ITFI970103U1

ITFI970103U1 - CONTAINER FOR PACKAGED PHARMACEUTICAL PRODUCTS WITH INFORMATION LEAFLET FIXED INSIDE IT

Info

Publication number: ITFI970103U1
Application number: IT97FI000103U
Authority: IT
Original assignee: Zannini Grafica
Priority date: 1997-07-30
Filing date: 1997-07-30
Publication date: 1999-01-30
Also published as: IT242757Y1

Description

Descrizione del Modello di Utilità dal titolo: Description of the Utility Model entitled:

"CONTENITORE PER PRODOTTI FARMACEUTICI "CONTAINER FOR PHARMACEUTICAL PRODUCTS

CON FOGLIETTO INFORMATIVO FISSATO AL SUO INTERNO" a nome WITH INFORMATION SHEET FIXED INSIDE IT "in the name

La presente innovazione riguarda in generale il settore cartotecnico e più in particolare si riferisce alla produzione di contenitori, generalmente in cartoncino, per prodotti farmaceutici confezionati in flaconi, "blister", fiale, ed altri comuni modi di coniezionamento . The present innovation generally relates to the paper converting sector and more particularly refers to the production of containers, generally in cardboard, for pharmaceutical products packaged in bottles, blisters, vials, and other common methods of conjection.

Come è noto, nella quasi totalità dei casi le industrie farmaceutiche utilizzano, per il confezionamento dei loro prodotti, materiale pronto per l'uso fornito da aziende esterne. In particolare, le aziende del settore cartario e tipografico forniscono i contenitori in cartoncino già stampati e i foglietti informativi che accompagnano ciascun prodotto. As is known, in almost all cases the pharmaceutical industries use ready-to-use material supplied by external companies for the packaging of their products. In particular, the companies in the paper and printing sector supply the cardboard containers already printed and the information leaflets that accompany each product.

Come in ogni altro settore produttivo, anche nel settore farmaceutico le esigenze di semplificazione del ciclo produttivo, riduzione dei tempi, minore impiego di personale, sono molto sentite e continui sforzi As in any other production sector, even in the pharmaceutical sector the needs for simplification of the production cycle, reduction of times, less use of personnel, are very strong and continuous efforts.

fatti per tentare, almeno in parte, di soddisfarle. made to try, at least in part, to satisfy them.

In tale ottica la presente innovazi si propone di fornire un contenitore per prodotti farmaceutici confezionati che di fatto arrechi una significativa semplificazione del ciclo produttivo del farmaco con particolare riferimento alla fase di confezionamento di esso . In this perspective, the present innovation proposes to provide a container for packaged pharmaceutical products which in fact causes a significant simplification of the drug production cycle with particular reference to the packaging phase thereof.

Questo scopo viene raggiunto con il contenitore per prodotti farmaceutici confezionati secondo la presente innovazione la cui caratteristica consiste nel fatto che esso viene fornito con il foglietto informativo preventivamente fissato al suo interno. In questo modo la fase finale del confezionamento del prodotto farmaceutico risulta semplificata e velocizzata, non essendo più necessario prevedere una fase di inserimento del foglietto informativo nella confezione prima della sua chiusura. L'innovazione verrà ora illustrata in dettaglio con la descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento al disegno annesso in cui: This object is achieved with the container for packaged pharmaceutical products according to the present invention, the characteristic of which consists in the fact that it is supplied with the information leaflet previously fixed inside it. In this way, the final stage of packaging the pharmaceutical product is simplified and speeded up, since it is no longer necessary to provide for a step for inserting the information leaflet into the package before its closure. The innovation will now be illustrated in detail with the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which:

- la figura 1 è uno sviluppo piano del contenitore secondo l'innovazione; - figure 1 is a plan development of the container according to the invention;

- la figura 2 è una vista prospettica laterale del contenitore di figura 1. Figure 2 is a side perspective view of the container of Figure 1.

Con riferimento alla figura 1, si è indicato genericamente con 1 lo sviluppo piano di un contenitore secondo l'innovazione. Esso è formato da un fustellato in cartoncino con cordonature trasversali 2 preimpresse, delimitanti quattro pareti laterali 3 del contenitore, e cordonature longitudinali 4 preimpresse delimitanti lembi di base 5 e di chiusura 6, con ulteriori lembi 7, 8 e 9, 10 estendentisi dalla stessa parte dei lembi 5 e 6 rispettivamente lungo linee di cordonatura longitudinale 11 preimpresse. Un ulteriore lembo trasversale 12 si estende lungo una parete 3 di estremità per consentire la chiusura su sè stesso dello sviluppo piano 1 fissando tale lembo 12 all'altra parete di estremità mediante adesivo. With reference to Figure 1, the flat development of a container according to the invention has been generically indicated with 1. It is made up of a cardboard blank with pre-imprinted 2 transversal creases, delimiting four side walls 3 of the container, and 4 pre-imprinted longitudinal creases delimiting the base 5 and closure 6 flaps, with further flaps 7, 8 and 9, 10 extending from the same part of the flaps 5 and 6 respectively along pre-imprinted longitudinal creasing lines 11. A further transverse flap 12 extends along an end wall 3 to allow the flat extension 1 to be closed on itself by fixing said flap 12 to the other end wall by means of adhesive.

Nella forma realizzativa illustrata nelle figure, un foglietto informativo 13, opportunamente ripiegato su sè stesso, è fissato mediante almeno due punti di adesivo all'interno del contenitore formato con lo sviluppo piano 1. In particolare, e preferibilmente, il foglietto informativo 13 è fissato in parte al lembo di chiusura 6 e in parte alla faccia interna della parete 3 da cui detto lembo si estende. Con questa disposizione, oltre alla semplificazione produttiva suddetta, si ottiene l'ulteriore vantaggio per l'utente di avere il foglietto informativo immediatamente a portata di mano al momento dell'apertura della confezione e facilmente amovibile da essa. Quando il contenitore viene chiuso, all'atto del confezionamento, il foglietto informativo 13 si ripiega agevolmente attorno alla linea 14 sostanzialmente coincidente con la cordonatura 4 estendentesi tra il lembo G e la corrispondente parete 3. In the embodiment illustrated in the figures, an information leaflet 13, suitably folded on itself, is fixed by at least two adhesive points inside the container formed with the flat development 1. In particular, and preferably, the information leaflet 13 is fixed partly to the closing flap 6 and partly to the inner face of the wall 3 from which said flap extends. With this arrangement, in addition to the aforementioned production simplification, the further advantage is obtained for the user of having the information leaflet immediately at hand when the package is opened and easily removable from it. When the container is closed, during packaging, the information leaflet 13 folds easily around the line 14 substantially coinciding with the creasing 4 extending between the flap G and the corresponding wall 3.

Evidentemente il foglietto informativo 13 può essere fissato nello stesso modo in altre parti all'interno del contenitore, ad esempio interamente su una faccia di una parete 3 come nel caso di contenitori di forma schiacciata, tali ovvie varianti rientrando nell'ambito dell'innovazione . Obviously, the information leaflet 13 can be fixed in the same way in other parts inside the container, for example entirely on one face of a wall 3 as in the case of containers with a flattened shape, these obvious variants falling within the scope of the innovation.

L'innovazione non è limitata alla forma realizzativa sopra descritta ed illustrata, ma ne comprende qualsiasi variante di esecuzione. The innovation is not limited to the embodiment described and illustrated above, but includes any variant of execution thereof.

Claims

CLAIMS 1. Container for packaged pharmaceutical products formed by a box-shaped casing made of flexible material having side walls and base flaps suitable for forming the bottom and closing it, characterized in that a folded information leaflet is removably fixed inside said casing .

Container according to claim 1, wherein said information leaflet is fixed to said envelope through adhesive points.

Container according to the preceding claims, in which said information leaflet is fixed in correspondence with the closing flap thereof and extends in part on said flap and in particular on the adjacent wall.

4. Container for pharmaceutical products packaged substantially as described and illustrated above, with reference to the attached drawing.