ITGE950034A1

ITGE950034A1 - FEEDING HOPPER FOR DELICATE ASTIFORM OBJECTS, IN PARTICULAR IN CIGARETTE PACKAGING MACHINES, OR SIMILAR.

Info

Publication number: ITGE950034A1
Application number: IT95GE000034A
Authority: IT
Inventors: Gianfranco Mazza; Massimo Milani
Original assignee: Sasib Spa
Priority date: 1995-03-29
Filing date: 1995-03-29
Publication date: 1996-09-29
Also published as: ITGE950034A0; IT1281214B1

Abstract

In una tramoggia di alimentazione per oggetti astiformi delicati, in particolare nelle macchina impacchettatrici di sigarette, o simili, gli oggetti astiformi sono disposti parallelamente tra loro, con gli assi orientati orizzontalmente e scendono, sostanzialmente parallelamente a se stessi, per gravità, verso un piano inferiore di arresto (3) di una stazione (6, 106, 101) di trasferimento di parte della detta fila. Gli oggetti astiformi sono orientati con il loro asse perpendicolarmente ad una parete verticale (1), posteriore della tramoggia, mentre la parete opposta è costituita da un portello (8) che presenta almeno una prestabilita distanza massima dalla parete posteriore (1), superiore alla lunghezza assiale degli oggetti astiformi (S) stessi. Secondo l'invenzione il portello (8) è oscillabile in senso assiale degli oggetti astiformi (S), tra la detta prestabilita distanza massima dalla parete posteriore (1) ed una prestabilita distanza minima che è lievemente inferiore alla lunghezza assiale degli oggetti astiformi (S) e tale da bloccarne la discesa per gravità senza danneggiarli e/o deformarli.In a feeding hopper for delicate rod-shaped objects, in particular in cigarette packing machines, or the like, the rod-shaped objects are arranged parallel to each other, with the axes oriented horizontally and descend, substantially parallel to themselves, by gravity, towards a plane lower stop (3) of a station (6, 106, 101) for transferring part of said row. The rod-shaped objects are oriented with their axis perpendicular to a vertical wall (1), rear of the hopper, while the opposite wall consists of a hatch (8) which has at least a predetermined maximum distance from the rear wall (1), greater than the axial length of the rod-shaped objects (S) themselves. According to the invention, the hatch (8) can be oscillated in the axial direction of the rod-shaped objects (S), between the said predetermined maximum distance from the rear wall (1) and a predetermined minimum distance which is slightly less than the axial length of the rod-shaped objects (S ) and such as to block its descent by gravity without damaging and / or deforming them.

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Tramoggia di alimentazione per oggetti astiformi delicati, in particolare nelle macchine impacchettatrici di sigarette, o simili" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Feeding hopper for delicate rod-shaped objects, in particular in cigarette packing machines, or the like"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L?invenzione ha per oggetto una tramoggia di alimentazione per oggetti astiformi delicati, in particolare nelle macchina impacchettatrici di sigarette, o simili, nella quale tramoggia d'alimentazione gli oggetti astiformi sono disposti parallelamente tra loro, con gli assi orientati orizzontalmente e scendono, sostanzialmente parallelamente a se stessi, per gravit?, da un comune vano superiore in cui gli oggetti sono ammassati in modo disordinato, in almeno un canale inferiore di scarico, per almeno una fila sostanzialmente verticale o discendente di oggetti astiformi, la quale fila appoggia su un piano inferiore di arresto di una stazione di trasferimento assiale di parte della detta fila, dalla tramoggia di alimentazione ad una successiva unit? operativa della macchina, ed essendo gli oggetti astiformi orientati con il loro asse perpendicolarmente ad una parete stazionaria, posteriore della tramoggia che ? verticale almeno nel suo tratto inferiore, mentre la parete opposta della tramoggia ? costituita da un portello amovibile di chiusura del lato anteriore aperto della tramoggia stessa, il quale portello presenta almeno una prestabilita distanza massima dalla parete posteriore verticale della tramoggia che ? superiore alla lunghezza assiale delle sigarette stesse, in misura tale da consentirne lo scorrimento verticale per caduta ed un certo allineamento delle estremit?. The invention relates to a feeding hopper for delicate rod-shaped objects, in particular in cigarette packing machines, or the like, in which the feeding hopper the rod-like objects are arranged parallel to each other, with the axes oriented horizontally and substantially descend parallel to themselves, by gravity, by a common upper compartment in which the objects are piled in a disorderly way, in at least one lower discharge channel, for at least one substantially vertical or descending row of rod-like objects, which row rests on a lower stop plane of a station for axial transfer of part of said row, from the feed hopper to a subsequent unit? of the machine, and being the rod-shaped objects oriented with their axis perpendicular to a stationary, rear wall of the hopper which? vertical at least in its lower part, while the opposite wall of the hopper? consisting of a removable door for closing the open front side of the hopper itself, which door has at least a predetermined maximum distance from the vertical rear wall of the hopper which? greater than the axial length of the cigarettes themselves, to such an extent as to allow their vertical sliding by fall and a certain alignment of the ends.

In particolare nelle macchine impacchettatrici di sigarette, le sigarette vengono alimentate in grande quantit? in una tramoggia, in cui le stesse vengono ordinate inizialmente relativamente ad un allineamento parallelo secondo un asse orizzontale. Durante la discesa per gravit? nella detta tramoggia, le sigarette vengono inoltre ordinate in modo da ottenere una pluralit? di gruppi di file parallele di singole sigarette per consentire la formazione in successione di gruppi ordinati di sigarette. Questi vengono quindi trasferiti a loro volta, l'uno dopo l'altro in una unit? operativa in cui intorno a ciascun gruppo ordinato di sigarette viene formato il pacchetto secondo passi e procedure di fasciamento comunemente note. Durante la discesa delle sigarette, nella tramoggia oltre alla suddivisione in pi? file verticali di singole sigarette parallele tra loro viene eseguito ulteriormente anche un allineamento delle teste di sigarette secondo un piano verticale perpendicolare agli assi delle stesse. Ci? viene ottenuto grazie alla conformazione ad imbuto della sezione interna della tramoggia in senso assiale delle sigarette. Nelle tramogge del tipo di cui sopra, le teste delle sigarette cooperano quindi a scorrimento con le due opposte superfici stazionarie della tramoggia che grazie alla loro relativa inclinazione determinano l'allineamento delle teste delle sigarette nelle singole file e tra le singole file secondo un comune piano perpendicolare al loro asse. A causa dell'attrito tra le teste delle sigarette e pareti interne della tramoggia si possono verificare dei disturbi nella discesa per gravit?. Oltre ad un rallentamento della discesa delle sigarette stesse, alcune di esse possono disporsi in modo errato, ovvero inclinato rispetto all'orientamento orizzontale, comportando anche notevoli malfunzionamenti e disturbi. Inoltre, a seconda della tipologia di tecnica di trasferimento delle sigarette dalla tramoggia alle successive unit? operative e quindi alla procedura per la formazione di gruppi ordinati di sigarette, generalmente l'ultima sigaretta inferiore delle file di sigarette direttamente superiori alle sigarette od alla parte inferiore di fila di sigarette trasferita nella successiva unit? operativa, deve eseguire, dopo il trasferimento delle prime, un salto di discesa che ? pari al massimo al diametro di sigarette per il numero di sigarette trasferite per ciascuna fila, per giungere a sua volta ad appoggiare sul piano inferiore d'arresto e ci? proprio nella zona della tramoggia in cui la luce assiale della stessa ? sostanzialmente identica, nei limiti delle tolleranze alla lunghezza delle sigarette stesse, per cui il pericolo di un posizionamento errato o di uno sfalsamento delle sigarette che blocchi la discesa della fila ? particolarmente grande. Ovviamente questo inconveniente risulta massimo nelle macchine in cui per ciascuna fila verticale di sigarette vengono trasferite contemporanemante pi? sigarette della parte terminale inferiore della fila, per cui il salto ? di dimensioni pari ad un multiplo del diametro delle sigarette. Inoltre, poich? la luce assiale interna della tramoggia durante la fase di discesa delle sigarette, deve essere tale da consentirne la caduta libera per gravit?, l'ultima sigaretta inferiore della parte che non viene trasferita viene necessariamente a contatto con i mezzi trasferitori. Ci? pu? essere causa di posizionamenti errati della stessa al termine del trasferimento delle sigarette precedenti, all'atto del ritorno in posizione di riposo dei mezzi trasferitori. Per evitare ci? si richiede quindi la presenza di separati ?mezzi di arresto della detta ultima sigaretta inferiore della parte di fila non trasferita. Particularly in cigarette packing machines, cigarettes are fed in large quantities? in a hopper, in which they are initially ordered relative to a parallel alignment along a horizontal axis. During the descent by gravity? in said hopper, the cigarettes are also sorted so as to obtain a plurality of cigarettes. of groups of parallel rows of single cigarettes to allow the formation of ordered groups of cigarettes in succession. These are then transferred in turn, one after the other in a unit? operative in which the packet is formed around each ordered group of cigarettes according to commonly known wrapping steps and procedures. During the descent of the cigarettes, in the hopper in addition to the subdivision in pi? vertical rows of single cigarettes parallel to each other, an alignment of the cigarette heads according to a vertical plane perpendicular to their axes is also carried out. There? it is obtained thanks to the funnel-shaped conformation of the internal section of the hopper in the axial direction of the cigarettes. In the hoppers of the aforementioned type, the cigarette heads therefore cooperate slidingly with the two opposite stationary surfaces of the hopper which, thanks to their relative inclination, determine the alignment of the cigarette heads in the individual rows and between the individual rows according to a common plane perpendicular to their axis. Due to the friction between the cigarette heads and the internal walls of the hopper, disturbances in the descent due to gravity may occur. In addition to a slowdown in the descent of the cigarettes themselves, some of them may be arranged incorrectly, that is, inclined with respect to the horizontal orientation, also leading to significant malfunctions and disturbances. Furthermore, depending on the type of technique of transferring the cigarettes from the hopper to the subsequent units? operative and therefore to the procedure for the formation of ordered groups of cigarettes, generally the last lower cigarette of the rows of cigarettes directly superior to the cigarettes or to the lower part of the row of cigarettes transferred to the next unit? operational, must perform, after the transfer of the first, a descent jump which? equal to the maximum diameter of cigarettes for the number of cigarettes transferred for each row, to arrive in turn to rest on the lower stop surface and that? right in the area of the hopper where the axial light of the same? substantially identical, within the limits of tolerances to the length of the cigarettes themselves, so the danger of incorrect positioning or staggering of the cigarettes blocking the descent of the row? particularly large. Obviously, this drawback is greatest in machines in which for each vertical row of cigarettes more? cigarettes of the lower end of the row, so the jump? of dimensions equal to a multiple of the diameter of the cigarettes. Furthermore, since? the internal axial opening of the hopper during the descent phase of the cigarettes must be such as to allow their free fall by gravity, the last lower cigarette of the part that is not transferred necessarily comes into contact with the transfer means. There? can be the cause of incorrect positioning of the same at the end of the transfer of the previous cigarettes, upon the return to the rest position of the transfer means. To avoid there? the presence of separate means for stopping said last lower cigarette of the non-transferred portion of the row is therefore required.

L'invenzione mira quindi alla realizzazione di una tramoggia di alimentazione del tipo descritto all'inizio, in modo tale da ovviare, con mezzi semplici, di facile attuazione e di costo relativamente ridotto, agli inconvenienti sopra elencati . The invention therefore aims to provide a feed hopper of the type described at the beginning, in such a way as to overcome the drawbacks listed above with simple, easy to implement and relatively low cost means.

L'invenzione consegue gli scopi di cui sopra con una tramoggia di alimentazione del tipo descritto all'inizio, in cui il portello anteriore della tramoggia ? sopportato in modo oscillante in senso assiale delle sigarette, tra la detta distanza massima ed una prestabilita distanza minima dalla parete posteriore che ? lievemente inferiore alla lunghezza assiale delle sigarette e tale da bloccarne la discesa per caduta, senza danneggiarle e/o deformarle . The invention achieves the above purposes with a feed hopper of the type described at the outset, in which the front door of the hopper? supported in an oscillating way in the axial direction of the cigarettes, between the said maximum distance and a predetermined minimum distance from the rear wall which? slightly shorter than the axial length of the cigarettes and such as to block their descent by falling, without damaging and / or deforming them.

Nella posizione estrema di distanza minima dalla parete posteriore verticale della tramoggia, il portello viene a contatto con almeno parte delle teste delle sigarette prossime alla stazione di trasferimento, bloccandole, mentre nella opposta posizione estrema distanziamento, la distanza dalla parete posteriore ? maggiore della lunghezza delle sigarette, per cui queste possono scendere liberamente . In the extreme position of minimum distance from the vertical rear wall of the hopper, the door comes into contact with at least part of the cigarette heads close to the transfer station, blocking them, while in the opposite extreme spacing position, the distance from the rear wall? greater than the length of the cigarettes, so they can descend freely.

Il portello ? costituito vantaggiosamente da una piastra che ? inclinata rispetto alla parete verticale posteriore, in modo da conferire alla sezione della tramoggia stessa in senso assiale delle sigarette una forma restringentesi ad imbuto che nella zona superiore presenta una luce sempre superiore alla lunghezza assiale delle sigarette e nella zona inferiore una luce sostanzialmente corrispondente alla lunghezza assiale delle stesse, venendo a contatto contro le affacciate teste delle sigarette ed esercitando una lieve pressione solamente per un tratto inferiore. The hatch? advantageously constituted by a plate which? inclined with respect to the rear vertical wall, so as to give the section of the hopper itself in the axial direction of the cigarettes a narrowing funnel shape which in the upper area has a gap always greater than the axial length of the cigarettes and in the lower area a gap substantially corresponding to the length axial of the same, coming into contact against the facing heads of the cigarettes and exerting a slight pressure only for a lower portion.

La frequenza d'oscillazione ? commisurata alla cadenza di trasferimento delle sigarette nell'unit? di formazione del pacchetto. The oscillation frequency? commensurate with the rate of transfer of cigarettes into the unit? training package.

Inoltre secondo una variante, la distanza minima del portello pu? essere scelta anche in modo tale, per cui questo non esercita nessuna forza assiale di bloccaggio in posizione delle sigarette contro la loro caduta libera, ma solamente un allineamento delle sigarette stesse contro la parete posteriore della tramoggia, per rendere pi? precisa la successiva caduta nel vano sottostante della stazione di trasferimento. Inoltre sono previsti dei sensori di rilevamento dell'attivazione dei mezzi trasferitori della parte terminale della fila da trasferire e di comando dell'attivazione e disattivazione dei mezzi d'azionamento oscillatorio del portello che determinano la disattivazione dei detti mezzi d'azionamento e quindi l'arresto del portello nella posizione di massimo avvicinamento contro almeno la detta ultima sigaretta inferiore direttamente sopra alla parte di fila da trasferire all'atto dell'attivazione dei mezzi trasferitori e fino al ritorno in posizione di riposo degli stessi. Furthermore, according to a variant, the minimum distance of the hatch can? also be chosen in such a way, so that this does not exert any axial force to block the cigarettes in position against their free fall, but only an alignment of the cigarettes themselves against the rear wall of the hopper, to make more? specifies the subsequent fall into the compartment below the transfer station. Furthermore, sensors are provided for detecting the activation of the transfer means of the terminal part of the row to be transferred and for controlling the activation and deactivation of the oscillatory actuation means of the door which determine the deactivation of said actuation means and therefore the stop of the door in the position of maximum approach against at least said last lower cigarette directly above the part of the row to be transferred upon activation of the transfer means and until they return to their rest position.

Vantaggiosamente per evitare danneggiamenti della o delle ultime sigarette della fila direttamente sopra alla parte di fila da trasferire e che possono essere dovuti a variazioni di lunghezza delle stesse o ad imprecisioni del punto estremo di massimo avvicinameto del portello oscillante nell'ambito delle tolleranze, la parte inferiore di contatto con la o le dette ultime sigarette inferiori ? realizzata elasticamente cedevole ed in modo da esercitare una forza massima di compressione assiale delle dette sigarette minore della forza di deformazione delle stesse . Advantageously, to avoid damage to the last cigarette or cigarettes in the row directly above the portion of the row to be transferred and which may be due to variations in their length or to inaccuracies in the extreme closest point of the swinging door within the tolerances, the portion lower contact with the last lower cigarette (s)? made elastically yielding and in such a way as to exert a maximum axial compression force of said cigarettes which is less than the deformation force of the same.

Da quanto sopra 'esposto risultano evidenti i vantaggi della presen From the above the advantages of the present are evident

te invenzione. Il portello oscillante tra le dette due posizioni estreme consente di esercitare una componente di moto in senso di allineamento verticale delle sigarette tra loro. Inoltre il contatto delle sigarette con le due pareti opposte della tramoggia ? limitato nel tempo e la caduta libera delle sigarette nella tramoggia non viene impedita dall'attrito, mentre quando il portello ? nella posizione estrema di massimo allontanamento assiale le stesse sono sostanzialmente libere. Nella zona inferiore, il portello costituisce al tempo stesso un mezzo efficace per bloccare e trattenere in posizione l'ultima o le ultime sigarette inferiori di ciascuna fila che sono disposte direttamente sopra a quelle della parte inferiore di fila da trasferire, evitando che possano verificarsi interferenze con i mezzi trasferitori e quindi posizionamenti errati delle stesse. Questo accorgimento si ripercuote positivamente anche sul successivo salto delle dette ultime sigarette inferiori nel vano vuoto della sottostante stazione di trasferimento, in quanto alla ripresa del movimento oscillatorio del portello la fila scende obbligatoriamente solo quando i mezzi di trasferimento hanno terminato la loro corsa di lavoro ed il vano vuoto di trasferimento e completamente formato . you invention. The door oscillating between said two extreme positions allows to exert a motion component in the direction of vertical alignment of the cigarettes with each other. Furthermore, the contact of the cigarettes with the two opposite walls of the hopper? limited in time and the free fall of the cigarettes into the hopper is not prevented by friction, while when the hatch? in the extreme position of maximum axial distance they are substantially free. In the lower area, the hatch is at the same time an effective means to block and hold in position the last or the last lower cigarettes of each row that are arranged directly above those of the lower part of the row to be transferred, avoiding interference. with the transfer means and therefore incorrect positioning of the same. This expedient also has a positive effect on the subsequent jump of the said last lower cigarettes into the empty compartment of the underlying transfer station, since upon resuming the swinging movement of the door, the row necessarily descends only when the transfer means have finished their work stroke and the empty transfer compartment is fully formed.

La frequenza d'oscillazione pu? essere scelta anche in modo tale da liberare una sigaretta alla volta evitando quindi disposizioni errate che possono verificarsi con maggiore facilit? quando viene fatto cadere liberamente un gruppo di pi? sigarette che possono interferire tra loro. The oscillation frequency can? also be chosen in such a way as to release one cigarette at a time thus avoiding incorrect arrangements that can occur more easily? when a group of pi? cigarettes that can interfere with each other.

L'invenzione ha per oggetto anche altre caratteristiche che perfezionano ulteriormente la tramoggia di alimentazione di cui sopra e che sono oggetto delle sottorivendicazioni. The invention also relates to other characteristics which further improve the above feeding hopper and which are the subject of the subordinate claims.

Le particolari caratteristiche dell'invenzione ed i vantaggi che ne derivano risulteranno con maggiori dettagli dalla descrizione di alcune forme esecutive preferite, illustrate a titolo d'esempio non limitativo nei disegni allegati, nei quali: The particular characteristics of the invention and the resulting advantages will result in greater detail from the description of some preferred embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

La fig. 1 illustra una sezione secondo un piano verticale parallelo all'asse delle sigarette in una tramoggia d'alimentazione secondo l'invenzione. Fig. 1 shows a section along a vertical plane parallel to the axis of the cigarettes in a feed hopper according to the invention.

La fig. 2 illustra una sezione analoga a quella della fig. 1, con i mezzi trasferitori della parte inferiore delle file di sigarette, in posizione attiva. Fig. 2 shows a section similar to that of fig. 1, with the transfer means of the lower part of the rows of cigarettes, in the active position.

La fig. 3 illustra una vista frontale sulla tramoggia secodo le precedenti figure. Fig. 3 shows a front view of the hopper according to the previous figures.

La fig. 4 illustra un particolare ingrandito della zona inferiore del portello oscillante, con mezzi elastici di contatto contro la testa dell'ultima sigarette inferiore direttamente sopra alla parte inferiore di fila da trasferire. Fig. 4 shows an enlarged detail of the lower area of the swinging door, with elastic contact means against the head of the last lower cigarette directly above the lower part of the row to be transferred.

La fig. 5 ? una vista analoga alla fig. 4 con dei mezzi elastici di contatto secondo una variante esecutiva dell'invenzione. Fig. 5? a view similar to fig. 4 with elastic contact means according to an executive variant of the invention.

La fig. 6 ? una vista frontale della zona inferiore del portellone con i mezzi elastici di contatto secondo la forma esecutiva della fig. 5. Fig. 6? a front view of the lower area of the door with the elastic contact means according to the embodiment of fig. 5.

Con riferimento alle figure in una macchina impacchettatrice di sigarette ? prevista una tramoggia di alimentazione in cui vengono ammassate una pluralit? di sigarette sciolte che sono disposte orientate con i loro assi orizzontalmente e perpendicolarmente ad una comune parete posteriore d'allineamento 1. La parete posteriore d'allineamento 1 ? verticale e si estende sia lungo un tratto superiore di tramoggia in cui le sigarette sono ammassate in modo disordinato sia lungo un tratto inferiore della tramoggia, in cui questa si divide in tre gruppi di tre canali discendenti 2 ciascuno. I canali di ciascun gruppo sono orientati sostanzialmente parallelamente tra loro e sono dimensionati in modo tale da accogliere ciascuno una fila di singole sigarette sovrapposte tra loro. Inferiormente i canali 2 sono chiusi da una superficie inferiore d'arresto 3 delle file di sigarette S. La detta superficie 3 si estende ad una distanza dall'estremit? inferiore dei canali 2 che ? lievemente inferiore al diametro delle sigarette S ed ? sagomata vantaggiosamente in modo da ottenere una disposizione relativa prestabilita delle sigarette S nelle tre file e la quale disposizione viene sfruttata per la formazione di gruppi di sigarette ordinati corrispondentemente all'ordine che le stesse sono destinate ad assumere nel pacchetto finito. With reference to the figures in a cigarette packing machine? provided for a feeding hopper in which a plurality of of loose cigarettes which are arranged oriented with their axes horizontally and perpendicular to a common rear alignment wall 1. The rear alignment wall 1? vertical and extends both along an upper portion of the hopper in which the cigarettes are piled in a disorderly manner and along a lower portion of the hopper, in which this is divided into three groups of three descending channels 2 each. The channels of each group are oriented substantially parallel to each other and are sized in such a way as to each receive a row of individual cigarettes superimposed on each other. At the bottom, the channels 2 are closed by a lower stop surface 3 of the rows of cigarettes S. Said surface 3 extends at a distance from the end. lower of the channels 2 that? slightly smaller than the diameter of the cigarettes S and d? advantageously shaped in such a way as to obtain a predetermined relative arrangement of the cigarettes S in the three rows and which arrangement is exploited for the formation of groups of cigarettes arranged according to the order they are intended to assume in the finished packet.

Nell'esempio ? illustrata in modo non limitativo una tramoggia di alimentazione in cui le parti terminali inferiori delle tre file di sigarette nei canali 2 formano il gruppo ordinato di sigarette e vengono trasferite insieme in un alveolo 105 di una ruota alveolta 5 dell'unit? di formazione del pacchetto di per se nota, grazie a mezzi trasferitori assiali 6. I mezzi trasferitori 6 sono costituiti da tre spatole 106 parallele ed interdistanziate tra loro corrispondetemente agli assi centrali dei tre canali 2. Le spatole 106 sono orientate in direzione dell'asse delle sigarette S e presentano un'altezza corrispondente alla rispettiva parte inferiore di fila da trasferire. Essi sono montati spostabili nei due sensi, in direzione assiale delle sigarette S mentre in coincidenza delle dette parti terminali inferiori delle file di sigarette nei canali 2, la parete posteriore 1 della tramoggia presenta delle aperture di passaggio 101 di forma corrispondente alla sezione trasversale del gruppo di sigarette. In particolare dette apeture possono fungere contemporanemanete da mezzi compattatori essendo opportunamente sagomate in modo progressivamente restringentesi . In the example? illustrated in a non-limiting way is a feed hopper in which the lower end parts of the three rows of cigarettes in the channels 2 form the ordered group of cigarettes and are transferred together in a pocket 105 of a pocket wheel 5 of the unit? for forming the package per se known, thanks to axial transfer means 6. The transfer means 6 consist of three spatulas 106 parallel and inter-spaced correspondingly to the central axes of the three channels 2. The spatulas 106 are oriented in the direction of the axis of cigarettes S and have a height corresponding to the respective lower part of the row to be transferred. They are mounted movable in both directions, in the axial direction of the cigarettes S while in coincidence with the said lower end parts of the rows of cigarettes in the channels 2, the rear wall 1 of the hopper has passage openings 101 of a shape corresponding to the cross section of the group of cigarettes. In particular, said openings can act simultaneously as compacting means, being suitably shaped in a progressively shrinking way.

Le pareti 102 di separazione dei canali 2 tra loro e le pareti laterali 7 che dividono i singoli gruppi di canali tra loro sono orientate perpendicolarmente alla parete posteriore 1 della tramoggia. Il lato opposto, anteriore della tramoggia 1 ? chiuso da un portello 8 che ? costituito da una piastra estendentesi anch'essa perpendicolarmente all'asse delle sigarette relativamente al piano orizzontale, ma inclinata secondo il piano verticale. L'inclinazione del portello 8 ? tale, per cui nella zona superiore la luce assiale interna della tramoggia ? superiore'alla lunghezza assiale delle sigarette S, mentre nella zona inferiore la luce assiale della tramoggia si restringe fino sostanzialmente alla lunghezza assiale delle sigarette stesse. Nella zona superiore il portello 8 ? incernierato in 108, in modo oscillante intorno ad un asse orizzontale sostanzialmente coincidente col suo bordo superiore. Il bordo inferiore 208 ? libero e si estende almeno nella zona di ciascun gruppo di canali 2 fino a sovrapporsi almeno parzialmente alle teste delle sigarette S' ultime inferiori di ciascuna fila che sono disposte direttamente sopra alla corrispondente parte di fila da trasferire. Vantaggiosamente, il tratto inferiore 308 del portello 8 ? rastremato internamente, in modo tale da formare una superficie sostanzialmente verticale e parallela alla parete verticale posteriore 1 della tramoggia. Questo tratto pu? estendersi anche per una parte maggiore delle teste delle dette ultime sigarette inferiori S1 sopra alla parte di fila da trasferire . The walls 102 for separating the channels 2 from each other and the side walls 7 which divide the individual groups of channels from each other are oriented perpendicularly to the rear wall 1 of the hopper. The opposite, front side of hopper 1? closed by a hatch 8 which? consisting of a plate also extending perpendicularly to the axis of the cigarettes relative to the horizontal plane, but inclined according to the vertical plane. The inclination of the hatch 8? such, so that in the upper area the internal axial opening of the hopper? greater than the axial length of the cigarettes S, while in the lower region the axial opening of the hopper narrows substantially to the axial length of the cigarettes themselves. In the upper area the hatch 8? hinged at 108, in an oscillating way around a horizontal axis substantially coinciding with its upper edge. The lower edge 208? free and extends at least in the region of each group of channels 2 until at least partially overlapping the heads of the last lower cigarettes S 'of each row which are arranged directly above the corresponding portion of the row to be transferred. Advantageously, the lower portion 308 of the door 8? internally tapered, so as to form a substantially vertical surface parallel to the rear vertical wall 1 of the hopper. This stretch can? extending also for a greater part of the heads of said last lower cigarettes S1 above the part of the row to be transferred.

In una zona inferiore ed intermedia tra i singoli gruppi di canali 2, il portello 8 appoggia contro una testa 109, preferibilmente di materiale antiurto, come gomma, o simili solidale a mezzi spintori 9 che sono atti ad eseguire uno spostamento alternativo in senso assiale delle sigarette e con una corsa prestabilita e limitata. I mezzi spintori 9 possono essere di tipo qualsivoglia e possono essere costitutiti da attuatori assiali meccanici, idraulici, pneumatici, o da quarzi, o simili. Essi sono atti a garantire una frequenza d'oscillazione del portello 8 commisurata alla velocit? di discesa per gravit? delle sigarette S nella tramoggia. Il portello 8 viene caricato elasticamente contro la testa 109 dei mezzi spintori assiali da mezzi elastici 10, ad esempio molle, o simili che sono agganciate con un'estremit? al portello 8 stesso e con l'altra a parti stazionarie della tramoggia. I mezzi elastici 10 sono previsti nella zona superiore del portello 8 ed in una forma esecutiva particolarmente vantaggiosa essi sono previsti esternamente alla tramoggia su ambedue i fianchi della stessa, in modo da ottenere una distribuzione omogenea della forza di ritorno elastico del portello 8. In a lower and intermediate zone between the individual groups of channels 2, the door 8 rests against a head 109, preferably made of shockproof material, such as rubber, or the like, integral with thrusting means 9 which are adapted to perform an alternative axial movement of the cigarettes and with a predetermined and limited run. The pushing means 9 can be of any type and can be constituted by mechanical, hydraulic, pneumatic, or quartz or similar axial actuators. They are suitable to ensure a frequency of oscillation of the door 8 commensurate with the speed? of descent by gravity? of S cigarettes in the hopper. The door 8 is elastically loaded against the head 109 of the axial thrusting means by elastic means 10, for example springs, or the like which are hooked with one end. to the hatch 8 itself and with the other to stationary parts of the hopper. The elastic means 10 are provided in the upper zone of the door 8 and in a particularly advantageous embodiment they are provided externally to the hopper on both sides of the same, so as to obtain a homogeneous distribution of the elastic return force of the door 8.

I mezzi di ritorno elastico 10 del portello 8 possono essere anche sostituiti da mezzi spintori a doppio effetto che assicurano sia la corsa di apertura che quella di chiusura. In questo caso, tra il portello 8 e lo spintore 9 ci sar? un collegamento di sgancio rapido, azionabile manualmente che, se occorre permette di aprire il portello 8 ed accedere all'interno della tramoggia. The elastic return means 10 of the door 8 can also be replaced by double-acting thrusting means which ensure both the opening and closing strokes. In this case, between the hatch 8 and the pusher 9 there will be? a quick release connection, which can be operated manually which, if necessary, allows opening the door 8 and accessing the inside of the hopper.

I mezzi spintori assiali 9 sono realizzati in modo tale da eseguire una corsa per cui, in particolare nella zona inferiore della tramoggia, in cui la sezione in senso assiale delle sigarette ? sostanzialmente corrispondente alla lunghezza delle stesse, il portello 8 oscilli tra una posizione di massimo avvicinamento ed una posizione di massimo allontanamento . Con riferimento alle figg. 2, 4, 5, nella posizione di massimo avvicinamento del portello 8, la superficie 308 interna dello stesso ? disposta verticale e ad una distanza dalla opposta parete 1 della tramoggia a cui risulta parallela e che ? corrispondente alla lunghezza delle sigarette oppure lievemente inferiore nell'ambito delle tolleranze della detta lunghezza, in modo tale da allineare con precisione in senso verticale le teste delle sigarette delle file nei canali 2 e da esercitare una prestabilita lieve forza di bloccaggio in posizione contro la loro libera discesa delle sigarette S' direttamente sopra alla parte della corrispondente fila che ? destinata ad essere trasferita. In posizione di massimo' allontanamento invece, come risulta dalla fig. 1, la superficie 308 del portello 8 ? ad una distanza dalla parete posteriore 1 che ? maggiore della lunghezza assiale delle sigarette, per cui queste possono spostarsi liberamente per caduta. The axial thrusting means 9 are made in such a way as to execute a stroke so that, in particular in the lower zone of the hopper, in which the axial section of the cigarettes? substantially corresponding to their length, the door 8 oscillates between a position of maximum approach and a position of maximum removal. With reference to figs. 2, 4, 5, in the position of maximum approach of the door 8, the internal surface 308 of the same? arranged vertically and at a distance from the opposite wall 1 of the hopper to which it is parallel and which? corresponding to the length of the cigarettes or slightly less within the tolerances of said length, in such a way as to precisely align the cigarette heads of the rows in the channels 2 in a vertical direction and to exert a predetermined slight clamping force in position against their free descent of cigarettes S 'directly above the part of the corresponding row which? intended to be transferred. On the other hand, in the maximum distance position, as shown in fig. 1, the door surface 308 8? at a distance from the rear wall 1 that? greater than the axial length of the cigarettes, so that they can move freely by falling.

Secondo un perfezionamento di cui alle figg. 4 a 6, le zone di contatto della superficie 308 del portello 8 con le teste delle sigarette S' ? realizzata elasticamente cedevole in senso assiale delle sigarette. Ci? comporta il vantaggio di evitare che a causa di una somma svantaggiosa delle tolleranze di lunghezza delle sigarette e di imprecisione nella posizione di minimo distanziamento del portello, la forza esercitata dal portello 8 sulle sigarette S1 possa determinarne il danneggiamento, ovvero la deformazione o la rottura per quelle sigarette che risultano di lunghezza lievemente maggiore, mentre le sigarette lievemente pi? corte potrebbero non venire bloccate dal portello. Inoltre questo accorgimento consente di realizzare i mezzi d'azionamento 9 e di sopporto 108 del portello 8 nonch? la sagomatura dello stesso in modo pi? semplice poich? i margini di tolleranza possono venire posti a valori pi? elevati. Le superfici di contatto elasticamente cedevoli consentono inoltre di calibrare le forze di bloccaggio assiale delle sigarette S1 in modo da essere sempre comprese nei margini per essa accettabili al fine di evitare danneggiamenti delle sigarette stesse. According to an improvement referred to in figs. 4 to 6, the areas of contact of the surface 308 of the door 8 with the heads of the cigarettes S '? made elastically yielding in the axial direction of cigarettes. There? has the advantage of avoiding that due to a disadvantageous sum of the length tolerances of the cigarettes and imprecision in the position of minimum spacing of the hatch, the force exerted by the hatch 8 on the cigarettes S1 can cause their damage, i.e. deformation or breakage due to those cigarettes that are slightly longer in length, while cigarettes slightly longer? court may not be blocked by the hatch. Furthermore, this expedient allows the actuation means 9 and support 108 of the door 8 to be realized as well as the the shaping of the same in a more? simple since? the tolerance margins can be set to values pi? elevated. The elastically yielding contact surfaces also allow to calibrate the axial locking forces of the cigarettes S1 so as to always be included within the margins acceptable to it in order to avoid damage to the cigarettes themselves.

Secondo una prima forma esecutiva, in corrispondenza delle zone di contatto con le teste delle sigarette S' inferiori e direttamente superiori alle parti di fila da trasferire, nel portello 8 ? montata una testina di contatto 11 con una superficie di contatto parallela alla testa della sigaretta S1. La testina di contatto 11 ? sopportata su uno stelo 12. Lo stelo 12 orientato in senso assiale delle sigarette S' ? montato scorrevole nel portello 8 e sul lato esterno dello stesso coopera con una molla elicoidale 13 che lo sollecita assialmente in direzione della cooperante testa di sigaretta S'. Questa ? interposta tra una superficie stazionaria di testa 14 ed uno spallamento anulare intermedio 112 dello stelo 12 stesso. According to a first embodiment, in correspondence of the areas of contact with the heads of the cigarettes S 'lower and directly above the parts of the row to be transferred, in the door 8? mounted a contact head 11 with a contact surface parallel to the cigarette head S1. Contact head 11? supported on a stem 12. The axially oriented stem 12 of the cigarettes S '? mounted slidingly in the door 8 and on the external side of the same, it cooperates with a helical spring 13 which urges it axially in the direction of the cooperating cigarette head S '. This ? interposed between a stationary head surface 14 and an intermediate annular shoulder 112 of the stem 12 itself.

Nella seconda forma esecutiva, la testina di contatto 11' ? fissata in modo sporgente a sbalzo e con la superficie di contatto orientata verticalmente, ovvero parallelamente alla testa della sigaretta S' sull'estremit? libera di una linguetta elastica 15 che ? fissata al lato esterno del corrispondente bordo del portello 8. In the second embodiment, the contact head 11 '? fixed in a protruding cantilevered way and with the contact surface oriented vertically, ie parallel to the cigarette head S 'on the end? free of an elastic tab 15 which? fixed to the external side of the corresponding door edge 8.

La superficie di contatto 308 del portello 8 oppure le parti di contatto sotto forma di testine 11, 11' possono cooperare sia solamente con l'ultima delle sigarette S' direttamente superiori alla rispettiva parte inferiore di fila da trasferire, sia eventualmente anche con uguale o via via minore forza assiale di bloccaggio con le ulteriori sigarette disposte sopra la detta ultima sigaretta S'. The contact surface 308 of the door 8 or the contact parts in the form of heads 11, 11 'can cooperate both only with the last of the cigarettes S' directly above the respective lower part of the row to be transferred, and possibly also with the same or gradually lower axial locking force with the further cigarettes arranged above said last cigarette S '.

Nel caso che la detta azione di bloccaggio assiale venga esercitata solamente sull'ultima sigaretta S' sopra alla parte di fila da trasferire ? possibile prevedere in combinazione con le testine di contatto 11, 11' e direttamente superiormente alle stesse una parte inferiore di superficie interna svasata 308' del portello 8 che si estende quasi parallelamente alla parete opposta 1 della tramoggia e grazie a cui viene perfezionato con maggiore precisione l'allineamento verticale delle teste delle sigarette. In questo modo il tratto di tramoggia corrispondente all'altezza della detta parte svasata 308' e che ? relativamente?.,:assialmente ristretto per cui le interferenze tra portello e sigarette che possono eventualmente assumere rilevanza sulla loro movimentazione ? relativamente corto. In the event that said axial locking action is exerted only on the last cigarette S 'above the part of the row to be transferred? It is possible to provide in combination with the contact heads 11, 11 'and directly above them a lower part of the flared internal surface 308' of the hatch 8 which extends almost parallel to the opposite wall 1 of the hopper and thanks to which it is improved with greater precision the vertical alignment of the cigarette heads. In this way the portion of the hopper corresponding to the height of the said flared part 308 'and what? relatively? relatively short.

Questo accorgimento pu? essere previsto anche nel caso della prima forma esecutiva comprendente il tratto svasato 308 non elasticamente cedevole che pu? quindi risultare distanziato in misura corrispondente alla lunghezza delle sigarette solamente nella zona inferiore estrema di contatto con le sole sigarette S '. This trick can? be provided also in the case of the first embodiment comprising the flared portion 308 which is not elastically yielding which can therefore being spaced to an extent corresponding to the length of the cigarettes only in the extreme lower zone of contact with the cigarettes only S '.

In combinazione con la particolare realizzazione del portello secondo tutte le precedenti forme esecutive, i mezzi spintori 9 o qualsivolgia altro tipo di mezzi d'azionamento dell'oscillazione del portello 8 stesso, sono attivati e disattivati in modo sincronizzato con l'attivazione e la disattivazione dei mezzi trasferitori 6 grazie a sensori 16, 206 che rilevano l'attivazione dei trasferitori 6 stessi. Questi sensori possono essere di tipo qualsivoglia e nelle figg. 1 e sono indicati da una barriera luminosa 16 cooperante con mezzi intercettatori 206 della stessa spostabili solidalmente ai mezzi trasferitori. I sensori 16 comandano vantaggiosamente i mezzi d'azionamento oscillatorio del portello 8 in modo tale, per cui il portello viene arrestato nella posizione di massimo avvicinamento in cui le sigarette S1 sono bloccate contro la loro caduta quando vengono attivati i trasferitori 6. Il portello 8 viene trattenuto in questa posizione fintanto le parti inferiori delle file nei canali 2 sono state trasferite negli alveoli 105 della ruota 5 di formazione ed i mezzi trasferitori 6 non sono tornati nella posizione di riposo. In questo modo, si evita che l'ultima sigaretta S' direttamente sopra alle parti di fila da trasferire appoggi sui od interferisca con i mezzi trasferitori 6 durante la loro attivazione. Come risulta evidente dalle figg. 1 e 2, nella forma esecutiva illustrata ci? risulterebbe particolarmente svantaggioso, poich? venendo la sigaretta S' trattenuta contro la caduta solamente dalla corrispondente spatola 106, all'atto del progressivo ritiro della spatola 6 dal canale 2 la sigaretta S1 verrebbe ad essere trattenuta in corrispondenza della testa sul lato del portello, mentre sarebbe libera in corrispondenza della parete 1 posteriore, comportando quindi una caduta inclinata delle sigarette rispetto all'orientamento orizzontale nel vano di trasferimento . In combination with the particular construction of the door according to all the previous embodiments, the pushing means 9 or any other type of means for activating the swinging of the door 8 itself, are activated and deactivated in a synchronized manner with the activation and deactivation. transfer means 6 thanks to sensors 16, 206 which detect the activation of the transfer devices 6 themselves. These sensors can be of any type and in figs. 1 and are indicated by a light barrier 16 cooperating with intercepting means 206 of the same movable integrally with the transfer means. The sensors 16 advantageously control the oscillatory actuation means of the door 8 in such a way that the door is stopped in the position of maximum approach in which the cigarettes S1 are blocked against their fall when the transfer devices 6 are activated. it is held in this position until the lower parts of the rows in the channels 2 have been transferred into the recesses 105 of the forming wheel 5 and the transfer means 6 have not returned to the rest position. In this way, it is avoided that the last cigarette S 'directly above the parts of the row to be transferred rests on or interferes with the transfer means 6 during their activation. As is evident from figs. 1 and 2, in the embodiment illustrated there? would be particularly disadvantageous, since? since the cigarette S 'is held against falling only by the corresponding spatula 106, upon the progressive withdrawal of the spatula 6 from the channel 2 the cigarette S1 would be held in correspondence with the head on the side of the door, while it would be free in correspondence with the wall 1 at the rear, thus causing the cigarettes to fall inclined with respect to the horizontal orientation in the transfer compartment.

Inoltre poich? il portello 8 non si estende anche nella zona inferiore dei canali 2, dove agiscono i mezzi trasferitori la sigaretta S' e/o le successive potrebbero anche cadere e venire trasferite in posizione verticalmente sfalsata, quindi in numero minore di quello previsto e in generale danneggiate. Furthermore, since? the door 8 does not extend also into the lower area of the channels 2, where the transfer means act, the cigarette S 'and / or the subsequent ones could also fall and be transferred in a vertically offset position, therefore in a smaller number than expected and generally damaged .

Claims

CLAIMS 1. Feeding hopper for delicate rod-shaped objects, in particular in cigarette packing machines, or the like, in which feeding hopper the rod-like objects are arranged parallel to each other, with the axes oriented horizontally and descending, substantially parallel to themselves , by gravity, from a common upper compartment in which the objects are stacked in a disorderly manner, in at least one lower discharge channel (2), for at least one substantially vertical or descending row of rod-like objects, which row rests on a plane lower stop (3) of a station (6, 106, 101) for axial transfer of part of said row, from the feed hopper to a subsequent unit? operational (5, 105) of the machine, and since the rod-shaped objects are oriented with their axis perpendicular to a stationary wall (1), rear of the hopper which? vertical at least in its lower part, while the opposite wall of the hopper? consisting of a removable door (8) for closing the open front side of the hopper itself, which door (8) has at least a settable distance from the rear wall of the hopper which? slightly greater than the axial length of the rod-shaped objects (S) themselves to such an extent as to allow vertical sliding and alignment of the ends? in a vertical plane, characterized by the fact that the front door (8) of the hopper? supported in an oscillating way in the axial direction of the rod-like objects (S), between the said predetermined distance from the rear wall (1) which? slightly greater than the axial length of the cigarettes and / or a greater distance than the latter and a minimum distance that? at least substantially equal to the axial length of the cigarettes and preferably slightly less than the length of the rod-shaped objects (S) and such as to block their descent without damaging and / or deforming them.

2. Hopper according to claim 1, characterized in that in the position of maximum approach (position of minimum distance) to the vertical rear wall (1) of the hopper, the hatch (8) comes into contact with at least part of the cigarette heads (S ) close to the transfer station and facing it, blocking them while in the opposite extreme position of maximum distance (maximum distance), the distance from the rear wall (1)? greater than the length of the cigarettes (S) that fall freely.

3. Hopper according to claims 1 or 2, characterized in that the hatch (8)? inclined with respect to the rear vertical wall (l) in such a way as to give the section of the hopper itself in the axial direction of the cigarettes (S) a resting funnel shape that in the upper area has an axial light always greater than the length of the cigarettes (S) and in the lower zone a port substantially corresponding to the axial length of the cigarettes (S) themselves, coming into contact against the facing cigarette heads (S) only for a lower portion (308).

4. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized in that the extreme position of maximum approach of the door (8) to the opposite vertical wall (1) (minimum distance)? such that. it exerts on at least some cigarettes (S), preferably on the lower ones (S1) directly above the parts of the rows to be transferred, a predetermined slight force of axial locking in position, against free fall due to gravity.

5. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that the oscillation frequency? commensurate with the speed? of falling cigarettes in the transfer station (6, 106, 101) and / or at the rate of transfer of the cigarettes from the transfer station to the packet forming station.

6. Hopper according to one or more? of the previous claims, characterized by the fact that the extremity? of the hatch (8) and of the opposite rear vertical wall (1) extend to at least partially overlap the corresponding head of the last lower cigarette (S ') of each row, which is directly above the end of the row comprising the cigarettes to be transferred , while sensors (16, 206) are provided for detecting the activation of the transfer means (6, 106) of the terminal part of the command rows for the activation and deactivation of the oscillatory actuation means (9, 109) of the door (8 ), which sensors (16, 206) determine the deactivation of the said actuation means (9, 109) and therefore the stop of the door (8) in the position of maximum approach against at least the said last lower cigarette (S1) directly above the part of the row to be transferred upon activation of the transfer means (6, 106) and until they return to their rest position.

7. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized in that the areas (11, 11 ') of the hatch (8) intended to come into contact against the heads of the lower cigarette (s) (S1) directly above those of the row ends to be transferred are elastically axially yielding of the cigarettes (S ') and in such a way as to exert a predetermined axial locking force in a position less than that of deformation of the cigarettes themselves.

8. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized in that the hatch (8)? consisting of a plate that? supported in an oscillating way around a horizontal axis (108) parallel to the rear wall (1) of the hopper at its upper edge, while the plate itself? inclined with respect to the vertical orientation at least in the extreme position of maximum approach, the lower internal zone (308, 308 ') of said plate being flared so as to form a substantially vertical end section or with a smaller angle of inclination with respect to the vertical plane , of the remaining part of the plate.

9. Hopper according to claim 8, characterized in that the flared end portion (308, 308 ') of the door (8)? shaped in such a way as to adhere at least against the head of the last lower cigarette (S ') directly above the terminal part of the row whose cigarettes are to be transferred or possibly also against the heads of one or more? cigarettes superimposed on said last lower cigarette (S1).

10. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized in that in coincidence with the cigarette heads (S ') against which it adheres in the position of maximum approach, the door has at least one contact head (11, 11') supported in an elastically yielding way (13, 14 ) and with a predetermined force in the axial direction of the cigarettes (S).

11. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized in that the means (9, 109) for actuating the swinging of the door (8) are coupled to the lower free area of the door (8), while in the upper area the same? stressed elastically and stably towards the vertical rear wall (1) of the hopper by elastic means (10).

12. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that double-acting oscillatory actuation means are provided with positive connection to the door and which can be quickly manually released for opening the door (8) and accessing the inside of the hopper by rotating the door (8) around its axis of oscillation (108).

13. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized in that the oscillation frequency of the door (8)? such that only one cigarette is released at a time.

14. Hopper according to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that the door actuation means (8) consist of pushing elements (9, 109) which are animated by reciprocating motion in the axial direction of the cigarettes (S) and which have a head (109) against the internal side of the door (8) and act against the action of return springs (10) of the door (8) in the extreme position when the door (8) moves away from the vertical rear wall (1) opposite.

15. Hopper according to claim 13, characterized in that said pushing means (9) are housed inside the hopper in an area shielded from the flow of cigarettes.

16. Feeding hopper for delicate rod-shaped objects, in particular in cigarette packing machines, or the like, in whole or in part as described, illustrated and for the purposes set out above.