ITBZ990007U1

ITBZ990007U1 - HINGE WITH ADJUSTMENT DEVICE FOR A HINGE ARM

Info

Publication number: ITBZ990007U1
Authority: IT
Inventors: Guenther Lenz
Original assignee: Blum Gmbh Julius
Priority date: 1998-07-15
Filing date: 1999-07-09
Publication date: 2001-01-09
Also published as: ATA121898A; AT409519B; IT250335Y1; BR7901337U; ITBZ990007V0; DE29912224U1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per MODELLO D'UTILITÀ dal titolo attached to a patent application for UTILITY MODEL entitled

"Cerniera con dispositivo di regolazione per un braccio della cerniera" "Hinge with adjustment device for one hinge arm"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione si riferisce ad una cerniera con dispositivo di regolazione per un braccio della cerniera, il quale è supportato su una piastra di base per mezzo di un pezzo intermedio ed è collegato tramite leve articolate o simili con una parte di battuta disposta dal lato della porta, ad esempio uno scodellino della cerniera, m posizione montata la piastra di base appoggiando con una superficie di montaggio su una parete laterale del mobile e la posizione del braccio della cerniera rispetto alla piastra di base essendo cambiabile per spostare lateralmente una porta. The invention relates to a hinge with adjustment device for a hinge arm, which is supported on a base plate by means of an intermediate piece and is connected by means of articulated levers or the like with an abutment part arranged on the side of the door, for example a hinge cup, in the mounted position the base plate by resting with a mounting surface on a side wall of the furniture and the position of the hinge arm relative to the base plate being changeable to move a door laterally.

In generale nel caso delle cerniere il braccio della cerniera viene fissato per mezzo di una vite di serraggio sulla piastra di base oppure su un pezzo intermedio. Affinché sia possibile una regolazione del braccio della cerniera lungo la profondità del mobile, questa vite di serraggio sporge nel braccio della cerniera attraverso un foro longitudinale La possibilità di regolazione del braccio della cerniera lungo la profondità del mobile viene determinata dalla lunghezza di questo foro longitudinale In general, in the case of hinges, the hinge arm is fixed by means of a clamping screw on the base plate or on an intermediate piece. To make it possible to adjust the hinge arm along the depth of the cabinet, this clamping screw protrudes into the hinge arm through a longitudinal hole The possibility of adjusting the hinge arm along the depth of the cabinet is determined by the length of this longitudinal hole

Inoltre è m generale prevista una possibilità di regolazione della posizione del braccio della cerniera rispetto alla piastra di base m direzione della giunzione del mobile, cioè perpendicolarmente alla parete laterale del mobile. Questa regolazione viene ottenuta per mezzo di una cosiddetta vite di regolazione della giunzione, la quale è supportata m una madrevite del braccio della cerniera ed e tenuta con la sua testa m una rientranza della piastra di base o del pezzo intermedio. In tempi più recenti 1 bracci della cerniera non sono supportati direttamente sulla piastra di base, bensì indirettamente tramite un pezzo intermedio, il quale si trova fra il braccio della cerniera e la piastra di base Furthermore, a possibility of adjusting the position of the hinge arm with respect to the base plate in the direction of the furniture junction is generally provided, ie perpendicular to the side wall of the furniture. This adjustment is achieved by means of a so-called joint adjusting screw, which is supported in a nut of the hinge arm and is held with its head in a recess of the base plate or intermediate piece. More recently, the hinge arms are not supported directly on the base plate, but indirectly by means of an intermediate piece, which is located between the hinge arm and the base plate.

Esempi per una tale cerniera sono mostrati nel documento W086/02402. Questo tipo di cerniera permette, all'atto dell'assemblaggio del mobile, cioè all'atto dell'agganciamento della porta del mobile, di ancorare velocemente e senza utensili il braccio della cerniera insieme con un pezzo intermedio ad esso fissato su una piastra di base, la quale è fissata su una parete laterale del mobile. Ciononostante, il posizionamento del braccio della cerniera rispetto alla piastra di base (e rispetto al pezzo intermedio) può, se necessario, avvenire, dopo allentamento di una vite di serraggio, tramite la vite di regolazione della giunzione. Examples for such a hinge are shown in document W086 / 02402. This type of hinge allows the hinge arm to be fastened quickly and without tools together with an intermediate piece fixed to it on a base plate when assembling the furniture, i.e. when the furniture door is hooked up. , which is fixed on a side wall of the cabinet. Nevertheless, the positioning of the hinge arm with respect to the base plate (and with respect to the intermediate piece) can, if necessary, take place, after loosening a tightening screw, by means of the joint adjustment screw.

Si è dimostrato svantaggioso il fatto che all'atto della regolazione laterale della porta il braccio della cerniera viene ruotato a causa della rotazione della vite di regolazione della giunzione. Il braccio della cerniera può assumere allora rispetto alla porta una posizione ad angolo ottuso, la quale corrisponde ad una lieve apertura della porta nonostante la porta appoggi alle parti del corpo e si trovi nella sua posizione chiusa. Una regolazione laterale del braccio della cerniera rispetto alla parete laterale del mobile può quindi portare al fatto che la porta o è distaccata troppo dallo spigolo frontale della parete laterale del mobile oppure è bloccata su questo. Per effetto di ciò può anche essere influenzata la funzionalità del dispositivo di chiusura incorporato nella cerniera. Nel caso di queste cerniere è quindi necessario correggere, m direzione della profondità del mobile e dopo ciascuna regolazione laterale della porta rispettivamente del braccio della cerniera, la posizione del braccio della cerniera sulla piastra di base. Una tale regolazione è complessa e comporta tempo It has proved disadvantageous that during the lateral adjustment of the door the hinge arm is rotated due to the rotation of the joint adjustment screw. The arm of the hinge can then assume an obtuse angle position with respect to the door, which corresponds to a slight opening of the door despite the fact that the door rests on the parts of the body and is in its closed position. A lateral adjustment of the hinge arm relative to the side wall of the piece of furniture can therefore lead to the door being either too detached from the front edge of the side wall of the piece of furniture or blocked thereon. As a result of this, the functionality of the closing device incorporated in the hinge can also be affected. In the case of these hinges, it is therefore necessary to correct the position of the hinge arm on the base plate in the direction of the depth of the cabinet and after each lateral adjustment of the door or the hinge arm. Such an adjustment is complex and time-consuming

Dal documento EP 0 168731 B è nota una cerniera nel caso della quale è prevista una guida per il braccio della cerniera, la quale fa si che all'atto di una regolazione laterale della posizione del braccio della cerniera questo venga spostato sulla piastra di base anche nella profondità del mobile. From document EP 0 168 731 B a hinge is known in the case of which a guide is provided for the hinge arm, which causes the hinge arm to be moved on the base plate during a lateral adjustment of the position of the hinge arm. in the depth of the cabinet.

Compito dell'invenzione è migliorare una cerniera del tipo citato inizialmente m modo che si ottenga un piu esatto posizionamento del braccio della cerniera all'atto della regolazione laterale della porta. The aim of the invention is to improve a hinge of the type mentioned initially so that a more exact positioning of the arm of the hinge is obtained during the lateral adjustment of the door.

Il compito secondo l'invenzione viene risolto per il fatto che fra il braccio della cerniera ed il pezzo intermedio sono previste almeno due guide reciprocamente distanziate in direzione longitudinale del braccio della cerniera e del pezzo intermedio, per mezzo delle quali il braccio della cerniera è guidato linearmente e perpendicolare alla superficie di montaggio della piastra di base sul pezzo intermedio all'atto della regolazione laterale. The object according to the invention is solved by the fact that between the hinge arm and the intermediate piece there are at least two mutually spaced guides in the longitudinal direction of the hinge arm and the intermediate piece, by means of which the hinge arm is guided linearly and perpendicular to the mounting surface of the base plate on the intermediate piece upon lateral adjustment.

A differenza della cerniera descritta nel documento EP 0 168 731 B nel caso di una cerniera secondo l'invenzione, all'atto della regolazione laterale della porta non si ha una correzione m direzione della profondità del mobile della posizione del braccio della cerniera, bensì si impedisce fin dall'inizio uno spostamento indesiderato del braccio della cerniera m questa direzione. Unlike the hinge described in document EP 0 168 731 B, in the case of a hinge according to the invention, when the door is adjusted sideways there is no correction in the depth direction of the furniture of the position of the hinge arm, but rather prevents unwanted movement of the hinge arm in this direction from the start.

Di seguito viene descritto un esempio di realizzazione dell'invenzione sulla base delle figure dell'allegato disegno. Mostrano· An example of embodiment of the invention is described below on the basis of the figures of the attached drawing. They show

la figura 1 una vista laterale di una cerniera montata su una parete laterale del mobile e collegata con una porta, Figure 1 is a side view of a hinge mounted on a side wall of the cabinet and connected to a door,

la figura 2 una sezione attraverso la cerniera perpendicolarmente alla parete laterale del mobile ed alla porta, figure 2 is a section through the hinge perpendicular to the side wall of the furniture and to the door,

la figura 3 una sezione lungo la linea F-F di figura 2, la figura 4 una sezione attraverso la cerniera perpendicolarmente alla parete laterale del mobile ed alla porta, le singole parti essendo state disegnate separatamente, figure 3 a section along the line F-F of figure 2, figure 4 a section through the hinge perpendicular to the side wall of the furniture and to the door, the individual parts having been drawn separately,

la figura 5 una sezione lungo la linea A-A di figura 2, la figura 6 una sezione lungo la linea B-B di figura 2, la figura 7 una sezione lungo la linea C-C di figura 2, la figura 8 una sezione lungo la linea D-D di figura 2, la figura 9 una sezione lungo la linea E-E di figura 2, la figura 10 una vista laterale di una cerniera secondo un ulteriore esempio di realizzazione dell'invenzione montata ad una parete laterale del mobile e collegata con una porta, figure 5 a section along the line A-A of figure 2, figure 6 a section along the line B-B of figure 2, figure 7 a section along the line C-C of figure 2, figure 8 a section along the line D-D of figure 2, figure 9 a section along the line E-E of figure 2, figure 10 a side view of a hinge according to a further embodiment of the invention mounted to a side wall of the furniture and connected to a door,

la figura 11 una sezione attraverso questa cerniera m un piano perpendicolare alla parete laterale del mobile ed alla porta, Figure 11 is a section through this hinge in a plane perpendicular to the side wall of the cabinet and to the door,

la figura 12 una medesima sezione attraverso un pezzo intermedio della cerniera, Figure 12 a same section through an intermediate piece of the hinge,

la figura 13 una sezione lungo la linea B-B di figura 12 la figura 14 una sezione lungo la linea D-D di figura 12 la figura 15 una sezione lungo la linea E-E di figura 12 la figura 16 una sezione attraverso questo pezzo intermedio parallelamente alla parete laterale del mobile, figure 13 a section along the line B-B of figure 12 figure 14 a section along the line D-D of figure 12 figure 15 a section along the line E-E of figure 12 figure 16 a section through this intermediate piece parallel to the side wall of the mobile,

la figura 17 una vista laterale di una cerniera secondo un ulteriore esempio di realizzione dell'invenzione, la figura 18 una sezione attraverso una cerniera della figura 17 perpendicolarmente alla parete laterale del mobile ed alla porta, figure 17 a side view of a hinge according to a further embodiment of the invention, figure 18 a section through a hinge of figure 17 perpendicular to the side wall of the furniture and to the door,

la figura 19 una sezione lungo la linea F-F di figura 18 la figura 20 una sezione lungo la linea A-A di figura 18 la figura 21 una sezione lungo la linea B-B di figura 18 la figura 22 una sezione lungo la linea C-C di figura 18 la figura 23 una sezione lungo la linea D-D di figura 18 la figura 24 una sezione lungo la linea E-E di figura 18 la figura 25 una vista laterale di una cerniera secondo un ulteriore esempio di realizzazione dell'invenzione, la figura 26 una sezione attraverso questa cerniera perpendicolarmente alla parete laterale del mobile ed alla porta e figure 19 a section along the line F-F of figure 18 figure 20 a section along the line A-A of figure 18 figure 21 a section along the line B-B of figure 18 figure 22 a section along line C-C of figure 18 figure 23 a section along the line D-D of figure 18 figure 24 a section along the line E-E of figure 18 figure 25 a side view of a hinge according to a further embodiment of the invention, figure 26 a section through this hinge perpendicularly to the side wall of the cabinet and to the door e

la figura 27 una sezione lungo la linea A-A di figura 26. Figure 27 is a section along the line A-A of Figure 26.

La cerniera secondo l'invenzione presenta un braccio 3 della cerniera, il quale è montabile su una piastra di base 4 tramite due pezzi intermedi 8, 9. La piastra di base 4 è fissata ad una parete laterale 2 del mobile per mezzo di viti o simili e appoggia con la sua superficie di montaggio 25 alla parete laterale 2 del mobile. Il braccio 3 della cerniera è collegato tramite leve articolate 28 con uno scodellino 10 della cerniera inseribile m una porta 1. The hinge according to the invention has a hinge arm 3, which can be mounted on a base plate 4 by means of two intermediate pieces 8, 9. The base plate 4 is fixed to a side wall 2 of the furniture by means of screws or similar and rests with its mounting surface 25 on the side wall 2 of the piece of furniture. The hinge arm 3 is connected by means of articulated levers 28 with a cup 10 of the hinge that can be inserted into a door 1.

Il pezzo intermedio 9 presenta davanti, cioè dal lato della porta, un asse 13 con il quale esso è agganciatale m un intaglio 18 della piastra di base 4. All'estremità posteriore il pezzo intermedio 9 è dotato di una leva ribaltabile 5 supportata m modo girevole per mezzo di un asse 15, la quale scatta dietro ad una sporgenza 30 della piastra di base 4 per arrestare il pezzo intermedio 9 sulla piastra di base 4. The intermediate piece 9 has an axis 13 at the front, i.e. on the door side, with which it is hooked to a notch 18 of the base plate 4. At the rear end, the intermediate piece 9 is equipped with a tilting lever 5 supported by rotatable by means of an axis 15, which snaps behind a projection 30 of the base plate 4 to stop the intermediate piece 9 on the base plate 4.

All'atto dell'agganciamento della porta 1 del corpo del mobile lo scodellino 10 della cerniera è inserito nella porta 1 e i pezzi intermedi 8, 9 sono ancorati nel braccio 3 della cerniera. Upon hooking the door 1 of the furniture body, the cup 10 of the hinge is inserted into the door 1 and the intermediate pieces 8, 9 are anchored in the arm 3 of the hinge.

Il pezzo intermedio 8 è serrato insieme al pezzo intermedio 9 per mezzo di una vite di regolazione di profondità 11, la quale sporge attraverso una fessura longitudinale 31 del pezzo intermedio 8 ed è tenuta m una madrevite 32 del pezzo intermedio 9. La vite di regolazione della giunzione 12, supportata nel braccio 3 della cerniera, sporge attraverso fori 33, 34 aperti sul davanti nei pezzi intermedi 8, 9, per cui i pezzi intermedi 8, 9 sono ancorati nel braccio 3 della cerniera The intermediate piece 8 is tightened together with the intermediate piece 9 by means of a depth adjustment screw 11, which protrudes through a longitudinal slot 31 of the intermediate piece 8 and is held by a nut screw 32 of the intermediate piece 9. The adjustment screw of the joint 12, supported in the hinge arm 3, protrudes through holes 33, 34 open at the front in the intermediate pieces 8, 9, so that the intermediate pieces 8, 9 are anchored in the hinge arm 3

Le nervature laterali del braccio 3 della cerniera sono dotate di for 16, 17, i quali formano corsie di guida per sporgenze 6, 7 a forma di listello sul pezzo intermedio 8. I pezzi intermedi 8, 9 sono realizzati come anche il braccio 3 della cerniera con profilo ad U. All'atto del montaggio della porta l'asse 13 del pezzo intermedio 9 viene agganciato nell'intaglio 18 della piastra di base 4 e successivamente il braccio 3 della cerniera ed i pezzi intermedi 8, 9 vengono ribaltati verso la parete laterale 2 del mobile, m modo che la leva ribaltabile scatti dietro la sporgenza 30 della piastra di base 4. The lateral ribs of the hinge arm 3 are provided with holes 16, 17, which form guideways for strip-shaped protrusions 6, 7 on the intermediate piece 8. The intermediate pieces 8, 9 are made as well as the arm 3 of the hinge with U-profile. When the door is assembled, the axis 13 of the intermediate piece 9 is hooked into the notch 18 of the base plate 4 and subsequently the arm 3 of the hinge and the intermediate pieces 8, 9 are tilted towards the side wall 2 of the cabinet, m so that the hinged lever snaps behind the projection 30 of the base plate 4.

Un ulteriore asse 14 conformato sul pezzo intermedio 9 scatta all'atto di ciò i un intaglio 35 della piastra di base 4 per cui è dato un posizionamento m profondità ed una posizione senza gioco per il pezzo intermedio e quindi per il pezzo intermedio 8 ad esso collegato e per il braccio 3 della cerniera. In doing so, a further axis 14 shaped on the intermediate piece 9 snaps into a notch 35 of the base plate 4 for which a positioning m depth and a position without play is given for the intermediate piece and therefore for the intermediate piece 8 thereto. connected and for hinge arm 3.

La regolazione m profondità della cerniera avviene allentando la vite di regolazione di profondità 11, dopodiché il braccio 3 della cerniera può essere posizionato lungo la profondità del mobile insieme con il pezzo intermedio 8 rispetto al pezzo intermedio 9 ed alla piastra di base 4. Dopo che è avvenuto il posizionamento viene nuovamente tirata la vite di regolazione di profondità 11. The depth adjustment of the hinge is made by loosening the depth adjustment screw 11, after which the hinge arm 3 can be positioned along the depth of the cabinet together with the intermediate piece 8 with respect to the intermediate piece 9 and the base plate 4. After that after positioning, the depth adjustment screw 11 is pulled again.

La regolazione della giunzione, cioè lo spostamento del braccio della cerniera 3 m direzione perpendicolare alla parete laterale 2 del mobile, avviene tramite rotazione della vite di regolazione 12, il braccio 3 della cerniera venendo mosso rispetto al pezzo intermedio 8. Per mezzo delle sporgenze 6, 7 a forma di cassone e delle fessure 16, 17 il braccio 3 della cerniera viene guidato m modo esattamente perpendicolare alla parete laterale 2 del mobile ed una regolazione della giunzione cioè uno spostamento del braccio 3 della cerniera verso il lato del mobile non fa si che si abbia uno spostamento del braccio 3 della cerniera lungo la profondità del mobile. In tal modo dopo che è avvenuta la regolazione laterale non e necessario un aggiustamento della posizione del braccio 3 della cerniera m relazione alla profondità del mobile. The adjustment of the joint, i.e. the movement of the hinge arm 3 m perpendicular direction to the side wall 2 of the cabinet, takes place by rotating the adjustment screw 12, the hinge arm 3 being moved with respect to the intermediate piece 8. By means of the protrusions 6 , 7 in the form of a box and of the slots 16, 17 the hinge arm 3 is guided exactly perpendicular to the side wall 2 of the furniture and an adjustment of the joint, i.e. a displacement of the arm 3 of the hinge towards the side of the furniture that there is a displacement of the arm 3 of the hinge along the depth of the piece of furniture. In this way, after the lateral adjustment has taken place, it is not necessary to adjust the position of the arm 3 of the hinge m in relation to the depth of the piece of furniture.

Nell'esempio di realizzazione secondo le figure da 10 a 15 il braccio della cerniera 3 è realizzato più corto che nell'esempio di realizzazione secondo le figure da 1 a 9, cioè esso non copre la vite di regolazione di profondità 11. La regolazione del braccio 3 della cerniera rispetto alla piastra di base 4 avviene però m modo identico all'esempio di realizzazione precedentemente descritto. In the embodiment example according to Figures 10 to 15, the hinge arm 3 is made shorter than in the embodiment example according to Figures 1 to 9, i.e. it does not cover the depth adjustment screw 11. arm 3 of the hinge with respect to the base plate 4 however occurs in the same way as the embodiment example described above.

Nell'esempio di realizzazione secondo le figure da 17 a 24 la guida fra il braccio 3 della cerniera e il pezzo intermedio 8 viene formata da separate spine di guida 23, le quali sono tenute in incavi 24 a guisa di solco del braccio 3 della cerniera e incavi 22 a guisa di solco del pezzo intermedio 8. Gli incavi 24, 22 a guisa di solco sono piegati m fuori dalle nervature laterali del braccio 3 della cerniera e del pezzo intermedio 8. La regolazione m profondità del braccio della cerniera rispettivamente del pezzo intermedio 8 rispetto al pezzo intermedio 9 avviene come negli esempi di realizzazione precedentemente descritti tramite allentamento della vite di regolazione di profondità 11 e spostamento del braccio 3 della cerniera con il pezzo intermedio 8 lungo il foro longitudinale 31. In the embodiment example according to Figures 17 to 24, the guide between the hinge arm 3 and the intermediate piece 8 is formed by separate guide pins 23, which are held in grooves 24 as a groove of the hinge arm 3 and groove-like grooves 22 of the intermediate piece 8. The groove-like grooves 24, 22 are bent out of the side ribs of the hinge arm 3 and of the intermediate piece 8. The depth adjustment of the hinge arm respectively of the workpiece intermediate piece 8 with respect to the intermediate piece 9 takes place as in the embodiments previously described by loosening the depth adjustment screw 11 and moving the arm 3 of the hinge with the intermediate piece 8 along the longitudinal hole 31.

Nell'esempio di realizzazione secondo le figure da 25 a 27 la guida per la regolazione laterale del braccio 3 della cerniera viene formata da sporgenze 27 a guisa di zoccolo sul pezzo intermedio 8 e da corrispondenti incavi 26 nelle due nervature laterali del braccio 3 della cerniera sul pezzo intermedio 8. La formazione dello zoccolo 27 e del corrispondente incavo 26 avviene tramite piegatura delle nervature laterali del pezzo intermedio 8 e del braccio 3 della cerniera. In the embodiment example according to Figures 25 to 27, the guide for lateral adjustment of the hinge arm 3 is formed by projections 27 in the form of a base on the intermediate piece 8 and by corresponding recesses 26 in the two lateral ribs of the hinge arm 3 on the intermediate piece 8. The base 27 and the corresponding recess 26 are formed by bending the lateral ribs of the intermediate piece 8 and of the arm 3 of the hinge.

Claims

CLAIMS 1. Hinge with adjustment device for a hinge arm, which is supported on a base plate by means of an intermediate piece and is connected by means of articulated levers or the like with a stop part arranged on the side of the door, for example one hinge cup, m mounted position the base plate by resting with a mounting surface on a side wall of the furniture and the position of the hinge arm relative to the base plate being changeable to move a door laterally, characterized in that between the arm (3) of the hinge and the intermediate piece (8) are provided at least two guides mutually spaced in the longitudinal direction of the arm (3) of the hinge and of the intermediate piece (8), by means of which the arm (3) of the hinge is guided linearly and perpendicular to the mounting surface of the base plate (4) on the intermediate piece (8) during lateral adjustment.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the hinge arm (3) engages the intermediate piece in a U-shape and covers it at least partially with two lateral ribs and that the guides are arranged on at least one lateral rib of the arm ( 3) of the hinge and on a corresponding rib of the intermediate piece (8).

3. Hinge according to claims 1 or 2, characterized in that the guides are formed by projections (6, 7) on one part, for example an intermediate piece (8), and by corresponding recesses or slots (16, 17) in the other part, for example the arm (3) of the hinge.

4. Hinge according to claim 3, characterized in that the projections (6, 7) are shaped like a pin or strip and the recesses like a groove

Hinge according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guides comprise separate pins (23), which are respectively held in a groove (22, 23) in the form of a groove in the arm (3) of the hinge and of an intermediate piece (8).

6. Hinge according to claim 5, characterized in that the recesses (22, 24) are arranged in the lateral ribs of the arm (3) of the hinge and in the lateral ribs of the intermediate piece (8).

Hinge according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guides are formed by projections (27) in the form of a base on the lateral ribs of an intermediate piece (8) and by corresponding recesses on the lateral ribs of the arm (3 ) of the hinge.

Hinge according to one of claims 1 to 7, characterized in that the recesses (22, 24, 26) and the projections (6, 7, 27) are bent out of the lateral ribs.

Hinge according to one of claims 1 to 8, characterized in that the guides and an adjusting screw (12) for the lateral adjustment of the hinge arm (3) are arranged in the position that occurs in number five of a nut .