ITGE20110018A1

ITGE20110018A1 - "DISPENSER FOR UNDERWATER EQUIPMENT"

Info

Publication number: ITGE20110018A1
Application number: IT000018A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Garofalo
Original assignee: Mares Spa
Priority date: 2011-02-17
Filing date: 2011-02-17
Publication date: 2012-08-18
Also published as: EP2489587A2; JP2012171615A; US20120211009A1; EP2489587A3

Description

DESCRIZIONE del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: “Erogatore per apparecchi respiratori subacquei”, DESCRIPTION of the patent for industrial invention entitled: "Regulator for underwater breathing apparatus",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda gli erogatori per apparecchi respiratori subacquei. The present invention relates to regulators for underwater breathing apparatus.

Come è noto gli erogatori subacquei, in particolare i secondi stadi degli stessi, comprendono un corpo scatolare all’interno del quale è ricavata una camera recante un primo elemento tubolare di accoppiamento a tenuta con un boccaglio, un secondo elemento tubolare provvisto di valvola di regolazione e atto a raccordarsi con una frusta di alimentazione di aria all’interno della camera dell’erogatore, un condotto di scarico dell’aria espirata e di eventuali residui d’acqua ed un’apertura frontale chiusa da una membrana flessibile sulla quale è posizionato un coperchio provvisto di una serie di fori o aperture, atte a consentire all’acqua di entrare in contatto con la superficie esterna di tale membrana flessibile. Tale membrana flessibile coopera mediante un’opportuna leva posizionata nella camera dell’erogatore con tale valvola di regolazione posta nell’elemento tubolare di alimentazione dell’aria nell’erogatore. As is known, underwater regulators, in particular their second stages, comprise a box-like body inside which a chamber is made carrying a first tubular element for sealing coupling with a mouthpiece, a second tubular element equipped with a regulating valve and adapted to be connected with an air supply hose inside the dispenser chamber, a duct for exhaled air and any water residues and a front opening closed by a flexible membrane on which a cover provided with a series of holes or openings, suitable to allow water to come into contact with the external surface of this flexible membrane. This flexible membrane cooperates by means of an appropriate lever positioned in the dispenser chamber with this adjustment valve located in the tubular element for supplying the air to the dispenser.

Tali erogatori noti presentano diversi svantaggi, in primo luogo il posizionamento sulla parte frontale dell’erogatore della membrana flessibile e del relativo coperchio con i fori o le aperture per il passaggio dell’acqua: tale membrana e tale coperchio normalmente sono sostanzialmente paralleli al piano di giacenza dell’apertura dell’elemento tubolare di raccordo con il boccaglio. Tale posizionamento può provocare, soprattutto in presenza di forti correnti subacquee o nel nuoto ad una certa velocità del subacqueo, un’eccessiva spinta da parte dell’acqua sulla membrana, la quale può comportare dei fenomeni indesiderati di auto erogazione, dal momento che la membrana flessibile potrebbe involontariamente agire sulla leva cooperante con la valvola di regolazione dell’elemento tubolare di ammissione dell’aria nell’erogatore. These known dispensers have various disadvantages, first of all the positioning on the front part of the dispenser of the flexible membrane and of the relative cover with the holes or openings for the passage of water: this membrane and this cover are normally substantially parallel to the plane of stock of the opening of the tubular element connecting with the mouthpiece. This positioning can cause, especially in the presence of strong underwater currents or in swimming at a certain speed by the diver, an excessive thrust by the water on the membrane, which can lead to undesirable phenomena of self-dispensing, since the membrane flexible could involuntarily act on the lever cooperating with the regulating valve of the tubular element for admitting the air into the dispenser.

Tale problema è stato parzialmente risolto mediante degli erogatori nei quali la membrana flessibile ed il coperchio sono rivolti verso l’alto rispetto ad una generica posizione eretta del subacqueo. Tuttavia la presenza dei fori e delle aperture sulla superficie del coperchio, ed in particolare sulla parte frontale o anteriore dello stesso, possono tuttavia causare un funzionamento non perfettamente efficiente dell’erogatore. This problem has been partially solved by means of regulators in which the flexible membrane and the lid are facing upwards with respect to a generic upright position of the diver. However, the presence of holes and openings on the surface of the lid, and in particular on the front or front of the same, can nevertheless cause the dispenser to not work perfectly efficiently.

Un altro aspetto negativo degli erogatori tradizionali è il posizionamento della frusta collegata, a valle, all’elemento tubolare di alimentazione dell’aria e, a monte, con il primo stadio di erogazione posto all’uscita della o delle bombole. L’elemento tubolare di alimentazione dell’aria negli erogatori tradizionali è posizionato lateralmente all’erogatore ed esce dritto dallo stesso, quindi anche la frusta collegata a tale erogatore esce lateralmente e dritta dall’elemento tubolare di raccordo, quindi per essere collegata al primo stadio all’uscita delle bombole deve essere ampiamente curvata. Tale posizionamento della frusta presenta molteplici inconvenienti, tra i quali un ingombro eccessivo e quindi un notevole attrito con l’acqua ed il pericolo per la frusta stessa di restare impigliata in eventuali ostacoli quando il subacqueo si muove sott’acqua. La forma poco ergonomica assunta dalla frusta in seguito a tale posizionamento determina inoltre per il subacqueo un eccessivo affaticamento mascellare per mantenere ben saldo l’erogatore in bocca, considerando infatti il baricentro dell’erogatore in corrispondenza della camera all’uscita del boccaglio viene a determinarsi un braccio di leva troppo grande che causa per l’appunto sforzi eccessivi per il subacqueo. In generale quindi gli erogatori tradizionali con tali fruste laterali dritte si presentano ingombranti, pesanti e causano un elevato attrito con l’acqua. Another negative aspect of traditional regulators is the positioning of the hose connected, downstream, to the tubular air supply element and, upstream, with the first delivery stage located at the outlet of the cylinder or cylinders. The tubular air supply element in traditional dispensers is positioned laterally to the dispenser and exits straight from it, therefore the hose connected to this dispenser also exits laterally and straight from the tubular connecting element, therefore to be connected to the first stage at the exit of the cylinders it must be extensively curved. This positioning of the whip has multiple drawbacks, including excessive bulk and therefore considerable friction with the water and the danger for the whip itself to become entangled in any obstacles when the diver moves underwater. The not very ergonomic shape assumed by the whip following this positioning also causes excessive jaw fatigue for the diver to keep the regulator firmly in the mouth, considering the center of gravity of the regulator in correspondence with the chamber at the mouthpiece outlet. a lever arm that is too large which causes excessive effort for the diver. In general, therefore, traditional dispensers with these straight side whips are bulky, heavy and cause high friction with water.

Un ulteriore svantaggio degli erogatori noti è dato dal fatto che lo svuotamento di eventuali residui d’acqua dalla camera dell’erogatore e verso il condotto di scarico può avvenire in maniera agevole solo quando il subacqueo è in posizione eretta o guarda verso l’alto la superficie dell’acqua, mentre in altri casi, ad esempio in posizione di nuoto, l’acqua si raccoglie verso la membrana frontale, con notevoli difficoltà di svuotamento. La difficoltà nell’espulsione di residui d’acqua dall’interno dell’erogatore può portare alla costante presenza all’interno dello stesso di piccole gocce d’acqua, che possono causare fastidi durante la respirazione e, in casi di immersioni in acque fredde, anche causare la formazione di cristalli di ghiaccio all’interno dell’erogatore, con ovvi pericoli per il subacqueo. A further disadvantage of known regulators is given by the fact that the emptying of any water residues from the regulator chamber and towards the exhaust duct can easily take place only when the diver is in an upright position or looks up at the surface of the water, while in other cases, for example in the swimming position, the water collects towards the front membrane, with considerable difficulty in emptying. The difficulty in expelling water residues from inside the regulator can lead to the constant presence of small drops of water inside it, which can cause discomfort during breathing and, in cases of diving in cold water, also cause the formation of ice crystals inside the regulator, with obvious dangers for the diver.

Lo scopo della presente invenzione è pertanto la realizzazione di un erogatore per apparecchi respiratori subacquei che superi gli inconvenienti e gli svantaggi degli erogatori noti citati precedentemente. The object of the present invention is therefore to provide a regulator for underwater breathing apparatus which overcomes the drawbacks and disadvantages of the previously mentioned known regulators.

Tale scopo viene raggiunto dalla presente invenzione mediante un erogatore per apparecchi respiratori subacquei, comprendente un corpo scatolare all’interno del quale è ricavata una camera recante un primo elemento tubolare di accoppiamento con un boccaglio, un secondo elemento tubolare provvisto di valvola di regolazione per l’alimentazione di aria all’interno della camera dell’erogatore, un condotto di scarico dell’aria espirata e di eventuali residui d’acqua ed un’apertura sulla quale è posizionata una membrana flessibile sormontata da un coperchio provvisto di una serie di fori o aperture atte a consentire all’acqua di entrare in contatto con la superficie esterna di detta membrana flessibile; tale membrana flessibile coopera mediante opportuni mezzi con tale valvola di regolazione, caratterizzato dal fatto che tale membrana e tale coperchio giacciono o sono parallele ad un piano rivolto verso l’alto e inclinato in avanti rispetto ad una generica posizione eretta del subacqueo; posteriormente al coperchio sono ricavate una pluralità di aperture di ingresso dell’acqua. This object is achieved by the present invention by means of a dispenser for underwater breathing apparatus, comprising a box-shaped body inside which a chamber is made carrying a first tubular element for coupling with a mouthpiece, a second tubular element provided with a regulation valve for the '' supply of air inside the dispenser chamber, a duct for the discharge of the exhaled air and any water residues and an opening on which a flexible membrane is positioned surmounted by a cover provided with a series of holes or openings designed to allow water to come into contact with the external surface of said flexible membrane; this flexible membrane cooperates by means of suitable means with this regulating valve, characterized by the fact that this membrane and this cover lie or are parallel to a plane facing upwards and inclined forward with respect to a generic upright position of the diver; behind the lid there are a plurality of water inlet openings.

Un secondo aspetto della presente invenzione è un erogatore per apparecchi respiratori subacquei nel quale l’elemento tubolare di raccordo con la frusta di alimentazione dell’aria è inclinato all’indietro, vale a dire verso l’elemento tubolare di accoppiamento con il boccaglio. A second aspect of the present invention is a dispenser for underwater breathing apparatus in which the tubular element of connection with the air supply hose is inclined backwards, ie towards the tubular element of coupling with the mouthpiece.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione è un erogatore nel quale la camera interna al corpo scatolare ha una forma troncoconica con sezione crescente ed inclinata verso il condotto di scarico dell’aria espirata e di eventuali residui d’acqua. A further aspect of the present invention is a dispenser in which the chamber inside the box-like body has a truncated cone shape with an increasing section inclined towards the exhaust duct for exhaled air and any water residues.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione verranno meglio compresi nel corso della seguente descrizione, considerata a titolo esemplificativo e non limitativo e riferita ai disegni allegati, nei quali: Further characteristics and advantages of the present invention will be better understood in the course of the following description, considered by way of non-limiting example and referring to the attached drawings, in which:

- la fig. 1 illustra una vista dall’alto di un erogatore per apparecchi respiratori subacquei secondo la presente invenzione; - fig. 1 illustrates a top view of a dispenser for underwater breathing apparatus according to the present invention;

- la fig. 2 illustra una vista parzialmente in sezione del presente erogatore considerata secondo la linea II-II di fig. - fig. 2 shows a partially sectional view of the present dispenser taken along the line II-II of fig.

1 ; 1;

- la fig. 3 illustra un’ulteriore vista parzialmente in sezione del presente erogatore considerata secondo la linea III-III di fig. 1 ; - fig. 3 illustrates a further partially sectional view of the present dispenser considered along the line III-III of fig. 1;

- la fig. 4 illustra una vista dall’alto di una prima variante esecutiva del presente erogatore; e - fig. 4 illustrates a top view of a first executive variant of this dispenser; And

- la fig. 5 illustra una vista in elevazione laterale e parzialmente in sezione di una ulteriore variante esecutiva del presente erogatore. - fig. 5 shows a side elevation and partially sectional view of a further embodiment variant of the present dispenser.

Con riferimento a tali disegni allegati e con particolare riferimento alle figure 1 , 2 e 3 degli stessi, con 1 è indicato il corpo scatolare di un erogatore per apparecchi respiratori subacquei secondo la presente invenzione. Tale corpo scatolare 1 comprende internamente una camera 6 su un lato della quale è ricavata un’apertura 7 chiusa da una membrana flessibile 2. Tale membrana 2 viene fissata al corpo scatolare 1 in corrispondenza del suo bordo anulare mediante un coperchio amovibile 3. Tale coperchio 3 è fissato a tale corpo scatolare 1 mediante ad esempio dei perni 4 e comprende una serie di fori 5 opportunamente dimensionati per consentire all’acqua di entrare all’interno della camera 6 dell’erogatore e creare la giusta differenza di pressione tra le superficie della membrana 2. Tale membrana 2, essendo inserita sul suo bordo anulare tra il coperchio 3 e il corpo scatolare 1 , garantisce un’ottimale tenuta dell’erogatore. Su un lato del corpo scatolare 1 del presente erogatore è ricavato di pezzo un primo elemento tubolare 8 atto ad accoppiarsi a tenuta con un boccaglio, non illustrato in figura. Su un altro lato di detto corpo scatolare 1 del presente erogatore è ricavato di pezzo un secondo elemento tubolare 9 di ammissione dell’aria all’interno della camera 6 dell’erogatore. Tale elemento tubolare 9 è atto ad essere raccordato, mediante la sua parte terminale filettata 10, con una frusta, non illustrata nelle figure, collegata a monte con il primo stadio dell’erogatore e quindi alla o alle bombole di rifornimento dell’aria. Sul lato opposto al lato dove è ricavato detto elemento tubolare 9 di ammissione dell’aria nell’erogatore, è ricavato un condotto 1 1 di scarico dell’aria espirata e di eventuali residui d’acqua. Tale condotto 1 1 , in corrispondenza della camera 6 dell’erogatore, è chiuso da una valvola 12 di non ritorno. Come è di per sé noto, la membrana flessibile 2 coopera con una leva 13 accoppiata all’otturatore di una valvola 14 di regolazione del flusso d’aria posta all’interno dell’elemento tubolare 9 di ammissione dell’aria. With reference to these attached drawings and with particular reference to figures 1, 2 and 3 of the same, 1 indicates the box-like body of a regulator for underwater breathing apparatus according to the present invention. This box-like body 1 internally comprises a chamber 6 on one side of which there is an opening 7 closed by a flexible membrane 2. This membrane 2 is fixed to the box-like body 1 at its annular edge by means of a removable lid 3. This lid 3 is fixed to this box-like body 1 by means of, for example, pins 4 and comprises a series of holes 5 suitably sized to allow the water to enter the chamber 6 of the dispenser and create the right pressure difference between the surfaces of the membrane 2. Said membrane 2, being inserted on its annular edge between the lid 3 and the box-like body 1, guarantees an optimal seal of the dispenser. On one side of the box-like body 1 of the present dispenser, a first tubular element 8 is formed in one piece, suitable for sealing coupling with a mouthpiece, not shown in the figure. On another side of said box-like body 1 of this dispenser, a second tubular element 9 for admission of air into the chamber 6 of the dispenser is obtained in one piece. This tubular element 9 is able to be connected, by means of its threaded end part 10, with a hose, not shown in the figures, connected upstream with the first stage of the dispenser and therefore to the air supply cylinder or cylinders. On the side opposite to the side where said tubular element 9 for admission of air into the dispenser is obtained, there is a duct 1 1 for discharging the exhaled air and any residual water. This duct 11, in correspondence with the chamber 6 of the dispenser, is closed by a non-return valve 12. As is known per se, the flexible membrane 2 cooperates with a lever 13 coupled to the shutter of a valve 14 for regulating the air flow located inside the tubular element 9 for admission of air.

Nel funzionamento del presente erogatore, quando il subacqueo aspira dal boccaglio 8 la membrana 2 si flette elasticamente verso l’interno della camera 6 in modo da abbassare la leva 13 rispetto ad esempio alla posizione di riposo di fig. 3 e l’otturatore della valvola 14 di regolazione si apre per consentire all’aria, proveniente dal primo stadio posto all’uscita delle bombole, di passare attraverso la frusta ed entrare attraverso l’elemento tubolare 9 nella camera 6. Quando il subacqueo espira, la membrana flessibile 2 si porta nuovamente nella posizione di fig. 3, l’otturatore della valvola 14, provvisto di opportuni mezzi elastici di richiamo, si chiude e la leva 13 si porta anch’essa nella posizione di fig. 3. L’aria espirata dal subacqueo ed eventuali residui d’aria fuoriescono dalla valvola 12 di non ritorno verso il condotto 1 1 di scarico. In the operation of the present regulator, when the diver sucks in from the mouthpiece 8 the membrane 2 flexes elastically towards the inside of the chamber 6 so as to lower the lever 13 with respect, for example, to the rest position of fig. 3 and the shutter of the regulating valve 14 opens to allow the air, coming from the first stage located at the outlet of the cylinders, to pass through the hose and enter through the tubular element 9 into the chamber 6. When the diver exhales , the flexible membrane 2 moves back to the position of fig. 3, the shutter of the valve 14, equipped with suitable elastic return means, closes and the lever 13 also moves to the position of fig. 3. The air exhaled by the diver and any residual air escape from the non-return valve 12 towards the exhaust duct 1 1.

Come si può osservare dalle figure fin qui illustrate, la membrana flessibile 2 e il coperchio 3 sono rivolti verso l’alto rispetto ad una generica posizione eretta del subacqueo che indossa il presente erogatore e sono paralleli ad un piano M, si veda la fig. 2, sostanzialmente ortogonale ad un piano P di giacenza dell’apertura del dell’elemento tubolare 8 atto ad accoppiarsi con il boccaglio. As can be seen from the figures illustrated so far, the flexible membrane 2 and the lid 3 are facing upwards with respect to a generic upright position of the diver wearing this regulator and are parallel to a plane M, see fig. 2, substantially orthogonal to a plane P of the opening of the tubular element 8 suitable for coupling with the mouthpiece.

Secondo questo posizionamento della membrana flessibile 2 e del coperchio con relativi fori 5 rivolti verso l’alto, nell’erogatore vengono evitati in modo parziale rischi di spinte indesiderate dell’acqua sulla membrana e quindi rischi di auto erogazione quando il subacqueo si trova in presenza di forti correnti sottomarine o quando sta nuotando ad una certa velocità. According to this positioning of the flexible membrane 2 and of the lid with relative holes 5 facing upwards, in the regulator the risks of unwanted water thrusts on the membrane are partially avoided and therefore risks of self-dispensing when the diver is in the presence. of strong underwater currents or when it is swimming at a certain speed.

Per ovviare in maniera ottimale ad indesiderati fenomeni di auto erogazione nell’erogatore secondo la presente invenzione il coperchio 3 ’ e la membrana flessibile 2 sono paralleli ad un piano M’, si veda la fig. 5, inclinato in avanti rispetto al piano M della forma esecutiva di fig. 2. Il coperchio 3’, vantaggiosamente, ha una superficie frontale o anteriore priva di fori di ingresso dell’acqua, per evitare indesiderate spinte dell’acqua sulla membrana e quindi rischi di auto erogazione. Tale coperchio 3’ è invece provvisto di una serie di aperture 5’ per l’ingresso dell’acqua situate sulla parte posteriore del corpo scatolare 1 dell’erogatore, quindi verso l’elemento tubolare 8 di collegamento con il boccaglio e pertanto al riparo da eventuali correnti sottomarine. Vantaggiosamente l’angolo A ottimale di inclinazione di tale piano M’ rispetto al piano M è di circa 35°. To optimally obviate unwanted phenomena of self-dispensing in the dispenser according to the present invention, the lid 3 'and the flexible membrane 2 are parallel to a plane M', see fig. 5, inclined forward with respect to the plane M of the embodiment of fig. 2. The lid 3 ', advantageously, has a front or front surface without water inlet holes, to avoid unwanted pressure of water on the membrane and therefore risks of self-dispensing. This cover 3 'is instead provided with a series of openings 5' for the water inlet located on the rear part of the box-shaped body 1 of the dispenser, therefore towards the tubular element 8 for connection with the mouthpiece and therefore protected from any underwater currents. Advantageously, the optimal angle A of inclination of this plane M 'with respect to the plane M is about 35 °.

Allo scopo di ottimizzare il presente erogatore e renderne il suo funzionamento maggiormente efficiente rispetto agli erogatori, il condotto 1 1 di scarico è posizionato su un lato del corpo 1 dell’erogatore, in particolare sul lato opposto a quello in cui è ricavato l’elemento tubolare 9 di raccordo con la frusta. Tale posizionamento del condotto 1 1 di scarico rende più agevole l’operazione di espirazione da parte del subacqueo. Tale condotto 11 di scarico, inoltre, è inclinato verso il basso di un angolo B rispetto al piano M, come si può osservare dalla fig. 3 ed è rivolto all’indietro, cioè verso la nuca del subacqueo, come si può osservare dalla fig. 5. L’angolo B di inclinazione del condotto 1 1 rispetto al piano M è di circa 35°. In order to optimize the present dispenser and make its operation more efficient with respect to the dispensers, the discharge duct 11 is positioned on one side of the dispenser body 1, in particular on the side opposite to that in which the element is made. tubular 9 for connection with the whip. This positioning of the exhaust duct 11 makes it easier for the diver to breathe out. Moreover, this exhaust duct 11 is inclined downwards by an angle B with respect to the plane M, as can be seen from fig. 3 and faces backwards, that is towards the diver's neck, as can be seen from fig. 5. The angle B of inclination of the duct 1 1 with respect to the plane M is approximately 35 °.

In fig. 3 è inoltre illustrata un’altra importante caratteristica del presente erogatore, vale a dire la forma troncoconica a doppia conicità della camera interna 6 del corpo dell’erogatore. Tale camera 6 ha infatti una sezione interna crescente man mano che ci si avvicina alla valvola 12 di scarico posta a monte del condotto 1 1 di scarico e presenta un primo tratto 6’ con una certa conicità ed inclinazione verso il condotto 1 1 ed un secondo tratto 6”, situato in prossimità della valvola 12 di scarico, avente un’inclinazione maggiore rispetto al primo tratto 6’ . Tale forma della camera interna 6 del corpo scatolare 1 dell’erogatore permette un’agevole svuotamento di eventuali residui d’acqua dall’interno dell’erogatore anche quando il SUJ- In fig. 3 also illustrates another important feature of this dispenser, namely the truncated cone shape with double conicity of the internal chamber 6 of the dispenser body. In fact, this chamber 6 has an internal section that increases as one approaches the discharge valve 12 located upstream of the discharge duct 11 and has a first section 6 'with a certain conicity and inclination towards the duct 11 and a second section 6 ", located near the discharge valve 12, having a greater inclination than the first section 6 '. This shape of the internal chamber 6 of the box-like body 1 of the dispenser allows easy emptying of any residual water from inside the dispenser even when the SUJ-

subacqueo non si trova in posizione eretta, quindi anche quando il subacqueo è ad esempio in posizione di nuoto. L’acqua viene pertanto convogliata verso la valvola 12 di scarico in qualunque posizione si trovi il subacqueo e anche le piccole gocce, che spesso provocano fastidi durante la respirazione e che, in caso di immersioni in acque molto fredde, possono causare la formazione di cristalli di ghiaccio all’ interno dell’erogatore, vengono vantaggiosamente scaricate dal condotto 1 1. diver is not in an upright position, so even when the diver is in the swimming position for example. The water is therefore conveyed towards the discharge valve 12 in whatever position the diver is and also the small drops, which often cause discomfort during breathing and which, in the case of diving in very cold waters, can cause the formation of crystals. of ice inside the dispenser, are advantageously discharged from the duct 11.

In fig. 4 è illustrata un’ulteriore importante caratteristica del presente erogatore, nella quale l’elemento tubolare 9 di raccordo con la frusta è inclinato all’indietro, vale a dire verso l’elemento tubolare 8 di accoppiamento con il boccaglio, rispetto alla direzione D laterale e dritta degli elementi tubolari di raccordo noti. L’angolo C di inclinazione di tale elemento tubolare 9 è variabile preferibilmente tra 30° e 60°. Tale elemento tubolare 9 potrà essere anche inclinato leggermente verso l’alto quando il subacqueo è in posizione eretta. In fig. 4 illustrates a further important characteristic of the present dispenser, in which the tubular element 9 for connection with the whip is inclined backwards, that is to say towards the tubular element 8 for coupling with the mouthpiece, with respect to the lateral direction D and straight line of the known tubular connecting elements. The angle C of inclination of this tubular element 9 is preferably variable between 30 ° and 60 °. This tubular element 9 may also be slightly inclined upwards when the diver is in an upright position.

In seguito a tale inclinazione dell’elemento tubolare 9 che alloggia al proprio interno la valvola 14 di regolazione, la leva 13 ’ dovrà essere realizzata con una certa curvatura, semplice o doppia, in modo da seguire la forma del corpo scatolare 1 del presente erogatore, che presenta un’ottima compattezza. Following this inclination of the tubular element 9 which houses the adjustment valve 14 inside, the lever 13 'must be made with a certain curvature, simple or double, so as to follow the shape of the box-like body 1 of the present dispenser. , which has an excellent compactness.

I vantaggi conseguenti alla realizzazione dell’elemento tubolare 9 inclinato all’indietro di un certo angolo C son molteplici. In primo luogo la frusta che viene collegata a tale elemento tubolare 9 presenta un ingombro molto minore rispetto alle fruste degli erogatori tradizionali, nei quali come accennato le fruste hanno una direzione laterale e The advantages resulting from the realization of the tubular element 9 inclined backwards by a certain angle C are many. In the first place, the whip which is connected to this tubular element 9 has a much smaller footprint than the whips of traditional dispensers, in which, as mentioned, the whips have a lateral direction and

dritta D di uscita. Il minore ingombro della frusta inclinata all’indietro secondo la presente invenzione determina un minore attrito in acqua e riduce le possibilità per il subacqueo di impigliarsi in eventuali ostacoli. La frusta inclinata si presenta molto più ergonomica e con un braccio di leva minore rispetto alle fruste dritte degli erogatori tradizionali, quindi il subacqueo riesce a tenere ben saldo in bocca l’erogatore senza un eccessivo affaticamento muscolare. L’inclinazione all’indietro della frusta inoltre riduce i rischi di contatto della spalla del subacqueo contro la stessa, l’erogatore risulta nel complesso più bilanciato rispetto agli erogatori tradizionali e il suo peso è vantaggiosamente minore. straight D exit. The smaller size of the whip tilted back according to the present invention causes less friction in the water and reduces the possibility for the diver to get caught in any obstacles. The inclined whip is much more ergonomic and with a smaller lever arm than the straight hoses of traditional regulators, so the diver is able to keep the regulator firmly in his mouth without excessive muscle fatigue. The backward inclination of the whip also reduces the risk of contact of the diver's shoulder against it, the regulator is overall more balanced than traditional regulators and its weight is advantageously less.

Come si è potuto constatare dalla precedente descrizione, sono molteplici i vantaggi derivanti dall’utilizzo di un erogatore per apparecchi respiratori subacquei secondo la presente invenzione e molteplici sono le ulteriori varianti che possono essere apportate a tale erogatore nell’ambito delle rivendicazioni annesse. As it could be seen from the previous description, there are many advantages deriving from the use of a regulator for underwater breathing apparatus according to the present invention and there are many further variations that can be made to this regulator in the context of the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Dispenser for underwater breathing apparatus, comprising a box-shaped body (1) inside which a chamber (6) is made carrying a first tubular element (8) for coupling with a mouthpiece, a second tubular element (9) provided with regulating valve (14) for the supply of air inside the chamber (6) of the dispenser, a duct (1 1) for the discharge of exhaled air and any residual water and an opening (7) on which is positioned a flexible membrane (2) surmounted by a cover (3, 3 ') provided with a series of holes (5) or openings (5') designed to allow water to come into contact with the external surface of said flexible membrane (2), being said flexible membrane (2) cooperating by means of suitable means (13, 13 ') with said regulating valve (14), characterized in that said membrane (2) and said cover (3, 3' ) lie or are parallel to a plane (M ') facing upwards and inclined forwards resp to a generic upright position of the diver, being a plurality of water inlet openings (5 ') behind the lid (3').

2. Dispenser according to claim 1, wherein said discharge duct (1 1) is obtained in the box-like body (1) of the dispenser in a lateral position with respect to the tubular element (8) for coupling with the mouthpiece.

3. Dispenser according to claim 1, wherein said discharge duct (11) is inclined downwards with respect to a generic upright position of the diver.

4. Dispenser according to claim 1, wherein said discharge duct (11) is positioned on the opposite side with respect to the side of the box-shaped body (1) in which the tubular element (9) for connection with the supply hose is obtained. of air.

5. Dispenser for underwater breathing apparatus, comprising a box-shaped body (1) inside which a chamber (6) is made carrying a first tubular element (8) for coupling with a mouthpiece, a second tubular element (9) provided with regulating valve (14) and adapted to be connected with an air supply hose inside the chamber (6) of the dispenser, a duct (1 1) for the discharge of exhaled air and any residual water and a 'opening (7) in which a flexible membrane (2) is positioned surmounted by a cover (3, 3') provided with a series of holes (5) or openings (5 ') designed to allow water to come into contact with the external surface of said flexible membrane (2), said flexible membrane (2) being cooperating by means of suitable means (13, 13 ') with said regulating valve (14), characterized in that the tubular element (9) of connection with the air supply hose is tilted backwards, that is towards the tubular element (8) of coupling with the mouthpiece.

6. Dispenser according to claim 5, in which the angle (C) of inclination of said tubular element (9) connecting with the whip is variable between 30 ° and 60 °.

7. Dispenser according to claim 5, in which said tubular connecting element (9) is also inclined upwards with respect to a generic upright position of the diver.

8. Dispenser according to claim 5, wherein said means comprise at least one lever (13 ') cooperating with the adjustment valve (14) and with the flexible membrane (2) and made with a certain curvature, simple or double, in a manner to follow the shape of the box body (1).

9. Dispenser for underwater breathing apparatus, comprising a box-shaped body (1) inside which a chamber (6) is made carrying a first tubular element (8) for coupling with a mouthpiece, a second tubular element (9) provided with regulating valve (14) for the supply of air inside the chamber (6) of the dispenser, a duct (1 1) for the discharge of exhaled air and any residual water and an opening (7) on which is positioned a flexible membrane (2) surmounted by a cover (3, 3 ') provided with a series of holes (5) or openings (5') designed to allow water to come into contact with the external surface of said flexible membrane (2), being said flexible membrane (2) cooperating by means of suitable means (13, 13 ') with said regulating valve (14), characterized in that said chamber (6) inside the box-like body has a truncated cone shape with increasing section and inclined towards the exhaust duct (1 1) exhaled air and any water residues.

10. Dispenser according to claim 9, wherein said chamber (6) comprises two truncated cone surfaces (6 ', 6 "') of different inclination, being the surface with greater inclination positioned directly upstream of the discharge duct (1 1).