ITFI20130192A1

ITFI20130192A1 - CUSTOMIZABLE ORNAMENT ACCESSORY

Info

Publication number: ITFI20130192A1
Application number: IT000192A
Authority: IT
Inventors: Stefano Lalletti
Original assignee: Anel Di Lalletti Stefano Peruzz I Alessandro & Di
Priority date: 2013-08-06
Filing date: 2013-08-06
Publication date: 2015-02-07

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“Accessorio ornamentale personalizzabile” "Customizable ornamental accessory"

La presente invenzione ha per oggetto un accessorio ornamentale personalizzabile. The present invention relates to a customizable ornamental accessory.

In particolare, la presente invenzione ha per oggetto un accessorio ornamentale personalizzabile utilizzabile come accessorio estetico e di abbellimento, sia per degli utilizzatori di genere femminile che di genere maschile ed eterogenei tra loro per l’età. In particular, the present invention relates to a customizable ornamental accessory that can be used as an aesthetic and embellishment accessory, for both female and male users and heterogeneous among themselves by age.

L’accessorio ornamentale personalizzabile della presente invenzione comprende diverse forme di realizzazione che possono essere: anelli, pendenti da collo, spille, orecchini, braccialetti e bracciali. The customizable ornamental accessory of the present invention includes different embodiments which can be: rings, neck pendants, brooches, earrings, bracelets and bracelets.

Secondo lo stato dell’arte, questa tipologia di accessori ornamentali comprendono delle parti specificamente estetiche, cioè uno o più elementi decorativi di abbellimento ed altri elementi detti per esempio parti funzionali che talvolta sono visibili solo in parte e che hanno come principale funzione quella di supporto della parte estetica e di permettere di indossare su una parte del corpo dell’utilizzatore l’accessorio ornamentale. According to the state of the art, this type of ornamental accessories include specifically aesthetic parts, that is one or more decorative elements of embellishment and other elements called for example functional parts which are sometimes only partially visible and whose main function is that of support. of the aesthetic part and to allow the ornamental accessory to be worn on a part of the user's body.

Generalmente, gli accessori ornamentali sono prodotti sempre più ricercati e gradevoli all’utilizzatore tanto più sono in sintonia con i gusti personali dello stesso e si possono adattare all’uso più disparato, per esempio in accompagnamento ad un abito da cerimonia. Generally, ornamental accessories are products that are increasingly sought after and pleasant to the user, the more they are in tune with the personal tastes of the same and can be adapted to the most diverse use, for example in accompaniment to a ceremonial dress.

In dettaglio, la parte estetica dell’accessorio ornamentale è la parte che presenta un motivo e/o una decorazione visibile, generalmente realizzata con materiali preziosi, per esempio oro o argento, oppure con materiali analoghi che realizzano un particolare effetto cromatico prestabilito. In detail, the aesthetic part of the ornamental accessory is the part that has a visible pattern and / or decoration, generally made with precious materials, for example gold or silver, or with similar materials that create a particular pre-established chromatic effect.

Allo stato dell’arte gli accessori ornamentali presentano la parte estetica sagomata e lavorata a forma di iniziali di un nome, emblemi, piccoli pendenti o semplicemente presenta una superficie colorata o ricoperta da materiali preziosi brillanti che possono essere proposti in un’ampia varietà di accostamenti. At the state of the art, the ornamental accessories have the aesthetic part shaped and worked in the shape of initials of a name, emblems, small pendants or simply presents a colored surface or covered with shiny precious materials that can be proposed in a wide variety of combinations .

La parte funzionale generalmente è meno pregiata ed appariscente dell’accessorio ornamentale e svolge una funzione di presa cioè rende l’interno accessorio indossabile sul risvolto di un abito, sul collo, su di un dito di una mano o sul polso dell’utilizzatore. A titolo di esempio, la parte funzionale può comprendere: un laccio in tessuto, una catenella o collanina sottile, un fermaglio o similare. The functional part is generally less valuable and flashy than the ornamental accessory and performs a grip function, that is, it makes the internal accessory wearable on the lapel of a dress, on the neck, on a finger of a hand or on the user's wrist. By way of example, the functional part may comprise: a fabric lace, a thin chain or necklace, a clasp or the like.

Spesso la parte funzionale è realizzata con un materiale più economico o meno pregiato di quella estetica e presenta solo una parte di rivestimento visibile che richiama i colori e la fattezza della parte estetica dell’accessorio. Often the functional part is made with a cheaper or less valuable material than the aesthetic one and has only a visible part of the coating that recalls the colors and features of the aesthetic part of the accessory.

Gli accessori ornamentali come sopra descritti, forniscono la possibilità pratica a chi li utilizza, di applicare o aggiungere un elemento decorativo alla parte estetica principale per mezzo di semplici lacci, ganci o anelli per vincolare l’elemento decorativo alla parte funzionale dell’accessorio. The ornamental accessories as described above provide the practical possibility for those who use them to apply or add a decorative element to the main aesthetic part by means of simple laces, hooks or rings to tie the decorative element to the functional part of the accessory.

In altri termini, l’utilizzatore che ha acquistato un accessorio ornamentale può trovare in commercio anche un corredo di elementi decorativi alternativi, tutti diversi tra loro che possono essere successivamente aggiunti e/o sostituiti a quelli già presenti sull’accessorio ornamentale. Pertanto, secondo quanto noto, la parte estetica, o almeno una parte di essa, di un accessorio di ornamento è sostituibile, intercambiabile o rimovibile anche da parte dell’utilizzatore stesso. In other words, the user who has purchased an ornamental accessory can also find on the market a set of alternative decorative elements, all different from each other that can be subsequently added and / or replaced to those already present on the ornamental accessory. Therefore, according to what is known, the aesthetic part, or at least part of it, of an ornamental accessory is replaceable, interchangeable or removable even by the user himself.

Tutti gli accessori ornamentali utilizzati allo stato dell’arte sono soggetti ad inconvenienti e problemi pratici rendendoli talvolta inadatti ad essere comodamente indossati o costringendo a rinunciare all’effetto estetico prestabilito. All the ornamental accessories used in the state of the art are subject to inconveniences and practical problems, sometimes making them unsuitable to be comfortably worn or forcing to give up the pre-established aesthetic effect.

Infatti, l’accessorio ornamentale avente la parte estetica componibile insieme alla parte funzionale è soggetto a un aggancio difettoso e poco efficace tra gli elementi decorativi della parte estetica e la parte funzionale stessa. Spesso l’elemento decorativo ha fattezza voluminosa e può presentare un peso considerevole se paragonato al resto dell’accessorio, rendendo ancora più precario il vincolo di aggancio alla parte funzionale dell’accessorio. In fact, the ornamental accessory having the modular aesthetic part together with the functional part is subject to a defective and ineffective coupling between the decorative elements of the aesthetic part and the functional part itself. Often the decorative element has a voluminous feature and can present a considerable weight when compared to the rest of the accessory, making the attachment constraint to the functional part of the accessory even more precarious.

Nei casi in cui l’inconveniente sia ancora più grave, si può verificare anche il distacco accidentale dell’elemento decorativo dalla parte funzionale con il conseguente e probabile smarrimento dell’elemento decorativo da parte dell’utilizzatore. In cases where the problem is even more serious, there may also be the accidental detachment of the decorative element from the functional part with the consequent and probable loss of the decorative element by the user.

Inoltre, non è sempre possibile per l’utilizzatore una modifica rapida e semplice degli elementi decorativi della parte estetica dell’accessorio ornamentale dal momento che occorro determinate operazioni manuali per personalizzare in modo diverso la parte estetica dell’accessorio. Furthermore, it is not always possible for the user to quickly and easily modify the decorative elements of the aesthetic part of the ornamental accessory since certain manual operations are required to customize the aesthetic part of the accessory in a different way.

In aggiunta, l’utilizzatore è probabilmente costretto ad avere a portata di mano tutti i componenti che formano l’accessorio per poter completare l’operazione di personalizzazione, condizione che spesso non è possibile realizzare. In addition, the user is probably forced to have all the components that make up the accessory at hand in order to complete the customization operation, a condition that is often not possible.

In questo ambito, il compito tecnico della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un accessorio ornamentale personalizzabile esente dagli inconvenienti sopra citati. In this context, the technical task of the present invention is to provide a customizable ornamental accessory free from the aforementioned drawbacks.

E’ altresì scopo della presente invenzione mettere a disposizione un accessorio ornamentale personalizzabile che possieda maggiore flessibilità di utilizzo rispetto a quanto è normalmente noto nell’ambito tecnico specifico, vale a dire il cui impiego sia possibile per differenti modelli di elementi decorativi, aventi forme, dimensioni ed effetti estetici tra i più disparati ed in sintonia con i gusti estetici dell’utilizzatore in particolare occasione di utilizzo dello stesso accessorio. It is also an object of the present invention to make available a customizable ornamental accessory that has greater flexibility of use than is normally known in the specific technical field, i.e. its use is possible for different models of decorative elements, having shapes, dimensions and aesthetic effects among the most disparate and in tune with the aesthetic tastes of the user in particular when using the same accessory.

Altro scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un accessorio ornamentale personalizzabile che sia facilmente e velocemente modificare in modo da adeguarsi immediatamente, per esempio, ad un cambio di abito da parte dell’utilizzatore. Another purpose of the present invention is to provide a customizable ornamental accessory that can be easily and quickly modified in order to adapt immediately, for example, to a change of clothes by the user.

Questi ed altri scopi sono sostanzialmente raggiunti da un accessorio ornamentale personalizzabile secondo quanto descritto in una o più delle unite rivendicazioni. Le rivendicazioni dipendenti corrispondono a possibili ulteriori forme di realizzazione dell’accessorio ornamentale personalizzabile. These and other purposes are substantially achieved by an ornamental accessory that can be customized according to what is described in one or more of the attached claims. The dependent claims correspond to possible further embodiments of the customizable ornamental accessory.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno maggiormente chiari dalla descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita e non esclusiva di un accessorio ornamentale personalizzabile secondo la presente invenzione. Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of a preferred and non-exclusive embodiment of a customizable ornamental accessory according to the present invention.

Tale descrizione è fornita con riferimento alle unite figure, anch’esse aventi scopo puramente esemplificativo e pertanto non limitativo, in cui: - la figura 1 è una vista prospettica di un accessorio ornamentale personalizzabile secondo la presente invenzione in accordo con una prima forma realizzativa; This description is provided with reference to the accompanying figures, also having a purely illustrative and therefore non-limiting purpose, in which: - Figure 1 is a perspective view of a customizable ornamental accessory according to the present invention in accordance with a first embodiment;

- la figura 2A è una vista prospettica di un primo dettaglio in accordo con quanto illustrato nella figura 1; Figure 2A is a perspective view of a first detail in accordance with what is illustrated in Figure 1;

- la figura 2B è una vista prospettica di un secondo dettaglio in accordo con quanto illustrato nella figura 1; Figure 2B is a perspective view of a second detail in accordance with what is illustrated in Figure 1;

- la figura 3 è una vista prospettica con delle parti separate di un accessorio ornamentale personalizzabile secondo la presente invenzione in accordo con una seconda forma realizzativa; Figure 3 is a perspective view with separate parts of a customizable ornamental accessory according to the present invention in accordance with a second embodiment;

- la figura 4 è una vista prospettica di un accessorio ornamentale personalizzabile secondo la presente invenzione in accordo con una terza forma realizzativa; Figure 4 is a perspective view of a customizable ornamental accessory according to the present invention in accordance with a third embodiment;

- la figura 5 è una vista prospettica di un accessorio ornamentale personalizzabile secondo la presente invenzione in accordo con una quarta forma realizzativa. Figure 5 is a perspective view of a customizable ornamental accessory according to the present invention in accordance with a fourth embodiment.

Nelle figure annesse da 1 a 5 è stato complessivamente illustrato accessorio ornamentale personalizzabile in accordo con differenti forme realizzative della presente invenzione e dove tale accessorio è indicato complessivamente con il numero di riferimento 1. In the annexed figures 1 to 5, an ornamental accessory that can be customized in accordance with different embodiments of the present invention has been illustrated as a whole and where this accessory is indicated as a whole with the reference number 1.

L’accessorio ornamentale personalizzabile 1 comprende un elemento decorativo 2 avente una porzione decorativa 2a e un porzione di alloggiamento 2b. The customizable ornamental accessory 1 comprises a decorative element 2 having a decorative portion 2a and a housing portion 2b.

In particolare, la porzione decorativa 2a è la parte dell’elemento decorativo 2 sostanzialmente preposta a creare l’effetto estetico visibile all’occhio. L’impatto estetico creato dalla porzione decorativa 2a è subordinato in modo particolare all’armonia di forme, colori e luminosità in generale dei materiali che lo costituiscono e delle lavorazioni realizzate su di esso. In particular, the decorative portion 2a is the part of the decorative element 2 substantially designed to create the aesthetic effect visible to the eye. The aesthetic impact created by the decorative portion 2a is subordinated in a particular way to the harmony of shapes, colors and brightness in general of the materials that constitute it and of the processes carried out on it.

Preferibilmente, l’elemento decorativo 2 è la parte dell’accessorio che è visibile almeno in parte ed è realizzata con un materiale pregiato oppure con un materiale meno nobile. Preferably, the decorative element 2 is the part of the accessory that is visible at least in part and is made with a valuable material or with a less noble material.

Per esempio, la porzione decorativa 2a può essere arricchita esteticamente mediante l’utilizzo di pietre preziose oppure mediante l’accostamento di costose leghe metalliche (oro, argento, platino e similari) aventi differenti effetti cromatici e di rifinitura superficiale. For example, the decorative portion 2a can be aesthetically enriched by using precious stones or by combining expensive metal alloys (gold, silver, platinum and the like) having different chromatic effects and surface finishing.

In alternativa ai metalli e materiali pregiato, l’effetto estetico ricercato per la porzione decorativa 2a può essere realizzato mediate l’uso di materiali o accorgimenti meno pregiati (per esempio placcature, rivestimenti di cromatura o di altro genere). As an alternative to metals and precious materials, the aesthetic effect sought for the decorative portion 2a can be achieved through the use of less valuable materials or devices (for example, plating, chrome or other coatings).

Preferibilmente, la porzione decorativa 2a dell’accessorio ornamentale 1 può essere sagomata in modo da avere la forma di una lettera, come l’iniziale di un nome o di una sigla, di un segno zodiacale oppure di un simbolo di altro genere. Preferably, the decorative portion 2a of the ornamental accessory 1 can be shaped so as to have the shape of a letter, such as the initial of a name or an acronym, a zodiac sign or a symbol of another kind.

Preferibilmente, l’elemento decorativo 2 è di forma cilindrica oppure prismatica, con almeno un asse di simmetria “Q” che ancora più preferibilmente è disposto perpendicolarmente e passante per una superficie visibile della porzione decorativa 2a. Preferably, the decorative element 2 is cylindrical or prismatic in shape, with at least one axis of symmetry "Q" which even more preferably is arranged perpendicularly and passing through a visible surface of the decorative portion 2a.

Preferibilmente, la porzione decorativa 2a dell’elemento decorativo 2 presenta inoltre almeno due piani trasversali di simmetria “P” ed “S”, ancora più preferibilmente perpendicolari tra loro e passanti per il suddetto asse di simmetria dell’elemento decorativo 2. Preferably, the decorative portion 2a of the decorative element 2 also has at least two transverse planes of symmetry "P" and "S", even more preferably perpendicular to each other and passing through the aforementioned axis of symmetry of the decorative element 2.

L’accessorio 1 comprende poi un corpo 3 adatto a ricevere almeno parzialmente la porzione di alloggiamento 2b dell’elemento decorativo 2. Preferibilmente, il corpo 3 ha una forma prismatica più o meno regolare e definita nei contorni, con almeno un incavo 3a adatto ad accogliere la porzione di alloggiamento 2b dell’elemento estetico 2. In particolare, l’incavo 3a è controsagomato rispetto alla porzione di alloggiamento 2b. Affinché l’effetto estetico dell’accessorio ornamentale personalizzabile 1 sia più efficace, il corpo 3 può riproporre i fregi o gli inserti di pietre preziose oppure il disegno decorativo dell’elemento estetico 2 stesso, creando una piacevole estetica prestabilita. The accessory 1 then comprises a body 3 suitable for receiving at least partially the housing portion 2b of the decorative element 2. Preferably, the body 3 has a more or less regular prismatic shape and defined in the contours, with at least one recess 3a suitable for receiving the housing portion 2b of the aesthetic element 2. In particular, the recess 3a is counter-shaped with respect to the housing portion 2b. In order for the aesthetic effect of the customizable ornamental accessory 1 to be more effective, the body 3 can reproduce the friezes or the inserts of precious stones or the decorative design of the aesthetic element 2 itself, creating a pleasant pre-established aesthetic.

Preferibilmente, il corpo 3 presenta un incavo 3a adatto a ricevere l’elemento decorativo 2 e a stabilire un contatto con la porzione di alloggiamento 2b dell’elemento decorativo 2 in una configurazione assemblata di detto accessorio ornamentale 1. Preferably, the body 3 has a recess 3a suitable for receiving the decorative element 2 and for establishing contact with the housing portion 2b of the decorative element 2 in an assembled configuration of said ornamental accessory 1.

Nella configurazione assemblata dell’accessorio, l’elemento decorativo 2 è disposto sul corpo 3 in modo tale che la porzione decorativa 2a sia visibile. A titolo di esempio, il corpo 3 può essere realizzato almeno parzialmente con un materiale metallico, oppure con un materiale plastico, per esempio una resina siliconica per la parte a vista all’utilizzatore. In the assembled configuration of the accessory, the decorative element 2 is arranged on the body 3 in such a way that the decorative portion 2a is visible. By way of example, the body 3 can be made at least partially with a metal material, or with a plastic material, for example a silicone resin for the part visible to the user.

L’ accessorio ornamentale personalizzabile 1 comprende inoltre dei mezzi magnetici 4 attivi tra la porzione di alloggiamento 2b e detto corpo configurati appositamente per trattenere la porzione di alloggiamento 2b nel corpo 3. The customizable ornamental accessory 1 also comprises magnetic means 4 active between the housing portion 2b and said body specially configured to retain the housing portion 2b in the body 3.

Preferibilmente, i mezzi magnetici 4 comprendono almeno una superficie magnetica 4a in corrispondenza del corpo 3 ed una superficie paramagnetica 4b in corrispondenza della porzione di alloggiamento 2b. Preferably, the magnetic means 4 comprise at least one magnetic surface 4a at the body 3 and a paramagnetic surface 4b at the housing portion 2b.

Viceversa, in una soluzione di configurazione alternativa e non illustrata nelle figure annesse, i suddetti mezzi magnetici 4 possono presentare la superficie magnetica 4a in corrispondenza della porzione di alloggiamento 2b e la superficie paramagnetica 4b in corrispondenza del corpo 3. Vice versa, in an alternative configuration solution and not shown in the attached figures, the aforementioned magnetic means 4 can have the magnetic surface 4a in correspondence with the housing portion 2b and the paramagnetic surface 4b in correspondence with the body 3.

La superficie magnetica 4a e la superficie paramagnetica 4b sono strutturate in modo tale da andare in reciproco contatto, o meglio ad essere impaccate, in una configurazione assemblata dell’accessorio ornamentale personalizzabile 1 per effetto del campo magnetico tra le due superfici 4a, 4b. The magnetic surface 4a and the paramagnetic surface 4b are structured in such a way as to go into mutual contact, or rather to be packed, in an assembled configuration of the customizable ornamental accessory 1 due to the effect of the magnetic field between the two surfaces 4a, 4b.

In particolare, si definisce una direzione di distacco “X” che è passante contemporaneamente per la porzione di alloggiamento 2b dell’elemento decorativo 2 e il corpo 3 (come mostrato per esempio in figura 2A). In particular, a detachment direction "X" is defined which passes simultaneously through the housing portion 2b of the decorative element 2 and the body 3 (as shown for example in Figure 2A).

Preferibilmente, la direzione di distacco “X” è disposta perpendicolarmente alla superficie magnetica 4b e/o alla superficie paramagnetica 4a e ancora più preferibilmente coincide con l’asse di simmetria “Q” dell’elemento decorativo 2. Preferably, the detachment direction "X" is arranged perpendicular to the magnetic surface 4b and / or the paramagnetic surface 4a and even more preferably coincides with the "Q" axis of symmetry of the decorative element 2.

Preferibilmente, la superficie magnetica 4b è compresa nel corpo 3 in particolare è disposta in prossimità dell’incavo 3a e ne delimita almeno una porzione, mentre la superficie paramagnetica 4a è compresa nell’elemento decorativo 2, in particolare è disposta in prossimità della porzione di alloggiamento 2b e ne delimita almeno una porzione. Preferably, the magnetic surface 4b is included in the body 3, in particular it is arranged in proximity of the recess 3a and delimits at least a portion thereof, while the paramagnetic surface 4a is included in the decorative element 2, in particular it is arranged in the vicinity of the housing 2b and defines at least a portion thereof.

Come accennato, i mezzi magnetici 4 consentono di realizzare un vincolo di tenuta reversibile tra l’elemento decorativo 2 e il corpo 3, permettendo così il distacco o l’attacco dal/su il corpo 3 dell’elemento decorativo 2. Infatti, nel caso in cui per esempio l’utilizzatore preveda di rimuovere l’elemento decorativo 2 dal corpo 3 dell’accessorio, dovrà afferrare l’elemento decorativo 2 con le dita di una mano tirandolo poi dalla parte opposta rispetto al corpo 3, in una direzione di distacco che corrisponde proprio alla sopra citata direzione “X”. As mentioned, the magnetic means 4 make it possible to create a reversible sealing bond between the decorative element 2 and the body 3, thus allowing the detachment or attachment from / on the body 3 of the decorative element 2. In fact, in the case where, for example, the user plans to remove the decorative element 2 from the accessory body 3, he will have to grasp the decorative element 2 with the fingers of one hand, then pulling it from the opposite side with respect to the body 3, in a detachment direction which corresponds precisely to the aforementioned "X" direction.

Sono inoltre previsti dei mezzi di vincolo 5 attivi tra la porzione di alloggiamento 2b e il corpo 3. Furthermore, constraint means 5 are provided which are active between the housing portion 2b and the body 3.

In particolare, i mezzi di vincolo 5 comprendono un accoppiamento meccanico tra una sede 5a ed una elemento di centraggio 5b adatto ad essere ricevuto nella sede 5a, attivi rispettivamente tra il corpo 3 e la porzione di alloggiamento 2b. In particular, the fastening means 5 comprise a mechanical coupling between a seat 5a and a centering element 5b suitable to be received in the seat 5a, active respectively between the body 3 and the housing portion 2b.

In una soluzione realizzativa preferita i sopradetti mezzi di vincolo sono di tipo meccanico e magnetico. In a preferred embodiment, the aforementioned fastening means are of the mechanical and magnetic type.

Vantaggiosamente, i mezzi di vincolo 5 sono strutturati per permettere un disinserimento o un inserimento dell’elemento decorativo 2 da/su detto corpo 3 e contemporaneamente il distacco o l’attacco dal/su il corpo 3 dell’elemento decorativo 2 senza permetterne una libera rotazione di uno rispetto all’altro, in altri termini senza che si possa cambiare il senso di orientamento dell’elemento decorativo 2 e del corpo 3 quando sono in una configurazione assemblata dell’accessorio ornamentale personalizzabile 1. In altri termini i mezzi di vincolo 5 sono configurati in modo tale da vincolare almeno girevolmente l’elemento decorativo 2 intorno alla suddetta direzione di distacco “X” e/o intorno al proprio asse di simmetria “Q”. Advantageously, the fastening means 5 are structured to allow a disconnection or insertion of the decorative element 2 from / on said body 3 and at the same time the detachment or attachment from / on the body 3 of the decorative element 2 without allowing a free one. rotation of one with respect to the other, in other words without it being possible to change the direction of orientation of the decorative element 2 and of the body 3 when they are in an assembled configuration of the customizable ornamental accessory 1. In other words, the means of constraint 5 they are configured in such a way as to constrain at least rotatably the decorative element 2 around the aforementioned detachment direction "X" and / or around its own axis of symmetry "Q".

In una prima soluzione realizzativa dei mezzi di vincolo 5 ed illustrata in dettaglio nella figura 2A, l’elemento di centraggio 5b è compreso nella porzione di alloggiamento 2b e prevede una coppia di spine di centraggio, di un genere simile a quello ad uso meccanico e sporgenti da una superficie della porzione di alloggiamento 2b. In a first embodiment of the fastening means 5 and illustrated in detail in Figure 2A, the centering element 5b is included in the housing portion 2b and provides a pair of centering pins, of a type similar to that for mechanical use and projecting from a surface of the housing portion 2b.

Nei mezzi di vincolo 5 così strutturati, la sede 5a è compresa nel corpo 3 e si presenta sagomata in modo da ricevere le spine dell’elemento di centraggio 5b. Preferibilmente, la sede 5a comprende due fori dello stesso diametro circa di quello delle spine dell’elemento di centraggio 5b sopra descritto, aventi una profondità almeno quanto la lunghezza delle stesse spine dell’elemento di centraggio 5b. In the constraint means 5 thus structured, the seat 5a is included in the body 3 and is shaped so as to receive the pins of the centering element 5b. Preferably, the seat 5a comprises two holes of approximately the same diameter as that of the pins of the centering element 5b described above, having a depth at least as much as the length of the same pins of the centering element 5b.

La sede 5a è vantaggiosamente passante nel corpo 3 in modo tale da permettere la facile ed agevole rimozione dell’elemento decorativo da parte di un utente. The seat 5a is advantageously passing through the body 3 in such a way as to allow the easy and easy removal of the decorative element by a user.

Infatti mediante i fori passanti costituiti dalla sede 5a risulta possibile esercitare una pressione in uscita dalla sede 5a premendo sull’elemento decorativo e facilitandone la rimozione. In fact, through the through holes constituted by the seat 5a it is possible to exert pressure at the outlet from the seat 5a by pressing on the decorative element and facilitating its removal.

La posizione reciproca di spine 2b e fori 5a deve essere allineata secondo una direzione specifica in modo tale che la porzione decorativa 2a visibile dell’elemento decorativo 2 una volta inserito ed attaccato al corpo 3, sia disposta correttamente con la giusta orientazione in base a quanto previsto. Per esempio, nel caso in cui la porzione decorativa 2a comprenda una lettera dell’alfabeto, l’elemento decorativo 2 deve essere applicato sul corpo 3 in modo tale che una volta indossato l’accessorio ornamentale 1 la lettera dell’alfabeto risulti correttamente allineata e normalmente leggibile. The mutual position of pins 2b and holes 5a must be aligned according to a specific direction in such a way that the visible decorative portion 2a of the decorative element 2, once inserted and attached to the body 3, is correctly arranged with the right orientation according to what planned. For example, if the decorative portion 2a includes a letter of the alphabet, the decorative element 2 must be applied to the body 3 in such a way that once the ornamental accessory 1 is worn, the letter of the alphabet is correctly aligned and normally readable.

Preferibilmente, le spine dell’elemento di centraggio 5b e i fori della sede 5a sono posizionate in un punto decentrato rispetto ai piani trasversali “P” ed “S” dell’elemento decorativo 2, in modo tale che un inserimento dell’elemento decorativo 2 sul corpo 3 sia univoco ed inequivocabile. Preferably, the pins of the centering element 5b and the holes of the seat 5a are positioned at an off-center point with respect to the transverse planes "P" and "S" of the decorative element 2, so that an insertion of the decorative element 2 on the body 3 is unique and unambiguous.

Infatti, un inserimento solo parziale delle spine dell’elemento di centraggio 5b nei fori della sede 5a non permetterebbe l’attacco magnetico e quindi l’attivazione dei mezzi magnetici 4 che prevendono l’impaccamento della superficie paramagnetica 4a dell’elemento decorativo 2 con la superficie magnetica 4b del corpo 3. In fact, a partial insertion of the pins of the centering element 5b into the holes of the seat 5a would not allow the magnetic attachment and therefore the activation of the magnetic means 4 which prevent the paramagnetic surface 4a of the decorative element 2 from being packed with the magnetic surface 4b of the body 3.

In tale situazione l’utilizzatore è avvertito visivamente che la posizione dell’elemento decorativo 2 sul corpo 3 è sbagliata e va corretta invertendone il senso di orientamento. In this situation, the user is visually warned that the position of the decorative element 2 on the body 3 is wrong and must be corrected by reversing the direction of orientation.

Alternativamente, l’elemento di centraggio 5b è compreso nel corpo 3 mentre la sede 5a è compresa nella porzione di alloggiamento 2b. Alternatively, the centering element 5b is included in the body 3 while the seat 5a is included in the housing portion 2b.

In una ulteriore soluzione realizzativa dei mezzi di vincolo 5, illustrata in dettaglio nella figura 2B, l’elemento di centraggio 5b e la sede 5a comprendono rispettivamente un rilievo sagomato sulla superficie della porzione di alloggiamento 2b ed una sede 5a sul corpo 3 avente un recesso o ammanco di materiale della stessa forma del rilievo suddetto. In a further embodiment of the fastening means 5, illustrated in detail in Figure 2B, the centering element 5b and the seat 5a respectively comprise a shaped relief on the surface of the housing portion 2b and a seat 5a on the body 3 having a recess or lack of material of the same shape as the aforementioned relief.

Preferibilmente, il rilievo sagomato dell’elemento di centraggio 5b ha una forma tale da non essere simmetrico rispetto ai piani trasversali P e S sopra introdotti, affinché i mezzi di vincolo 5 siano efficacemente attivabili impedendo la rotazione dell’elemento decorativo 2. Preferably, the shaped relief of the centering element 5b has a shape that is not symmetrical with respect to the transversal planes P and S introduced above, so that the constraint means 5 can be effectively activated by preventing the rotation of the decorative element 2.

Inoltre, tra elemento di centraggio 5b e sede 5a sussiste un rapporto di complementarietà nella forma delle superfici, in questo caso affinché siano attivabili anche i mezzi magnetici 4 come previsto. Furthermore, between the centering element 5b and the seat 5a there is a complementary relationship in the shape of the surfaces, in this case so that the magnetic means 4 can also be activated as provided.

In una ulteriore e diversa soluzione realizzativa dei mezzi di vincolo 5 ed illustrata in figura 3, l’elemento di centraggio 5b è sostanzialmente coincidente con l’incavo 3a che ha una forma non circolare, per esempio quadrata o rettangolare, in modo tale che la rotazione dell’elemento estetico 2 rispetto al corpo 3 risulti impedita quando la porzione di alloggiamento 2b è inserita nell’incavo 3a e, preferibilmente, i mezzi magnetici 4 sono attivati. In a further and different embodiment of the fastening means 5 and illustrated in Figure 3, the centering element 5b substantially coincides with the recess 3a which has a non-circular shape, for example square or rectangular, so that the rotation of the aesthetic element 2 with respect to the body 3 is prevented when the housing portion 2b is inserted in the recess 3a and, preferably, the magnetic means 4 are activated.

In riferimento alle soluzioni realizzative dei mezzi di vincolo 5 sopra descritte, si ravvisa un contributo sinergico tra i mezzi di vincolo 5 stessi ed i mezzi magnetici 4: i mezzi di vincolo 5 sono tali da impedire la rotazione imprevista della porzione di alloggiamento 2b all’interno dell’incavo 3a (di conseguenza di tutto l’elemento decorativo 2) ed i mezzi magnetici 4 permettono di realizzare un vincolo di attacco reversibile tra l’elemento decorativo 2 ed il corpo 3. With reference to the embodiment solutions of the fastening means 5 described above, there is a synergic contribution between the fastening means 5 themselves and the magnetic means 4: the fastening means 5 are such as to prevent unexpected rotation of the housing portion 2b at the inside the recess 3a (consequently of the whole decorative element 2) and the magnetic means 4 allow to realize a reversible attachment bond between the decorative element 2 and the body 3.

In riferimento alle annesse figure ed alle diverse forme realizzative del presente trovato, nell’annessa figura 1 è illustrata una prima forma realizzativa preferita. With reference to the attached figures and the various embodiments of the present invention, a first preferred embodiment is illustrated in the attached figure 1.

L’accessorio ornamentale personalizzabile 1 comprende un supporto 6 sagomato ad anello adatto ad interagire con una parte del corpo di un utilizzatore, in particolare con un dito di una mano. The customizable ornamental accessory 1 comprises a ring-shaped support 6 suitable for interacting with a part of a user's body, in particular with a finger of a hand.

Vantaggiosamente, l’accessorio ornamentale 1 comprende dei mezzi di collegamento girevoli 7 interposti fra il corpo 3 ed il supporto 6. Advantageously, the ornamental accessory 1 comprises rotating connection means 7 interposed between the body 3 and the support 6.

I mezzi di collegamento 7 permettono la completa rotazione del corpo 3 (e quindi dell’elemento estetico 2) rispetto al supporto 6. The connection means 7 allow the complete rotation of the body 3 (and therefore of the aesthetic element 2) with respect to the support 6.

Infatti, i mezzi di collegamento girevoli 7 agiscono lungo un asse di rotazione “Y”, preferibilmente disposto parallelamente al piano dell’anello e sul quale giace il supporto 6, a titolo di esempio il piano “P”. In fact, the rotating connection means 7 act along a rotation axis "Y", preferably arranged parallel to the plane of the ring and on which the support 6 lies, by way of example the plane "P".

In questa forma realizzativa, il corpo 3 è adatto a ricevere almeno due elementi decorativi 2, preferibilmente uno per ogni lato 3a, 3b del corpo 3. La rotazione del corpo 3 lungo l’asse “Y” rivela alla vista alternativamente un primo lato 3b ed un secondo lato 3c opposto al primo. In this embodiment, the body 3 is suitable for receiving at least two decorative elements 2, preferably one for each side 3a, 3b of the body 3. The rotation of the body 3 along the axis "Y" alternately reveals a first side 3b and a second side 3c opposite the first.

La rotazione del corpo 3 permette quindi di rendere visibile alternativamente la porzione decorativa 2a rispettivamente dell’elemento decorativo 2 attaccato sul primo lato 3b e la porzione decorativa 2a dell’elemento decorativo 2 attaccato sul secondo lato 3c del corpo 3. The rotation of the body 3 therefore makes it possible to alternatively make visible the decorative portion 2a respectively of the decorative element 2 attached to the first side 3b and the decorative portion 2a of the decorative element 2 attached to the second side 3c of the body 3.

Per esempio, mentre sull’incavo 3a del primo lato 3b è inserito ed attaccato un elemento decorativo 2 avente una lettera sulla porzione decorativa 2a, nel secondo incavo 3a del secondo lato 3c è inserito ed attaccato un elemento decorativo 2 differente, avente per esempio un motivo di pietre preziose o di metalli pregiati. For example, while on the recess 3a of the first side 3b a decorative element 2 having a letter on the decorative portion 2a is inserted and attached, in the second recess 3a of the second side 3c a different decorative element 2 is inserted and attached, having for example a motif of precious stones or precious metals.

Nella seconda forma realizzativa dell’accessorio ornamentale 1 illustrata nella figura annessa 3, il corpo 3 è solidale al supporto 6 il quale ha una forma di anello, come per la precedente forma realizzativa descritta in dettaglio, In altri termini tra il corpo 3 ed il supporto 6 non sono interposti i mezzi di collegamento girevoli 7. In the second embodiment of the ornamental accessory 1 illustrated in the annexed figure 3, the body 3 is integral with the support 6 which has a ring shape, as in the previous embodiment described in detail, in other words between the body 3 and the support 6 the rotating connection means 7 are not interposed.

Il corpo 3 può essere realizzato di pezzo con il supporto 6 e con lo stesso materiale, oppure il corpo 3 può essere un elemento separato dal supporto 6 e realizzato con un materiale diverso rispetto al supporto 6. In una terza forma realizzativa dell’accessorio ornamentale 1 illustrata nella figura annessa 4, è prevista una pluralità di accessori ornamentali 1 per realizzare una soluzione a braccialetto. In questa forma realizzativa ciascun corpo 3 è dotato di almeno un elemento decorativo 2, preferibilmente ciascun corpo è dotato di due elementi decorativi 2. The body 3 can be made in one piece with the support 6 and with the same material, or the body 3 can be an element separated from the support 6 and made with a different material than the support 6. In a third embodiment of the ornamental accessory 1 illustrated in the annexed figure 4, a plurality of ornamental accessories 1 is provided for making a bracelet solution. In this embodiment each body 3 is equipped with at least one decorative element 2, preferably each body is equipped with two decorative elements 2.

In particolare, ogni corpo 3 presenta due appendici laterali 3d, 3e di attacco affinché sia possibile creare una successione continua di corpi 3 di pezzo lungo una linea chiusa “L” tale da avvolgere completamente una porzione esterna di un polso di un utilizzatore. In particular, each body 3 has two lateral attachment appendages 3d, 3e so that it is possible to create a continuous succession of one-piece bodies 3 along a closed line "L" such as to completely envelop an external portion of a user's wrist.

In altri termini, si potrebbe dire che il supporto 6 in questa terza forma sia sostanzialmente realizzato dall’unione di una serie continua di corpi 3. Preferibilmente, ciascun corpo 3, quindi il supporto 6 in modo completo e le appendici 3d, 3e, è realizzato con una resina siliconica che conferisce al manufatto anche una flessibilità per migliorare l’indossabilità al polso. In other words, it could be said that the support 6 in this third form is substantially made by joining a continuous series of bodies 3. Preferably, each body 3, therefore the support 6 in a complete way and the appendages 3d, 3e, is made with a silicone resin that also gives the product flexibility to improve wearability on the wrist.

In una variante non illustrata, la successione dei corpi 3 non è continua bensì aperta in una posizione così da agevolare l’interazione con una parte del corpo dell’utilizzatore, in particolare il polso. In a variant not shown, the succession of bodies 3 is not continuous but open in a position so as to facilitate interaction with a part of the user's body, in particular the wrist.

In riferimento ad una quarta forma realizzativa dell’accessorio ornamentale 1 illustrata nella figura annessa 5, è rappresentata una coppia di orecchini 8 comprendenti almeno un accessorio ornamentale personalizzabile 1. Ciascun orecchino prevede un accessorio ornamentale 1 avente un corpo 3 e preferibilmente due elementi decorativi 2, uno per ciascun lato 3b , 3c del corpo 3. With reference to a fourth embodiment of the ornamental accessory 1 illustrated in the attached figure 5, a pair of earrings 8 comprising at least one customizable ornamental accessory 1 is represented. Each earring provides an ornamental accessory 1 having a body 3 and preferably two decorative elements 2 , one for each side 3b, 3c of the body 3.

Ogni orecchino comprende inoltre un supporto 6 strutturato in modo da interagire con una parte del corpo di un utilizzatore, in particolare per il supporto 6 è strutturato in modo da realizzare preferibilmente in una sua estremità 6a un vincolo reversibile con un lobo di un orecchio di un utilizzatore. Each earring further comprises a support 6 structured in such a way as to interact with a part of the body of a user, in particular for the support 6 it is structured in such a way as to preferably realize in one of its ends 6a a reversible link with a lobe of an ear of a user.

In posizione interposta tra il corpo 3 ed il supporto 6 sono previsti i mezzi di collegamento girevoli 7. The rotating connection means 7 are provided in the interposed position between the body 3 and the support 6.

In altre parole, il corpo 3, sul quale è alloggiata una coppia di elementi decorativi 2, è girevole lungo un asse “Y” per rendere visibili alternativamente un primo elemento decorativo 2 sul primo lato 3b o l’elemento decorativo 2 sul lato opposto 3c. In other words, the body 3, on which a pair of decorative elements 2 is housed, is rotatable along an axis "Y" to alternatively make a first decorative element 2 visible on the first side 3b or the decorative element 2 on the opposite side 3c .

Altre forme realizzative ricomprese nella presente invenzione, ma non illustrate nelle figure annesse, prevedono un anello in cui il corpo 3 di materiale metallico presenta delle appendici estendentesi lungo una linea curva non chiusa, in modo da realizzare un supporto 6 aperto sulla parte opposta rispetto alla posizione del corpo 3 e che risulta essere la parte posteriore quando l’accessorio è indossato sul di un dito di una mano di un utilizzatore. Other embodiments included in the present invention, but not illustrated in the attached figures, provide for a ring in which the body 3 of metal material has appendages extending along a curved line that is not closed, so as to provide a support 6 open on the opposite side with respect to the position of the body 3 and which appears to be the rear part when the accessory is worn on a finger of a user's hand.

In un caso differenze, una pluralità di accessori ornamentali personalizzabili 1 è collegata in modo flessibile in una successione ordinata in modo da formare un braccialetto aperto con un gancio di chiusura disposto alle estremità della successione ordinata. Gli elementi di giunzione tra i vari accessori ornamentali 1 sono preferibilmente anelli di giunzione per gioielli. Il corpo 3 è realizzato per esempio in materiale metallico. In a case of differences, a plurality of customizable ornamental accessories 1 is flexibly connected in an ordered succession so as to form an open bracelet with a closing hook disposed at the ends of the ordered succession. The joining elements between the various ornamental accessories 1 are preferably junction rings for jewels. The body 3 is made for example of metallic material.

In un caso analogo ma con un variante realizzativa del corpo 3, il braccialetto aperto presenta una successione di accessori ornamentali 1 aventi tutti il corpo 3 realizzato per esempio in resina siliconica. In an analogous case but with a variant embodiment of the body 3, the open bracelet has a succession of ornamental accessories 1 all having the body 3 made for example of silicone resin.

Vantaggiosamente, l’accessorio ornamentale personalizzato 1 presenta un aggancio migliorato dell’elemento decorativo 2 rendendo il trovato molto più sfruttabile e notevolmente personalizzabile. Advantageously, the personalized ornamental accessory 1 has an improved coupling of the decorative element 2 making the invention much more usable and highly customizable.

Infatti, l’utilizzato ha la possibilità di sfruttare ancora di più ed in modo più flessibile tutte le caratteristiche estetiche e funzionali dell’accessorio ornamentale personalizzabile 1, girando il corpo 3 e disponendo immediatamente di almeno due porzioni decorative 2a diverse in una unica soluzione dell’accessorio ornamentale 1. In fact, the user has the possibility to exploit even more and in a more flexible way all the aesthetic and functional characteristics of the customizable ornamental accessory 1, by turning the body 3 and immediately having at least two different decorative portions 2a in a single solution of the 'ornamental accessory 1.

La sinergica collaborazione tra i mezzi magnetici 4 ed i mezzi di vincolo 5 realizza un sistema di attacco/inserimento e di distacco/disinserimento dell’elemento decorativo 2 su/dal corpo 3 che non permette possibilità di assemblaggio sbagliato o difettoso, tali da condurre l’utilizzatore a sistemare l’orientamento dell’elemento decorativo rispetto al corpo 3 oppure a riverificare l’inserimento completo dell’elemento decorativo 2 nell’incavo 3a. The synergistic collaboration between the magnetic means 4 and the fastening means 5 creates a system for attaching / inserting and detaching / disengaging the decorative element 2 on / from the body 3 which does not allow for the possibility of wrong or defective assembly, such as to lead to the user to adjust the orientation of the decorative element with respect to the body 3 or to check the complete insertion of the decorative element 2 in the recess 3a.

Inoltre, la suddivisione degli elementi che compongono una volta assemblati e fissati, l’accessorio ornamentale personalizzabile 1 permette di ottimizzare i costi di realizzazione utilizzando materiali pregiati solo dove è necessario, per esempio sulla porzione decorativa 2a, sfruttando la praticità e le caratteristiche meccaniche di materiali più flessibili e/o meccanicamente più adatti, per esempio le resine siliconiche, allo scopo di realizzare il corpo 3 e anche i mezzi di collegamento girevoli 7. Furthermore, the subdivision of the elements that make up once assembled and fixed, the customizable ornamental accessory 1 allows to optimize the production costs by using precious materials only where it is necessary, for example on the decorative portion 2a, exploiting the practicality and mechanical characteristics of more flexible and / or mechanically more suitable materials, for example silicone resins, for the purpose of making the body 3 and also the rotating connection means 7.

Claims

CLAIMS 1. Customizable ornamental accessory (1), comprising: - at least one decorative element (2) comprising a decorative portion (2a) having a visible pattern and a housing portion (2b) opposite said decorative portion; - at least one body (3) suitable for at least partially receiving said housing portion (2b) of said decorative element (2); - magnetic means (4) active between said housing portion (2b) and said body (3) configured so as to retain said housing portion (2b) according to a detachment direction ("X") from said passing body (3) for said housing portion (2b) and said body (3); - constraint means (5) active between said housing portion (2b) and said body (3) configured in such a way as to constrain said decorative element (2) at least rotatably around said detachment direction ("X"), said means constraint (5) allowing the insertion and / or disengagement of said decorative element (2) on / from said body (3).

2. Customizable ornamental accessory (1) according to claim 1, wherein said fastening means (5) comprise at least one mechanical coupling between a seat (5a) and a centering element (5b) suitable to be received in said seat (5a ), said seat (5a) and said centering element (5b) being respectively active between said body (3) and said housing portion (2b).

3. Customizable ornamental accessory (1) according to claim 1, wherein said magnetic means (4) comprise at least one magnetic surface (4a) in correspondence of said body (3) and a paramagnetic surface (4b) in correspondence of said portion of housing (2b), or vice versa, said magnetic surface (4a) and said paramagnetic surface (4b) being structured in such a way as to make mutual contact in the assembled configuration of said ornamental accessory (1).

4. Customizable ornamental accessory (1) according to claim 1, wherein said body (3) comprises a recess (3a) suitable for receiving at least said housing portion (2b) of said decorative element (2) so that said portion decorative (2a) is visible.

5. Customizable ornamental accessory (1) according to claim 1, comprising a support (6), for example suitable for interacting with a part of the body of a user of said customizable ornamental accessory (1) and rotating connection means (7) interposed between said body (3) and said support (6), said body (3) being suitable for receiving at least two decorative elements (2) so that at least one of the decorative portions (2a) of said decorative elements (2) is visible .

6. Customizable ornamental accessory (1) according to claim 1, wherein said body (3) is at least partially made of silicone resin.

7. Bracelet, comprising at least one customizable ornamental accessory (1) in accordance with any one of the preceding claims 1 to 6.

8. Bracelet according to claim 7 when dependent on claim 6, comprising a plurality of customizable ornamental accessories (1) whose bodies (3) are flexibly connected to each other so as to achieve a continuous succession of pieces along a line ( “L”) such as to at least partially envelop an external portion of a user's wrist.

9. Ring comprising at least one customizable ornamental accessory (1) in accordance with any one of the preceding claims 1 to 6.

10. Earrings comprising at least one customizable ornamental accessory (1) in accordance with any one of the preceding claims from 1 to 6.