ITBS970046A1

ITBS970046A1 - AUTOMATIC CLOSURE CAP FOR BOTTLES

Info

Publication number: ITBS970046A1
Application number: IT97BS000046A
Authority: IT
Inventors: Ruggero Borghetti
Original assignee: Ruggero Borghetti
Priority date: 1997-05-29
Filing date: 1997-05-29
Publication date: 1998-11-29
Also published as: EP0881157A3; IT1292517B1; ITBS970046A0; EP0881157A2

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: of the PATENT FOR INDUSTRIAL INVENTION entitled:

"TAPPO A CHIUSURA AUTOMATICA PER BOTTIGLIE" "SELF-CLOSING CAP FOR BOTTLES"

La presente invenzione riguarda i tappi per bottiglie di vino, spumante, acqua, bevande, ecc., e si riferisce più in particolare ai tappi del tipo a calotta ed applicabili a pressione sul collo delle bottiglie. The present invention relates to caps for bottles of wine, sparkling wine, water, beverages, etc., and more particularly refers to caps of the cap type and applicable by pressure on the neck of the bottles.

Già sono state proposte varie realizzazioni di tappi a pressione pe bottiglie, compresi quelli per trattenere il contenuto gassoso all'interno del contenitore, in particolare in presenza di vini frizzanti, spumanti e bevande gassate. Comunque, i tappi conosciuti devono sempre essere tolti dalle bottiglie cui sono applicati per poter versare il contenuto di queste e riapplicativi successivamente. Various embodiments of pressure caps for bottles have already been proposed, including those for retaining the gaseous content inside the container, in particular in the presence of sparkling wines, sparkling wines and carbonated drinks. However, the known caps must always be removed from the bottles to which they are applied in order to be able to pour the contents of these and reapply subsequently.

E' per contro scopo della presente invenzione quello di fornire un tappo che,una volta applicato ad un contenitore, quale una bottiglia, permette di versarne il contenuto senza essere tolto, rimanendo cioè applicato alla bottiglia. On the other hand, the object of the present invention is to provide a cap which, once applied to a container, such as a bottle, allows its contents to be poured without being removed, ie remaining applied to the bottle.

Un .altro scopo del trovato è di fornire un tappo integrato con un otturatore ad apertura e chiusura automatica,affinché si possa versare il contenuto di una bottiglia e richiudere poi questa senza dover intervenire manualmente sul tappo. Another object of the invention is to provide a cap integrated with an automatic opening and closing shutter, so that the contents of a bottle can be poured and then closed again without having to manually intervene on the cap.

Un ulteriore scopo dell'invenzione è di fornire un tappo strutturato per aprire automaticamente un passaggio per il liquido quando la bottiglia è inclinata per la mescita e richiudere automaticamente tale passaggio per tappare la bottiglia non appena questa è messa in posizione eretta. A further object of the invention is to provide a stopper designed to automatically open a passage for the liquid when the bottle is tilted for pouring and to automatically close this passage to plug the bottle as soon as it is placed in an upright position.

Detti scopi sono conseguiti con un tappo per bottiglie secondo la rivendicazione 1 e che sarà qui di seguito descritto facendo riferimento agli allegati disegni indicativi e non limitativi, nei quali: Said objects are achieved with a bottle cap according to claim 1 and which will be described hereinafter with reference to the accompanying indicative and non-limiting drawings, in which:

la Fig.l mostra una vista esplosa del tappo con taluni componenti in sezione; Fig. 1 shows an exploded view of the cap with some components in section;

la Fig.2 mostra una vista prospettica del tappo assemblato;e Fig.2 shows a perspective view of the assembled cap; e

le Figg.3 e 4 mostrano il tappo applicato ad una bottiglia nelle posizioni di chiusura e di apertura, rispettivamente. Figures 3 and 4 show the cap applied to a bottle in the closed and open positions, respectively.

Il tappo in esame comprende un corpo a calotta 11 con all'interno una capsula di guarnizione 12. Il corpo 11 può essere in metallo o in materiale plastico e ha alla sua sommità un foro centrale 13, preferibilmente svasato. La capsula interna 12 è configurata per coniugarsi a pressione con il collo 14 di una bottiglia ed appoggiare sulla sommità del collo stesso. La capsula 12 svolge così la duplice funzione di aggancio e di tenuta del tappo sul collo della bottiglia. La capsula potrà peraltro essere conformata per coniugarsi con il collo di tutte le bottiglie o la massima parte di queste per un impiego universale del tappo. The cap in question comprises a cap body 11 with a gasket capsule 12 inside. The body 11 can be made of metal or plastic material and has a central hole 13 at its top, preferably countersunk. The internal capsule 12 is configured to press-fit the neck 14 of a bottle and rest on the top of the neck itself. The capsule 12 thus performs the dual function of hooking and sealing the cap on the neck of the bottle. Moreover, the cap can be shaped to be combined with the neck of all the bottles or the majority of these for a universal use of the cap.

Centralmente, la capsula 12 ha un setto perforato 12' in linea al foro 13 alla sommità del corpo 11 e in modo da definire nel tappo un passaggio 15 che mette in comunicazione l'interno della bottiglia con l'esterno. Centrally, the capsule 12 has a perforated septum 12 'in line with the hole 13 at the top of the body 11 and so as to define a passage 15 in the cap which puts the inside of the bottle in communication with the outside.

Il tappo fin qui descritto è dotato di un otturatore 16, a piattello o a fungo, destinato ad impegnare dall'alto nel foro 13 attraverso una guarnizione di tenuta 17 per la chiusura e l'apertura del passaggio 15. The cap described up to now is equipped with a shutter 16, either disc-shaped or mushroom-shaped, intended to engage from above in the hole 13 through a sealing gasket 17 for closing and opening the passage 15.

L'otturatore 16 è fissato alla sommità di un'asta 18 che passa ed è guidata nel setto 12' della capsula di guarnizione 12 e che si estende all'interno della bottiglia. All'estremità inferiore dell'asta 18 è applicato un contrappeso 19 che può essere sferico o di altra forma. Lungo l'asta 18 è previsto un collare 20 che appoggiando, dall'interno, contro il setto 12' limita lo scorrimento dell’asta e corrispondentemente lo scostamento dell'otturatore 16 dal passaggio 15. Infine, tra l'otturatore 16 ed il setto 12' può essere disposta, ma non necessariamente, una molla 21 contrastante parzialmente la gravità del contrappeso 19. The shutter 16 is fixed to the top of a rod 18 which passes and is guided in the septum 12 'of the sealing cap 12 and which extends inside the bottle. A counterweight 19 which can be spherical or of other shape is applied to the lower end of the rod 18. Along the rod 18 there is a collar 20 which, resting, from the inside, against the septum 12 ', limits the sliding of the rod and correspondingly the displacement of the obturator 16 from the passage 15. Finally, between the obturator 16 and the septum 12 'a spring 21 may be arranged, but not necessarily partially opposing the gravity of the counterweight 19.

Il tappo secondo l'invenzione è applicato a pressione sul collo della bottiglia sfruttando la deformabilità elastica della capsula di'. guarnizione 12 all'interno del corpo a calotta 11. Quando là bottiglia è nella posizione eretta come mostrato nella Fig.3, il contrappeso 19 si dispone verticalmente e mantiene, per gravità e attraverso l'asta 18, l'otturatore 16 appoggiato sul tappo nella condizione di automatica chiusura del foro 13, dunque del passaggio 15. La bottiglia rimane così chiusa per la conservazione del suo contenuto liquido e trattenervi le sostanze volatili. The cap according to the invention is applied by pressure on the neck of the bottle by exploiting the elastic deformability of the cap. gasket 12 inside the cap body 11. When the bottle is in the upright position as shown in Fig. 3, the counterweight 19 is arranged vertically and keeps, by gravity and through the rod 18, the shutter 16 resting on the cap in the condition of automatic closure of the hole 13, therefore of the passage 15. The bottle thus remains closed for the conservation of its liquid content and to retain the volatile substances therein.

Quando invece la bottiglia viene inclinata per versare il contenuto, come mostrato nella Fig.4, il contrappeso 19 va ad appoggiarsi contro la parete della bottiglia, causando una disposizione inclinata dell'asta 18 ed uno scostamento dell'otturatore 16 dal foro 13, coadiuvato in tal senso dalla molla 21, se presente. Allora, il passaggio 15 viene ad essere aperto automaticamente per l'uscita del liquido dalla bottiglia. Poi quando la bottiglia è rimessa nella posizione eretta, l'otturatore 16 si riporta nella posizione di chiusura sollecitato dalla gravità del contrappeso, e comunque senza mai dover intervenire manualmente sul tappo. On the other hand, when the bottle is inclined to pour the contents, as shown in Fig. 4, the counterweight 19 rests against the wall of the bottle, causing an inclined arrangement of the rod 18 and a displacement of the shutter 16 from the hole 13, assisted in this sense by the spring 21, if present. Then, the passage 15 is automatically opened for the liquid to come out of the bottle. Then when the bottle is put back in the upright position, the shutter 16 returns to the closed position under the stress of the gravity of the counterweight, and in any case without ever having to manually intervene on the cap.

Claims

R I V E N D I C A I! Ό Ε Ι 1. Bottle stopper, comprising a cap-shaped body (11) with inside a sealing capsule (12) intended to engage by pressure on the neck of a bottle, characterized in that said cap-shaped body has a central hole (13). ) at its top and said capsule has a perforated septum (12 ') in line with said hole (13) to define together a passage (15) which connects the inside of the bottle with the outside, and by the fact that a said passage is coordinated with a shutter (16) acting by gravity to close the passage (15) when the bottle is in an upright position and to open the passage when the bottle is inclined to pour its liquid content.

2. Bottle stopper according to claim 1, in which the hole (13) of the cap-shaped body (11) is preferably countersunk, and in which the shutter (16) settles into said hole with the interposition of a gasket seal (17).

Bottle stopper according to claims 1 and 2, wherein the shutter (16) is fixed to the top of a rod (18), which passes and is guided in the central partition (12 ') of the internal capsule (12) and which carries at its lower end a counterweight (19), the gravity of the counterweight keeping the shutter in the closed position of said passage (15) for the liquid when the bottle is upright and causing an inclination of the rod and a deviation of the shutter from said passage for opening it when the bottle is inclined.

4. Bottle stopper according to claim 3, in which a collar (20) is provided along said rod (18) intended to rest against the septum (12 ') of the internal gasket (12) to limit the sliding of the rod and the deviation of the shutter from the passage for the liquid.

Bottle stopper according to claims 3 and 4, in which the shutter is urged by a spring (21) partially opposing the gravity of the counterweight (19) to favor the displacement of the shutter from the passage for the liquid when the bottle it is inclined.

6. Self-closing bottle cap, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.