ITBS940078U1

ITBS940078U1 - SIPHON IN ONE PIECE IN PLASTIC MATERIAL AND WITH INSPECTION CAP APPLIED BY PRESSURE

Info

Publication number: ITBS940078U1
Application number: IT94BS000078U
Authority: IT
Original assignee: Bonomini S R L
Priority date: 1994-09-30
Filing date: 1994-09-30
Publication date: 1996-03-30
Also published as: IT234641Y1; ITBS940078V0

Abstract

Si tratta di un sifone per apparecchi sanitari comprendente un corpo in un sol pezzo in materiale plastico ed avente un tappo di ispezione (15, 18) laterale o posteriore, applicato a pressione in un foro (14, 17) previsto nel corpo sifone a livello della curva o depressione di sifonatura.Figg. 2-4It is a siphon for sanitary appliances comprising a one-piece body in plastic material and having a lateral or rear inspection cap (15, 18), applied by pressure in a hole (14, 17) provided in the siphon body at the level curve or siphoning depression. 2-4

Description

D E S C R I Z IO N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ’ avente per titolo: PATENT FOR INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled:

"SIFONE IN UN SQL PEZZO IN MATERIALE PLASTICO E CON "SIPHON IN A SQL PIECE IN PLASTIC MATERIAL AND WITH

TAPPO DI ISPEZIONE APPLICATO A PRESSIONE" PRESSURE APPLIED INSPECTION CAP "

Il presente modello di utilità si riferisce ai si-foni per apparecchi sanitari come lavabi, bidet e simili, e riguarda più in particolare un sifone in un sol pezzo, stampato in materiale plastico e dotato di un tappo di ispezione. The present utility model refers to the siphons for sanitary appliances such as washbasins, bidets and the like, and more particularly relates to a one-piece siphon, molded in plastic material and equipped with an inspection cap.

Già sono noti sifoni di questo tipo sia in metallo sia in materiale plastico. Essi hanno un corpo con una curva o depressione di sifonatura che si prolunga, da una parte, in un primo ramo da collegare alio scarico di un apparecchia sanitario e, dalla parte opposta, in un secondo ramo di uscita dell'acqua sifonata verso lo scarico di un impianto idraulica. A livella della curva o depressione di si-fonatura, da un lato e nel retro di questa, può essere previsto un tappo di ispezione. Usualmente questo tappo è -filettato ed applicato al corpo sifone per avvitamento cosa che implica la presenza di una corrispondente parte filettata sul corpo del sifone. Siphons of this type are already known both in metal and in plastic material. They have a body with a siphoning curve or depression which extends, on one side, into a first branch to be connected to the drain of a sanitary appliance and, on the opposite side, in a second branch of the siphoned water outlet towards the drain. of a plumbing system. An inspection plug can be provided at the level of the sounding curve or depression, on one side and in the rear of it. Usually this cap is threaded and applied to the siphon body by screwing which implies the presence of a corresponding threaded part on the body of the siphon.

Per contro, è scopo del presente trovato quella di proporre un sifone con un tappo di ispezione montato a pressione, quindi senza la necessità di una parte filettata sul corpo sifone a livello della zona cui va applicata il tappo. Ciò risulta particolarmente vantaggioso quando il corpo sifone è in un materiale plastico e gli spessori sono minimi. Inoltre, l'assenza della zona filettata per l'applicazione del tappo contribuisce a semplificare lo stampaggio del corpo. Il montaggio e lo smontaggio del tappo applicato a pressione risultano altresì più comodi ed agevoli, ed oltrettutto per l'applicazione a forza del tappo al corpo sifone si può usufruire di una guarnizione che realizza anche la tenuta per il tappo in opera. On the other hand, the object of the present invention is to propose a siphon with an inspection plug mounted under pressure, therefore without the need for a threaded part on the siphon body at the level of the area to which the plug is to be applied. This is particularly advantageous when the siphon body is made of a plastic material and the thicknesses are minimal. Furthermore, the absence of the threaded area for applying the cap contributes to simplifying the molding of the body. The assembly and disassembly of the cap applied by pressure are also more comfortable and easy, and moreover, for the application by force of the cap to the siphon body, it is possible to use a gasket which also makes the seal for the cap in place.

Il sifone qui proposto è sostanzialmente conforme alla rivendicazione 1. Esso sarà descritto più in dettaglio nel prosieguo della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni nei quali: The siphon proposed here substantially conforms to claim 1. It will be described in more detail below in the description made with reference to the attached drawings in which:

le Figg.l e 2 mostrano le viste di lato e in sezione di un si-fone con un tappo laterale; e le Figg.3 e 4 mostrano analoghe viste di un sifone con un tappo posteriore. Figs. 1 and 2 show side and section views of a si-fone with a side plug; and Figures 3 and 4 show similar views of a siphon with a rear cap.

In detti disegni, con 10 è indicato globalmente un corpo di sifone in materiale plastico avente una curva o depressione di sifonatura 11 avente, da una parte, un primo ramo 12 destinato a collegarsi allo scarico di un apparecchio sanitario e, dall'altra parte, un seconda ramo 13 di uscita dell'acqua sifonata. In said drawings, the numeral 10 globally indicates a siphon body made of plastic material having a siphon curve or depression 11 having, on one side, a first branch 12 intended to be connected to the drain of a sanitary appliance and, on the other side, a second branch 13 for the outlet of the siphoned water.

L'estremità sia del primo ramo 12 sia del secondo ramo 13 ha un collare filettato 12',13', rispettivamente. The end of both the first branch 12 and the second branch 13 has a threaded collar 12 ', 13', respectively.

Il sifone mostrato nelle Figg.1 e 2 ha un foro laterale 14 a livello della curva o depressione di sifonatura 11 al quale viene applicato un tappo di ispezione 15. The siphon shown in Figs. 1 and 2 has a side hole 14 at the level of the siphon curve or depression 11 to which an inspection cap 15 is applied.

Questo tappo 15 è inserito a pressione, ovvero forzato, nel foro laterale 14 grazie ad una guarnìzione torica 16 portata dal tappo ed impegnante a tenuta sulla superficie interna del foro 14 -v.Fig.2-. This cap 15 is inserted by pressure, or forced, into the lateral hole 14 thanks to a toric gasket 16 carried by the cap and sealing the internal surface of the hole 14 -v.Fig.2-.

Il sifone mostrato nelle Figg.3 e 4 ha un foro posteriore 17 ricavato a livello della curva o depressione di sifonatura 11, sotto il secondo ramo 13 del corpo di sifone 10. Anche in questo -foro è applicato un tappo di ispezione 18 con una guarnizione torica 19 che impegna a pressione e a tenuta sulla superficie interna di detto foro 17. The siphon shown in Figs. 3 and 4 has a rear hole 17 obtained at the level of the curve or depression of the siphon 11, under the second branch 13 of the body of the siphon 10. Also in this hole an inspection cap 18 is applied with a O-ring 19 which engages with pressure and seal on the internal surface of said hole 17.

Claims

R IV E N D IC A T IO N I 1. Siphon for sanitary appliances comprising a one-piece body in plastic material and having a lateral or rear inspection cap, characterized in that said inspection cap (15, 18) is applied by pressure in a hole (14 , 17) provided in the siphon body at the level of the siphon curve or depression.

2. Siphon according to claim 1, wherein the plug (15,18) carries a peripheral gasket (16, 19) engaging with pressure and seal on the internal surface of said hole (14,15) to keep the plug locked to the siphon body .