DESCRIZIONE DESCRIPTION
“CASAMENTO MONTATO A SECCO CON PANNELLI SOLARI FORMANTI PARETE E TETTO VENTILATE “DRY MOUNTED HOUSE WITH SOLAR PANELS STRONG VENTILATED WALL AND ROOF
RIASSUNTO: normali foratoni o blocchi sono assiemati da distanziali a spessore compensato; i pannelli trovano alloggiamento sulle tegole o vi sono agganciati. ABSTRACT: normal holes or blocks are assembled by compensated thickness spacers; the panels are housed on the tiles or are attached to them.
DESCRIZIONE: oggetto del presente trovato è un casamento montato a secco con pannelli solari formanti parete e tetto ventilati. Allo stato attuale dell’arte, i casamenti venivano effettuati murando gli elementi di parete; il tetto ventilato veniva piazzato sotto alle tegole, con complicazioni conseguenti. Non è così nel presente trovato, in cui si frappongono dei fogli di plastica di spessore calibrato al di sopra dei foratoni, guidati allinterno di essi nei loro incavi, come nel montaggio del LEGO: le tegole presentano degli alloggi per i pannelli solari, talché nell’intercapedine si crei un tetto ventilato. Veniamo ora ad illustrare in Tavola 1 il brevetto in questione: in Tavola 1A si nota il primo strato di foratoni, (1), con i pannelli solari (2) da loro distanziati a mezzo dei tasselli (3) con bulloni (4), sì da creare l’intercapedine (5); in Tavola 1B si mostra lo sfalsamento dei foratoni del secondo strato, che verranno tenuti in posizione a mezzo delle piastre (6, 7, 8, 9) di Taw. le, ld, le, lf; la piastra (10) presenta i bordi (11 e LIA), entranti negli incavi (12 e 12A) a Taw. DESCRIPTION: the object of the present invention is a dry-mounted building with solar panels forming a ventilated wall and roof. In the current state of the art, the tenements were made by bricking up the wall elements; the ventilated roof was placed under the tiles, with consequent complications. This is not the case in the present invention, in which plastic sheets of calibrated thickness are interposed above the holes, guided inside them in their recesses, as in the assembly of LEGO: the tiles have housings for the solar panels, so that in the the cavity creates a ventilated roof. We now come to illustrate the patent in question in Table 1: in Table 1A you can see the first layer of holes, (1), with the solar panels (2) spaced from them by means of the anchors (3) with bolts (4), so as to create the interspace (5); Table 1B shows the offset of the holes in the second layer, which will be held in position by means of the Taw plates (6, 7, 8, 9). le, ld, le, lf; the plate (10) has the edges (11 and LIA), entering the recesses (12 and 12A) at Taw.
1A e 1B. le piastre (6, 7, 8, e 9) potranno essere spesso rate, onde compensare la differenza di altezza dei foratoni (1). Veniamo ora ad illustrare (a seconda che si tratti di coperture a coppi/coppi, coppi/embrici, o marsigliesi) in Taw. 2A, 2B, 2C il montaggio dei pannelli solari (13, 14, 15) a mezzo di distanziatori tali, da creare le intercapedini (16, 17, 18); in tutti i casi, è preferibile che le tegole presentino i risalti a croce (19); (o a T (20) nel caso dei marsigliesi (21): in Taw. 2 A e 2B) (a sinistra) è indicato il caso di coppi di serie, cioè privi di risalti: si utilizzavano allora i ganci (22) ch reggono sia il coppo, che contemporancamente il pannello solare (13), opportunamente distanziato da risalti a croce, allo scopo di creare la ventilazione in (16, 17); volendo, si monteranno i cartongessi (23) e gli intonaci (24); e si impiegherà il silicone per il fissaggio degli elementi di parete. L’assiemaggio delle case avviene in tempi ridottissimi, grazie alla guida dei risalti (I l e 11A), interni agli incavi. degli elementi di parete (siano essi di cotto o di cemento); mentre il carico è ripartito sulle piastre (6) di spessore adeguato, la parete ventilata (10) è collegata in (5) al tetto ventilato (17), tramite gli sfiati (25); Tav. 2B. in ogni caso nei condotti verticali dei muri, possono essere immessi sia i rinforzi, che gli isolamenti. 1A and 1B. the plates (6, 7, 8, and 9) can often be fixed, in order to compensate for the difference in height of the holes (1). We now come to illustrate (depending on whether it is roof tiles / tiles, tiles / roof tiles, or Marseilles) in Taw. 2A, 2B, 2C the assembly of the solar panels (13, 14, 15) by means of spacers such as to create the gaps (16, 17, 18); in all cases, it is preferable that the tiles have cross-shaped projections (19); (or T-shaped (20) in the case of Marseillais (21): in Taw. 2 A and 2B) (on the left) the case of standard tiles is indicated, i.e. without projections: at that time the hooks (22) were used which hold both the tile and the solar panel (13) at the same time, suitably spaced by cross-shaped projections, in order to create ventilation in (16, 17); if desired, the plasterboard (23) and plaster (24) will be mounted; and silicone will be used for fixing the wall elements. The assembly of the houses takes place in a very short time, thanks to the guide of the projections (I l and 11A), inside the recesses. wall elements (whether they are in terracotta or concrete); while the load is distributed on the plates (6) of adequate thickness, the ventilated wall (10) is connected at (5) to the ventilated roof (17), through the vents (25); Table 2B. in any case, both reinforcements and insulations can be placed in the vertical ducts of the walls.