Automatic hot food dispenser, according to claim 1, characterized in that the refrigerator compartment (2a) houses some overlapping inclined surfaces (6) on which some aisles (8) are provided with rollers (7a) for sliding of the food trays (V); being provided, at the end of each lane (8), the presence of a mechanism capable of enabling the exit of only one tray at a time, consisting of a first bulkhead (9) fixed to a shaft (9a) arranged in an orthogonal direction with respect to the direction of sliding of the trays (V), at the end of which there is a first crank (10) connected, by means of a connecting rod (11), to a second crank (12) keyed on a shaft (12a), orthogonal to the direction of sliding of the trays, on which a second bulkhead is mounted (12b) located in the center of the aisle (8).

3) Automatic hot food dispenser, according to claim 1, characterized in that the means for moving the food trays inside the casing (1) consist of a trolley (14) driven by a motor (17a) in alternate strokes along the pair of support and guide bars (16) of a bearing plate (15) in turn driven by a motor (20) in alternate vertical strokes along two guide upright rods (18); it being provided that said carriage (14) comprises two sides (14d) between which a conveyor belt (14e) can run longitudinally between two transversal axis rollers (14f and 14g), one of which (14f) is idle and the other (14g) is driven in rotation, by means of a belt, by an electric motor (14i), also mounted on the inside of one of the aforementioned load-bearing sides. (; 14d), on the outside of which pointed extendable rods with horizontal axis (13) are fixed, driven by respective motors (13a), between which there is a perfectly equal distance between centers between the cranks (10) of two adjacent lanes (8), as well as the conveyor belt (14e) of the trolley (14) has a width equal to that of a pair of lanes (8).

4) Automatic hot food dispenser, according to claim 1, characterized in that the oven (3) contained in the compartment (2b) makes use of one or more tilting shelves (3a) with respective sides (3b), constantly subject to action of a return spring which keeps them inclined towards the bottom of the oven itself (3); being provided, at the mouth of the oven (3), the presence of a crank mechanism for each tilting surface (3a), which can be operated by means of the extendable stems (13) of the trolley (14) and capable of tilting the tilting surface forward overcoming the resistance of the aforementioned return spring; still being provided that the mouth of the furnace (3) is closed by a gate door (3c) operated by a motor which causes it to be raised and lowered in synchrony with the ejection and retraction phases of the stems (13 ) of the trolley (14), by means of suitable proximity switches.