ITBZ980021A1

ITBZ980021A1 - COZY COVER OF SPORTS EQUIPMENT ON CABLEWAYS.

Info

Publication number: ITBZ980021A1
Application number: IT98BZ000021A
Authority: IT
Inventors: Herbert Pramstraller
Original assignee: Leitner Spa
Priority date: 1998-04-23
Filing date: 1998-04-23
Publication date: 1999-10-23
Also published as: IT1303490B1

Description

Titolo: "Custodia accogliente attrezzi sportivi su cabinovie" Title: "Cozy storage of sports equipment on cable cars"

Il presente trovato si riferisce ad una custodia accogliente attrezzi sportivi su cabinovie secondo la parte classificante delia rivendicazione 1. The present invention relates to a storage for sports equipment on gondola lifts according to the classifying part of claim 1.

Sono note cabine per impianti di risalita che sono dotate in corrispondenza di almeno una delle loro pareti esternamente di custodie atte ad accogliere in particolare sci, o altri attrezzi allungati. Cosi la cabina stessa veniva occupata in pratica esclusivamente dagli sportivi. Gli attrezzi sportivi stessi non rappresentavano cosi né un ingombro né un pericolo di ferimento alle persone salite all'interno della cabina. Cabins for ski lifts are known which are equipped externally at at least one of their walls with housings suitable for accommodating skis or other elongated tools in particular. Thus the cabin itself was practically occupied exclusively by sportsmen. The sports equipment themselves thus represented neither a footprint nor a danger of injury to the people entering the cabin.

Le custodie del tipo noto erano del tipo a faretra o a vasca dalla quale superiormente sporgevano gli sci o altri attrezzi sportivi. Cosi per esempio gli sciatori, prima di salire nella cabina, infilavano gli sci e gli snow-boards disordinatamente nella custodia. The cases of the known type were of the quiver or tub type from which the skis or other sports equipment protruded from the top. So, for example, skiers, before getting into the cabin, slipped their skis and snow-boards messily into the case.

Uno scopo del presente trovato è pertanto quello di ovviare agli inconvenienti delle custodie del tipo noto, permettendo allo sciatore un infilamento ordinato degli sci o di altri attrezzi sportivi nella custodia all'esterno della cabina. Uh altro scopo è quello di permettere un infilamento e uno sfilamento inostacolati, senza perdita di tempo, anche di snow-boards. Un ulteriore scopo ancora è quello di proporre una custodia di facile costruzione, eventualmente anche ottenibile da una custodia del tipo tradizionale, utilizzando questa come contenitore di contorno. An object of the present invention is therefore that of obviating the drawbacks of cases of the known type, allowing the skier an orderly insertion of skis or other sports equipment into the case outside the cabin. Another object is to allow unhindered insertion and removal, without wasting time, also of snow-boards. A still further object is to propose a case of easy construction, possibly also obtainable from a case of the traditional type, using this as an outline container.

Questi scopi vengono raggiunti da una custodia accogliente attrezzi sportivi su cabinovie secondo le caratteristiche della rivendicazione 1. These objects are achieved by a welcoming sports equipment pouch on gondola lifts according to the characteristics of claim 1.

Suddividendo la custodia in vari scomparti, le cui dimensioni si avvicinano alle dimensioni delle parti degli attrezzi sportivi che sono da infilare nello scomparto stesso, gli attrezzi sportivi vengono trattenuti stabilmente nella custodia stessa. Ogni attrezzo sportivo è cosi inoltre distintamente separato dall'altro facilitando anche lo sfilamento degli attrezzi stessi dalla custodia. By dividing the case into various compartments, the dimensions of which approximate the dimensions of the parts of the sports equipment that are to be inserted into the compartment itself, the sports equipment is held stably in the case itself. Each sports tool is thus also distinctly separated from the other, also facilitating the removal of the tools themselves from the case.

Prevedendo per ogni cabina di una cabinovia una custodia con un numero di scomparti, uguale al numero dei passeggeri che salgono insieme nella stessa parte di cabina, ogni passeggero ha alternativamente a disposizione una sede destinata a ricevere per esempio o uno snow-board o, nella sede perpendicolare alla prima, un paio di sci. Cosi<- >o gli sci o gli snow-boards possono essere infilati con poco gioco nelle sedi stesse. Ogni passeggero, scendendo dalla cabina, facilmente può individuare lo scomparto occupato dai suoi sci. Avendo le due sedi fra loro inclinate uno spazio comune, la custodia presenta nell'insieme dimensioni ridotte, non dovendo realizzare separatamente le sedi che peraltro sarebbero esuberanti, in quanto per ogni passeggero sarebbero a disposizione due sedi separate, delle quali una non verrebbe utilizzata. Providing for each cabin of a gondola lift a case with a number of compartments, equal to the number of passengers who climb together in the same part of the cabin, each passenger has alternatively available a seat destined to receive, for example, either a snow-board or, in the seat perpendicular to the first, a pair of skis. So <-> or skis or snow-boards can be inserted with little play in the same seats. Each passenger, getting off the cabin, can easily identify the compartment occupied by his skis. Having a common space between the two seats inclined to each other, the enclosure has overall reduced dimensions, since it does not have to make the seats separately, which however would be exuberant, since for each passenger there would be two separate seats, one of which would not be used.

Varianti della custodia secondo il trovato risultano dalle rivendicazioni dipendenti. Variants of the housing according to the invention result from the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche e dettagli risultano dalla seguente descrizione di preferite forme di realizzazione rappresentate nel disegno allegato, in cui mostrano, Further characteristics and details result from the following description of preferred embodiments represented in the attached drawing, in which they show,

la Figura 1 prospetticernente una parte di cabina dotata di una custodia secondo il trovato, Figure 1 is a perspective view of a part of the cabin equipped with a housing according to the invention,

le Figure 2 e 3 schematicamente una sezione verticale attraverso una custodia rispettivamente per snow-boards e paia di sci i nf i l ati , Figures 2 and 3 schematically show a vertical section through a case for snow-boards and pairs of skis respectively,

la Figura 4 una sezione orizzontale della custodia secondo il trovato. Figure 4 is a horizontal section of the housing according to the invention.

Come mostrato in Figura 1 con il numero di riferimento 1 è indicata una cabina parzialmente rappresentata. In modo noto la cabina 1 é provvista di una custodia 2. As shown in Figure 1, the reference number 1 indicates a partially represented cabin. In a known way the cabin 1 is provided with a housing 2.

La custodia 2 secondo il trovato è suddivisa da scomparti 3 della stessa dimensione. Ogni scomparto 3 è formato da una sede 4 e da una sede 5, a quest'ultima perpendicolare e comunicante con essa. Le due sedi 4 e 5 sono fra loro perpendicolari e a forma di "T", comunicando l'una nell'altra. Come visibile nella Figura 1, la sede 4 forma il gambo della "T‘‘ e la sede 5 forma la traversa della "T". Come conseguenza la sede 4 si prolunga nella sede 5 fino alla parete 6 contrapposta alla sede 4. The case 2 according to the invention is divided by compartments 3 of the same size. Each compartment 3 is formed by a seat 4 and by a seat 5, perpendicular to the latter and communicating with it. The two seats 4 and 5 are perpendicular to each other and in the shape of a "T", communicating with each other. As shown in Figure 1, the seat 4 forms the stem of the "T '' and the seat 5 forms the crosspiece of the" T ". As a consequence, the seat 4 extends into the seat 5 up to the wall 6 opposite the seat 4.

La sede 4 pertanto può essere utilizzata fino alla parete 6 per accogliere la parte inferiore di uno snow-board 7, mentre la sede 5 può essere utilizzata per accogliere la parte inferiore di un paio di sci 8. The seat 4 can therefore be used up to the wall 6 to accommodate the lower part of a snowboard 7, while the seat 5 can be used to accommodate the lower part of a pair of skis 8.

Affiancando un numero di scomparti 3 con le sedi 4 fra loro parallele e le sedi 5 fra loro strettamente affiancate la custodia stessa assume un ingombro minimo ed è facilmente fabbricabile. By placing a number of compartments 3 side by side with the seats 4 parallel to each other and the seats 5 closely side by side, the case itself takes up minimal space and is easily manufactured.

La custodia 2 può essere realizzata sia in lamiera sia in materiale plastico, ricavando, in quest'ul-timo caso gli scomparti con un maschio di uno stampo di iniezione. The housing 2 can be made either of sheet metal or of plastic material, obtaining, in the latter case, the compartments with a tap from an injection mold.

Molteplici varianti e modifiche sono possibili senza abbandonare l'ambito di protezione del presente trovato : Multiple variations and modifications are possible without abandoning the scope of protection of the present invention:

La conformazione degli scomparti con le due sedi fra loro perpendicolari potrebbe essere anche a "L" o anche a doppia "T", cioè a "1", essendo soltanto di importanza che una parte dello spazio di una delle sedi sia utilizzabile anche da una sede a questa perpendicolare e con questa comunicante. The conformation of the compartments with the two seats perpendicular to each other could also be "L" or even double "T", that is to "1", since it is only important that a part of the space of one of the seats can also be used by a seat to this perpendicular and with this communicating.

Naturalmente le sedi possono essere fra loro disposte anche inclinate assumendo cosi per esempio una conformazione a "Z". Naturally, the seats can also be arranged inclined to each other, thus assuming, for example, a "Z" shape.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Storage (2) welcoming sports equipment for gondola lifts, in particular for skis and snow-boards, provided outside a cabin (1), characterized by the fact that it is divided into compartments (3).

2. Case according to claim 1, characterized in that each of the compartments (3) is formed by a seat (4) adapted to accommodate respectively a type of sports equipment (7) and by at least one subsequent seat (5), inclined with respect to the first seat (4) and adapted to respectively accommodate another type of sports equipment (8) of a different size compared to the first type of sports equipment, the seat (4) communicating with the subsequent seat (5) so that it and / o the next site partially occupies the space of the next and / or the previous one, which space can be used to integrate the space of the other site.

3. Housing according to the preceding claims, characterized in that successive seats are mutually perpendicular.

4. Case according to claim 2, characterized by the fact that the seats (4, 5) have a T-shaped configuration between them, the stem of which is used to accommodate, for example, a snow-board (7) and the crosspiece of which is used for accommodate a pair of skis (8).

Housing according to the preceding claims, characterized in that the number of compartments corresponds to the number of passengers in the cabin.

6. Case according to claims 1 and 2, characterized in that each compartment (3) assumes an L-shaped conformation.

7. Case according to the preceding claims, characterized in that the compartments have mutually parallel seats.

8. Housing according to claim 2, characterized in that the successive seats are inclined to each other according to a conformation to "Z".