ES1153634U

ES1153634U - Anti-fall labor cloth (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1153634U
Application number: ES201630307U
Authority: ES
Inventors: Kepa Xabier GONDRA GOIRIGOLZARRI
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-03-09
Filing date: 2016-03-09
Publication date: 2016-03-31
Anticipated expiration: 2026-03-09
Also published as: ES1153634Y; WO2017153623A1

Abstract

Anti-fall workwear, starting from the conventional structure of a work garment, whether it be a jumpsuit, a trousers-bib or the like, it is characterized because it incorporates a safety harness attached to it, forming an integral part of this, with monopieza character, harness equipped with the corresponding safety ring for its coupling to the corresponding lifeline. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una prenda laboral anti-caída, prevista para ser utilizada por obreros que han de trabajar con cierto riesgo, como puede ser en andamios, The present invention relates to an anti-fall work garment, intended to be used by workers who have to work with a certain risk, such as scaffolding,

10 suspendidos, etc. 10 suspended, etc.

La prenda de vestir puede ser un clásico mono de trabajo, o bien un peto, de acuerdo con las condiciones climatológicas existentes y ropa de trabajo habitual en obras y similares. The garment can be a classic work overall, or a bib, according to the existing weather conditions and usual work clothes in works and the like.

15 El objeto de la invención es proporcionar una prenda laboral que integre en la misma un arnés de seguridad, de manera que su usuario no pueda desprenderse del mismo en ningún momento, evitando riesgos innecesarios. The object of the invention is to provide a work garment that integrates a safety harness therein, so that its user cannot get rid of it at any time, avoiding unnecessary risks.

20 BACKGROUND OF THE INVENTION

En el ámbito de aplicación de la invención, el de obras y similares, existen trabajos en los que los operarios deben utilizar arneses de seguridad en momentos puntuales para evitar riesgos de caída al vacío, arneses que se ajustan a las piernas y torso del usuario, para su Within the scope of the invention, that of works and the like, there are jobs in which operators must use safety harnesses at specific times to avoid risks of falling into a vacuum, harnesses that fit the user's legs and torso, for your

25 fijación mediante un mosquetón de seguridad a un cable o cabo que se sujeta a un punto fijo y seguro. 25 fixation by means of a safety carabiner to a cable or rope that is attached to a fixed and safe point.

Ahora bien, los arneses de este tipo son elementos independientes a las prendas de vestir, con lo que en muchas ocasiones algunos operarios, contraviniendo las normativas, no se However, harnesses of this type are independent elements of clothing, which in many cases some operators, contrary to regulations, do not know

30 ponen el arnés y quedan sometidos al riesgo de caída. 30 put on the harness and are subject to the risk of falling.

Por otro lado, es frecuente que dicho arnés sea vestido de forma parcial en situaciones fuera de peligro, es decir que las correas queden desabrochadas, elementos que suponen medios con los que es posible engancharse a partes estructurales de la obra, pudiendo On the other hand, it is frequent that said harness is partially dressed in situations that are not in danger, that is to say that the straps are unfastened, elements that suppose means with which it is possible to get attached to structural parts of the work, being able

35 provocar accidentes. 35 cause accidents.

También se da el problema de que cuando el arnés no está bien ajustado, las sujeciones de las piernas cuando el usuario se agacha tienden a bajarse con respecto a su posición óptima, y en el momento en el que el trabajador se levanta, el arnés impide el movimiento natural del trabajador, provocando su desequilibrio. There is also the problem that when the harness is not properly adjusted, the leg restraints when the user bends down tend to be lowered with respect to their optimum position, and at the moment when the worker stands, the harness prevents the natural movement of the worker, causing his imbalance.

De igual manera existe el inconveniente de que el ajuste del arnés requiere de unas cinchas, tanto en la parte del pecho como en la parte abdominal y frontal, ajuste que no siempre se realiza correctamente. In the same way there is the disadvantage that the harness adjustment requires straps, both in the chest part and in the abdominal and frontal part, adjustment that is not always done correctly.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La prenda de trabajo anti-caída que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en base a una estructura sencilla pero sumamente eficaz. The anti-fall work garment that is advocated solves in a fully satisfactory way the problem described above, based on a simple but extremely effective structure.

Para ello, y de forma más concreta, partiendo de una prenda de trabajo convencional, ya sea un mono o un pantalón-peto, presenta la particularidad de que incorpora formando parte integrante de la prenda, un arnés de seguridad que ha sido previamente fijado mediante cosido, quedando así el arnés perfectamente sujeto a la prenda, de manera que la mayoría de tiras y cinchas ya están ajustadas a la talla de la prenda, siendo preciso ajustar exclusivamente las cinchas del pecho que cierran el acceso a la prenda. To do this, and more specifically, starting from a conventional work garment, either a jumpsuit or a pants-bib, it has the particularity that it incorporates as an integral part of the garment, a safety harness that has been previously fixed by sewn, thus leaving the harness perfectly attached to the garment, so that most strips and straps are already adjusted to the size of the garment, being necessary to adjust exclusively the chest straps that close the access to the garment.

Evidentemente, el material en el que esté constituido el arnés que forma parte integrante de la prenda de vestir, será, al igual que ésta, de una naturaleza lavable y ofrecerá unas características de resistencia apropiadas para impedir su rotura durante su uso. Obviously, the material in which the harness that is an integral part of the garment is constituted, will be, like this one, of a washable nature and will offer appropriate resistance characteristics to prevent its breakage during its use.

Se consigue de esta forma una prenda que obliga a los trabajadores a llevar en todo momento asociados a los mismos un arnés de seguridad, conjunto que resulta mucho más sencillo de ponerse y ajustarse, evitando los riesgos mencionados en el apartado anterior. In this way, a garment is obtained that obliges workers to wear a safety harness at all times, a set that is much easier to put on and adjust, avoiding the risks mentioned in the previous section.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra una representación correspondiente a una vista en alzado frontal de una prenda laboral anti-caída realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención. Figure 1 shows a representation corresponding to a front elevation view of an anti-fall workwear made in accordance with the object of the present invention.

La figura 2.-Muestra un detalle en alzado posterior del conjunto de la figura anterior. Figure 2.- Shows a detail in rear elevation of the assembly of the previous figure.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras reseñadas, la invención parte de la estructuración convencional de una prenda de trabajo (1), como puede ser un mono, un pantalón-peto, etc, que presenta la particularidad de que formando parte integrante de la propia prenda incorpora un arnés (2) que se fija mediante cosido al propio material de la prenda de trabajo (1), arnés (2) que incluye, como es convencional, las correspondientes tiras superiores (3) de sujeción del torso del usuario, y una pareja de tiras inferiores (4) en lazo cerrado para paso de las piernas, todas ellas fijadas por cosido, de manera que no sea necesario ajustar la longitud de las mismas, longitud que vendrá establecida por la propia talla de la prenda de trabajo (1) que se trate, de manera que, la única tira que es preciso abrochar/ajustar, es la tira de pecho (5) que relaciona las tiras superiores o tirantes del arnés. As can be seen in the figures outlined, the invention is based on the conventional structuring of a work item (1), such as a jumpsuit, pants-bib, etc., which has the peculiarity that it is an integral part of the work itself. garment incorporates a harness (2) that is fixed by sewing to the material of the work garment (1), harness (2) that includes, as is conventional, the corresponding upper straps (3) for securing the user's torso, and a pair of lower strips (4) in closed loop for the passage of the legs, all of them fixed by sewing, so that it is not necessary to adjust the length of the same, length that will be established by the size of the work item ( 1) concerned, so that the only strip that needs to be fastened / adjusted is the chest strap (5) that relates the upper straps or harness straps.

Como es obvio, el arnés se rematará posteriormente en la zona de confluencia entre las tiras superiores (3) y diagonales en la correspondiente anilla de seguridad (6) en la que está destinada a acoplarse el correspondiente mosquetón asociado a su vez a la línea de seguridad de que se trate, todo ello como se puede observar en la figura2. Obviously, the harness will be finished later in the confluence zone between the upper (3) and diagonal strips on the corresponding safety ring (6) in which the corresponding carabiner associated to the line of at the same time is intended to be attached. security in question, all as can be seen in figure2.

En la zona anterior, en correspondencia con los tirantes o tiras superiores (3), la prenda es susceptible de incorporar medios de enganche (7) para un mosquetón o elemento de seguridad, complementario de los medios establecidos en la parte posterior de la prenda. In the previous area, in correspondence with the upper straps or strips (3), the garment is capable of incorporating hooking means (7) for a carabiner or security element, complementary to the means established on the back of the garment.

5 De esta manera, el trabajador no puede evitar llevar puesto el arnés cada vez que vaya a realizar un trabajo peligroso, al ir éste integrado en la propia prenda de vestir con un carácter inseparable. 5 In this way, the worker cannot avoid wearing the harness each time he is going to do a dangerous job, since it is integrated into the garment itself with an inseparable character.

Por otro lado, al estar el arnés cosido prácticamente en su totalidad a la prenda de trabajo, On the other hand, as the harness is sewn almost entirely to the work item,

10 se evitan enganchones de las correas, como ocurría tradicionalmente cuando el arnés solo se llevaba parcialmente vestido, es decir, con sus tirantes colgando o incluso con los tirantes puestos pero sin éstos debidamente fijados y ajustados. 10 belt hooks are avoided, as was traditionally the case when the harness was only partially dressed, that is, with its straps hanging or even with the straps on but not properly fixed and adjusted.

De igual manera, este carácter monopieza entre ambos elementos prenda de trabajo (1) y In the same way, this one-piece character between both items work item (1) and

15 arnés (2), evita que el arnés se desplace indebidamente y que éste no quede correctamente dispuesto sobre el cuerpo del usuario. 15 harness (2), prevents the harness from moving improperly and that it is not properly arranged on the body of the user.

Claims

1st.- Anti-fall work garment, which, based on the conventional structuring of a work item, whether it is a jumpsuit, pants-bib or similar, is characterized by

5 incorporates a safety harness attached to it, forming an integral part of it, with a single piece, harness equipped with the corresponding safety ring for its coupling to the corresponding lifeline.

2nd.- Anti-fall work garment, according to claim 1, characterized in that the harness is fixed

10 to the work garment by means of sewing, which affect both the braces and the wrapping bands of the legs, defining as a single adjustable element a transverse adjustment strap on the chest.

3rd.- Anti-fall labor garment, according to claim 1, characterized in that it incorporates

15 on its front face, in correspondence with the braces, hook means for a carabiner or equivalent security element.

4th.- Anti-fall work garment, according to claim 1, characterized in that the harness is obtained in a resistant and washable material.

DRAWINGS

--: 77