ITFI20110209A1 - VALVE VALVE FOR PHARMACEUTICAL MATERIALS - Google Patents
VALVE VALVE FOR PHARMACEUTICAL MATERIALS Download PDFInfo
- Publication number
- ITFI20110209A1 ITFI20110209A1 IT000209A ITFI20110209A ITFI20110209A1 IT FI20110209 A1 ITFI20110209 A1 IT FI20110209A1 IT 000209 A IT000209 A IT 000209A IT FI20110209 A ITFI20110209 A IT FI20110209A IT FI20110209 A1 ITFI20110209 A1 IT FI20110209A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- main body
- chamber
- valve
- interception element
- duct
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 38
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 30
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 15
- 241000309551 Arthraxon hispidus Species 0.000 claims description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 2
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G69/00—Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with loading or unloading
- B65G69/18—Preventing escape of dust
- B65G69/181—Preventing escape of dust by means of sealed systems
- B65G69/183—Preventing escape of dust by means of sealed systems with co-operating closure members on each of the parts of a separable transfer channel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G45/00—Lubricating, cleaning, or clearing devices
- B65G45/10—Cleaning devices
- B65G45/22—Cleaning devices comprising fluid applying means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title
“DISPOSITIVO VALVOLARE PER IL CONTENIMENTO DI MATERIALI â € œVALVE DEVICE FOR CONTAINING MATERIALS
FARMACEUTICI†PHARMACEUTICALS⠀
La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici. Tale dispositivo à ̈ impiegabile nell’ambito della produzione, dello stoccaggio, del dosaggio e del confezionamento di prodotti farmaceutici. In particolare, un dispositivo secondo la presente invenzione ha la funzione di limitare, arrestare o consentire il passaggio di diverse tipologie di materiali farmaceutici da una sorgente a una destinazione che possono essere, a puro titolo di esempio, un condotto di ingresso ed un condotto di uscita. Con ulteriore dettaglio, il dispositivo secondo la presente invenzione à ̈ attivo sia durante le fasi di carico/scarico dei materiali farmaceutici a condotti collegati sia, dopo il passaggio del prodotto, a condotti scollegati. The present invention relates to a valve device for containing pharmaceutical materials. This device can be used in the production, storage, dosage and packaging of pharmaceutical products. In particular, a device according to the present invention has the function of limiting, stopping or allowing the passage of different types of pharmaceutical materials from a source to a destination which can be, purely by way of example, an inlet duct and a duct exit. With further detail, the device according to the present invention is active both during the loading / unloading phases of the pharmaceutical materials to connected ducts and, after the passage of the product, to disconnected ducts.
Nello stato della tecnica, un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici comprende una prima ed una seconda semiparte, collegate rispettivamente ad un macchinario/contenitore erogatore del prodotto farmaceutico ed ad un macchinario/contenitore ricevitore. La prima e la seconda semiparte sono inoltre collegabili fra loro, in modo tale da poter collegare a turno diversi condotti di uscita ad un singolo condotto di ingresso. In the state of the art, a valve device for containing pharmaceutical materials comprises a first and a second half-part, connected respectively to a dispensing machine / container of the pharmaceutical product and to a receiving machine / container. The first and second half-parts can also be connected to each other, so as to be able to connect different outlet ducts in turn to a single inlet duct.
In dettaglio, il dispositivo noto comprende anche una prima ed una seconda valvola a farfalla, rispettivamente installate nella prima e nella seconda semiparte. Tali valvole impediscono l’uscita del materiale quando le semiparti sono separate e, aprendosi entrambe, consentono il passaggio del materiale quando la prima e la seconda semiparte sono unite. In detail, the known device also comprises a first and a second butterfly valve, respectively installed in the first and second half-parts. These valves prevent the exit of the material when the half parts are separated and, opening both, allow the passage of the material when the first and second half parts are joined.
Quando le due semiparti sono unite, inoltre, fra la prima e la seconda valvola à ̈ definita una camera. Per evitare contaminazioni o fuoriuscite di materiale, tale camera risulta essere a tenuta stagna. Furthermore, when the two halves are joined, a chamber is defined between the first and the second valve. To avoid contamination or material leaks, this chamber is watertight.
Per garantire la condizione di contenimento richiesta in campo farmaceutico, specialmente in caso di movimentazione di principi attivi, risulta necessaria la pulizia ad ogni accoppiamento e distacco di tale camera. Nella tecnica nota, tale operazione viene svolta da un ugello installato all’interno della camera attraverso un’apertura praticata su una parete laterale della semiparte collegata al macchinario. Del fluido di lavaggio viene quindi immesso nella camera, e successivamente aspirato tramite un condotto di aspirazione, anch’esso posto sulla semiparte collegata al macchinario, in modo tale da concludere l’operazione di pulizia. To ensure the containment condition required in the pharmaceutical field, especially in the case of handling active ingredients, cleaning is necessary at each coupling and detachment of this chamber. In the known art, this operation is carried out by a nozzle installed inside the chamber through an opening made on a side wall of the half-part connected to the machinery. The washing fluid is then introduced into the chamber, and subsequently sucked through a suction duct, also placed on the half-part connected to the machine, in such a way as to complete the cleaning operation.
Svantaggiosamente, l’ugello ed il condotto di aspirazione permangono all’interno della camera anche durante il passaggio del materiale farmaceutico. Questo consente a del materiale farmaceutico di rimanere all’interno, o comunque a contatto diretto, dell’ugello e del condotto di aspirazione successivamente al lavaggio e determina quindi una possibile contaminazione quando nella camera transita materiale farmaceutico. Disadvantageously, the nozzle and the suction duct remain inside the chamber even during the passage of the pharmaceutical material. This allows pharmaceutical material to remain inside, or in any case in direct contact, of the nozzle and suction duct after washing and therefore determines possible contamination when pharmaceutical material passes through the chamber.
Inoltre un dispositivo del tipo sopra descritto risulta meccanicamente complesso e di impiego poco agevole, in quanto richiede una camere ampia per consentire l’apertura di due valvole a farfalla disposte in asse una sopra l’altra. Furthermore, a device of the type described above is mechanically complex and not very easy to use, since it requires a large chamber to allow the opening of two butterfly valves arranged in axis one above the other.
In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione à ̈ proporre dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a valve device for containing pharmaceutical materials which overcomes the drawbacks of the known art mentioned above.
In particolare, Ã ̈ scopo della presente invenzione mettere a disposizione un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici in grado di ridurre il rischio di contaminazioni. In particular, it is an object of the present invention to provide a valve device for containing pharmaceutical materials capable of reducing the risk of contamination.
Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ proporre un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici più compatto. A further object of the present invention is to propose a more compact valve device for containing pharmaceutical materials.
Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a valve device for containing pharmaceutical materials comprising the technical characteristics set forth in one or more of the appended claims.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a valve device for containing pharmaceutical materials, as illustrated in the accompanying drawings in which:
- le figure 1a-1e sono viste frontali in sezione di un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici secondo la presente invenzione in diverse fasi operative; Figures 1a-1e are sectional front views of a valve device for containing pharmaceutical materials according to the present invention in different operating steps;
- la figura 2 à ̈ una vista laterale in sezione di un particolare del dispositivo mostrato nelle figure 1a-1e; - la figura 3 à ̈ una vista dall’alto di un particolare del dispositivo mostrato nelle figure 1a-1e; - figure 2 is a sectional side view of a detail of the device shown in figures 1a-1e; - figure 3 is a top view of a detail of the device shown in figures 1a-1e;
- le figure 4a e 4b sono, rispettivamente una vista dall’alto ed una laterale di un ulteriore particolare del dispositivo mostrato nelle figure 1a-1e; e - figures 4a and 4b are respectively a top view and a side view of a further detail of the device shown in figures 1a-1e; And
- la figura 5 Ã ̈ una vista frontale in sezione di un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici secondo la presente invenzione in una forma realizzativa alternativa. Figure 5 is a sectional front view of a valve device for containing pharmaceutical materials according to the present invention in an alternative embodiment.
Con riferimento alle figure allegate, con 1 à ̈ indicato un dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici secondo la presente invenzione. Tale dispositivo 1 un corpo principale 3, collegato ad un primo condotto “C1†. Tale corpo principale 3 à ̈ inoltre associabile ad un secondo condotto “C2†, che presenta una valvola 4, ad esempio del tipo a farfalla. In questo modo, à ̈ possibile realizzare un flusso di materiali farmaceutici fra il primo “C1†ed il secondo condotto “C2†. In altre parole, il corpo principale 3 del dispositivo 1 permette di unire i condotti “C1†e “C2†, in modo tale da consentire il passaggio di materiale farmaceutico (non illustrato) fra loro. With reference to the attached figures, 1 indicates a valve device for containing pharmaceutical materials according to the present invention. This device 1 is a main body 3, connected to a first conduit â € œC1â €. This main body 3 can also be associated with a second conduit â € œC2â €, which has a valve 4, for example of the butterfly type. In this way, it is possible to create a flow of pharmaceutical materials between the first â € œC1â € and the second â € œC2â € duct. In other words, the main body 3 of the device 1 allows the â € œC1â € and â € œC2â € ducts to be joined, in such a way as to allow the passage of pharmaceutical material (not shown) between them.
In particolare, il corpo principale 3 può muoversi lungo una direzione di scorrimento “D†in avvicinamento/allontanamento rispetto al secondo condotto “C2†. In una forma realizzativa alternativa, al contrario, il corpo principale 3 rimane fisso, mentre una porzione del secondo condotto “C2†si muove lungo la direzione di scorrimento “D†in modo tale da unirsi ad esso. In particular, the main body 3 can move along a sliding direction â € œDâ € towards / away from the second duct â € œC2â €. In an alternative embodiment, on the contrary, the main body 3 remains fixed, while a portion of the second duct â € œC2â € moves along the sliding direction â € œDâ € in such a way as to join it.
Nella forma realizzativa illustrata nelle figure 1a-1e, inoltre, il primo condotto “C1†à ̈ un condotto di uscita ed il secondo condotto “C2†à ̈ un condotto di ingresso. Al contrario, nella forma realizzativa di figura 5, il primo condotto “C1†à ̈ un condotto di ingresso, mentre il secondo condotto “C2†à ̈ un condotto di uscita. Si noti che, in entrambe le forme realizzative illustrate, il materiale farmaceutico procede dal condotto di ingresso al condotto di uscita per gravità . In altre parole, il condotto di ingresso à ̈ posto sopra al condotto di uscita quando il dispositivo 1 à ̈ in condizioni operative. Furthermore, in the embodiment illustrated in figures 1a-1e, the first conduit â € œC1â € is an outlet duct and the second duct â € œC2â € is an inlet duct. On the contrary, in the embodiment of figure 5, the first duct â € œC1â € is an inlet duct, while the second duct â € œC2â € is an outlet duct. It should be noted that, in both embodiments illustrated, the pharmaceutical material proceeds from the inlet duct to the outlet duct by gravity. In other words, the inlet duct is placed above the outlet duct when the device 1 is in operating conditions.
Per regolare il flusso di materiale farmaceutico, il corpo principale 3 comprende un elemento di intercettazione 8, in particolare affacciato alla valvola 4 del secondo condotto “C2†. Tale elemento di intercettazione 8 à ̈ commutabile fra una configurazione di apertura, in cui à ̈ posizionato almeno in parte all’esterno del corpo principale 3, ed una configurazione di chiusura in cui à ̈ inserito all’interno del corpo principale 3. In questo modo, l’elemento di intercettazione 8 isola la camera 6 dal secondo condotto “C2†. In altre parole, l’elemento di intercettazione 8 svolge la funzione di una valvola del primo condotto “C1†. To regulate the flow of pharmaceutical material, the main body 3 comprises an interception element 8, in particular facing the valve 4 of the second conduit â € œC2â €. This interception element 8 can be switched between an opening configuration, in which it is positioned at least partially outside the main body 3, and a closing configuration in which it is inserted inside the main body 3. In this way, the interception element 8 isolates the chamber 6 from the second “C2” duct. In other words, the interception element 8 performs the function of a valve in the first conduit â € œC1â €.
Si noti che, considerando un flusso di materiale farmaceutico ad esempio dal secondo condotto “C2†al primo condotto “C1†, la valvola 4 e l’elemento di intercettazione 8 sono disposti in serie, in modo tale da consentire il passaggio del materiale farmaceutico soltanto con l’apertura di entrambi. Dopo aver collegato il secondo condotto “C2†al corpo principale 3, à ̈ infatti necessario aprire la valvola 4 e commutare l’elemento di intercettazione 8 in configurazione di apertura affinché il materiale farmaceutico possa passare dal condotto “C2†al condotto “C1†. Note that, considering a flow of pharmaceutical material, for example from the second conduit â € œC2â € to the first duct â € œC1â €, the valve 4 and the shut-off element 8 are arranged in series, so as to allow the passage of the pharmaceutical material only with the opening of both. After having connected the second conduit â € œC2â € to the main body 3, it is in fact necessary to open the valve 4 and switch the interception element 8 to the opening configuration so that the pharmaceutical material can pass from the â € œC2â € duct to the â € œC1â € duct.
Si noti che, quando il corpo principale 3 à ̈ collegato al secondo condotto “C2†, fra la valvola 4 e l’elemento di intercettazione 8 si viene a formare una camera 6. Tale camera 6 presenta una parete laterale interna 6a che à ̈ definita da una parete interna 2 del secondo condotto “C2†e da una parete interna 3a del corpo principale 3. La camera 6 à ̈ vantaggiosamente a tenuta stagna rispetto all’ambiente esterno. In particolare, il dispositivo 1 comprende una guarnizione 19 installata sul corpo principale 3 ed affacciata al secondo condotto “C2†. Tale guarnizione 19 garantisce la tenuta della camera 6 quando il corpo principale 3 à ̈ collegato al secondo condotto “C2†. It should be noted that, when the main body 3 is connected to the second conduit â € œC2â €, between the valve 4 and the interception element 8 a chamber 6 is formed. This chamber 6 has an internal side wall 6a which It is defined by an internal wall 2 of the second conduit â € œC2â € and by an internal wall 3a of the main body 3. Chamber 6 is advantageously watertight with respect to the external environment. In particular, the device 1 comprises a gasket 19 installed on the main body 3 and facing the second conduit â € œC2â €. This gasket 19 guarantees the tightness of the chamber 6 when the main body 3 is connected to the second conduit â € œC2â €.
In dettaglio, la valvola 4 comprende un otturatore 9, di forma e dimensioni pari alle dimensioni interne del secondo condotto “C2†in cui à ̈ inserita. Tale otturatore 9 à ̈ ruotabile attorno ad un asse di rotazione “A†, in modo tale da poter aprire e/o chiudere la valvola 4. In altre parole, l’otturatore 9 isola la camera 6 dal secondo condotto “C2†quando à ̈ chiuso, e consente il passaggio del materiale farmaceutico fra il secondo condotto “C2†e la camera 6 quando à ̈ aperto. In detail, the valve 4 comprises a shutter 9, having a shape and dimensions equal to the internal dimensions of the second conduit â € œC2â € in which it is inserted. This obturator 9 can be rotated around a rotation axis â € œAâ €, in such a way as to be able to open and / or close the valve 4. In other words, the obturator 9 isolates the chamber 6 from the second conduit â € œC2â When it is closed, and allows the passage of the pharmaceutical material between the second conduit â € œC2â € and chamber 6 when it is open.
Secondo la presente invenzione, l’elemento di intercettazione 8 presenta una superficie interna 8a ed una superficie esterna 8c opposta alla superficie interna 8a. Si noti che, nella configurazione di chiusura, la superficie interna 8a dell’elemento di intercettazione 8 risulta affacciata alla prima valvola 4, ed impedisce il passaggio del materiale farmaceutico. Con particolare riferimento alle figure 2 e 3, l’elemento di intercettazione 8 à ̈ girevolmente collegato al corpo principale 3 per ruotare attorno ad un proprio asse di rotazione “B†parallelo alla direzione di scorrimento “D†del corpo principale 3. Tale rotazione commuta l’elemento di intercettazione 8 fra le configurazioni di apertura e di chiusura. According to the present invention, the interception element 8 has an internal surface 8a and an external surface 8c opposite the internal surface 8a. It should be noted that, in the closed configuration, the internal surface 8a of the interception element 8 faces the first valve 4, and prevents the passage of the pharmaceutical material. With particular reference to figures 2 and 3, the interception element 8 is rotatably connected to the main body 3 to rotate around its own rotation axis â € œBâ € parallel to the sliding direction â € œDâ € of the main body 3 This rotation switches the interception element 8 between the opening and closing configurations.
Con ulteriore dettaglio, il dispositivo 1 comprende un vano 22 collegato al corpo principale 3. In particolare, il vano 22 à ̈ racchiuso da un involucro 22a. Tale involucro 22a à ̈ fissato al corpo principale 3, in modo tale che l’elemento di intercettazione 8 possa essere inserito all’interno del vano 22. L’elemento di intercettazione 8 à ̈ infatti girevolmente collegato all’involucro 22a in particolare da un perno 28 posto in corrispondenza del citato asse di rotazione “B†, in modo tale da essere inserito nel vano 22 nella configurazione di apertura. In further detail, the device 1 comprises a compartment 22 connected to the main body 3. In particular, the compartment 22 is enclosed by a casing 22a. This casing 22a is fixed to the main body 3, so that the interception element 8 can be inserted inside the compartment 22. The interception element 8 is in fact rotatably connected to the casing 22a in particular by a pin 28 placed in correspondence with the aforementioned rotation axis â € œBâ €, in such a way as to be inserted in the compartment 22 in the opening configuration.
Secondo la presente invenzione, il dispositivo 1 comprende dei mezzi di lavaggio 7 associati al corpo principale 3, che hanno la funzione di pulire la citata camera 6. Tali mezzi di lavaggio 7 sono in particolare inseribili nella camera 6, e comprendono almeno un ugello 10 inserito nell’elemento di intercettazione 8, in particolare affacciato alla valvola 4 in modo tale da pulirla. Ancor più in particolare, l’ugello 10 si apre su una superficie interna 8a dell’elemento di intercettazione 8. Tale ugello à ̈ inoltre alimentato da un condotto di alimentazione 29, ed ha la funzione di immettere un fluido di lavaggio “F†all’interno di detta camera 6, come mostrato in figura 1c. According to the present invention, the device 1 comprises washing means 7 associated with the main body 3, which have the function of cleaning the aforementioned chamber 6. These washing means 7 can in particular be inserted into the chamber 6, and comprise at least one nozzle 10 inserted in the interception element 8, in particular facing the valve 4 in such a way as to clean it. More particularly, the nozzle 10 opens onto an internal surface 8a of the interception element 8. This nozzle is also fed by a supply duct 29, and has the function of introducing a washing fluid â € œFâ € inside said chamber 6, as shown in figure 1c.
Vantaggiosamente, i mezzi di lavaggio 7 possono comprendere una pluralità di ugelli 10, posti su una zona di lavaggio 8b dell’elemento di intercettazione 8. Con maggior dettaglio, gli ugelli 10 sono distribuiti lungo più circonferenze concentriche e, su ciascuna circonferenza, risultano angolarmente equispaziati. In altre parole, gli ugelli 10 sono distribuiti uniformemente sulla zona di lavaggio 8b. Advantageously, the washing means 7 can comprise a plurality of nozzles 10, placed on a washing area 8b of the interception element 8. In greater detail, the nozzles 10 are distributed along several concentric circumferences and, on each circumference, are angularly equally spaced. In other words, the nozzles 10 are uniformly distributed on the washing zone 8b.
I mezzi di lavaggio 7 comprendono inoltre dei mezzi di aspirazione 12, in grado di estrarre il già citato fluido di lavaggio “F†dalla camera 6. Anche i mezzi di aspirazione 12, analogamente agli ugelli 10, sono inseriti all’interno dell’elemento di intercettazione 8. In dettaglio, tali mezzi di aspirazione comprendono un foro 13 posto sulla superficie interna 8a dell’elemento di intercettazione 8. Un condotto di estrazione 14 à ̈ ricavato all’interno dell’elemento di intercettazione 8, ed à ̈ posto in comunicazione di fluido con la camera 6 in particolare attraverso il citato foro 13 in modo tale da consentire la rimozione del fluido di lavaggio “F†dalla camera 6 attraverso il foro 13. The washing means 7 also comprise suction means 12, capable of extracting the aforementioned washing fluid â € œFâ € from the chamber 6. The suction means 12, like the nozzles 10, are also inserted inside the chamber. Interception element 8. In detail, these suction means comprise a hole 13 placed on the internal surface 8a of the interception element 8. An extraction duct 14 is obtained inside the interception element 8 , and is placed in fluid communication with the chamber 6 in particular through the aforementioned hole 13 in such a way as to allow the removal of the washing fluid â € œFâ € from the chamber 6 through the hole 13.
Vantaggiosamente, sia i condotti di alimentazione 29 degli ugelli che il condotto di estrazione 14 sono alloggiati all’interno del perno 28 che collega l’elemento di intercettazione 8 all’involucro 22a. Questa particolare disposizione consente di commutare agevolmente l’elemento di intercettazione 8 fra le configurazioni di apertura e di chiusura mantenendo allo stesso tempo la camera 6 sgombra da elementi in grado di interferire con il passaggio del materiale farmaceutico. Secondo la presente invenzione, inoltre, gli ugelli 10 vengono inseriti nella camera 6 quando l’elemento di intercettazione 8 à ̈ in configurazione di chiusura, e vengono estratti quando l’elemento di intercettazione 8 viene commutato in configurazione di apertura. In altre parole la zona di lavaggio 8b dell’elemento di intercettazione 8 viene riposta nel già citato vano 22, che vantaggiosamente la isola dai condotti C1, C2. In altre parole, si evita che gli ugelli 10 ed foro 13 vengano a contatto con del materiale farmaceutico. Advantageously, both the feeding ducts 29 of the nozzles and the extraction duct 14 are housed inside the pin 28 which connects the interception element 8 to the casing 22a. This particular arrangement allows the interception element 8 to be easily switched between the opening and closing configurations while keeping the chamber 6 free from elements capable of interfering with the passage of the pharmaceutical material. According to the present invention, moreover, the nozzles 10 are inserted into the chamber 6 when the interception element 8 is in the closed configuration, and are extracted when the interception element 8 is switched to the open configuration. In other words, the washing zone 8b of the interception element 8 is placed in the aforementioned compartment 22, which advantageously isolates it from the ducts C1, C2. In other words, the nozzles 10 and hole 13 are prevented from coming into contact with pharmaceutical material.
I mezzi di lavaggio 7 possono anche comprendere ulteriori ugelli 11 alloggiati nella parete laterale 6a della camera 6. Si noti che gli ugelli 10 e gli ulteriori ugelli 11 possono immettere nella camera 6 sia fluido di lavaggio “F†che aria, in modo da garantire sia il lavaggio che l’asciugatura della camera 6. The washing means 7 can also comprise further nozzles 11 housed in the side wall 6a of the chamber 6. It should be noted that the nozzles 10 and the further nozzles 11 can introduce both the washing fluid â € œFâ € and air into the chamber 6, so as to guarantee both washing and drying of the chamber 6.
Secondo una prima forma realizzativa dell’invenzione rappresentata nelle figure 1a-1e, inoltre, la superficie interna 8a dell’elemento di intercettazione 8 à ̈ inclinata per convogliare il fluido di lavaggio “F†verso i mezzi di aspirazione 12, in particolare verso il foro 13. According to a first embodiment of the invention represented in figures 1a-1e, moreover, the internal surface 8a of the interception element 8 is inclined to convey the washing fluid â € œFâ € towards the suction means 12, in particular towards hole 13.
In una forma realizzativa alternativa mostrata in figura 5, i mezzi di aspirazione 12 comprendono una dispositivo estrattore 15. Tale dispositivo estrattore 15 risulta mobile fra una configurazione di chiusura in cui à ̈ inserito completamente nell’elemento di intercettazione 8 ed una configurazione di apertura in cui si estende dall’elemento di intercettazione 8 verso la valvola 4. Vantaggiosamente, questo consente di migliorare l’estrazione del fluido di lavaggio “F†dalla camera 6 nel caso in cui l’elemento di intercettazione 8 sia posto sopra la valvola 4. In an alternative embodiment shown in figure 5, the suction means 12 comprise an extractor device 15. This extractor device 15 is movable between a closing configuration in which it is completely inserted in the interception element 8 and an opening configuration in which it extends from the interception element 8 towards the valve 4. Advantageously, this allows to improve the extraction of the washing fluid â € œFâ € from the chamber 6 if the interception element 8 is placed above valve 4.
In entrambe le forme realizzative sopra descritte, il corpo principale 3 comprende un corpo di collegamento 16 fissato al primo condotto “C1†. Il corpo principale 3 comprende inoltre una testa di giunzione 17 che à ̈ associabile direttamente al secondo condotto “C2†. In altre parole, il corpo principale 3 si collega al secondo condotto “C2†attraverso tale testa di giunzione 17. In both embodiments described above, the main body 3 comprises a connection body 16 fixed to the first conduit â € œC1â €. The main body 3 also comprises a junction head 17 which can be directly associated with the second conduit â € œC2â €. In other words, the main body 3 is connected to the second conduit â € œC2â € through this junction head 17.
Si noti che, per permettere l’inserimento e l’estrazione elemento di intercettazione 8, il corpo di collegamento 16 à ̈ scorrevole rispetto alla testa di giunzione 17, in particolare fra una posizione distale in cui à ̈ definita un’intercapedine 18 per l’inserimento dell’elemento di intercettazione 8 ed una posizione prossimale in cui realizza la tenuta di fluido con il corpo di collegamento 16. In particolare un’ulteriore guarnizione 26 à ̈ posta sul corpo di collegamento 16, in modo da entrare in contatto con e la testa di giunzione 17 e garantire la tenuta dei condotti C1, C2 nella posizione prossimale. In questo modo, il materiale farmaceutico può effettivamente transitare attraverso la camera 6. Quando il corpo di collegamento 16 à ̈ in posizione distale, invece, l’elemento di intercettazione 8 può essere commutato fra le configurazioni di apertura e di chiusura. Note that, to allow the insertion and extraction of the interception element 8, the connection body 16 is sliding with respect to the joint head 17, in particular between a distal position in which a gap is defined 18 for the insertion of the interception element 8 and a proximal position in which it creates the fluid seal with the connection body 16. In particular, a further gasket 26 is placed on the connection body 16, so to come into contact with and the junction head 17 and ensure the tightness of the ducts C1, C2 in the proximal position. In this way, the pharmaceutical material can effectively pass through the chamber 6. When the connecting body 16 is in the distal position, however, the interception element 8 can be switched between the opening and closing configurations.
Quando l’elemento di intercettazione 8 à ̈ in configurazione di chiusura, invece, il corpo di collegamento 16 à ̈ in una posizione intermedia. In questo caso la tenuta di fluido della camera 6 à ̈ assicurata, oltre che dalla già citata ulteriore guarnizione 26 che entra in contatto con l’elemento di intercettazione 8, anche dalla presenza sull’elemento di intercettazione 8 stesso di un anello di tenuta 30. Tale anello di tenuta 30 à ̈ collocato sulla superficie interna 8a, ed entra in contatto con la testa di giunzione 17. When the on-off element 8 is in the closed configuration, on the other hand, the connection body 16 is in an intermediate position. In this case the fluid tightness of the chamber 6 is ensured, in addition to the aforementioned additional gasket 26 which comes into contact with the interception element 8, also by the presence on the interception element 8 itself of a ring seal 30. This seal ring 30 is placed on the internal surface 8a, and comes into contact with the joint head 17.
In dettaglio, il corpo principale 3 comprende mezzi di collegamento 23 posti fra la testa di giunzione 17 ed il corpo di collegamento 16. Tali mezzi di collegamento 23 comprendono un cursore 24 collegato alla testa di giunzione 17 ed una guida 25 collegata al corpo di collegamento 16. Lo scorrimento del cursore 24 all’interno della guida 25 lungo la direzione di scorrimento “D†consente lo scorrimento del corpo di collegamento 16 rispetto alla testa di giunzione 17. In detail, the main body 3 comprises connection means 23 placed between the junction head 17 and the connection body 16. These connection means 23 comprise a slider 24 connected to the junction head 17 and a guide 25 connected to the connection body 16. The sliding of the slider 24 inside the guide 25 along the sliding direction â € œDâ € allows the sliding of the connection body 16 with respect to the joint head 17.
In condizioni operative, il dispositivo 1 funziona nel modo seguente. In una prima fase, mostrata nelle figure 1a e 1b, il corpo principale 3 viene unito al secondo condotto “C2†, e viene quindi definita la camera 6. Successivamente, come mostrato in figura 1c, del fluido di lavaggio “F†viene immesso nella camera 6, in particolare attraverso gli ugelli 10 e gli ulteriori ugelli 11. Si attivano quindi i mezzi di aspirazione 12, per estrarre il fluido di lavaggio dalla camera 6. Contemporaneamente, dell’aria viene immessa attraverso gli ugelli 10 e gli ulteriori ugelli 11 per completare l’asciugatura della camera 6. Under operating conditions, device 1 operates as follows. In a first phase, shown in figures 1a and 1b, the main body 3 is joined to the second conduit â € œC2â €, and chamber 6 is then defined. Subsequently, as shown in figure 1c, the washing fluid â € œFâ € is introduced into the chamber 6, in particular through the nozzles 10 and the further nozzles 11. The suction means 12 are then activated to extract the washing fluid from the chamber 6. At the same time, air is introduced through the nozzles 10 and the additional nozzles 11 to complete the drying of the chamber 6.
Una volta concluso il lavaggio della camera 6, il corpo di collegamento 16 viene traslato verso il basso in modo da consentire la successiva rotazione dell’elemento di intercettazione 8, che viene inserito nel vano 22. In altre parole, l’elemento di intercettazione 8, viene spostato in configurazione di apertura. Once the washing of the chamber 6 has been completed, the connection body 16 is translated downwards so as to allow the subsequent rotation of the interception element 8, which is inserted into the compartment 22. In other words, the connecting element shut-off 8, is moved to the opening configuration.
Successivamente il corpo di collegamento 16 viene traslato verso l’alto fino alla chiusura contro la testa di giunzione 17 ed alla completa sigillatura dei condotti C1, C2 grazie alla citata ulteriore guarnizione 26 posta fra il corpo di collegamento 16 e la testa di giunzione 17. Subsequently, the connection body 16 is moved upwards until it closes against the junction head 17 and the complete sealing of the ducts C1, C2 thanks to the aforementioned additional gasket 26 placed between the connection body 16 and the junction head 17 .
La valvola 4 viene quindi aperta, e il materiale farmaceutico può quindi transitare attraverso il condotto di ingresso, la camera 6 ed il condotto di uscita. The valve 4 is then opened, and the pharmaceutical material can then pass through the inlet duct, the chamber 6 and the outlet duct.
Completato il passaggio del materiale farmaceutico la valvola 4 viene chiusa e successivamente il corpo di collegamento 16 viene traslato verso il basso in modo da consentire il passaggio dell’elemento di intercettazione 8 in configurazione di chiusura. Once the passage of the pharmaceutical material has been completed, the valve 4 is closed and subsequently the connection body 16 is translated downwards so as to allow the passage of the interception element 8 in the closed configuration.
Quindi il corpo di collegamento 16 viene traslato verso l’alto fino a portare la superficie interna 8a dell’elemento di riscontro 8 in battuta contro la testa di giunzione 17. Inoltre, una superficie esterna 8c dell’elemento di riscontro 8 entra in battuta contro il corpo di collegamento 16. Di conseguenza, si ottiene la completa sigillatura dei condotti C1, C2 grazie all’ulteriore guarnizione 26, che entra in contatto con la superficie esterna 8c dell’elemento di tenuta 8, ed all’anello di tenuta 30 che aderisce alla testa di giunzione 17. The connection body 16 is then moved upwards until the internal surface 8a of the abutment element 8 abuts against the joint head 17. Furthermore, an external surface 8c of the abutment element 8 enters against the connection body 16. Consequently, the complete sealing of the ducts C1, C2 is obtained thanks to the additional gasket 26, which comes into contact with the external surface 8c of the sealing element 8, and to the ™ sealing ring 30 which adheres to the joint head 17.
A questo punto il ciclo di lavaggio viene ripetuto come precedentemente descritto prima di disconnettere il dispositivo 1 dal secondo condotto “C2†. At this point the washing cycle is repeated as previously described before disconnecting device 1 from the second pipe â € œC2â €.
L’invenzione raggiunge gli scopi proposti. In particolare, i mezzi di lavaggio vengono inseriti e tolti dalla camera insieme all’elemento di intercettazione in cui sono à ̈ inseriti. Di conseguenza, essi non entrano a contatto con il materiale farmaceutico durante l’erogazione, riducendo notevolmente i rischi di contaminazione. The invention achieves the proposed aims. In particular, the washing means are inserted and removed from the chamber together with the interception element in which they are inserted. Consequently, they do not come into contact with the pharmaceutical material during dispensing, greatly reducing the risk of contamination.
La presente invenzione, inoltre, permette di integrare i mezzi di lavaggio con l’elemento di intercettazione del corpo principale, realizzando in questo modo un dispositivo strutturalmente semplificato con una camera di lavaggio ridotta nella superficie complessiva e, quindi, più compatto ed affidabile. Furthermore, the present invention allows to integrate the washing means with the interception element of the main body, thus realizing a structurally simplified device with a washing chamber reduced in the overall surface and, therefore, more compact and reliable.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000209A ITFI20110209A1 (en) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | VALVE VALVE FOR PHARMACEUTICAL MATERIALS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000209A ITFI20110209A1 (en) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | VALVE VALVE FOR PHARMACEUTICAL MATERIALS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITFI20110209A1 true ITFI20110209A1 (en) | 2013-03-30 |
Family
ID=44993674
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000209A ITFI20110209A1 (en) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | VALVE VALVE FOR PHARMACEUTICAL MATERIALS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITFI20110209A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2696725A1 (en) * | 1992-10-09 | 1994-04-15 | Cellier | Installation for material transfer between separated enclosures - comprises sheath, closed at one end and movable collar at other carrying conduit through partition wall |
| US5775544A (en) * | 1993-02-26 | 1998-07-07 | Matcon Limited | Apparatus for discharging flowable material having a closure and an obturating device |
| WO2000010893A1 (en) * | 1998-08-25 | 2000-03-02 | Matcon (R & D) Limited | Material handling apparatus |
| EP1253095A1 (en) * | 2001-04-27 | 2002-10-30 | Zanchetta & C. S.r.l. | A unit and method for discharging loose material from a dispensing device |
-
2011
- 2011-09-29 IT IT000209A patent/ITFI20110209A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2696725A1 (en) * | 1992-10-09 | 1994-04-15 | Cellier | Installation for material transfer between separated enclosures - comprises sheath, closed at one end and movable collar at other carrying conduit through partition wall |
| US5775544A (en) * | 1993-02-26 | 1998-07-07 | Matcon Limited | Apparatus for discharging flowable material having a closure and an obturating device |
| WO2000010893A1 (en) * | 1998-08-25 | 2000-03-02 | Matcon (R & D) Limited | Material handling apparatus |
| EP1253095A1 (en) * | 2001-04-27 | 2002-10-30 | Zanchetta & C. S.r.l. | A unit and method for discharging loose material from a dispensing device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITMO20060252A1 (en) | BOTTLE FOR FLUID CONTAINMENT, PARTICULARLY FOR PHARMACEUTICAL OR SIMILAR PRODUCTS | |
| JP2013500128A5 (en) | ||
| ITBS20100155A1 (en) | DISTRIBUTION DEVICE FOR LIQUIDS | |
| KR101956130B1 (en) | Closing Door and Pipe Processing Method | |
| CN108025302A (en) | Transfer equipment | |
| ATE490929T1 (en) | CONTAINER CLOSURE | |
| TW201434534A (en) | Removable module service seat | |
| WO2012140598A3 (en) | Anti-flooding safety device for household appliances, in particular washing machines | |
| JP2012017826A5 (en) | ||
| ITFI20110209A1 (en) | VALVE VALVE FOR PHARMACEUTICAL MATERIALS | |
| CN107327583A (en) | Gas charge valve | |
| SE0702556L (en) | Sealing coupling and unit consisting of a permeable part, a gas cartridge and an adapter comprising the coupling. | |
| JP5077571B2 (en) | Operation method of powder supply device | |
| WO2016193693A3 (en) | Medical connector with two valves | |
| NZ742309A (en) | Spray drying system including an improved connection assembly and method of cleaning the system | |
| CN202657260U (en) | Sealing valve used for conveying powder | |
| TWI609147B (en) | Pipe joint | |
| US20140283926A1 (en) | Foldable, Double-Block and Bleed Plugging Tool | |
| CN212299678U (en) | Fluidized bed system | |
| JP4723167B2 (en) | Cleaning device for sealing mechanism and method of using the cleaning device | |
| CN102700737B (en) | Seal valve for powder conveying | |
| JP6067346B2 (en) | Pipe shut-off device | |
| US6189555B1 (en) | Valve arrangements for cleaning the interior of a valve member | |
| ITFI20120024A1 (en) | INTERNAL WASHING DEVICE FOR PIPES AND VALVES. | |
| CN105587897A (en) | Novel multi-ported valve |