ITGE20010035A1

ITGE20010035A1 - LUMINOUS PANEL WITH DIFFUSED LIGHT, LOW CONSUMPTION AND LIMITED THICKNESS.

Info

Publication number: ITGE20010035A1
Application number: IT2001GE000035A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Gai
Original assignee: Giorgio Gai
Priority date: 2001-04-13
Filing date: 2001-04-13
Publication date: 2002-10-13
Also published as: ITGE20010035A0

Description

Descrizione a corredo di una domanda di Brevetto per Invenzione Industriale per il trovato avente per titolo: “Pannello luminoso a luce diffusa, a basso consumo e di limitato spessore” Description accompanying a Patent Application for Industrial Invention for the invention entitled: "Luminous panel with diffused light, low consumption and limited thickness"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione tratta di un pannello luminoso atto ad illuminare insegne pubblicitarie, segnaletiche stradali, elementi di arredo urbano, epe,, che prevede in sintesi, come da Brevetto Italia N° GE2000A000066, l’uso di serie di lampade del tipo led (light emitting diode) sistemate perifericamente ad una lastra trasparente dotata di una superficie ricoperta da uno strato di vernice o da una pellicola opaca. The present invention deals with a luminous panel suitable for illuminating advertising signs, road signs, elements of street furniture, epe, which provides in summary, as per Italian Patent N ° GE2000A000066, the use of series of led type lamps (light emitting diode) placed peripherally to a transparent plate with a surface covered with a layer of paint or an opaque film.

La presente invenzione ha lo scopo di prospettare varianti ed integrazioni rispetto a quanto indicato nelle soluzioni base descritte nel detto Brevetto, in modo da migliorare ed integrare le possibilità di utilizzazione del pannello luminoso in parola. The present invention has the purpose of proposing variants and additions with respect to what is indicated in the basic solutions described in the said Patent, so as to improve and integrate the possibilities of use of the light panel in question.

Infatti, nel pannello noto gli elementi di supporto dei vari led periferici sono rappresentati da un circuito stampato e dà un elemento riflettente presentante fori di passaggio dei vari led. Detti due elementi e cioè il supporto e l’elemento riflettente sono indipendenti fra loro e sono mantenuti in sito tramite le sagomature del profilato di contorno. In fact, in the known panel the supporting elements of the various peripheral LEDs are represented by a printed circuit and gives a reflecting element having passage holes for the various LEDs. These two elements, namely the support and the reflecting element, are independent of each other and are kept in place through the contours of the contour profile.

Tale sistemazione, secondo il menzionato Brevetto, è funzionale per palmelli di limitate dimensioni, mentre per pannelli di grandi dimensioni può crearsi l inconveniente di un difficile allineamento dei susseguenti supporti, degli elementi riflettenti e di conseguenza dei led. This arrangement, according to the aforementioned patent, is functional for small palms, while for large-sized panels the drawback of a difficult alignment of the subsequent supports, of the reflecting elements and consequently of the LEDs may arise.

Tale inconveniente viene eliminato, secondo la presente invenzione, creando il supporto, rappresentato dal circuito stampato, e l’elemento riflettente assiemabili fra loro prima del loro inserimento nel profilato di contorno che viene modificato in modo da ricevere stabilmente al suo interno il detto insieme del supporto e della piastra riflettente. This drawback is eliminated, according to the present invention, by creating the support, represented by the printed circuit, and the reflecting element that can be assembled together before they are inserted into the contour section which is modified so as to stably receive the said assembly of the support and reflector plate.

Nella descrizione del pannello luminoso originale, secondo il suddetto Brevetto, la prima lastra trasparente contornata dai led presenta una superficie ricoperta da imo strato di vernice bianca oppure da una pellicola incollata od autoadesiva e tale vernice o pellicola crea la diffusione della luce e la sua uscita attraverso l’altra superficie non ricoperta della lastra. In the description of the original light panel, according to the aforementioned Patent, the first transparent plate surrounded by the LEDs has a surface covered with a layer of white paint or with a glued or self-adhesive film and this paint or film creates the diffusion of light and its exit. through the other uncovered surface of the plate.

In determinati casi e particolarmente per pannelli di ampie dimensioni, può accadere che nelle zone centrali degli stessi e cioè nelle zone più distanti dai led periferici, si creino abbassamenti della intensità luminosa uscente dal pannello e ciò è dovuto al fatto che la diffusione della luce si esercita principalmente nelle zone periferiche e si attenua nelle zone centrali. In tali casi la diffusione della luce può essere grandemente migliorata secondo la presente invenzione, se la superfìcie della prima lastra trasparènte generante la diffusione su un solo lato, viene lavorata in sostituzione della vernice o pellicola uniformemente distribuita, in modo da creare sulla superficie stessa una geometria determinata dall’alternanza tra superimi che riflettono la luce verso la faccia opposta della lastra e superimi non lavorate che consentono alla luce di scorrere all’interno della lastra stessa. Con ciò viene migliorato l’apporto della luce nelle zone centrali e di conseguenza viene uniformata la diffusione su tutta la superficie della lastra. In certain cases and particularly for large panels, it may happen that in the central areas of the same, that is, in the areas farthest from the peripheral LEDs, there are decreases in the light intensity coming out of the panel and this is due to the fact that the diffusion of light is it mainly exerts in the peripheral areas and is attenuated in the central areas. In such cases the light diffusion can be greatly improved according to the present invention, if the surface of the first transparent plate generating the diffusion on one side only, is worked in place of the uniformly distributed paint or film, so as to create a uniform surface on the surface itself. geometry determined by the alternation between surfaces that reflect the light towards the opposite face of the slab and unworked surfaces that allow the light to flow inside the slab itself. With this, the contribution of light in the central areas is improved and consequently the diffusion over the entire surface of the sheet is uniformed.

Le porzioni di superficie che riflettono la luce si possono ottenere mediante il deposito di materiali quali, ad esempio, vernici, inchiostri per serigrafie, pellicole adesive trasparenti od opache oppure ancora con attacchi superficiali di tipo chimico utilizzando soluzioni che intacchino la superficie della lastra od, ancora, con lavorazioni che creino incisioni per asportazione di truciolo o con sabbiature o, nel caso di lastre di materiale plastico, con deformazioni termiche. The portions of the surface that reflect the light can be obtained by depositing materials such as, for example, paints, inks for screen printing, transparent or opaque adhesive films or even with surface attacks of a chemical type using solutions that affect the surface of the plate or, again, with processes that create incisions by chip removal or with sandblasting or, in the case of plastic sheets, with thermal deformations.

A titolo esemplificativo una lavorazione che dà ottimi risultati è il deposito mediante serigrafia di inchiostro su strisce parallele larghe ad esempio pochi millimetri ed opportunamente distanziate le une dalle altre. By way of example, a process that gives excellent results is the deposition of ink on parallel strips, for example a few millimeters wide and suitably spaced from each other.

Tuttavia il tipo di geometria può essere dei più svariati: lineare (longitudinale o trasversale o diagonale rispetto al flusso luminoso generato dai led), a scacchiera, a spirale o con differenti dimensioni in modo da creare una sfumatura della diffusione della luce. However, the type of geometry can be of the most varied: linear (longitudinal or transverse or diagonal with respect to the luminous flux generated by the LEDs), checkerboard, spiral or with different dimensions in order to create a nuance of the diffusion of light.

Un ulteriore vantaggio generato da questa metodologia è costituito dal fatto che la seconda lastra opalina, utile alla migliore diffusione della luce, può essere posta in posizione più vicina rispetto alla superficie di emissione della luce della prima lastra trasparente circondata dai led senza che si generino aloni o zone meno luminose: ciò determina un evidente vantaggio rispetto a quanto descritto nel suddetto precedente brevetto. A further advantage generated by this method is the fact that the second opal plate, useful for the best diffusion of light, can be placed in a position closer to the light emission surface of the first transparent plate surrounded by the LEDs without generating halos. or less luminous areas: this determines an evident advantage with respect to what is described in the aforementioned previous patent.

Nel caso di un pannello luminoso che diffonde la luce da entrambi i lati è necessario eseguire la lavorazione, scelta tra quelle suddette, su entrambe le superfici della prima lastra trasparente naturalmente in modo alterno: ad esempio, le righe serigrafate su una superficie devono corrispondere a zone non lavorate, quindi trasparenti sull' altra superfìcie. In the case of a luminous panel that diffuses light from both sides, it is necessary to perform the processing, chosen from the above, on both surfaces of the first transparent sheet naturally alternately: for example, the silk-screened lines on one surface must correspond to areas not worked, therefore transparent on the other surface.

Il trovato in parola è chiarito in sue esemplari realizzazioni nelle allegate tavole di disegno, ove: The invention in question is clarified in its exemplary embodiments in the attached drawing tables, where:

La Fig. 1 mostra la vista laterale e parziale sezione, secondo I-I della Fig. 2, del pannello oggetto della presente invenzione nella soluzione che diffonde la luce da un solo lato, Fig. 1 shows the side view and partial section, according to I-I of Fig. 2, of the panel object of the present invention in the solution that diffuses the light from one side only,

La Fig.2 mostra la parziale vista frontale del pannello, Fig. 2 shows the partial front view of the panel,

La Fig. 3 mostra la sezione trasversale di un esemplare circuito stampato fungente da supporto dei led, Fig. 3 shows the cross section of an exemplary printed circuit that acts as a support for the LEDs,

La Fig. 4 mostra la seziono trasversale di un esemplare elemento riflettente la luce dei led, Fig. 4 shows the cross section of an exemplary element reflecting the light of the LEDs,

La Fig. 5 mostra l’assiemaggio del supporto della Fig. 3 e dell’elemento riflettente della Fig.4, Fig. 5 shows the assembly of the support of Fig. 3 and the reflecting element of Fig. 4,

La Fig; 6 mostra la sezione di un esemplare pannello in corrispondenza del profilato di contorno con la prima lastra trasparente emettente la luce da una sola sua superficie, Fig; 6 shows the section of an exemplary panel in correspondence with the contour profile with the first transparent plate emitting light from only one surface,

La Fig. 7 mostra la sezione di un esemplare pannello in corrispondenza del profilato di contorno con la prima lastra trasparente emettente la luce da entrambe le sue superimi , Fig. 7 shows the section of an exemplary panel in correspondence with the contour profile with the first transparent plate emitting light from both of its surfaces,

Con riferimento a dette tavole di disegno, nelle Figure da 1 a 6 è indicata una soluzione analoga a quella prevista nel Brevetto precedente N° GE2000A000066, nella quale è prevista una prima lastra trasparente 1 su uno o più bordi della quale sono sistemati led 2 sostenuti da supporti 3, quali circuiti stampati, e dotati di elemento riflettente 5. Secondo quanto noto, la detta prima lastra trasparente 1 prevede una sua faccia dotata di vernice bianca 6 oppure pellicola incollata o autoadesiva, atta a diffondere la luce emessa dai led verso l’esterno. With reference to said drawing tables, Figures 1 to 6 indicate a solution similar to that envisaged in the previous Patent N ° GE2000A000066, in which a first transparent plate 1 is provided on one or more edges of which are arranged led 2 supported from supports 3, such as printed circuits, and equipped with a reflecting element 5. According to what is known, the said first transparent plate 1 has a face equipped with white paint 6 or a glued or self-adhesive film, suitable for diffusing the light emitted by the LEDs towards the 'external.

Sul lato della prima lastra trasparente 1 da cui esce la luce sono previste una Seconda lastra opalina 7 ed esternamente una terza lastra 8 trasparente di protezione tra le quali sono inserite le scritte o le indicazioni da evidenziare, salvo che esse non siano serigrafate sulla detta lastra 7 oppure sulla lastra 8. Secondo la presente invenzione tale soluzione nota viene modificata predisponendo il supporto 3 dei led 2 e l’elemento riflettente 5 assiemabili fra loro fuori opera con incastro reciproco 14 ed eventuale vite di bloccaggio 15 od altra mezzo di fissaggio. L’insieme dei due elementi è rappresentato nella Fig. 5, e tale insieme viene infilato entro un opportuno profilato di contorno 16, come illustrato nella Fig.6. On the side of the first transparent plate 1 from which the light comes out there is a Second opaline plate 7 and externally a third transparent protective plate 8 between which the writings or indications to be highlighted are inserted, unless they are silk-screened on said plate 7 or on the plate 8. According to the present invention, this known solution is modified by arranging the support 3 of the LEDs 2 and the reflecting element 5 which can be assembled together out of place with mutual interlocking 14 and possible locking screw 15 or other fixing means. The set of the two elements is shown in Fig. 5, and this set is inserted into a suitable contour profile 16, as shown in Fig.6.

In tal modo, come accennato, si ottiene una sequenza di led e relativi supporti ed elementi riflettenti perfettamente allineati ai bordi della prima lastra trasparente e ciò è particolarmente vantaggioso per i pannelli di grandi dimensioni. In this way, as mentioned, a sequence of LEDs and relative supports and reflecting elements are obtained which are perfectly aligned with the edges of the first transparent sheet and this is particularly advantageous for large panels.

Secondo la presente invenzione come illustrato nelle Figg. 1 e 6, per migliorare runiformità di emissione della luce attraverso una superficie della prima lastra 18 è previsto che in sostituzione della vernice bianca e della pellicola autoadesiva, venga operata una lavorazione tale da creare sulla superficie di diffusione una geometria determinata dall’alternanza tra superfici che riflettono la luce verso la faccia opposta e superflui non lavorate Che consentano alla luce dì scorrere all’ interno della lastra stessa. According to the present invention as illustrated in Figs. 1 and 6, in order to improve the uniformity of light emission through a surface of the first plate 18, it is envisaged that in place of the white paint and the self-adhesive film, a processing is carried out such as to create on the diffusion surface a geometry determined by the alternation between surfaces which reflect the light towards the opposite face and non-processed superfluous ones that allow the light to flow inside the slab itself.

Le porzioni di superfici a geometria alternata di riflessione della luce si possono ottenere mediante il deposito di materiali ( ad esempio vernici, inchiostri per Serigrafie, pellicole adesive trasparenti od opache) oppure con attacchi superficiali di tipo chimico oppure ancora per incisioni con asportazione di truciolo o sabbiature. The portions of surfaces with alternating geometry of light reflection can be obtained by depositing materials (for example paints, inks for screen printing, transparent or opaque adhesive films) or with surface attacks of a chemical type or even by engravings with chip removal or sandblasting.

Il tipo di geometria di alternanza della superficie riflettente può assumere qualsiasi andamento lineare, a spirale è con dimensioni variabili. The type of geometry of alternation of the reflecting surface can assume any linear, spiral or variable size trend.

Un’altra soluzione migliorativa secondo la presente invenzione, è illustrata nella Fig. 7, nella quale è prevista una prima lastra trasparente 18 le cui superimi esterne 19,19’ sono state lavorate con alternanza di geometrie (ad esempio a strisce alternate). Another improvement solution according to the present invention is illustrated in Fig. 7, in which a first transparent plate 18 is provided, the outer surfaces of which 19.19 'have been worked with alternating geometries (for example in alternating strips).

Tale soluzione che prevede l’adozione della prima lastra 18 dotata di entrambe le sue superimi 19, 19’ lavorate con alternanza di geometrie, presenta anche il grande vantaggio di una praticamente perfetta diffusione della luce dalla detta prima lastra 18 per cui la seconda lastra opalina 7,7’ e la successiva terza lastra 8,8’ di protezione poste su entrambi i lati della prima lastra 18 possono essere accostate fra loro e poste prossime alla prima lastra trasparente 18 rendendo l’insieme del pannello, e particolarmente il suo spessore, oltremodo limitato. This solution which provides for the adoption of the first plate 18 equipped with both of its surfaces 19, 19 'worked with alternating geometries, also has the great advantage of practically perfect diffusion of the light from said first plate 18 so that the second opal plate 7,7 'and the subsequent third protective plate 8,8' placed on both sides of the first plate 18 can be placed side by side and placed close to the first transparent plate 18 making the whole panel, and particularly its thickness, extremely limited.

Con tale soluzione il profilato di contorno 20 viene convenientemente variato come rappresentato nella fig. 7. With this solution, the contour section 20 is conveniently varied as shown in fig. 7.

In ogni caso detti profilati di contorno 16 e 20 e gli altri elementi accessori presentano in genere le loro superimi interne opportunamente lucidate a specchio, ih modo da conservare e diffondere al massimo la luce emessa dai led. Anche i bordi esterni della prima lastra 1,18 possono essere lucidati con i suddetti scopi. In any case, said contour profiles 16 and 20 and the other accessory elements generally have their internal surfaces suitably mirror polished, so as to preserve and spread the light emitted by the LEDs as much as possible. The outer edges of the first slab 1.18 can also be polished with the aforementioned purposes.

In detta Fig. 7 è rappresentato il pannello emettente la luce da entrambi i lati e nel caso si volesse lo stesso pannello illuminato su un lato solo, si esegue la lavorazione con alternanze geometriche su una sola superficie e si oscura l’altra superficie della prima lastra trasparente 18 tramite una parete cieca preferibilmente in alluminio verniciato, sistemato al posto di una coppia di seconda lastra opalina 7 e terza lastra 8 di protezione. In said Fig. 7 the panel emitting light from both sides is represented and if the same panel is illuminated on one side only, the processing is carried out with geometric alternations on a single surface and the other surface of the first is obscured. transparent plate 18 by means of a blind wall preferably in painted aluminum, arranged in place of a pair of second opal plate 7 and third protective plate 8.

Ovviamente possono essere previste, secondo l’invenzione, altre soluzioni disponendo la prima lastra trasparente 1,18 opportunamente dotata di strato di vernice bianca opaca o lucida oppure di una pellicola, oppure dotata di lavorazione a geometria alternata come anche dotata, secondo le necessità, di una o più pellicole trasparenti aderenti alla od alle superfici della prima lastra 1,18 e di una o più seconda lastra opalina 7 e terza lastra trasparente 8, tenendo presente che tutte queste possibili soluzioni possono utilizzare profilati di contorno 16,20 predisposti adattati alle varie necessità tramite opportune guarnizioni 21. Obviously, according to the invention, other solutions can be provided by arranging the first transparent plate 1.18 suitably equipped with a layer of opaque or glossy white paint or with a film, or equipped with alternating geometry processing as well as equipped, according to the needs, of one or more transparent films adhering to the surfaces or surfaces of the first plate 1,18 and of one or more second opaline plate 7 and third transparent plate 8, bearing in mind that all these possible solutions can use pre-arranged contour profiles 16,20 adapted to the various needs by means of suitable gaskets 21.

Claims

CLAIMS 1 °) Luminous panel with diffused light, low consumption and of limited thickness useful for illuminating advertising signs, road signs, elements of urban furniture, etc., including: - a first plate (1) of transparent light-conducting material of which at least one surface is coated with matt or glossy paint or with self-adhesive light diffusion film, - linear sets of LEDs (2) supported by suitable supports (3) and mounted against one or more edges of said first transparent plate (1), where said supports (3) are exemplary represented by a printed circuit, - reflective elements (5 ) crossed by the LEDs (2) and interposed between the printed circuit and the edge of the said first transparent plate (1), useful for reflecting the light of the LEDs towards the edge and towards the inside of the said first transparent plate (1), - a second plate (7) of opal material placed spaced from the light-emitting surface of the first transparent plate (1) for better light diffusion, - a third protective plate (8) of transparent material placed in front of said second opal plate (7) or resting on it, particularly useful for arranging the writings, drawings and signs to be highlighted, - contour profiles suitably shaped in aluminum or plastic material placed on the four sides of said plates (1,7,8) and of the LEDs (2) so as to form a perimeter frame of the panel, characterized in that the support (3) of the LEDs (2) and the reflecting element (5) can be assembled together out of work with mutual interlocking (14) and possible locking means (13), so as to obtain a sequence of led (2) with relative supports (3) and reflecting elements (5) perfectly aligned with the edges of said first transparent plate (1), particularly useful in large panels. 2 <tì>) Panel as per claim 1, characterized by the fact that the first transparent plate (1) has, on its light diffusion surface, such a process as to create on the surface itself, in place of the paint or film (6) , a geometry determined by the alternation between surfaces that reflect light towards the opposite face of the plate and non-reflective surfaces that allow light to flow inside the plate itself. 3 °) Panel as per claim 2, characterized in that the alternating geometry processing is carried out on both surfaces (19,19 ') of the first transparent plate (18), thus determining the reflection and diffusion of light from both sides. sides of said first transparent plate (18), and in this case two second opaline plates (7.7 ') and two third transparent protection plates (8.8') are provided, one on each side. 4 °) Panel as per claim 3, characterized in that in the case of a panel emitting light on both sides it is possible to obscure one of these sides by means of a blind wall, preferably of painted aluminum, placed in place of the second opal plate (7 or 7 ') and the third protection plate (8 or 8'). 5 °) Panel as per claim 1, characterized in that the contour profiles (16,20) are prepared depending on the number and conformation of the various plates (1,18, 7, 7 ', 8, 8'), in depending on the various processes and the opaque or transparent films provided, as well as depending on the conformation of the support (3) of the LEDs (2) and related reflecting elements (5), bearing in mind that these profiles and related accessories are preferably mirror polished for the better conservation and diffusion of the light emitted by the LEDs.