IT9020423U1

IT9020423U1 - ENVELOPE CASE, FOR THE PACKAGING AND PRESENTATION OF STAMP ATI FABRICS, FOR FURNITURE IN GENERAL

Info

Publication number: IT9020423U1
Application number: IT2042390U
Authority: IT
Original assignee: Bator 2000 Srl
Priority date: 1990-01-10
Filing date: 1990-01-10
Publication date: 1991-07-11
Also published as: IT223523Z2; IT9020423V0

Description

Descrizione del Modello di Utilità’ avente per titolo: "Custodia a busta, per l'imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere" Description of the Utility Model entitled: "Envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furnishings in general"

L'oggetto del presente Modello di Utilità’ e costituito da una custodia a busta, per l'imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, utilizzati per arredamento in genere. The object of this Utility Model consists of an envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, used for furniture in general.

Come e' noto, attualmente vengono prodotti dei teli di dimensioni convenientemente ampie, in tessuti di vario tipo, stampati con opportuni disegni in funzione del loro specifico impiego. As is known, cloths of conveniently large dimensions are currently produced in various types of fabrics, printed with suitable designs according to their specific use.

Piu’ precisamente, i precitati teli possono essere vantaggiosamente utilizzati sia in casa, stesi su un letto, o su un divano, o per terra (come tappeti), sia in auto, sia all'aperto. More precisely, the aforementioned sheets can be advantageously used both at home, lying on a bed, or on a sofa, or on the floor (like carpets), both in the car and outdoors.

E' altrettanto noto che i medesimi teli debbono essere necessariamente presentati, ai potenziali acquirentι, in confezioni singole. strutturate in modo da conferire una veste attraente al prodotto contenuto. It is also known that the same sheets must necessarily be presented to potential purchasers in single packs. structured in such a way as to give an attractive appearance to the contained product.

Tali mezzi di confezionamento sono costituiti, tradizionalmente, da corpi scatolati, o da astucci, ottenuti con del cartoncino opportunamente fustellato e cordonato e presentanti almeno una parete trasparente, atta a consentire una visione immediata, per quanto generica, dell’articolo inglobato. These packaging means traditionally consist of boxed bodies, or boxes, obtained with suitably punched and creased cardboard and having at least one transparent wall, capable of allowing an immediate view, however generic, of the embedded article.

I precitati corpi scatolati ed astucci, tuttavia, risultano di fabbricazione, e successivo assemblaggio, piuttosto complessi e, quindi, di costo notevolmente elevato. The aforementioned boxed bodies and cases, however, are rather complex to manufacture and then assemble and therefore have a considerably high cost.

inoltre, nel caso di impiego di corpi scatolati, si ottengono delle confezioni strutturalmente rigide, che, eccedendo dimensionalmente lo spessore dell’articolo inglobato, lo rendono piu' voluminoso. incidendo sui costi di trasporto dello stesso. furthermore, in the case of use of boxed bodies, structurally rigid packages are obtained, which, by exceeding the thickness of the incorporated article dimensionally, make it more voluminous. affecting the transport costs of the same.

E’ opportuno, altresì', precisare che i tradizionali contenitori di imballaggio non consentono, solitamente, una visione sufficientemente completa dei prodotti esposti alla vendita. It should also be noted that traditional packaging containers do not usually allow a sufficiently complete view of the products displayed for sale.

Compito del presente trovato e’ quello di eliminare gli inconvenienti precedentemente lamentati, realizzando una custodia a busta, per l’imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere , la quale permetta una visione immediata e sostanzialmente completa del prodotto confezionato. The aim of the present invention is to eliminate the previously complained drawbacks, creating an envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furniture in general, which allows an immediate and substantially complete view of the packaged product.

Nell'ambito del compito precitato, uno scopo particolare del presente trovato e' quello di realizzare una custodia a busta, per l’imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere il cui spessore si adegui con naturalezza allo spessore proprio dell’articolo imballato. Within the scope of the aforementioned aim, a particular object of the present invention is to provide an envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furnishings in general whose thickness naturally adjusts to the thickness of the packed item.

Un altro scopo del presente trovato e' quello di realizzare una custodia a busta, per l’imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere, la quale risulti costruttivamente semplice e, quindi, di costo molto limitato. Another object of the present invention is to provide an envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furnishings in general, which is constructively simple and, therefore, of very limited cost.

Il suddetto compito, nonché gli scopi sopra accennati ed altri, che potranno, eventualmente, apparire meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da una custodia a busta, per l’imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere, secondo il trovato, caratterizzata dal fatto di risultare costituita, essenzialmente, da due fogli rettangolari, di opportune dimensioni, in idoneo materiale plastico, adeguatamente flessibile e resistente, collegati fra loro, lungo tre lati, mediante una striscia, di altezza conveniente, nello stesso materiale plastico; dei precitati due fogli, in particolare, uno si sviluppa per un tratto maggiore, rispetto all'altro (ovviamente in corrispondenza del lato aperto), in modo da concretizzare un lembo ripiegabile di chiusura. The aforesaid task, as well as the aforementioned and other purposes, which may possibly appear better highlighted later, are achieved by an envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furnishing in general, according to the invention. , characterized in that it is essentially constituted by two rectangular sheets, of suitable dimensions, in suitable plastic material, suitably flexible and resistant, connected together, along three sides, by means of a strip, of suitable height, in the same plastic material; of the aforementioned two sheets, in particular, one extends for a greater length than the other (obviously in correspondence with the open side), so as to form a foldable closing flap.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della custodia a busta, che costituisce l’oggetto del presente Modello di Utilità’, potranno essere meglio compresi mediante l'ausilio della seguente descrizione di una forma preferita di esecuzione della custodia medesima, illustrata, a titolo puramente indicativo, nelle varie figure dei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the envelope case, which is the object of this Utility Model, can be better understood with the aid of the following description of a preferred embodiment of the case itself, illustrated, purely by way of example, in the various figures of the attached drawings, in which:

in figura 1, e’ mostrata una vista in pianta di tale custodia; in figure 1, a plan view of this case is shown;

nelle figure 2 e 3, sono rappresentate, rispettivamente, in vista prospettica, una porzione superiore ed una porzione inferiore della stessa custodia; in figures 2 and 3, respectively, in perspective view, an upper portion and a lower portion of the same enclosure are represented;

in figura 4, e' illustrata, sempre in vista prospettica, la presente custodia, racchiudente un generico articolo tessile di arredamento. Figure 4 illustrates the present case, still in perspective view, enclosing a generic textile furnishing item.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle varie figure dei disegni allegati, la custodia a busta, per l’imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere, in oggetto, indicata globalmente con (1), risulta costituita, essenzialmente, da due fogli rettangolari, (2) e (2'), di opportune dimensioni, in idoneo materiale plastico trasparente, adeguatamente flessibile e resistente. With particular reference to the numerical symbols of the various figures of the attached drawings, the envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furnishings in general, in the subject, indicated as a whole with (1), is essentially constituted by two rectangular sheets, (2) and (2 '), of suitable dimensions, in suitable transparent plastic material, suitably flexible and resistant.

Tali due fogli vengono collegati fra loro, lungo tre lati, mediante una striscia, (3), nello stesso materiale plastico, di altezza conveniente, la quale risulta ripiegata verso l'interno dei fogli medesimi. These two sheets are connected to each other, along three sides, by means of a strip (3), made of the same plastic material, of suitable height, which is folded towards the inside of the same sheets.

Piu’ precisamente, i bordi della suddetta striscia vengono vincolati, ai corrispondenti bordi dei due fogli precitati, per mezzo di un procedimento di saldatura, termica, o ad ultrasuoni, o ad alta frequenza. More precisely, the edges of the aforementioned strip are bound to the corresponding edges of the two aforementioned sheets, by means of a welding process, thermal, or ultrasound, or at high frequency.

Dei suddetti due fogli, in particolare, uno presenta, in corrispondenza del lato aperto, uno sviluppo maggiore, in modo da concretizzare un lembo ripiegabile di chiusura, (4). Of the aforesaid two sheets, in particular, one has, in correspondence with the open side, a greater development, so as to form a foldable closing flap (4).

La struttura cosi’ realizzata, in sostanza, definisce un contenitore a soffietto, suscettibile di adeguarsi dimensionalmente allo spessore del generico articolo tessile di arredamento, (5), destinato ad essere inserito nella struttura medesima. The structure thus created, in essence, defines a bellows container, capable of adapting dimensionally to the thickness of the generic furnishing textile article, (5), intended to be inserted into the structure itself.

E’ opportuno, altresi’, precisare che nelle porzioni saldate in prossimità' dell’apertura dell’involucro, sono previste delle saldature di maggiore larghezza, (6) a scopo di rinforzo. It is also appropriate to specify that in the welded portions near the opening of the casing, welds of greater width are provided, (6) for reinforcement purposes.

Inoltre, sul suddetto lembo di chiusura e su parte della porzione perimetrale del corrispondente foglio, possono essere vantaggiosamente impresse scritte e/o disegni, su fondi di diverso colore. Furthermore, writings and / or drawings can be advantageously impressed on the aforesaid closing flap and on part of the perimeter portion of the corresponding sheet, on backgrounds of different colors.

La custodia a busta, cosi' ottenuta, in pratica, si adegua perfettamente allo spessore del contenuto, conferendo al prodotto confezionato il minimo ingombro necessario e permettendo una completa ed immediata valutazione delle sue caratteristiche estetiche, da parte dell’acquirente. The envelope case, thus obtained, in practice, adapts perfectly to the thickness of the content, giving the packaged product the minimum space required and allowing a complete and immediate evaluation of its aesthetic characteristics by the buyer.

Da quanto esposto in precedenza e dall’osservazione delle varie figure dei disegni allegati, risultano evidenti la grande funzionalità* e la praticità* di impiego, che caratterizzano la custodia a busta, per l'imballaggio e la presentazione di tessuti stampati, per arredamento in genere, costituente l’oggetto del presente Modello di Utilità*. From the foregoing and from the observation of the various figures of the attached drawings, the great functionality * and practicality * of use, which characterize the envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furniture in gender, which is the subject of this Utility Model *.

Claims

CLAIMS 1) Envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics, for furnishings in general, characterized by the fact that it is essentially made up of two rectangular sheets, of suitable dimensions, in suitable plastic material, suitably flexible and resistant, connected together, along three sides, by means of a strip, of suitable height, in the same plastic material; of the aforementioned two sheets, in particular, one extends for a greater length than the other (obviously in correspondence with the open side), so as to form a foldable closing flap.

2) Envelope case, as in the previous claim, characterized by the fact that the aforementioned two sheets are obtained with perfectly transparent plastic material and that they are fixed to the aforementioned intermediate strip (which is folded towards the inside of the sheets themselves) by means of a welding process, thermal, or ultrasound, or at high frequency.

3) Envelope case, as in the preceding claims, characterized in that in the welded portions near its opening, welds of greater width are suitably provided, for reinforcement purposes.

4) Envelope case, as per one or more preceding claims, characterized in that, on the aforementioned closing flap and on part of the perimeter portion of the corresponding sheet, writings and / or drawings can be advantageously imprinted on backgrounds of different colors.

5) Envelope case, for the packaging and presentation of printed fabrics for furniture, as per the preceding claims, all of which, in essence, as more fully described and illustrated in the previous report and in the various figures of the attached drawings, which form an integral part of this Utility Model Patent Application '.