ITBS940007U1

ITBS940007U1 - TANK FOR LPG FOR AUTOMOTIVE USE WITH BUILT-IN VALVE

Info

Publication number: ITBS940007U1
Application number: IT000007U
Authority: IT
Original assignee: Emer Srl
Priority date: 1994-01-21
Filing date: 1994-01-21
Publication date: 1995-07-21
Also published as: IT234595Y1; ITBS940007V0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ' avente per titolo: PATENT FOR INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled:

"SERBATOIO PER GPL AD USO AUTOTRAZIONE CON VALVOLA INCASSATA" "LPG TANK FOR SELF-TRACTION USE WITH RECESSED VALVE"

Il presente modello di utilità riguarda in gene rale i serbatoi per GPL ad usa autotrazione e più in particolare la configurazione di detti serbatoi nella loro parte cui si applica una valvola di controllo e annessi. The present utility model generally relates to LPG tanks for automotive use and more particularly to the configuration of said tanks in their part to which a control valve and annexes are applied.

Questi serbatoi sono usualmente datati di una valvola di controllo applicatavi su un fianco o in prossimità di una testata. Comunque la valvola viene sempre a sporgere completamente dal corpo serbatoio aggiungendo il suo ingombro a quello proprio del serbatoio. In tali condizioni, per una sua sistemazione a bordo di un autoveicolo, per lo più nel vano portabagagli , il serbatoio dev'essere dimensionata tenendo conto anche dell'ingombro della valvola ap plicatavi, affinchè le dimensioni dell'assieme serbatoio-valvola siano compatibili con, e contenute in, quelle del vano disponibile. These tanks are usually dated with a control valve applied to them on the side or near a head. In any case, the valve always protrudes completely from the tank body, adding its overall dimensions to that of the tank. In these conditions, for its accommodation on board a motor vehicle, mostly in the luggage compartment, the tank must be sized also taking into account the dimensions of the valve applied to it, so that the dimensions of the tank-valve assembly are compatible with , and contained in, those of the available compartment.

Evidentemente per far posto alla valvola e annessi bisogna limitare in qualche misura le dimensioni trasversale o longitudinale (a seconda della collocazione della valvola) del serbatoio, ma a scapita della capienza di quest'ultimo. In aggiunta, la valvola sporgendo dal serbatoio si trova in genere esposta e senza protezioni laterali a meno di non creare un'apposita schermatura attorno alla stessa. Obviously, to make room for the valve and its annexes, the transverse or longitudinal dimensions (depending on the location of the valve) of the tank must be limited to some extent, but to the detriment of the capacity of the latter. In addition, the valve protruding from the tank is generally exposed and without side protections unless a suitable shield is created around it.

Scopo del presente trovato è di rimediare ai suddetti inconvenienti e svantaggi attraverso una nuova, originale configurazione del serbatoio per GPL nella sua parte alla quale va applicata la valvola di controllo e in modo da ottenere almeno due condizioni vantaggiose: The purpose of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and disadvantages through a new, original configuration of the LPG tank in its part to which the control valve is applied and in such a way as to obtain at least two advantageous conditions:

- un aumento della capienza del serbatoio a parità di ingombri complessivi, potendolo allargare dalla parte dove usualmente è applicata la valvola; e - una disposizione della valvola e annessi incassata e protetta direttamente nella sagoma del corpo di serbatoio. - an increase in the capacity of the tank with the same overall dimensions, by being able to widen it from the part where the valve is usually applied; and - an arrangement of the valve and annexes recessed and protected directly in the shape of the tank body.

A tal fine, il serbatoio nella parte laterale a di testa cui va applicata la valvola e annessi di controllo, presenta un’incavatura destinata a ricevere la valvola, detta valvola essendo avvitata in un -foro -filettato sul -fondo di detta incavatura ed essendo racchiusa e protetta lateralmente dalla parte del corpo serbatoio che de-finisce l'incavatura. To this end, the tank in the head side part to which the valve and control annexes is to be applied has a recess intended to receive the valve, said valve being screwed into a threaded hole on the bottom of said recess and being enclosed and protected laterally by the part of the tank body that defines the hollow.

Un esempio di pratica realizzazione del qui proposto serbatoio per GPL ad uso autotrazione è illustrato negli allegati disegni nei quali: An example of practical realization of the here proposed LPG tank for automotive use is illustrated in the attached drawings in which:

la Fig.l mostra in parziale sezione un serbatoio con un 'incavatura laterale per l'applicazione incassata di una valvola; e Fig. 1 shows in partial section a tank with a lateral recess for the recessed application of a valve; And

la Fig.2 mostra, ancora in sezione parziale, un ser— batoio con incavatura di testa per l'applicazione di una valvola. Fig. 2 shows, still in partial section, a tank with a head recess for the application of a valve.

In detti disegni, con 10 è indicato globalmente un serbatoio per GPL ad uso autotrazione e con 11 una valvola di controllo da applicare al detto serbatoio. In said drawings, with 10 a tank for LPG for automotive use is globally indicated and with 11 a control valve to be applied to said tank.

Secondo il trovato, questo serbatoio, presenta nel suo corpo, un'incavatura o affossamento 12 con un -foro -filettato di -fondo 13. Una tale incavatura 12 può essere ricavata in una parte laterale intet— media del serbatoio come mostrato nella Fig.1 oppure in prossimità ad una testata del serbatoio stesso. According to the invention, this tank has in its body a recess 12 with a threaded hole in the bottom 13. Such a recess 12 can be made in an intermediate lateral part of the tank as shown in Fig. 1 or near a head of the tank itself.

Nell'incavatura 12 trova alloggio la valvola 11 che per la sua messa in opera va avvitata nel -foro di -fondo 13. La valvola con annessi risulterà così incassata e protetta in detta incavatura 12, senza sporgere dal corpo serbatoio, dunque senza alcuna influenza sugli ingombri del serbatoio stesso. The valve 11 is housed in the recess 12 which for its installation must be screwed into the bottom hole 13. The valve with annexes will thus be recessed and protected in said recess 12, without protruding from the tank body, therefore without any influence on the dimensions of the tank itself.

L'incavatura 12 può essere conseguita aumentando il diametro Q la lunghezza del serbatoio rispetto alle sue misure abituali così da ottenere anche un aumento della sua capienza. In altri termini le dimensioni del serbatoio potranno essere tali da occupare anche lo spazio tradizionalmente occupato dalla valvola per un migliore sfruttamento del volume del vano del veicolo nel quale il serbatoio per GPL va normalmente installato. Da notare infine, che al1'incavatura 12, sia essa su un lato a su una testata del serbatoio, potrà essere applicato un coperchio o cappuccio di chiusura 14 strutturali per bloccarsi a pressione sul corpo serbatoio o essere fissato al corpo valvola con mezzi appropriati. The recess 12 can be achieved by increasing the diameter Q and the length of the tank with respect to its usual measurements so as to also obtain an increase in its capacity. In other words, the dimensions of the tank may be such as to also occupy the space traditionally occupied by the valve for a better exploitation of the volume of the vehicle compartment in which the LPG tank is normally installed. Finally, it should be noted that a structural closing lid or cap 14 can be applied to the recess 12, whether it be on a side a on a tank head, to lock under pressure on the tank body or be fixed to the valve body by appropriate means.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. LPG tank for automotive use, comprising a tank body (10) and a control valve (II) applied to it by screwing, characterized in that its body (10), in the part to which the valve is to be applied, has a 'recess (12) intended to receive the valve (11), said valve being screwed into a hole (13) on the bottom of said recess (12) and being enclosed and protected laterally by the part of the tank body which defines the recess .

2. LPG tank for automotive use according to claim 1, in which said recess (12) is provided in an intermediate lateral part of the tank body.

Tank for LPG for automotive use according to claim 1, in which said recess (12) is provided in proximity to a head of the tank body.

4. LPG tank for automotive use according to claim 1, in which the valve (11) is applied in said recess and contained in the shape of the tank body, without additional bulk.

5. LPG tank for automotive use according to the preceding claims, in which said recess (12) can be closed by a lid or cap applied by pressure or by means of fastening to the tank body and / or to the valve body.

6. LPG tank for automotive use with built-in valve, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.