ITFI20110248A1 - "PROCEDURE FOR REALIZING A BACKLIT PANEL" - Google Patents
"PROCEDURE FOR REALIZING A BACKLIT PANEL" Download PDFInfo
- Publication number
- ITFI20110248A1 ITFI20110248A1 IT000248A ITFI20110248A ITFI20110248A1 IT FI20110248 A1 ITFI20110248 A1 IT FI20110248A1 IT 000248 A IT000248 A IT 000248A IT FI20110248 A ITFI20110248 A IT FI20110248A IT FI20110248 A1 ITFI20110248 A1 IT FI20110248A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- plate
- visible
- panel
- light
- backlit
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 13
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 12
- 239000004579 marble Substances 0.000 claims description 12
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 11
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 8
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 8
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 8
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M Methacrylate Chemical compound CC(=C)C([O-])=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 3
- 238000005530 etching Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- -1 etc. Substances 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000011022 opal Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/12—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using a transparent mirror or other light reflecting surface transparent to transmitted light whereby a sign, symbol, picture or other is visible only when illuminated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
- B44C1/227—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by etching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0438—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing stone elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0446—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers bearing graphical information
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/06—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/18—Edge-illuminated signs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
- Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Description
“PROCEDIMENTO PER REALIZZARE UN PANNELLO RETROILLUMINATO†⠀ œPROCESS TO MAKE A BACKLIT PANELâ €
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Campo tecnico Technical field
La presente invenzione riguarda il campo dei pannelli retroilluminati e più in particolare ha per oggetto sia un procedimento per realizzare un pannello retroilluminato, sia un innovativo pannello retroilluminato che può essere realizzato con tale procedimento. The present invention relates to the field of backlit panels and more particularly has as its object both a process for making a backlit panel and an innovative backlit panel that can be made with this process.
Stato della tecnica State of the art
Da qualche anno, nel campo dell’interor design, vi à ̈ una intensa ricerca nella realizzazione di superfici “illuminanti†, ovvero superfici che sono in grado di emettere luce nell’ambiente. For some years, in the field of interior design, there has been an intense research into the creation of â € œilluminatingâ € surfaces, that is surfaces that are able to emit light into the environment.
Per ottenere tale effetto di illuminazione da parte di una superficie, la tecnica più utilizzata à ̈ quella di realizzare dei pannelli retroilluminati, ad esempio con faccia in vista in marmo o altro materiale lapideo, od ancora in vetro, materie plastiche ecc., che vanno a costituire o a coprire la superficie che si vuole sia illuminante. To obtain this lighting effect from a surface, the most used technique is to create backlit panels, for example with exposed faces in marble or other stone material, or even in glass, plastic materials, etc. to constitute or to cover the surface that you want to be illuminating.
In generale, tali pannelli presentano una lastra in uno di detti materiali, realizzata con spessore tale da poter essere attraversata dalla luce. La sorgente di luce à ̈ data ad esempio da una lastra di materiale quale vetro o plexiglass ad un cui bordo à ̈ fissata una sorgente lineare di LED che illuminano l’interno della lastra, ortogonalmente al suo sviluppo piano. Tale lastra plexiglass rifrange la luce dei LED in modo tale da rendere la lastra una sorgente piana di luce. In general, these panels have a plate in one of said materials, made with a thickness such as to be able to be crossed by the light. The light source is given, for example, by a sheet of material such as glass or plexiglass to one edge of which is fixed a linear source of LEDs which illuminate the inside of the sheet, orthogonally to its flat development. This plexiglass plate refracts the light of the LEDs in such a way as to make the plate a flat source of light.
Spesso vi à ̈ l’esigenza di associare un’immagine al pannello, in modo che essa possa risaltare quando il sistema di retroilluminazione à ̈ attivo. Attualmente però non sono conosciti metodi in grado di realizzare immagini su pannelli retroilluminati che risultino non visibili quando il pannello non à ̈ retroilluminato ed in particolare per il caso di immagini colorate particolareggiate. Often there is the need to associate an image to the panel, so that it can stand out when the backlight system is active. However, currently there are no known methods capable of creating images on backlit panels that are not visible when the panel is not backlit and in particular for the case of detailed colored images.
Scopo e sommario dell’invenzione Purpose and summary of the invention
Scopo della presente invenzione à ̈ pertanto quello di mettere a punto un procedimento per realizzare un pannello retroilluminato dotato di un’immagine non visibile quando il pannello non à ̈ retroilluminato ed anche un pannello retroilluminato con le medesime caratteristiche. The aim of the present invention is therefore to develop a process for making a backlit panel with an image that is not visible when the panel is not backlit and also a backlit panel with the same characteristics.
All’interno di tale scopo, importante scopo della presente invenzione à ̈ quello di mettere a punto un procedimento per realizzare un pannello retroilluminato, ed anche un pannello retroilluminato, dotato di un’immagine colorata o in bianco-nero che possa essere particolareggiata. Within this purpose, an important purpose of the present invention is to develop a process for making a backlit panel, and also a backlit panel, equipped with a colored or black-and-white image that can be detailed .
Altro importante scopo della presente invenzione à ̈ quello di mettere a punto un procedimento per realizzare un pannello retroilluminato che possa essere soggetto a manutenzione. Another important object of the present invention is to develop a process for making a backlit panel that can be subject to maintenance.
Questi ed altri scopi, che saranno più chiari in seguito, sono raggiunti con un procedimento per realizzare un pannello retroilluminato secondo quanto presentato nella allegata rivendicazione 1. These and other purposes, which will be clearer hereinafter, are achieved with a process for making a backlit panel according to what is presented in the attached claim 1.
Secondo un primo aspetto, l’invenzione riguarda un procedimento per realizzare un pannello retroilluminato che comprende le fasi di stampare un’immagine su una lastra di materiale formante la parte in vista del pannello e capace di essere almeno parzialmente attraversata dalla luce, e associare la lastra in vista ad un supporto illuminante piano, con la faccia stampata della lastra che risulta rivolta verso il supporto illuminante; il supporto illuminante utilizza tecnologia di illuminazione LED (ed à ̈ pertanto associato ad una fonte di energia elettrica). Lo spessore, il tipo di materiale ed il tipo di stampa sono tali da rendere l’immagine non visibile quando il supporto illuminante non à ̈ in funzione (va da sé che con “pannello retroilluminato†non si intende un pannello che risulta sempre retroilluminato, ma che à ̈ retroilluminabile quando si attiva una sorgente di luce posizionata posteriormente alla faccia in vista del pannello). According to a first aspect, the invention relates to a process for making a backlit panel which includes the steps of printing an image on a plate of material forming the visible part of the panel and capable of being at least partially crossed by light, and associating the visible plate with a flat illuminating support, with the printed face of the plate facing the illuminating support; the lighting support uses LED lighting technology (and is therefore associated with a source of electricity). The thickness, the type of material and the type of printing are such as to make the image not visible when the illuminating support is not in operation (it goes without saying that with `` backlit panel '' we do not mean a panel that is always backlit, but which can be backlit when a light source positioned behind the visible face of the panel is activated).
Con immagine si intende qualsiasi tipo di rappresentazione grafica comprese le scritte, le fotografie, i disegni di fantasia ecc. By image we mean any type of graphic representation including writings, photographs, fantasy drawings, etc.
In alcune delle forme realizzative preferite, il materiale componente la lastra in vista sulla cui faccia posteriore viene stampata l’immagine, à ̈ opportunamente marmo. Possono essere utilizzate convenientemente anche onici e in generale tutti i materiali lapidei. Può altresì essere utilizzato qualsiasi tipo di ma teriale in grado di far passare almeno parzialmente la luce, compresi vetri satinati, opacizzati, acidati ecc, ed anche lastre in resina composta da materia plastica. In some of the preferred embodiments, the material making up the exposed slab on whose rear face the image is printed, is suitably marble. Onyx and in general all stone materials can also be used conveniently. Any type of material capable of at least partially letting the light through can also be used, including frosted, opaque, etched glass, etc., as well as resin sheets made of plastic.
Secondo forme realizzative preferite, vantaggiosamente, tale immagine può essere in bianco-nero o a colori, presentando almeno uno dei colori ciano, giallo, magenta e nero o una combinazione di questi. According to preferred embodiments, advantageously, this image can be in black-white or in color, presenting at least one of the colors cyan, yellow, magenta and black or a combination of these.
Secondo forme realizzative preferite, la fase di stampa avviene in più passaggi, ciascun passaggio essendo relativo alla deposizione di un colore sulla lastra; preferibilmente essendo presenti quattro passaggi rispettivamente per i colori ciano, giallo, magenta e nero. According to preferred embodiments, the printing step takes place in several steps, each step being relative to the deposition of a color on the plate; preferably there are four passages respectively for the colors cyan, yellow, magenta and black.
Secondo alcune forme realizzative preferite, prima della deposizione dei colori, i punti e/o i tracciati definenti l’immagine vengono incisi sulla faccia della lastra; sulla parte incisa vengono successivamente depositati i colori. According to some preferred embodiments, before the deposition of the colors, the points and / or the traces defining the image are engraved on the face of the plate; the colors are subsequently deposited on the engraved part.
Secondo alcune forme realizzative preferite, l’immagine viene scomposta nei colori ciano, giallo, magenta e nero e quindi i tracciati dell’immagine relativi a ciascun colore vengono vettorializzati ed elaborati in modo da ottenere dati da inviare alla macchina che comprende una fase di incisione della lastra su cui realizzare l’immagine sulla base dei punti e tracciati vettorializzati, precedentemente calcolati. According to some preferred embodiments, the image is decomposed into the colors cyan, yellow, magenta and black and then the traces of the image relating to each color are vectorized and processed in order to obtain data to be sent to the machine which includes a phase engraving of the plate on which to create the image on the basis of the previously calculated points and vectorized traces.
Preferibilmente, la fase di stampa prevede per ciascun colore una rispettiva fase di incisione della lastra in corrispondenza dei punti e/o dei tracciati in cui il relativo colore deve essere depositato. Preferably, the printing step provides for each color a respective step of engraving the plate in correspondence with the points and / or traces in which the relative color is to be deposited.
Opportunamente, secondo alcune forme realizzative preferite, prima della fase di deposizione dei colori, la lastra viene esposta ad una temperatura di essiccazione per ridurre od eliminare l’umidità presente sulla lastra. Tale umidità può derivare ad esempio dalla presenza di acqua durante la fase di incisione, che consente la lavorazione della lastra: a seconda del tipo di materiale, tale acqua può essere assorbita dalla lastra e pertanto deve essere eliminata per evitare che si formino difetti nell’immagine stampata. Conveniently, according to some preferred embodiments, before the color deposition step, the plate is exposed to a drying temperature to reduce or eliminate the humidity present on the plate. This humidity can derive for example from the presence of water during the engraving phase, which allows the plate to be processed: depending on the type of material, this water can be absorbed by the plate and therefore must be eliminated to prevent defects from forming in the plate. ™ printed image.
Vantaggiosamente, in questo caso, secondo alcune forme realizzative, la fase di esposizione della lastra alla temperatura di essiccazione avviene preliminarmente alla deposizione di ciascun colore. Advantageously, in this case, according to some embodiments, the step of exposing the plate to the drying temperature occurs prior to the deposition of each color.
Opportunamente, secondo alcune forme realizzative vantaggiose, dopo la disposizione di un colore, viene eliminata la relativa resina colorata in eccesso fuoriuscente dall’incisione. Conveniently, according to some advantageous embodiments, after the arrangement of a color, the relative colored resin in excess coming out of the incision is eliminated.
In accordo ad alcuni esempi realizzativi, l’associazione della lastra con l’immagine stampata al supporto illuminante piano avviene almeno in parte mediante mezzi di fissaggio reversibile, in modo da consentire la separazione per effettuare ad esempio la manutenzione, operare riparazioni tecniche alla sorgente luminosa, od ancora sostituire la lastra con l’’immagine con un’altra lastra con immagine differente, al fine di rinnovare il pannello, ecc. According to some embodiment examples, the association of the plate with the printed image to the flat illuminating support takes place at least in part by means of reversible fixing means, so as to allow separation to carry out maintenance, for example, to carry out technical repairs to the light source, or replace the plate with the image with another plate with a different image, in order to renew the panel, etc.
Secondo alcune forme realizzative preferite, la lastra con l’immagine stampata viene incollata con adesivo almeno parzialmente trasparente ad un pannello di supporto che consente almeno parzialmente il passaggio della luce. Tale associazione consente di utilizzare spessori di lastra adeguatamente sottili senza pregiudicarne la resistenza. Il pannello di supporto può essere ad esempio del plexiglass (metacrilato), del vetro od altro, comunque atto a consentire il passaggio di luce da una sottostante sorgente luminosa piana. Opportunamente, l’assemblato lastra-pannello di supporto viene preferibilmente fissato, per la faccia opposta a quella in vista, direttamente ad una sorgente piana di illuminazione; preferibilmente detto fissaggio avviene tramite mezzi di fissaggio reversibile. According to some preferred embodiments, the plate with the printed image is glued with an adhesive at least partially transparent to a support panel which at least partially allows the passage of light. This association makes it possible to use suitably thin sheet thicknesses without compromising its resistance. The support panel can be for example of plexiglass (methacrylate), glass or other, however suitable to allow the passage of light from an underlying flat light source. Conveniently, the assembled plate-support panel is preferably fixed, for the face opposite to the one in view, directly to a flat light source; preferably said fixing takes place by means of reversible fixing means.
Secondo alcuni esempi realizzativi vantaggiosi, i mezzi di fissaggio reversibile comprendono elementi filettati. Opportunamente tali elementi filettati possono essere preferibilmente del tipo autofilettante atti ad andare in presa all’interno del pannello di supporto passando attraverso la sorgente piana di illuminazione. According to some advantageous embodiments, the reversible fastening means comprise threaded elements. Conveniently, these threaded elements can preferably be of the self-tapping type adapted to engage inside the support panel by passing through the flat light source.
Secondo un altro aspetto, l’invenzione riguarda un pannello retroilluminato che comprende According to another aspect, the invention relates to a backlit panel which includes
- una lastra capace di essere almeno parzialmente attraversata dalla luce su una cui faccia à ̈ stampata, preferibilmente mediante incisione e deposizione di colore, un’immagine; tale lastra risulta la parte in vista del pannello retroilluminato, - a plate capable of being at least partially crossed by the light on one face of which an image is printed, preferably by engraving and color deposition; this plate is the visible part of the backlit panel,
- un supporto illuminante piano associato alla faccia non in vista della lastra corrispondente alla faccia stampata; tale supporto illuminante comprende almeno una sorgente di luci LED disposta almeno lungo un fianco del supporto illuminante; - a flat illuminating support associated with the non-visible face of the plate corresponding to the printed face; this illuminating support comprises at least one LED light source arranged at least along one side of the illuminating support;
in tale pannello retroilluminato, l’immagine stampata non à ̈ visibile quando il supporto illuminante non eroga luce. in this backlit panel, the printed image is not visible when the illuminating support does not deliver light.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma di esecuzione preferita ma non esclusiva, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle allegate tavole di disegni, in cui Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which
la figura 1 rappresenta una vista assonometrica schematica di una porzione di pannello retroilluminato secondo l’invenzione, mostrato parzialmente in sezione; Figure 1 represents a schematic axonometric view of a portion of a backlit panel according to the invention, shown partially in section;
la figura 2 rappresenta una vista frontale schematica di quattro pannelli retroilluminati affiancati; Figure 2 is a schematic front view of four side-by-side backlit panels;
la figura 3 rappresenta una vista prospettica schematica in esploso del pannello retroilluminato secondo l’invenzione; figure 3 represents an exploded schematic perspective view of the backlit panel according to the invention;
la figura 4 rappresenta un ingrandimento di una porzione della figura 3. Descrizione dettagliata di una forma realizzativa dell'invenzione Figure 4 is an enlargement of a portion of Figure 3. Detailed description of an embodiment of the invention
Un pannello retroilluminato secondo l’invenzione viene complessivamente indicato con il numero 10. A backlit panel according to the invention is generally indicated with the number 10.
Tale pannello comprende un vassoio 11, ad esempio in metallo, che presenta un fondo 11A e quattro sponde laterali 11B che definiscono i lati del vassoio e che aggettano dal fondo ad esempio ortogonalmente a questo, definendo così lo spazio di contenimento per una sorgente piana di illuminazione 12. Opportunamente, in una forma realizzativa preferita, il fondo 11A à ̈ di colore bianco. This panel comprises a tray 11, for example made of metal, which has a bottom 11A and four lateral sides 11B which define the sides of the tray and which project from the bottom, for example orthogonally thereto, thus defining the containment space for a flat source. lighting 12. Conveniently, in a preferred embodiment, the bottom 11A is white in color.
La sorgente di illuminazione piana 12 comprende una lastra diffusiva 12A, ad esempio in metacrilato o vetro, una pluralità di luci LED (Laser Emitting Diode) 12B disposte almeno lungo un bordo laterale della lastra diffusiva 12A ed atte ad emettere luce all’interno della lastra, in modo di per sé noto. Tale lastra diffusiva, in modo di per sé noto, à ̈ lavorata o à ̈ dotata di caratteristiche tecniche tali da consentire una ottimale propagazione della luce nella lastra stessa ed una diffusione dalla faccia piana di questa in direzione ortogonale ad essa. Va da sé che le luci LED presentano mezzi di collegamento ad una sorgente di energia elettrica, non mostrati nelle figure. The flat lighting source 12 comprises a diffusive plate 12A, for example in methacrylate or glass, a plurality of LED (Laser Emitting Diode) lights 12B arranged at least along a lateral edge of the diffusive plate 12A and suitable for emitting light inside the slab, in a way known per se. This diffusive plate, in a per se known way, is machined or has technical characteristics such as to allow an optimal propagation of light in the plate itself and a diffusion from the flat face of this in a direction orthogonal to it. It goes without saying that the LED lights have means for connecting to a source of electrical energy, not shown in the figures.
Nell’esempio qui in descrizione le sponde 11B presentano un’altezza maggiore rispetto allo spessore della lastra diffusiva 12A. In the example described here, the sides 11B have a greater height than the thickness of the diffusive plate 12A.
Sulla faccia della lastra diffusiva 12A opposta al fondo 11A del vassoio di supporto 11, à ̈ disposto in appoggio un pannello di supporto 13, trasparente o parzialmente trasparente alla luce, al quale à ̈ fissata una lastra di marmo 14 (meglio descritta più avanti) che risulta la parte in vista del pannello retroilluminato 10 in descrizione e che pertanto nel seguito sarà chiamata anche “lastra in vista†. Tale pannello di supporto 13 à ̈ ad esempio in metacrilato opalino. On the face of the diffusive plate 12A opposite the bottom 11A of the support tray 11, there is a support panel 13, transparent or partially transparent to light, to which a marble plate 14 is fixed (better described later). which is the visible part of the backlit panel 10 in the description and which will therefore be referred to in the following as â € œslab in sightâ €. This support panel 13 is for example made of opal methacrylate.
Opportunamente, il pannello di supporto 13 à ̈ fissato al vassoio 11 e alla lastra diffusiva 12A mediante mezzi di fissaggio reversibile, quali ad esempio elementi filettati 15, ad esempio delle viti autofilettanti la cui testa risulta sulla faccia posteriore del vassoio rispetto al fondo 11A e la cui parte filettata risulta in presa sul pannello di supporto 13 passando attraverso la lastra diffusiva 12A e il vassoio 11. Va da sé che altri tipi di collegamenti filettati sono possibili. Conveniently, the support panel 13 is fixed to the tray 11 and to the diffusive plate 12A by means of reversible fixing means, such as for example threaded elements 15, for example self-tapping screws whose head is on the rear face of the tray with respect to the bottom 11A and the threaded part of which is gripped on the support panel 13 passing through the diffusive plate 12A and the tray 11. It goes without saying that other types of threaded connections are possible.
Il pannello di supporto 13 à ̈ lavorato ai bordi laterali in modo da creare una scanalatura perimetrale 13A che definisce una battuta di appoggio perimetrale sulla sommità delle sponde 11B ed in modo da essere a “filo esterno†con le sponde, ovvero avere le stesse dimensioni in pianta del vassoio 11. The support panel 13 is machined at the lateral edges in order to create a perimeter groove 13A which defines a perimeter support stop on the top of the sides 11B and in such a way as to be in â € œexternal threadâ € with the sides, or have the same plan dimensions of the tray 11.
Sulla faccia del pannello di supporto 13 opposta alla lastra diffusiva 12A, à ̈ incollata, mediante un adesivo trasparente o parzialmente trasparente alla luce, la suddetta lastra di marmo in vista 14, quest’ultima di spessore tale da consentire il passaggio della luce attraverso di essa, che forma la parte in vista del pannello retroilluminato 10. On the face of the support panel 13 opposite the diffusive plate 12A, the aforementioned exposed marble slab 14 is glued by means of an adhesive transparent or partially transparent to the light, the latter having a thickness such as to allow the passage of light through of it, which forms the visible part of the backlit panel 10.
Sulla faccia interna 14A di tale lastra di marmo 14 opposta a quella in vista 14B, à ̈ “stampata†un’immagine, preferibilmente colorata (non rappresentata nelle figure). In particolare tale immagine à ̈ realizzata mediante incisione su tale faccia interna 14A e deposizione sulle zone incise di resina colorata che fornisce il colore all’immagine. L’immagine e lo spessore della lastra in vista14 sono tali per cui, quando le luci LED non sono funzionanti, ovvero il pannello 10 non à ̈ retroilluminato, l’immagine non à ̈ visibile guardando il pannello dal suo lato frontale (ovvero quello destinato ad essere in vista). On the inner face 14A of this marble slab 14 opposite to the visible one 14B, an image, preferably colored (not represented in the figures), is â € œprintedâ €. In particular, this image is made by engraving on said internal face 14A and depositing on the engraved areas of colored resin which provides the color to the image. The image and the thickness of the plate in view14 are such that, when the LED lights are not working, i.e. panel 10 is not backlit, the image is not visible when looking at the panel from its front side (i.e. the one destined to be in sight).
Il fissaggio del pannello retroilluminato ad una parete avviene ad esempio mediante dei mezzi di bloccaggio reversibile 16 che comprendono ad esempio una sede elasticamente deformabile 16A realizzata ad esempio in materiale metallico elasticamente flessibile fissata sulla faccia posteriore del vassoio 11, ed un complementare tassello 16B da fissare alla parete mediane opportuni staffe e viti. The fixing of the backlit panel to a wall takes place for example by means of reversible locking means 16 which comprise for example an elastically deformable seat 16A made for example of elastically flexible metal material fixed on the rear face of the tray 11, and a complementary plug 16B to be fixed to the median wall suitable brackets and screws.
Il procedimento innovativo per realizzare un tale pannello prevede una elaborazione dell’immagine che si vuole far apparire nel pannello retroilluminato, in modo da scomporla nei colori Ciano, Giallo, Magenta e Nero. Quindi si opera una vettorializzazione ed elaborazione dei tracciati e dei punti ottenuti per ogni singolo colore. The innovative process to create such a panel involves processing the image that you want to appear in the backlit panel, so as to break it down into the colors Cyan, Yellow, Magenta and Black. Then you can vectorize and process the paths and points obtained for each single color.
Quindi si procede alla stampa dell’immagine, secondo quattro successive fasi, una per colore (ciascun colore verrà deposto in relazione ai tracciati e ai punti definiti nella fase di elaborazione precedente) in pratica secondo la tipica modalità di stampa in quadricromia. Then the image is printed, according to four successive phases, one for each color (each color will be deposited in relation to the paths and points defined in the previous processing phase) in practice according to the typical four-color printing mode.
In relazione alla forma realizzativa preferita, la stampa avviene mediante incisione della lastra di marmo in vista. Va da sé che il termine incisione, nella presente relazione comprende qualsiasi lavorazione con asportazione di materiale su una superficie perlopiù piana. Pertanto l’impianto di stampa prevede una macchina a controllo numerico in grado di incidere la lastra secondo i punti e tracciati precedentemente definiti. In relation to the preferred embodiment, the printing takes place by etching the exposed marble slab. It goes without saying that the term engraving in this report includes any machining with material removal on a mostly flat surface. Therefore the printing plant foresees a numerical control machine able to engrave the plate according to the points and paths previously defined.
La fase di “stampa†prevede l’incisione sulla faccia interna 14A lastra 14 dei punti e dei tracciati sopra definiti relativi ad un solo colore per volta. Una volta realizzato l’incisione relativa al colore voluto, si passa alla deposizione di tale colore su tale incisione. Successivamente si passa ad una ulteriore fase di incisione relativa ai punti e tracciati relativi ad un altro colore e così via, fino ad interessare tutti e quattro i colori ciano, giallo, magenta, nero. The â € œprintingâ € phase involves the engraving on the internal face 14A plate 14 of the points and traces defined above relating to a single color at a time. Once the incision for the desired color has been made, the color is deposited on this incision. Subsequently, we move on to a further phase of engraving relating to the points and traces relating to another color and so on, until all four colors are involved: cyan, yellow, magenta, black.
Opportunamente, nel caso in cui l’incisione avvenga relativamente ad una lastra di marmo, à ̈ utile sottoporre la lastra, successivamente ad ogni fase di incisione, ad un trattamento di essiccazione, ovvero sottoporre la lastra ad una fonte di calore che consente l’evaporazione dell’acqua trattenuta dalla lastra durante la fase di incisione (come à ̈ noto, le lavorazioni delle lastre di marmo avvengono generalmente in bagno d’acqua per evitare surriscaldamento degli utensili di taglio e per facilitare l’asportazione del materiale). L’umidità assorbita dalla lastra 14 potrebbe creare imperfezioni sull’immagine e quindi à ̈ opportuno che sia rimossa. Conveniently, in the event that the engraving takes place relative to a marble slab, it is useful to subject the slab, after each etching phase, to a drying treatment, or subject the slab to a heat source that allows the Evaporation of the water retained by the slab during the engraving phase (as is known, the processing of marble slabs generally takes place in a water bath to avoid overheating of the cutting tools and to facilitate the removal of the material). The humidity absorbed by the plate 14 could create imperfections on the image and therefore it should be removed.
Vantaggiosamente, dopo ogni deposizione di ciascun colore (con opportuno dosaggio cromatico), ovvero della rispettiva resina colorata, la resina in eccesso può venire rimossa, ad esempio spianata. Advantageously, after each deposition of each color (with appropriate chromatic dosage), or of the respective colored resin, the excess resin can be removed, for example smoothed.
Successivamente alla fase di stampa (che si compone in pratica di quattro sottofasi, una per ciascun colore, secondo la logica della stampa in quadricromia, ciascuna sottofase includendo in questo esempio: incisione, essiccazione, deposizione della resina colorata, rimozione della resina in eccesso), la lastra di marmo 14 viene incollata con adesivo trasparente o almeno parzialmente trasparente alla luce, al pannello di supporto 13. L’incollaggio avviene relativamente alla faccia interna 14A su cui si à ̈ realizzata la stampa dell’immagine. After the printing phase (which is basically made up of four sub-phases, one for each color, according to the logic of four-color printing, each sub-phase including in this example: engraving, drying, deposition of the colored resin, removal of excess resin) , the marble slab 14 is glued with transparent adhesive or at least partially transparent to light, to the support panel 13. The gluing takes place relative to the internal face 14A on which the image was printed.
Quindi, avviene ad esempio la calibratura e finitura della superficie della lastra di marmo 14 (ad esempio levigatura, lucidatura, satinatura, sabbiatura, acidatura ecc.). Then, for example, the calibration and finishing of the surface of the marble slab 14 takes place (for example smoothing, polishing, satin finishing, sandblasting, etching, etc.).
Quindi si realizza la rifilatura a misura dei lati dell’assemblato lastra 14-pannello di supporto 13, ad esempio realizzando la scanalatura perimetrale 13A. Then the sides of the assembled slab 14-support panel 13 are trimmed to size, for example by making the perimeter groove 13A.
Quindi si dispone tale assemblato all’interno del vassoio 11, in appoggio sulla lastra diffusiva 12A con le luci LED 12B, già precedentemente disposte nel vassoio. Then this assembled is placed inside the tray 11, resting on the diffusive plate 12A with the LED lights 12B, already previously arranged in the tray.
A questo punto à ̈ sufficiente rendere solidale il tutto attraverso le viti autofilettanti 15 che vanno in presa sul pannello di supporto 13 e con la propria testa in bloccaggio sulla faccia posteriore del vassoio 11. At this point it is sufficient to make everything integral through the self-tapping screws 15 which engage on the support panel 13 and with their head locked on the rear face of the tray 11.
Infine il pannello à ̈ pronto per essere montato a parete ad esempio con i mezzi di fissaggio 16 sopra descritti. Finally, the panel is ready to be mounted on the wall, for example with the fixing means 16 described above.
E’ inteso che quanto illustrato rappresenta solo possibili forme di attuazione non limitative dell’invenzione, la quale può variare nelle forme e disposizioni senza uscire dall’ambito del concetto alla base dell’invenzione. L’eventuale presenza di numeri di riferimento nelle rivendicazioni allegate ha unicamente lo scopo di facilitarne la lettura alla luce della descrizione che precede e degli allegati disegni e non ne limita in alcun modo l’ambito di protezione. It is understood that what has been illustrated represents only possible non-limiting embodiments of the invention, which may vary in forms and arrangements without departing from the scope of the concept underlying the invention. The possible presence of reference numbers in the attached claims has the sole purpose of facilitating the reading in the light of the above description and the attached drawings and does not in any way limit the scope of protection.
Claims (20)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000248A ITFI20110248A1 (en) | 2011-11-14 | 2011-11-14 | "PROCEDURE FOR REALIZING A BACKLIT PANEL" |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000248A ITFI20110248A1 (en) | 2011-11-14 | 2011-11-14 | "PROCEDURE FOR REALIZING A BACKLIT PANEL" |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITFI20110248A1 true ITFI20110248A1 (en) | 2013-05-15 |
Family
ID=45094080
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000248A ITFI20110248A1 (en) | 2011-11-14 | 2011-11-14 | "PROCEDURE FOR REALIZING A BACKLIT PANEL" |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITFI20110248A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2141280A (en) * | 1983-06-10 | 1984-12-12 | Malcolm Colin Reid | Display device |
| EP0703099A2 (en) * | 1994-09-23 | 1996-03-27 | SIGNS & GLASSWORKS, INC. | Iridescent display sign |
| EP0761473A1 (en) * | 1995-09-07 | 1997-03-12 | Chromium Graphics, Inc. | Sign with three dimensional visual effect |
| WO1998047129A1 (en) * | 1997-04-11 | 1998-10-22 | Practical Products Pty. Ltd. | Improved signs |
| WO2004007887A1 (en) * | 2002-07-12 | 2004-01-22 | Thomas Emde | Window element |
| US20060242867A1 (en) * | 2005-04-29 | 2006-11-02 | Choi Jong W | Advertising apparatus using half-mirror |
| EP2184628A2 (en) * | 2008-11-06 | 2010-05-12 | CEAG Notlichtsysteme GmbH | Lights, in particular emergency, rescue or safety lights |
-
2011
- 2011-11-14 IT IT000248A patent/ITFI20110248A1/en unknown
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2141280A (en) * | 1983-06-10 | 1984-12-12 | Malcolm Colin Reid | Display device |
| EP0703099A2 (en) * | 1994-09-23 | 1996-03-27 | SIGNS & GLASSWORKS, INC. | Iridescent display sign |
| EP0761473A1 (en) * | 1995-09-07 | 1997-03-12 | Chromium Graphics, Inc. | Sign with three dimensional visual effect |
| WO1998047129A1 (en) * | 1997-04-11 | 1998-10-22 | Practical Products Pty. Ltd. | Improved signs |
| WO2004007887A1 (en) * | 2002-07-12 | 2004-01-22 | Thomas Emde | Window element |
| US20060242867A1 (en) * | 2005-04-29 | 2006-11-02 | Choi Jong W | Advertising apparatus using half-mirror |
| EP2184628A2 (en) * | 2008-11-06 | 2010-05-12 | CEAG Notlichtsysteme GmbH | Lights, in particular emergency, rescue or safety lights |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9478154B2 (en) | Light panel and method for producing the light panel | |
| BRPI0411907A (en) | optical security element | |
| WO2008149305A3 (en) | Method of manufacturing multicolored illuminator | |
| EP2800848B1 (en) | Light-emitting construction element | |
| KR20130131435A (en) | Method of producing a back-lit colour laser image, identity document implementing this method and back-lighting system | |
| TW201406561A (en) | A method of making stereoscopic printing and the decoration plate and light box made of thereof | |
| TW201135294A (en) | Lighting apparatus and light guide plate | |
| CN108877568A (en) | Visual representation component and motor vehicles | |
| JP2009080982A (en) | Plane light emitting apparatus | |
| CN101839448A (en) | Edge-light type lighting device | |
| US20200160763A1 (en) | Device for displaying a backlit image | |
| ITFI20110248A1 (en) | "PROCEDURE FOR REALIZING A BACKLIT PANEL" | |
| KR102464989B1 (en) | Pattern-film and mold for manufacturing pattern-film and method thereof | |
| US8810911B2 (en) | High color saturation light controller and lighting device therefor | |
| CN206329959U (en) | A kind of lucite paper carves lamp | |
| ITFI20120262A1 (en) | PLACID DISC PROJECTOR WITH LED LIGHTING FOR A CORNEAL TOPOGRAPHY SYSTEM | |
| CN114677932A (en) | Luminous glass device with decorative pattern | |
| KR101967221B1 (en) | Method of arranging design cell of guide panel and signs for both main and night using it | |
| JP2011107420A (en) | Illumination type display appliance | |
| JP2018501629A (en) | Illumination device and transmission element therefor | |
| ITTV20060076A1 (en) | STRUCTURE OF RAISED AND CARRIED COVERING FOR THE COVERAGE OF FLOORS, WALLS AND THE LIKE. | |
| KR20070101656A (en) | Transparent plastic light guide panel and illumination apparatus with light guide panel | |
| ITMI20130499A1 (en) | BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY | |
| ITVR20120208A1 (en) | LUMINOUS PANEL | |
| JP2004226733A (en) | Display plate comprising combination of internal drawing and cutting sheet |