ITBZ980023A1

ITBZ980023A1 - DEVICE FOR THE SEPARATION OF TUBULAR BELT SECTIONS FROM A TUBULAR BELT EQUIPPED WITH TRANSVERSAL PERFORATION LINES.

Info

Publication number: ITBZ980023A1
Authority: IT
Inventors: Ulrich Eckelt
Original assignee: Windmoeller & Hoelscher
Priority date: 1997-05-06
Filing date: 1998-05-04
Publication date: 1999-11-04
Also published as: JPH10315189A; GB2324998A; IT1303492B1; GB9809667D0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

"dispositivo per la separazione di tratti di nastro tubolare da un nastro tubolare dotato di linee di perforazione trasversali" "device for separating sections of tubular tape from a tubular tape equipped with transverse perforation lines"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione riguarda un dispositivo per la separazione di tratti di nastro tubolare da un nastro tubolare dotato di lìnee di perforazione trasversali, con un meccanismo di avanzamento e ritegno e con un meccanismo di strappo collegato in serie a quest'ultimo nella direzione di trasporto del nastro tubolare, i quali presentano sui due lati del nastro tubolare da separare rulli o cilindri giacenti uno di fronte all'altro, su cui corrono nastri trasportatori ininterrotti, dei quali i nastri trasportatori del meccanismo di strappo sono azionati, almeno durante il procedimento di separazione con velocità più elevata. The invention relates to a device for separating sections of tubular tape from a tubular tape equipped with transverse perforation lines, with a feed and retention mechanism and with a tear-off mechanism connected in series with the latter in the direction of transport of the tubular belt, which have on the two sides of the tubular belt to be separated rollers or cylinders lying opposite each other, on which run uninterrupted conveyor belts, of which the conveyor belts of the tear-off mechanism are operated, at least during the separation process with higher speed.

Dispositivi di questo tipo sono noti dai documenti DE 41 13 792 Al e DE 4243 105 Al. I nastri tubolari, da cui sono da strappare i tratti di nastro tubolare, si comportano secondo il materiale, in cui è fatto il nastro tubolare e secondo la diversa percentuale di umidità del materiale, per cui che lo strappo avviene prima o dopo oppure devono essere presi provvedimenti particolari, per ottenere uno strappo esatto. Devices of this type are known from documents DE 41 13 792 A1 and DE 4243 105 A1. The tubular belts, from which the tubular belt sections are to be torn, behave according to the material in which the tubular belt is made and according to the different percentage of humidity of the material, so that the tear occurs before or after or special measures must be taken to obtain an exact tear.

Compito dell'invenzione è pertanto approntare un dispositivo del tipo indicato all'inizio, il quale garantisca uno strappo esatto e pulito indipendentemente dal materiale, in cui è fatto il nastro tubolare, ed anche indipendentemente dalla percentuale di umidità del materiale . The aim of the invention is therefore to prepare a device of the type indicated at the beginning, which guarantees an exact and clean tear regardless of the material in which the tubular belt is made, and also regardless of the percentage of humidity of the material.

Secondo l'invenzione questo compito viene risolto per il fatto che tra il meccanismo di avanzamento e ritegno ed il meccanismo di strappo è disposto un dispositivo agente, al ritmo dell'attraversamento delle linee di perforazione trasversali, su queste ed avviante il loro strappo . According to the invention, this task is solved by the fact that between the advancement and retention mechanism and the tearing mechanism there is a device which acts, at the rhythm of the crossing of the transversal perforation lines, on these and initiates their tearing.

Lo strappo di tratti di nastro tubolare dal nastro tubolare dotato di linee di perforazione trasversali richiede un maggiore dispendio di forze, quando tutte le nervature delle linee di perforazione trasversali devono essere improvvisamente strappate insieme. Nel caso del dispositivo secondo l'invenzione, sul tratto del nastro tubolare situato tra il meccanismo di avanzamento e ritegno ed il meccanismo di strappo agisce, nella zona della linea di perforazione trasversale del nastro tubolrae e su un breve tratto longitudinale di quest'ultima, per breve tempo un aumento di tensione per mezzo di un dispositivo avviante il suo strappo, in modo che questo aumento di tensione porti ad una iniziale ceduta, la quale ha poi velocemente come conseguenza uno strappo completo del tratto di nastro tubolare. Il dispositivo secondo l'invenzione non è, sulla base del dispositivo avviante lo strappo, molto sensibile rispetto ai diversi materiali e alle condizioni del materiale, in modo da raggiungere uno strappo esatto dei tratti di nastro tubolare. The tearing of sections of tubular tape from tubular tape with transverse perforation lines requires a greater expenditure of forces, when all the ribs of the transverse perforation lines must suddenly be torn together. In the case of the device according to the invention, on the section of the tubular belt located between the advancement and retention mechanism and the tear-off mechanism, it acts, in the area of the transverse perforation line of the tubular belt and on a short longitudinal section of the latter, for a short time an increase in tension by means of a device that initiates its tearing, so that this increase in tension leads to an initial yield, which then quickly results in a complete tearing of the tubular tape section. The device according to the invention is not, on the basis of the tear initiator device, very sensitive with respect to the different materials and to the conditions of the material, so as to achieve an exact tear of the tubular belt sections.

Il dispositivo avviante lo strappo è opportunamente costituito da un cilindro disposto su un lato del nastro tubolare con un mantello elastico e da almeno un elemento di pressione, ad esempio un rullo o un punzone, situato sul lato opposto del nastro tubolare e circolante intorno ad un asse parallelo all'asse del cilindro, il quale ad ogni attraversamento di una linea di perforazione trasversale preme nella zona di questa contro il mantello del cilindro elastico. L'elemento di pressione produce in modo circa puntiforme un aumento di tensione nella linea di perforazione trasversale soggetta a tensione, in modo da causare nella linea di perforazione trasversale una iniziale ceduta, la quale porta rapidamente allo strappo del tratto di nastro tubolare desiderato. The device for starting the tear is conveniently constituted by a cylinder arranged on one side of the tubular belt with an elastic jacket and by at least one pressure element, for example a roller or a punch, located on the opposite side of the tubular belt and circulating around a axis parallel to the cylinder axis, which at each crossing of a transverse perforation line presses in the region of the latter against the shell of the elastic cylinder. The pressure element produces in an approximately point-like manner an increase in tension in the transverse perforation line subjected to tension, so as to cause an initial yield in the transverse perforation line, which rapidly leads to the tearing of the desired tubular belt section.

Secondo una forma di realizzazione preferita è previsto che su un albero sia supportato, con asse parallelo all'albero e tramite un supporto di cuscinetto il rullo formante l'elemento a pressione, il quale è azionato al ritmo dell'attraversamento delle linee di perforazione trasversali . According to a preferred embodiment, the roller forming the pressure element is supported on a shaft, with axis parallel to the shaft and by means of a bearing support, which is operated at the rhythm of the crossing of the transverse perforation lines. .

Il rullo preme quindi queste, al ritmo dell'attraversamento delle linee di perforazione trasversali, punto per punto nel mantello elastico del cilindro, in modo che si abbia un aumento di tensione avviante lo strappo nella linea di perforazione trasversale. The roller then presses these, at the rhythm of the crossing of the transverse perforation lines, point by point in the elastic skirt of the cylinder, so that there is an increase in tension starting the tear in the transversal perforation line.

Il rullo è opportunamente sostenuto su un asse, il quale è tenuto tramite un perno eccentrico nel cuscinetto di supporto, in modo che per mezzo della rotazione del perno la profondità di penetrazione del rullo nel mantello del cilindro elastico sia regolabile. Il perno può essere tenuto con tale grande attrito in un foro del cuscinetto di supporto, in modo che questo si possa far girare tramite un meccanismo per una sua regolazione, ma sia tenuto fermo nel foro durante il funzionamento. Naturalmente possono essere previste anche viti, dadi o similari, per mezzo dei quali si può allentare oppure eliminare temporaneamente, per la regolazione, il fissaggio del perno nel foro del supporto del cuscinetto . The roller is suitably supported on an axis, which is held by an eccentric pin in the support bearing, so that by means of the rotation of the pin the depth of penetration of the roller into the shell of the elastic cylinder is adjustable. The pin can be held with such great friction in a bore of the support bearing, so that it can be turned by a mechanism for its adjustment, but is held in place in the bore during operation. Of course, screws, nuts or the like can also be provided, by means of which the fixing of the pin in the hole of the bearing support can be loosened or temporarily eliminated for adjustment.

In un altro perfezionamento dell'invenzione è previsto che l'albero sia tenuto in modo ruotabile e fissabile in un mozzo dotato di una puleggia di azionamento. Per mezzo dello sbloccaggio dell'albero e della rotazione del mozzo e del successivo nuovo fissaggio, l'angolo di rotazione dell'albero, sotto il quale avviene la presa dell'elemento a pressione rispettivamente del rullo sul nastro tubolare, si può regolare nel modo desiderato sulle linee di perforazione trasversali. In another refinement of the invention, provision is made for the shaft to be rotatably and fastenable in a hub provided with a drive pulley. By means of the unlocking of the shaft and the rotation of the hub and the subsequent new fastening, the angle of rotation of the shaft, under which the pressure element respectively of the roller takes place on the tubular belt, can be adjusted in the way desired on the transverse perforation lines.

In un ulteriore perfezionamento dell'invenzione è previsto che il cilindro con mantello elastico sia azionabile con almeno una cinghia, la quale corre sui nastri di un lato del meccanismo di strappo oppure del cilindro di rinvio posteriore di questo. In a further improvement of the invention it is provided that the cylinder with elastic skirt can be operated with at least one belt, which runs on the belts of one side of the tearing mechanism or of the rear deflection cylinder thereof.

Secondo un perfezionamento ingegnoso, per il quale si esige anche protezione indipendente, è previsto che sull'albero sia sostenuto almeno un rullo, liberamente ruotabile, il quale è azionato per mezzo di almeno una cinghia, la quale corre sui nastri dell'altro lato del meccanismo di strappo o del cilindro di rinvio posteriore di questo. In questo modo i nastri azionanti i cilindri ed il nastro corrente sul rullo liberamente ruotabile formano una fessura di ingresso per l'estremità anteriore del nastro tubolare dopo lo strappo del tratto di nastro tubolare, in modo che questa possa entrare senza fastidi nel meccanismo di strappo. Il rullo presenta opportunamente un tale diametro che la sua linea del mantello rivolta al cilindro giace sopra al piano di trasporto per il nastro tubolare in misura tale che risulta una fessura di ingresso proporzionalmente più ampia, la quale si restringe in direzione del meccanismo di strappo. According to an ingenious improvement, for which independent protection is also required, it is provided that on the shaft is supported at least one roller, freely rotatable, which is driven by means of at least one belt, which runs on the belts of the other side of the tear-off mechanism or the rear return cylinder of this. In this way the belts driving the cylinders and the running belt on the freely rotatable roller form an inlet slot for the front end of the tubular belt after tearing off the tubular belt section, so that this can enter the tear-off mechanism without discomfort. . The roller suitably has such a diameter that its skirt line facing the cylinder lies above the conveying plane for the tubular belt to such an extent that a proportionately wider entry slot results, which narrows in the direction of the tear-off mechanism.

Un esempio di realizzazione dell'invenzione viene di seguito spiegato nel dettaglio in base al disegno. In esso illustrano: An example of embodiment of the invention is explained in detail below on the basis of the drawing. In it they illustrate:

Fig. 1 in rappresentazione schematica la zona di passaggio tra il meccanismo di avanzamento e ritegno ed il meccanismo di strappo con il dispositivo avviante la ceduta e Fig. 1 in schematic representation the passage area between the advancement and retention mechanism and the tear-off mechanism with the device initiating the yielded and

Fig. 2 una vista anteriore parziale del dispositivo introducente la tracciatura. Fig. 2 a partial front view of the device introducing the marking.

Dalla fig. 1 sono visibili i cilindri di rinvio 1, 2 posteriori, superiori ed inferiori del meccanismo di avanzamento e ritegno, sui quali corrono le cinghie di trasporto 3, 4 ininterrotte, i cui rami giacenti uno di fronte all'altro trasportano il nastro tubolare in modo bloccante per mezzo del meccanismo di avanzamento e ritegno in direzione della freccia A. From fig. 1 shows the return cylinders 1, 2 rear, upper and lower of the advancement and retention mechanism, on which the uninterrupted transport belts 3, 4 run, the branches of which lying opposite each other transport the tubular belt in a locking mechanism by means of the advance and retaining mechanism in the direction of arrow A.

Il nastro tubolare uscente tra i cilindri di rinvio 1, 2 posteriori del meccanismo di avanzamento e ritegno entra quindi nel meccanismo di strappo, del quale sono visibili in figura 1 ugualmente solo i rulli di rinvio 5, 6 posteriori, sui quali corrono i nastri trasportatori senza fine 7, 8. I rami delle cinghie trasportatrici 7, 8 rivolti l'un l'altro formano il tratto di trasporto, il quale trasporta almeno temporaneamente con una velocità più elevata rispetto al meccanismo di avanzamento e ritegno i tratti da strappare, in modo che nella zona tra il meccanismo di avanzamento e ritegno ed il meccanismo di strappo avvenga lo strappo lungo alle linee di perforazione trasversali. The tubular belt exiting between the rear deflection cylinders 1, 2 of the advancement and retention mechanism then enters the tear-off mechanism, of which only the rear deflection rollers 5, 6 on which the conveyor belts run are visible in Figure 1. endless 7, 8. The branches of the conveyor belts 7, 8 facing each other form the transport section, which transports the sections to be torn at least temporarily with a higher speed than the feed and retention mechanism, in so that in the area between the advancement and retention mechanism and the tear-off mechanism, tearing occurs along the transverse perforation lines.

Nello spazio intermedio tra il meccanismo di avanzamento e ritegno ed il meccanismo di strappo, nell'incastellatura della macchina non illustrata è supportato in modo liberamente ruotabile un cilindro 9, il quale porta un mantello 10 in materiale elastico, ad esempio in gomma. La linea superiore del mantello del cilindro 9, 10 giace circa nella superficie di trasporto del nastro tubolare accennata per mezzo di una linea a tratti e punti 11. Sopra al cilindro 9, 10, nell'incastellatura della macchina, di cui dalla fig. 2 è visibile solamente un montante laterale 12, è supportato in modo girevole tramite cuscinetti a rotolamento 3 un albero 13, il quale in un rientranza 14 è dotato di un supporto di cuscinetto 15 saldato, nel quale è ritenuto un asse 16 parallelo all'albero 13, sul quale asse è sostenuto in modo liberamente ruotabile un rullo 17 a forma di disco. L'albero 13 è sostenuto con una sua estremità nel foro di un mozzo 18 e fissato in questa per mezzo di una vite di serraggio 19. Il mozzo 18 porta una puleggia per cinghia 20, tramite la quale viene azionato per mezzo di una cinghia 21 l'albero 13. L'azionamento avviene all'atto di ciò in modo che il rullo 17 prema, al ritmo dell'attraversamento delle linee di perforazione trasversali, nel mantello 10 elastico del cilindro 9 il nastro tubolare nella zona della perforazione, come è visibile dalle fig. 1 e 2. In the intermediate space between the advancement and retention mechanism and the tear-off mechanism, in the frame of the machine, not shown, a cylinder 9 is supported in a freely rotatable manner, which carries a skirt 10 made of elastic material, for example rubber. The upper line of the casing of the cylinder 9, 10 lies approximately in the conveying surface of the tubular belt indicated by means of a dotted line 11. Above the cylinder 9, 10, in the frame of the machine, as shown in fig. 2 only a lateral upright 12 is visible, a shaft 13 is rotatably supported by means of rolling bearings 3, which in a recess 14 is equipped with a welded bearing support 15, in which an axis 16 is held parallel to the shaft 13, on which axis a disk-shaped roller 17 is supported in a freely rotatable way. The shaft 13 is supported with one of its ends in the hole of a hub 18 and fixed therein by means of a clamping screw 19. The hub 18 carries a belt pulley 20, through which it is driven by means of a belt 21 the shaft 13. The actuation takes place in this so that the roller 17 presses, at the rhythm of the crossing of the transverse perforation lines, the tubular band in the area of perforation into the elastic skirt 10 of the cylinder 9, as is visible from figs. 1 and 2.

Per mezzo della cinghia di azionamento 21, l'albero 13 viene azionato in modo tale al ritmo dell'attraversamento delle linee di perforazione trasversali che il rullo 17 preme sempre nel mantello del cilindro 10 elastico nella zona delle linee di perforazione trasversale. Per la regolazione del giusto angolo di fase, l'albero 13 può essere ruotato nel mozzo 18 e fissato per mezzo della vite di serraggio 19 nella giusta posizione di fase. By means of the drive belt 21, the shaft 13 is driven in such a way at the rhythm of the crossing of the transverse perforation lines that the roller 17 always presses into the shell of the elastic cylinder 10 in the region of the transverse perforation lines. For the adjustment of the correct phase angle, the shaft 13 can be rotated in the hub 18 and fixed by means of the clamping screw 19 in the correct phase position.

L'asse 16 portante il rullo 17 è dotato di un perno 24 eccentrico rispetto ad esso, tramite il quale esso è sostenuto in un foro del supporto di cuscinetto 15. Per mezzo della rotazione del perno 24 eccentrico e del fissaggio nel foro del supporto del cuscinetto 15 può essere regolata la profondità di penetrazione del rullo 17 nel mantello del cilindro 10 elastico. The axis 16 carrying the roller 17 is equipped with a pin 24 eccentric with respect to it, by means of which it is supported in a hole of the bearing support 15. By means of the rotation of the eccentric pin 24 and fixing in the hole of the support of the bearing 15, the depth of penetration of the roller 17 into the skirt of the elastic cylinder 10 can be adjusted.

Lungo la lunghezza dell'albero 13 possono essere disposti parecchi rulli di pressione 17, ad esempio da 3 a 5. Several pressure rollers 17, for example from 3 to 5, can be arranged along the length of the shaft 13.

Il cilindro 9, 10 viene azionato tramite più cinghie 26, le quali corrono nel modo visibile dalla fig. 1 lungo nastri 8 del gruppo inferiore di nastri del meccanismo di strappo. The cylinder 9, 10 is operated by means of a plurality of belts 26, which run in the manner visible from fig. 1 along strips 8 of the lower group of strips of the tear-off mechanism.

Sull'albero 13 è supportato almeno un rullo 27 liberamente ruotabile sull'albero tramite un cuscinetto a rotolamento, sul quale rullo corre una cinghia 28 che lo aziona e che corre sopra un nastro della massa di nastri 7 del meccanismo di strappo. I nastri 26, 27 formano nel modo visibile dalla fig. 1 una fessura di ingresso per il nastro tubolare. Supported on the shaft 13 is at least one roller 27 which can rotate freely on the shaft by means of a rolling bearing, on which roller runs a belt 28 which drives it and which runs over a web of the mass of strips 7 of the tearing mechanism. The tapes 26, 27 form in the way visible from fig. 1 an entry slot for the tubular belt.

Nella fig. 1 è accennata, per mezzo di una linea 28 a tratti e punti, l'inflessione prodotta nel mantello del cilindro 10 elastico per mezzo della pressione del nastro tubolare nella zona di una linea di perforazione trasversale e l'aumento di tensione che ne consegue. In fig. 1 indicates, by means of a dotted line 28, the deflection produced in the shell of the elastic cylinder 10 by means of the pressure of the tubular band in the area of a transverse perforation line and the consequent increase in tension.

Claims

CLAIMS 1. Device for separating sections of tubular tape from a tubular tape equipped with transverse perforation lines with a feed and retention mechanism and with a tear-off mechanism connected in series with the latter in the direction of transport of the tubular tape, the which has rollers or cylinders, on which run uninterrupted conveyor belts, of which the conveyor belts (7, 8) of the tear-off mechanism are driven, at least during the separation process, with higher speed, characterized in that between the advancement and retention and the tearing mechanism is arranged a device (9, 10, 13 to 17) acting, at the rhythm of the crossing of the transversal perforation lines, on these and initiating their tearing.

2. Device according to claim 1, characterized in that the tear initiation device consists of a cylinder (9) arranged on one side of the tubular belt with an elastic skirt (10) and at least one pressure element, for example a roller (17) or a punch, located on the opposite side of the tubular belt and circulating around an axis parallel to the axis of the cylinder, which at each crossing of a transversal perforation line presses in the area of the latter against the shell of the elastic cylinder .

3. Device according to claim 2, characterized in that the roller (17) forming the pressure element is supported on a shaft (13), with axis (16) parallel to the shaft and by means of a bearing support (15), which is operated at the rhythm of the crossing of the transversal perforation lines.

4. Device according to claim 3 characterized in that the roller (17) is supported on an axis (16), which is held in the support bearing (15) by an eccentric pin (24), so that the penetration depth of the roller (17) in the shell of the elastic cylinder (10) is adjustable by means of the rotation of the pin (24).

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the shaft (13) is held rotatably and can be fastened in a hub (18) equipped with a drive pulley (20).

Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cylinder (9) with elastic skirt (10) is driven by at least one belt (26), which runs on the belts (8) of one side of the tear-off mechanism or of the return cylinder (6) at the rear of the latter.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one freely rotatable roller (27) is supported on the shaft (13), which is driven by at least one belt (28), which runs on the belts (7) of the other side of the tear-off mechanism or of the return cylinder (5) of the latter.