ITCO20100007A1 - WORK SUIT WITH ANTI-FALL WEAR SAFETY INTEGRATED SAFETY DEVICE - Google Patents

WORK SUIT WITH ANTI-FALL WEAR SAFETY INTEGRATED SAFETY DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ITCO20100007A1
ITCO20100007A1 IT000007A ITCO20100007A ITCO20100007A1 IT CO20100007 A1 ITCO20100007 A1 IT CO20100007A1 IT 000007 A IT000007 A IT 000007A IT CO20100007 A ITCO20100007 A IT CO20100007A IT CO20100007 A1 ITCO20100007 A1 IT CO20100007A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
overalls
height
integrated
sternal
harness
Prior art date
Application number
IT000007A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Renato Bidoggia
Luca Alessandro De
Original Assignee
Luca Alessandro De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luca Alessandro De filed Critical Luca Alessandro De
Priority to ITCO2010A000007A priority Critical patent/IT1398029B1/en
Publication of ITCO20100007A1 publication Critical patent/ITCO20100007A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1398029B1 publication Critical patent/IT1398029B1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/0007—Garments with built-in harnesses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion

Description

Descrizione tecnica Technical description

Tuta intera in tessuto integrata ad imbragatura di sicurezza provvista di ancoraggio esterno sternale (A) e dorsale (B), oltre che di sistemi integrati di regolazione interna (H ed I) a livello dello sterno (H) e dell'area delle cosce in prossimità della zona inguinale (I); caratterizzata dalla presenza sul lato esterno di dispositivi al alta visibilità retro-riflettenti. Overalls in fabric integrated with safety harness equipped with external sternal (A) and dorsal (B) anchorage, as well as integrated internal adjustment systems (H and I) at the sternum (H) and thigh area in proximity of the groin area (I); characterized by the presence on the external side of highly visible retro-reflective devices.

Il dispositivo si integra alla tuta attraverso una serie di cuciture così individuate: The device integrates with the suit through a series of seams identified as follows:

C Cuciture anteriore spalle C Front shoulder seams

D Cucitura dorsale D Dorsal seam

E Cucitura Inguinale And Groin Seam

F Cuciture Laterali F Side seams

G Passanti di completamento per migliorare l'integrazione del dispositivo nella vestibilità della tuta. G Completion loops to improve the integration of the device in the fit of the suit.

e di dispositivi di regolazione quali: and adjustment devices such as:

H Regolazione sternale interna, sistema integrato di sicurezza H Internal sternum adjustment, integrated safety system

I Regolazione cosciale - inguinale interna, sistema integrato di sicurezza I Internal leg - crotch adjustment, integrated safety system

Le altre peculiarità della tuta sono le seguenti: The other peculiarities of the suit are the following:

L Dispositivi - bande ad alta visibilità retro-riflettenti applicate mediante apposite cuciture alla tuta per aumentare la visibilità in condizioni di illuminazione artificiale diretta durante le lavorazioni in presenza di oscurità o nelle ore notturne. L Devices - high visibility retro-reflective bands applied by means of special seams to the suit to increase visibility in conditions of direct artificial lighting during work in the presence of darkness or at night.

M Bottoni a sganciamento rapido per evitare - in eventuali condizioni di pericolo -l'insorgere di fenomeni accidentali di costrizione, soffocamento o strangolamento e facilitare, di conseguenza, l'apertura dell'ultimo tratto del capo indossato (dall'altezza dello sterno sino al collo). M Quick release buttons to avoid - in any dangerous conditions - the onset of accidental constriction, suffocation or strangulation phenomena and consequently facilitate the opening of the last section of the garment worn (from the height of the sternum to the neck).

La tuta da lavoro presenta possibilità di personalizzazione mediante installazione di apposita tasca, all'altezza del petto, con sede per cartellino identificativo di riconoscimento e sede per torcia a led - dispositivo di emergenza. The overalls can be customized by installing a special pocket at chest height, with a seat for an identification identification tag and a seat for a LED flashlight - emergency device.

Vestibilità e sicurezza costante durante le lavorazioni Constant fit and safety during processing

Il sistema “ tuta di sicurezza†prevede l'impostazione preventiva dell'imbragatura a seconda della taglia di riferimento al fine di ottimizzare la vestibilità del capo di sicurezza integrato. Sono comunque possibili ulteriori regolazioni di finitura grazie alla libera accessibilità all'imbragatura sulla zona sternale (H) e cosciale inguinale (I). The â € œ safety suitâ € system provides for the preventive setting of the harness according to the reference size in order to optimize the fit of the integrated safety garment. However, further finishing adjustments are possible thanks to the free access to the harness on the sternum (H) and crotch leg (I) area.

Una volta rifinite le regolazioni relative alla taglia dell'operatore, la tuta si indossa come un normale capo di abbigliamento da lavoro che, serrata l'imbragatura integrata all'altezza dello sterno (H), assume le prestazioni e le caratteristiche di un DPI (Dispositivo di Protezione Individuale) ai sensi della normativa vigente in materia di sicurezza sul lavoro e come tale può essere utilizzato per ancorarsi ai dispositivi fìssi presenti nei cantieri temporanei o mobili od agli elementi costituenti i presidi, messi in opera nelle costruzioni esistenti, riguardanti la caduta dall'alto, per esempio, in occasione di interventi in copertura o comunque in quota. L'innovazione della tuta coniuga la praticità e semplicità d'uso di un capo di abbigliamento da lavoro con la vestibilità integrata di un dispositivo anti-caduta che permette all'utilizzatore di operare sempre in totale sicurezza. Once the adjustments relating to the operator's size have been completed, the suit is worn like a normal piece of work clothing which, when the integrated harness is tightened at the sternum (H), assumes the performance and characteristics of a PPE ( Personal Protective Equipment) in accordance with current legislation on safety at work and as such can be used to anchor to fixed devices present in temporary or mobile construction sites or to the elements constituting the safeguards, installed in existing buildings, concerning the fall from a height, for example, during roofing or in any case at height. The innovation of the suit combines the practicality and simplicity of use of a piece of work clothing with the integrated fit of an anti-fall device that allows the user to always operate in total safety.

Nella tuta da lavoro, come anticipato, sono integrate - tramite apposite cuciture- dei dispositivi - caratterizzati da bande ad alta visibilità retro- riflettenti - secondo normativa EN 471 - all'altezza della braccia, del busto, delle gambe, aventi la funzione di aumentare la visibilità della tuta e quindi dell'operatore che la indossa in condizioni di lavoro caratterizzate dalla presenza di illuminazione artificiale diretta durante le lavorazioni in presenza di oscurità o nelle ore notturne; il tutto migliorando ulteriormente le condizioni di sicurezza in cui l'addetto che la indossa si trova ad operare. In the overalls, as anticipated, are integrated - through special seams - devices - characterized by highly visible retro-reflective bands - according to EN 471 - at the height of the arms, torso, legs, with the function of increasing the visibility of the suit and therefore of the operator wearing it in working conditions characterized by the presence of direct artificial lighting during work in the presence of darkness or at night; all this by further improving the safety conditions in which the person wearing it has to work.

La Tuta da lavoro può essere realizzata, secondo specifiche esigenze, in materiale fluorescente secondo la norma europea EN 471 per i requisiti di alta visibilità da utilizzarsi per specifici impieghi in condizioni di scarsa visibilità. The overalls can be made, according to specific needs, in fluorescent material according to the European standard EN 471 for high visibility requirements to be used for specific uses in conditions of poor visibility.

Sulla tuta da lavoro può essere inserita una tasca - all'altezza del petto - dotata di cerniera laterale atta ad accogliere, nella parte superiore, specifico cartellino identificativo di riconoscimento oltre ad avere, nella parte inferiore, apposita sede per torcia a led - dispositivo di emergenza, di dimensioni contenute, dotata di specifico pulsante ed alimentata da batterie ricaricabili, da utilizzarsi in condizioni di emergenza determinate dall'improvvisa mancanza od interruzione dell'energia elettrica ed attivabile, da parte dell'operatore, tramite una semplice pressione sul relativo pulsante. On the overalls can be inserted a pocket - at chest height - equipped with a side zipper able to accommodate, in the upper part, a specific identification identification tag as well as having, in the lower part, a suitable seat for a LED flashlight - emergency, small size, equipped with a specific button and powered by rechargeable batteries, to be used in emergency conditions caused by the sudden lack or interruption of electricity and activated by the operator by simply pressing the relative button.

La Tuta da lavoro può essere dotata ed integrata, secondo specifiche esigenze, di giubbotto (gilet), in materiale fluorescente secondo la norma europea EN 471 per i requisiti di alta visibilità, con predisposizione dedicata per garantire in ogni eventualità l'accessibilità all'aggancio sternale e dorsale da utilizzarsi per specifici impieghi in condizioni di scarsa visibilità. The overalls can be equipped and integrated, according to specific needs, with a jacket (vest), in fluorescent material according to the European standard EN 471 for high visibility requirements, with dedicated preparation to ensure accessibility to the coupling in any eventuality. sternal and dorsal to be used for specific uses in conditions of poor visibility.

Disegni allegati: Attached drawings:

•Figura 1 - Vista Frontale â € ¢ Figure 1 - Front view

•Figura 2 - Vista Posteriore â € ¢ Figure 2 - Rear view

•Figura 3 - Vista Laterale â € ¢ Figure 3 - Lateral view

Claims (11)

Rivendicazioni 1. Tuta da lavoro in tessuto, integrata internamente dall'imbragatura a sua volta cucita -sul lato interno del capo - tramite apposite sedi nella tuta stessa, laddove l’imbragatura à ̈ ancorata in punti specifici ovvero: all'altezza delle spalle, a livello dorsale, all'altezza deH'inguine, a livello laterale e laddove la medesima imbragatura à ̈ dotata di passanti di completamento per migliorare l'integrazione del dispositivo alla tuta stessa. Claims 1. Fabric overalls, integrated internally by the harness which is in turn sewn - on the inside of the garment - through special seats in the suit itself, where the harness is anchored in specific points, that is: at shoulder height, at the dorsal level, at the height of the groin, at the lateral level and where the same harness is equipped with completion loops to improve the integration of the device with the suit itself. 2. Tuta da lavoro, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dall'imbragatura dotata di apposito serraggio interno all'altezza dello sterno ed all'altezza delle cosce-inguine. 2. Overalls, according to claim 1, characterized by the harness provided with a suitable internal clamping at the height of the sternum and at the height of the thighs-groin. 3. Tuta da lavoro, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dalla dotazione di cerniera verticale cucita sul lato anteriore installata nella zona che va dall'altezza dell'addome sino allo sterno, unitamente alla dotazione di cerniere cucite sulle gambe dall'altezza della caviglia sino al polpaccio. 3. Overalls, according to claim 1, characterized by the provision of a vertical zipper sewn on the front side installed in the area that goes from the height of the abdomen to the sternum, together with the provision of zippers sewn on the legs from the height of the ankle up to the calf. 4. Tuta da lavoro, secondo la rivendicazione 1, con imbragatura integrata all'intemo che minimizza il rischio di impigliarsi durante le lavorazioni con rischio di interferenza. 4. Overalls, according to claim 1, with internally integrated harness which minimizes the risk of getting entangled during operations with risk of interference. 5. Tuta da lavoro, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dalla dotazione di imbottiture all'altezza delle spalle, fissate sul lato interno, per ammortizzare il carico manuale di materiali in genere. 5. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the provision of padding at shoulder height, fixed on the internal side, to cushion the manual loading of materials in general. 6. Tuta da lavoro, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dalla presenza di ancoraggio sternale e dorsale sul lato esterno. 6. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the presence of a sternal and dorsal anchorage on the external side. 7. Tuta da lavoro, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dall'inserimento di materiale retro -riflettente ad alta visibilità, nello specifico di bande, secondo quanto disciplinato dalle norme EN 471, posizionate all'altezza delle braccia, del busto e delle gambe per migliorare la visibilità in condizioni di illuminazione artificiale diretta durante le lavorazioni in presenza di oscurità o nelle ore notturne. 7. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the insertion of highly visible retro-reflective material, specifically bands, in accordance with the provisions of the EN 471 standards, positioned at the height of the arms, torso and legs to improve visibility in direct artificial lighting conditions during operations in the presence of darkness or at night. 8. Tuta da lavoro, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dalla possibilità di realizzazione del capo in materiale fluorescente secondo la norma europea EN 471 per i requisiti di alta visibilità da utilizzarsi per specifici impieghi in condizioni di scarsa visibilità. 8. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the possibility of making the garment in fluorescent material according to the European standard EN 471 for high visibility requirements to be used for specific uses in conditions of poor visibility. 9. Tuta da lavoro, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dalla possibilità di applicazione sul lato esterno di tasche laterali, posteriori, anteriori ed in particolare proprio sul lato anteriore all'altezza del petto, di specifica tasca - dotata di cerniera -atta a contenere cartellino identificativo di riconoscimento nella parte superiore ed ad accogliere torcia di emergenza a led, dotata di specifico pulsante per accensione, nella parte inferiore e precisamente nell'apposita sede accessibile specificatamente identificata. 9. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the possibility of applying on the external side of side, rear, front pockets and in particular on the front side at chest height, of a specific pocket - equipped with a zipper - suitable for containing identification tag in the upper part and to accommodate an emergency LED flashlight, equipped with a specific button for switching on, in the lower part and precisely in the specifically identified accessible seat. 10. Tuta da lavoro, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dalla possibilità di essere dotata ed integrata, secondo specifiche esigenze, di giubbotto (gilet), in materiale fluorescente secondo la norma europea EN 471 per i requisiti di alta visibilità, con predisposizione dedicata per garantire in ogni eventualità l'accessibilità all'aggancio sternale e dorsale, da utilizzarsi per specifici impieghi in condizioni di scarsa visibilità. 10. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the possibility of being equipped and integrated, according to specific needs, with a jacket (vest), in fluorescent material according to the European standard EN 471 for high visibility requirements, with dedicated provision for guarantee in any eventuality accessibility to the sternal and dorsal coupling, to be used for specific uses in conditions of poor visibility. 11. Tuta da lavoro, secondo la rivendicazioni precedenti, caratterizzata dalla dotazione, nella parte superiore la cerniera frontale di chiusura, ovvero dall’altezza dello stemo sino al collo, di bottoni a sganciamento rapido per evitare - in eventuali condizioni di pericolo - l'insorgere di fenomeni accidentali di costrizione, soffocamento o strangolamento e facilitare, di conseguenza, l'apertura dell'ultimo tratto del capo indossato (dall'altezza dello stemo sino al collo). ControdeduzionL REF. : DI, D2, D3: non prevedono attacco sternale indicato nella Lett. A della Ns. descrizione. REF. : DI, D2, D3: non prevedono regolazioni al sistema integrato di sicurezza interno a livello sternale ed inguinale Lett. H ed I della Ns. descrizione. REF. : DI L. 22-26 L.27-30 Si tratta di generica alternativa per inserimento di anello, mentre nella nostra soluzione l'attacco sternale A à ̈ un elemento cardine ed integrato nella tuta al dispositivo di sicurezza. REF. D2: FIG. 1-4 La regolazione sternale indicata à ̈ esterna. Nella nostra soluzione la regolazione à ̈ interna e quindi garantisce una migliore integrazione nella vestibilità della tuta oltre ad evitare qualsiasi tipo di intralcio accidentale.11. Overalls, according to the preceding claims, characterized by the provision, in the upper part of the front closure zip, or from the height of the emblem to the neck, with quick release buttons to avoid - in any dangerous conditions - the '' onset of accidental phenomena of constriction, suffocation or strangulation and consequently facilitate the opening of the last section of the garment worn (from the height of the coat to the neck). Counter-deduction L. REF. : DI, D2, D3: they do not provide for a sternal attachment indicated in Lett. A of the Ns. Description. REF. : DI, D2, D3: do not provide for adjustments to the integrated internal safety system at the sternal and inguinal level Letters H and I of the Ns. Description. REF. : OF L. 22-26 L.27-30 It is a generic alternative for inserting a ring, while in our solution the sternal attachment A is a pivotal element and integrated into the suit with the safety device. REF. D2: FIG. 1-4 The indicated sternal adjustment is external. In our solution, the adjustment is internal and therefore guarantees a better integration in the fit of the suit as well as avoiding any type of accidental hindrance.
ITCO2010A000007A 2010-02-19 2010-02-19 WORK SUIT WITH AN ANTI-FALL SAFETY INTEGRATED DEVICE IT1398029B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITCO2010A000007A IT1398029B1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 WORK SUIT WITH AN ANTI-FALL SAFETY INTEGRATED DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITCO2010A000007A IT1398029B1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 WORK SUIT WITH AN ANTI-FALL SAFETY INTEGRATED DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITCO20100007A1 true ITCO20100007A1 (en) 2010-05-21
IT1398029B1 IT1398029B1 (en) 2013-02-07

Family

ID=43437261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITCO2010A000007A IT1398029B1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 WORK SUIT WITH AN ANTI-FALL SAFETY INTEGRATED DEVICE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1398029B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000053038A1 (en) * 1999-03-10 2000-09-14 Malcolm Fearon A personal safety garment
WO2005117623A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Celtic Ties Limited Combined garment and safety harness
EP1867244A1 (en) * 2005-04-05 2007-12-19 Oliequip S.A. Integral protective work clothing comprising releasable integrated retaining elements and a digitally-activated retaining fastener

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000053038A1 (en) * 1999-03-10 2000-09-14 Malcolm Fearon A personal safety garment
WO2005117623A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Celtic Ties Limited Combined garment and safety harness
EP1867244A1 (en) * 2005-04-05 2007-12-19 Oliequip S.A. Integral protective work clothing comprising releasable integrated retaining elements and a digitally-activated retaining fastener

Also Published As

Publication number Publication date
IT1398029B1 (en) 2013-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8091151B2 (en) Safety vest with integrated safety harness
ES2726939T3 (en) Set of leg bands and safety harness that includes it
ITPD20060438A1 (en) CLOTHING, OF THE JACKET, JACKET, JACKET OR SIMILAR TYPE
CA2712835C (en) Wearable illumination gear
US20120017360A1 (en) Safety net harness
ITCO20100007A1 (en) WORK SUIT WITH ANTI-FALL WEAR SAFETY INTEGRATED SAFETY DEVICE
ES2951831T3 (en) Protective clothes
KR20190108876A (en) Multi-purpose working clothes forming in a body with harness
CN207477815U (en) A kind of split type fireman's fire extinguishing protective garment
CN202751706U (en) Fire fighter city emergency rescue protective garment
CN204798666U (en) Multi -functional lifesaving fire -entry suit
CN203789194U (en) Novel firefighting communication waistcoat
CN201352962Y (en) Work clothes with safety hanging strap and safety hanging strap thereof
KR101450173B1 (en) Rescue Safety Belt
CN205358320U (en) Multi -functional miner's protective clothing
CN215231718U (en) Portable safety protection clothing
ES1153634U (en) Anti-fall labor cloth (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN206730306U (en) A kind of easy donning formula fire-fighting fire extinguishing protective garment
CN205494730U (en) Firefighting rescue safety belt
TW201803621A (en) Elastic structure of safety harness enabling user freely moving and working during wearing and enhancing wearing comfort and aloft working safety
CN214807983U (en) Construction suit suitable for high-altitude operation
CN210275997U (en) Night highlight safety suit
CN214317059U (en) Safety protection outdoor jacket
CN211211500U (en) Portable braces down coat
WO2010031087A1 (en) A safety garment