ITFI950116A1

ITFI950116A1 - PROCEDURE AND DEVICE FOR THE INITIAL FORMATION OF A CLOSED TOE ON A CIRCULAR KNITTING MACHINE AND IN PARTICULAR FOR SOCKS

Info

Publication number: ITFI950116A1
Application number: IT95FI000116A
Authority: IT
Inventors: Paolo Conti
Original assignee: Golden Lady Spa
Priority date: 1995-05-24
Filing date: 1995-05-24
Publication date: 1996-11-24
Also published as: ITFI950116A0; EP0772704A1; AU5778096A; TW312715B; WO1996037649A1; IT1278684B1; CZ19797A3; JPH10503561A; CA2195007A1

Abstract

A partire da un bordo iniziale (RA) viene tessuta una sacca (P) con gli aghi (1A) di un primo arco (A) di circa una semicirconferenza; dopo la formazione della sacca (P), detto bordo iniziale (RA) è trasferito agli aghi (1B) dell'arco opposto (B) ed impegnato da detti aghi, per poi procedere alla tessitura circolare; prima dell'inizio della sacca (P), viene formato almeno un rango di maglia (RA-RB) su tutti gli aghi, per cui il bordo iniziale (RA) della sacca (P) - quando trasferito - è ceduto ad aghi (1B) che già sono caricati da un inizio di tessuto (RB).(Fig. 8)Starting from an initial edge (RA) a bag (P) is woven with the needles (1A) of a first arc (A) of about a semicircle; after the formation of the bag (P), said initial edge (RA) is transferred to the needles (1B) of the opposite arc (B) and engaged by said needles, to then proceed with the circular weaving; before the start of the bag (P), at least one knitting rank (RA-RB) is formed on all the needles, so the initial edge (RA) of the bag (P) - when transferred - is transferred to needles (1B ) which are already loaded by a tissue beginning (RB). (Fig. 8)

Description

"Procedimento e dispositivo per la formazione iniziale di una punta chiusa su di una macchina circolare da maglieria ed in specie da calze e calzini". "Process and device for the initial formation of a closed toe on a circular knitting machine and in particular from stockings and socks".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Da precedenti privative, fra cui le domande N. FI9-4A 88 del 17.05.1994 e N. FI94A 125 del 16.06.1994 della stessa titolare, è già noto un procedimento per la formazione automatica iniziale di una punta chiusa in un manufatto tubolare a maglia - come una calza o calzino o gambale di collant - direttamente sulla macchina circolare da maglieria con cilindro degli aghi su cui è da formare detto manufatto; nel detto procedimento viene formato un bordo iniziale di una sacca con gli aghi di un primo arco di circa una semicirconferenza, e dopo la formazione della sacca detto bordo iniziale viene trasferito agli aghi dell'arco opposto e viene impegnato da detti aghi per poi procedere alla tessitura circolare . From previous patent rights, including applications N. FI9-4A 88 of 17.05.1994 and N. FI94A 125 of 16.06.1994 of the same owner, a procedure is already known for the automatic initial formation of a closed tip in a tubular product with knitting - such as a stocking or sock or leg of tights - directly on the circular knitting machine with cylinder of needles on which said article is to be formed; in said process, an initial edge of a pouch is formed with the needles of a first arc of about a half circumference, and after the formation of the pouch said initial edge is transferred to the needles of the opposite arc and is engaged by said needles to then proceed to circular texture.

L'invenzione riguarda un perfezionamento per ottenere una maggiore regolarità nella formazione del collegamento del bordo iniziale agli aghi del detto arco opposto. Questo scopo ed altri scopi e vantaggi risulteranno evidenti dal testo che segue. The invention relates to an improvement for obtaining greater regularity in the formation of the connection of the leading edge to the needles of said opposite arc. This object and other objects and advantages will become evident from the following text.

Sostanzialmente, secondo l'invenzione, prima del trasferimento del bordo iniziale della sacca, viene formato almeno un rango di maglie con gli aghi dell'arco opposto a quello degli aghi con i quali viene formato il tessuto della sacca. Pertanto il bordo iniziale della sacca - quando trasferito - è ceduto ad aghi che già sono caricati da un inizio di tessuto. Basically, according to the invention, before the transfer of the initial edge of the pouch, at least one row of stitches is formed with the needles of the arc opposite to that of the needles with which the fabric of the pouch is formed. Therefore the leading edge of the pouch - when transferred - is yielded to needles which are already loaded from a fabric start.

In una possibile soluzione, prima dell’inizio della sacca viene formato almeno un rango circolare di maglie su tutti gli aghi, per cui il bordo iniziale della sacca - quando trasferito - è ceduto ad aghi che già sono caricati da un inizio di tessuto. In a possible solution, before the beginning of the bag, at least one circular row of stitches is formed on all the needles, so that the initial edge of the bag - when transferred - is yielded to needles that are already loaded from a beginning of the fabric.

Gli aghi che devono formare il rango circolare di maglie o almeno il primo rango circolare, possono essere comandati per essere selezionati 1:1, ed in un secondo giro vengono selezionati ancora 1:1 ma invertiti. The needles which are to form the circular row of stitches or at least the first circular row, can be commanded to be selected 1: 1, and in a second round they are selected again 1: 1 but reversed.

All'atto del trasferimento, il tessuto della sacca adiacente al bordo iniziale viene attraversato dagli aghi che lo devono impegnare, quando detti aghi vengono sollevati. Secondo l'invenzione - per assicurare regolarità all'operazione di trasferimento - le linguette degli aghi vengono sollevate almeno parzialmente in chiusura verso gli aghi, prima che con l'abbassamento degli aghi stessi le linguette altrimenti aperte raggiungano il tessuto e si impegnino ad esso ostacolando la regolare chiusura dell'ago nell'attraversamento del tessuto per passare al di sotto di esso. During the transfer, the fabric of the bag adjacent to the initial edge is crossed by the needles which must engage it, when said needles are raised. According to the invention - to ensure regularity of the transfer operation - the needle tongues are raised at least partially in closing towards the needles, before when the needles are lowered, the otherwise open tongues reach the fabric and engage with it, hindering the regular closing of the needle as it passes through the fabric to pass under it.

L'invenzione riguarda anche un dispositivo per la formazione automatica iniziale di una punta chiusa in un manufatto tubolare a maglia - come una calza o gambale di collant - direttamente sulla macchina circolare da maglieria con cilindro degli aghi su cui è formato detto manufatto; dispositivi di questo genere comprendono una pluralità di organi atti ad impegnare il bordo iniziale di una sacca formata dagli aghi di un arco di circa una semicirconferenza ed atti a trasferire detto bordo iniziale agli aghi dell'altro arco opposto di aghi , prima dell'inizio della tessitura circolare del manufatto. Secondo l'invenzione, vengono previsti mezzi per azionare gli aghi dell'arco opposto all'arco di aghi preposto alla formazione della sacca, prima che siano attivati gli organi per il trasferimento del bordo iniziale della sacca della punta. The invention also relates to a device for the automatic initial formation of a closed toe in a tubular knitted article - such as a stocking or leg of tights - directly on the circular knitting machine with needle cylinder on which said article is formed; devices of this type comprise a plurality of members suitable for engaging the initial edge of a pocket formed by the needles of an arc of about a semicircumference and adapted to transfer said initial edge to the needles of the other opposite arc of needles, before the beginning of the circular weaving of the artifact. According to the invention, means are provided for actuating the needles of the arch opposite the needle arch for forming the pouch, before the means for transferring the leading edge of the toe pouch are activated.

In pratica possono essere attivati gli aghi di tutto il fronte circolare per formare almeno un rango circonferenziale di maglie, prima dell'attivazione dei mezzi di selezione per formare la sacca. In practice, the needles of the entire circular front can be activated to form at least one circumferential row of stitches, before the selection means are activated to form the pouch.

Dispositivi di questo genere comprendono anche mezzi per sollevare gli aghi del detto arco di aghi opposto all'arco di aghi che ha formato la sacca, in modo tale per cui il tessuto lungo il bordo iniziale della sacca - quando trasferito - sia attraversato dai detti aghi quando si sollevano con le linguette aperte. Secondo l'invenzione, il dispositivo è corredato anche di mezzi che agiscono sulle linguette (od elementi equivalenti) degli aghi suddetti all'atto del loro abbassamento, per sollevarle almeno parzialmente in chiusura verso gli aghi rispettivi. Detti mezzi possono essere costituiti da un filo metallico elastico che intercetta le linguette degli aghi che si abbassano, per provocare l almeno parziale ribaltamento della linguetta verso l'uncino del rispettivo ago. La stessa funzione potrebbe essere ottenuta anche con sistemi a getto pneumatico. Devices of this kind also comprise means for lifting the needles of said needle arch opposite the needle arch that formed the pouch, so that the fabric along the initial edge of the pouch - when transferred - is crossed by said needles when lifting with the tabs open. According to the invention, the device is also equipped with means which act on the tabs (or equivalent elements) of the aforesaid needles upon their lowering, to lift them at least partially in closing towards the respective needles. Said means can be constituted by an elastic metallic thread which intercepts the tongues of the needles which are lowered, to cause the at least partial overturning of the tongue towards the hook of the respective needle. The same function could also be obtained with pneumatic jet systems.

Il trovato verrà meglio compreso seguendo la descrizione e l'unito disegno, il quale mostra una pratica esemplificazione non limitativa del trovato stesso. Nel disegno: la The invention will be better understood by following the description and the attached drawing, which shows a practical non-limiting example of the same invention. In the drawing: the

Fig. 1 mostra una vista in pianta della fase di formazione di un rango di maglia su tutti gli aghi prima dell'inizio della formazione della sacca; le Figg. 2 e 3 mostrano, analogamente alla Fig. 1, la prima parte della formazione della sacca ed una sezione schematica dalla linea III-III della Fig. 2; le Figg. 4 e 5 mostrano, analogamente alle Figg. 2 e 3, la fase di trasferimento del bordo iniziale della sacca verso l’arco di aghi che devono impegnare tale bordo; le Fig. 1 shows a plan view of the step of forming a row of stitch on all the needles before the start of the formation of the pouch; Figs. 2 and 3 show, similarly to Fig. 1, the first part of the formation of the pocket and a schematic section from the line III-III of Fig. 2; Figs. 4 and 5 show, similarly to Figs. 2 and 3, the phase of transferring the initial edge of the bag towards the arch of needles that must engage this edge; the

Figg. 6 e 7 mostrano, analogamente alle Figg. 4 e 5, la fase di impegno del tessuto della sacca da parte degli aghi dell'arco di aghi opposto a quello che ha formato la sacca; la Figs. 6 and 7 show, similarly to Figs. 4 and 5, the step of engagement of the fabric of the pouch by the needles of the needle arch opposite to that which formed the pouch; there

Fig. 8 mostra una vista prospettica dell'assetto degli organi mostrati nella parte sinistra della Fig. 7; la Fig. 8 shows a perspective view of the arrangement of the members shown in the left part of Fig. 7; there

Fig. 9 mostra in sviluppo una vista sostanzialmente prospettica dalla linea IX-IX della Fig. 8; e la Fig. 10 mostra in sezione schematica analoga alla Fig. 7 l'inizio della formazione del tessuto tubolare successivo alla formazione e chiusura della punta; Fig. 9 shows in development a substantially perspective view from the line IX-IX of Fig. 8; and Fig. 10 shows in schematic section similar to Fig. 7 the beginning of the formation of the tubular fabric following the formation and closure of the tip;

Secondo quanto è illustrato nel disegno annesso, con A è indicato un arco del fronte degli aghi avente uno sviluppo di circa una semicirconferenza, gli aghi essendo accolti nelle tradizionali scanalature del cilindro degli aghi. Con B è indicato un secondo arco di aghi, che è opposto e complementare all'arco A. Con 1A sono indicati aghi dell'arco A e con 1B sono indicati aghi dell'arco B. According to what is illustrated in the accompanying drawing, A indicates an arc of the front of the needles having a development of approximately a semicircumference, the needles being received in the traditional grooves of the needle cylinder. A second arc of needles is indicated with B, which is opposite and complementary to arc A. With 1A needles of arc A are indicated and with 1B needles of arc B are indicated.

All'inizio della formazione di un manufatto tubolare che deve avere una punta chiusa, sulla macchina cioè sul cilindro degli aghi - prima della formazione del tessuto tubolare - viene caratteristicamente previsto di formare un rango di maglie RA, RB su tutta la circonferenza degli aghi come mostrato in Fig. 1; il rango di maglie RA RB può essere semplice o doppio o di un limitatissimo numero di ranghi. Il semirango iniziale RB formato dagli aghi dell<1 >arco di aghi B resta in sosta durante la formazione del tessuto della sacca da parte degli aghi 1A dell'arco A. Gli aghi che formano il primo rango completo RA-RB saranno selezionati 1:1 al primo giro, ed ancora 1:1 ma sfalsati sul secondo giro. At the beginning of the formation of a tubular product that must have a closed point, on the machine that is on the needle cylinder - before the formation of the tubular fabric - it is characteristically envisaged to form a row of stitches RA, RB on the whole circumference of the needles as shown in Fig. 1; the rank of links RA RB can be simple or double or of a very limited number of ranks. The initial half-row RB formed by the needles of the <1> needle arch B remains stationary during the formation of the fabric of the pouch by the needles 1A of the arch A. The needles forming the first complete row RA-RB will be selected 1: 1 on the first round, and again 1: 1 but staggered on the second round.

Con 3 è indicato un organo di manovra che può essere sviluppato esemplificativamente come un arco di circa 180° articolato secondo l'asse X-X che suddivide i due opposti archi A e B. Su detto organo 3 sono portati più elementi ad uncino 5 sviluppantisi radialmente e scorrevoli radialmente; questi elementi ad uncino sono atti ad impegnare le boccole di maglia RA formate dagli aghi dell'arco A come inizio del tessuto P per la punta, che è poi formato dagli aghi 1A del detto arco A. Gli uncini 5 possono essere avanzati anche prima della formazione del semirango RA. La formazione del tessuto P per la punta avviene per lo più con moto alternato del cilindro degli aghi, attraverso selezione progressiva degli aghi dell'arco A in modo da ottenere ranghi di maglie via via decrescenti simmetricamente rispetto agli estremi dell'arco A degli aghi 1A, e quindi crescenti simmetricamente; la realizzazione è di per sè nota per la formazione di sacche di tessuto con moto alternato del cilindro degli aghi. Reference 3 indicates a maneuvering member which can be developed by way of example as an arc of about 180 ° articulated along the X-X axis which divides the two opposite arcs A and B. On said member 3 are carried several hook elements 5 extending radially and radially sliding; these hook elements are able to engage the loops of knitting RA formed by the needles of the arch A as the beginning of the fabric P for the tip, which is then formed by the needles 1A of the said arch A. The hooks 5 can be advanced even before the formation of the semirango RA. The formation of the fabric P for the tip takes place mostly with reciprocating motion of the needle cylinder, through progressive selection of the needles of the arc A so as to obtain ranks of stitches gradually decreasing symmetrically with respect to the ends of the arc A of the needles 1A , and therefore symmetrically increasing; the embodiment is known per se for the formation of fabric pockets with reciprocating motion of the needle cylinder.

La formazione del tessuto P per la sacca della punta è sviluppato fra gli aghi 1A che lo formano ed il rango iniziale RA che è trattenuto dagli elementi ad uncino 5 (vedi in specie Fig. 3). Quando è stato formato il tessuto P per la sacca della punta per un'entità sufficiente e comunque superiore alla sezione trasversale del fronte circolare degli aghi del cilindro, l'organo 3 viene comandato in rotazione attorno all'asse X-X - con disposizioni di per sè conosciute e con movimento angolare secondo la freccia F3 oppure nel senso inverso a tale freccia - in modo tale da trasferire il bordo RA iniziale attraverso l'assetto delle Figg. 2 e 3 ed attraverso l'assetto delle Figg. 4 e 5 fino all'assetto delle Figg. 6 e 7, in cui gli elementi ad uncino 5 ruotati con l'organo 3 attorno all'asse X-X ed allungati radialmente, hanno spostato il bordo RA oltre ed all'esterno del semiarco di aghi 1B trovantisi lungo l'arco B di aghi, che sono rimasti in sosta durante la formazione del tessuto P. Viene così raggiunto l'assetto del tessuto P come mostrato nelle Figg. 6 e 7 nonché negli schemi delle Figg. 8 e 9. Il trasferimento del bordo RA può essere ottenuto con qualsiasi altro sistema di traslazione. The formation of the fabric P for the toe pocket is developed between the needles 1A which form it and the initial rank RA which is held by the hook elements 5 (see especially Fig. 3). When the fabric P for the toe pocket has been formed for a sufficient amount and in any case greater than the cross section of the circular front of the needles of the cylinder, the member 3 is driven to rotate around the X-X axis - with arrangements per se known and with angular movement according to the arrow F3 or in the opposite direction to this arrow - in such a way as to transfer the initial edge RA through the arrangement of Figs. 2 and 3 and through the arrangement of Figs. 4 and 5 up to the arrangement of Figs. 6 and 7, in which the hook elements 5 rotated with the member 3 around the X-X axis and elongated radially, have moved the edge RA beyond and outside the semi-arch of needles 1B lying along the arch B of needles, which remained stationary during the formation of the fabric P. The position of the fabric P is thus achieved as shown in Figs. 6 and 7 as well as in the diagrams of Figs. 8 and 9. The RA edge transfer can be obtained with any other translation system.

Raggiunto l'assetto delle Figg. 6, 7, 8 e 9, si procede a far sollevare gli aghi 1B dell'arco B, ai quali è connesso il rango iniziale RB come già descritto; gli aghi 1B attraversano il tessuto P che è stato portato al di sopra dell'arco B di aghi 1B; l'attraversamento del tessuto P da parte degli aghi 1B è attuato in prossimità del rango iniziale RA impegnato dagli elementi ad uncino 5; gli aghi 1B sollevandosi presentano le loro linguette 1BL abbattute in apertura rispetto all'uncino, come è mostrato nel Fig. 8 e nella parte sinistra della Fig. 9. Having reached the position of Figs. 6, 7, 8 and 9, the needles 1B of the arc B are raised, to which the initial rank RB is connected as already described; the needles 1B pass through the fabric P which has been brought above the arch B of needles 1B; the crossing of the fabric P by the needles 1B is carried out in proximity to the initial row RA engaged by the hook elements 5; the needles 1B when raised have their tongues 1BL pulled down in opening with respect to the hook, as shown in Fig. 8 and in the left part of Fig. 9.

In. queste condizioni ha inizio la lavorazione del tessuto tubolare T con gli aghi 1A ed 1B dei due archi A e B. Con l'abbassamento degli aghi 1B, questi prendono il filo F (vedi Fig. 9) che viene impegnato anche dagli aghi 1A, appunto per dare inizio alla formazione del tessuto tubolare T. L'abbassamento degli aghi 1B determina il collegamento del bordo del tessuto P con il rango RB impegnato agli aghi 1B; il filo F provoca il collegamento del tessuto P con l'inizio del tessuto tubolare T. Il piccolo labbro delimitato dal rango RA risulta interno al tessuto tubolare T e quindi interno al manufatto tubolare che è formato nelle condizioni mostrate in Fig. 10. Al termine del tessuto tubolare T, il manufatto viene rifinito in modo tradizionale e costituisce un manufatto praticamente finito e che avrà la punta chiusa e potrà anche comprendere eventuali sacche di tallone formate durante la tessitura del tessuto T ed altro. Under these conditions, processing of the tubular fabric T begins with the needles 1A and 1B of the two arcs A and B. With the needles 1B lowered, they take the thread F (see Fig. 9) which is also engaged by the needles 1A, precisely to initiate the formation of the tubular fabric T. The lowering of the needles 1B determines the connection of the edge of the fabric P with the row RB engaged with the needles 1B; the thread F causes the connection of the fabric P with the beginning of the tubular fabric T. The small lip delimited by the row RA is internal to the tubular fabric T and therefore internal to the tubular product which is formed in the conditions shown in Fig. 10. At the end of the tubular fabric T, the product is finished in a traditional way and constitutes a practically finished product which will have a closed toe and may also include any heel pockets formed during the weaving of the fabric T and more.

Durante il primo abbassamento degli aghi 1B che hanno attraversato il tessuto P, le linguette 1BL degli aghi 1B che si abbassano rimangano aperte come indicato in Fig. 8 ed a sinistra nella Fig. 9, e si impunterebbero nel tessuto P all'atto dell'abbassamento degli aghi 1B. Per evitare ciò, viene adottato un dispositivo chiudiago cioè capace di far ruotare la linguetta 1BL dall'assetto della Fig. 8 e della parte sinistra della Fig. 9 fino all'assetto illustrato schmematicamente a destra nella Fig. 9 in cui la linguetta è sollevata almeno in parte o addirittura appoggiata sull'uncino dell'ago che ha preso il filo F. Un dispositivo del genere può essere di tipo pneumatico cioè atto a generare un soffio d'aria sufficiente a far ribaltare la platina nel modo suddetto. In alternativa il dispositivo chludiago può comprendere un filo metallico 9 più o meno elastico, che si sviluppa e termina lungo il percorso degli aghi all'esterno della zona in cui si ha 1'abbssamento degli aghi stessi, come mostrato in Fig. 9. Così il filo 9 provoca per contatto il ribaltamento sopradetto verso l'alto delle linguette 1BL, le quali così sicuramente non si impuntano nel tessuto P. During the first lowering of the needles 1B which have passed through the fabric P, the tabs 1BL of the needles 1B which are lowered remain open as indicated in Fig. 8 and on the left in Fig. lowering of the needles 1B. To avoid this, a needle-closing device is adopted, i.e. able to rotate the tab 1BL from the position of Fig. 8 and from the left part of Fig. 9 to the position illustrated schmematically on the right in Fig. 9 in which the tab is raised. at least in part or even resting on the hook of the needle which has caught the thread F. Such a device can be of the pneumatic type, ie capable of generating a blow of air sufficient to overturn the platen in the aforesaid manner. Alternatively, the chludiago device can comprise a more or less elastic metallic thread 9, which develops and ends along the path of the needles outside the area in which the needles are lowered, as shown in Fig. 9. Thus the thread 9 causes by contact the aforementioned overturning upwards of the tabs 1BL, which thus surely do not get stuck in the fabric P.

La presenza del rango iniziale RB negli aghi 1B assicura il corretto ed uniforme collegamento del tessuto P, adiacentemente ai ranghi iniziali RA, con il tessuto tubolare T da formare con tutti gli aghi e quindi anche con gli aghi 1B; questa regolarità è dovuta appunto alla presenza dell'iniziale o degli iniziali ranghi RB formati dagli aghi 1B. The presence of the initial row RB in the needles 1B ensures the correct and uniform connection of the fabric P, adjacent to the initial rows RA, with the tubular fabric T to be formed with all the needles and therefore also with the needles 1B; this regularity is due precisely to the presence of the initial or initial rows RB formed by the needles 1B.

E* inteso che il disegno non mostra che una esemplificazione data solo quale dimostrazione pratica del trovato, potendo esso trovato variare nelle forme e disposizioni senza peraltro uscire dall'ambito del concetto che informa il trovato stesso. It is understood that the drawing shows only an exemplification given only as a practical demonstration of the invention, since it can be found to vary in forms and arrangements without however departing from the scope of the concept that informs the invention itself.

L'eventuale presenza di numeri di riferimento nelle rivendicazioni accluse ha lo scopo di facilitare la lettura delle rivendicazioni con riferimento alla descrizione ed al disegno, e non limita l'ambito della protezione rappresentata dalle rivendicazioni. The presence of any reference numbers in the attached claims has the purpose of facilitating the reading of the claims with reference to the description and the drawing, and does not limit the scope of protection represented by the claims.

Claims

CLAIMS 1. Process for the initial automatic formation of a closed toe (P) in a tubular knitted article - such as a stocking or sock or tights leg - directly on the circular knitting machine with needle cylinder, on which said article is to be formed , in which an initial edge (RA) of a pocket (P) is formed with the needles (1A) of an arc (A) of about a semicircle, in which after the formation of the pocket (P) said initial edge (RA) is transferred to the needles (1B) of the opposite arc (B) and engaged by said needles (1B), and in which the circular weaving (T) is then started, characterized by the fact that before the transfer of the initial edge (RA) of the pouch (P) at least one row of stitches (RB) is formed with the needles (1B) of the arch (B) opposite that of the needles (1A) with which the fabric (P) of the pouch is formed; the leading edge (RA) of the pouch (P) - when transferred - thus being yielded to needles (1B) which are already loaded from a fabric start.

2. Process according to claim 1, characterized in that before the beginning of the bag at least one circular row of stitches (RA, RB) is formed on all the needles, so that the leading edge (RA) of the bag - when transferred - it is yielded to needles (1B) which are already loaded from a start (RB) of fabric.

3. Process according to claim 1 or 2, in which the fabric of the bag (P) - when transferred - is crossed by the needles (1B) which must engage it, when said needles are raised, characterized in that the tabs (1BL) of the needles (1B) are closed against the needles before the open tabs reach the fabric and engage with it when the needles are lowered.

4. Process according to claim 1 or 2 or 3, characterized in that the beginning of the fabric (RB) consists of a row of stitches on selected needles 1: 1, and with a second row formed of selected needles 1: 1 reversed or from all needles.

5. Device for the automatic initial formation of a closed toe in a tubular knitted article - such as a stocking or leg of tights - directly on the circular knitting machine with cylinder of needles on which said article is formed, comprising a plurality of members ( 3) suitable for engaging the leading edge (RA) of a pocket (P) formed by the needles (1A) of an arch (A) of about a semicircle and suitable - said organs (3) - to transfer said leading edge (RA) to the needles (1B) of the other arc (B) opposite the needles, before the start of the circular weaving of the article, characterized in that it comprises means for operating the needles (1B) of the arc (β) opposite the arc ( A) of needles (1A) for the formation of the pouch (Pi before the organs (3, 5) for the transfer of the leading edge (RA) of the toe pouch (P) are activated.

6. Device as per claim 5, characterized in that it comprises means for actuating the needles (1A, 1B) of the entire circular front (A, B) to form at least an initial circumferential row (RA, RB) of stitches, before the activation of the selection means to form the tip pocket (P).

7. Device as per claim 5 or 6, also comprising means for lifting the needles (1B) of the said needle arch (B) opposite the needle arch (A) which formed the pocket (P), in such a way that the fabric along the initial edge (RA) of the bag is crossed by the said needles (1B) when they are raised, with the tabs (1BL) open, characterized by the fact that they comprise means (9) which act on the tabs of the the aforesaid needles (1B) when they are lowered, in order to close against the respective needles.

8. Device as per claim 7, characterized in that said means consist of an elastic metal thread (9), which intercepts the wings of the lowering needles.

9. Process and device for the initial formation of a closed toe on a circular knitting machine and in particular from stockings and socks; all as described above and represented by way of example in the attached drawing.