ITBS20080201A1 - SAFE - Google Patents

SAFE Download PDF

Info

Publication number
ITBS20080201A1
ITBS20080201A1 IT000201A ITBS20080201A ITBS20080201A1 IT BS20080201 A1 ITBS20080201 A1 IT BS20080201A1 IT 000201 A IT000201 A IT 000201A IT BS20080201 A ITBS20080201 A IT BS20080201A IT BS20080201 A1 ITBS20080201 A1 IT BS20080201A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
door
safe
fixed frame
safe according
base
Prior art date
Application number
IT000201A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Riccardo Bordogna
Original Assignee
Bordogna S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bordogna S P A filed Critical Bordogna S P A
Priority to ITBS2008A000201A priority Critical patent/IT1391542B1/en
Priority to EP09174678A priority patent/EP2184429A1/en
Publication of ITBS20080201A1 publication Critical patent/ITBS20080201A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1391542B1 publication Critical patent/IT1391542B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/14—Hinges for safes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0081—Additional features or accessories of hinges for transmitting energy, e.g. electrical cable routing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/06—Devices for limiting the opening movement of hinges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/081—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/02—Details
    • E05G1/026—Closures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10—Additional functions
    • E05Y2800/106—Lighting
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una cassaforte. The present invention relates to a safe.

Attualmente, le casseforti utilizzate nelle banche, nelle gioiellerie, in uffici e in altri luoghi in cui à ̈ necessario riporre al sicuro valuta, oggetti preziosi, documenti riservati ecc., sono articoli su cui si ripone essenzialmente un interesse di tipo funzionale, cioà ̈ a cui si richiede di essere sicuri ed il più possibile a prova di ladro, senza riporre molta importanza sul loro ruolo estetico. Currently, the safes used in banks, jewelers, offices and other places where it is necessary to safely store currency, precious objects, confidential documents, etc., are items that essentially have a functional interest, that is who are required to be safe and as thief-proof as possible, without placing much importance on their aesthetic role.

Basti pensare, ad esempio, a quando ci si trova in banche, uffici o abitazioni molto ben arredati ma con in vista casseforti che rispetto al resto dell’arredamento sono di dubbio valore ornamentale. Just think, for example, of when you are in very well furnished banks, offices or homes but with safes in sight which, compared to the rest of the furniture, are of dubious ornamental value.

Un elemento che sicuramente non contribuisce a rendere le casseforti esteticamente più apprezzabili à ̈ la presenza di cerniere in vista. An element that certainly does not contribute to making the safes more aesthetically pleasing is the presence of visible hinges.

Dette cerniere, che funzionalmente sono essenziali in quanto permettono appunto l’incernieramento dell’anta al resto della cassaforte, esteticamente rappresentano degli elementi che interrompono la continuità della superficie esterna della cassaforte rendendola meno apprezzabile. These hinges, which are functionally essential as they allow the door to be hinged to the rest of the safe, aesthetically represent elements that interrupt the continuity of the external surface of the safe, making it less appreciable.

Va inoltre rilevato che, quando l’anta della cassaforte à ̈ provvista di una serratura di tipo elettronico, i cavi elettrici di alimentazione passano dal corpo della cassaforte all’anta attraverso la cerniera stessa, che quindi ha una forma e dimensioni spesso vincolate da questa ulteriore funzionalità. It should also be noted that, when the door of the safe is equipped with an electronic lock, the electric power cables pass from the body of the safe to the door through the hinge itself, which therefore has a shape and dimensions that are often constrained. from this additional functionality.

Infine, la cerniera della cassaforte à ̈ talvolta dimensionata e conformata per realizzare un fermo alla rotazione dell’anta. Finally, the safe hinge is sometimes sized and shaped to make a stop for the rotation of the door.

Compito della presente invenzione à ̈ quello di proporre una cassaforte in cui l’anta à ̈ collegata al corpo mediante un sistema di incernieramento nascosto alla vista, a vantaggio dell’aspetto estetico della cassaforte, e adatto comunque a realizzare il passaggio di cavi elettrici e un fermo per la rotazione dell’anta. The task of the present invention is to propose a safe in which the door is connected to the body by means of a hinging system hidden from view, to the advantage of the aesthetic appearance of the safe, and in any case suitable for making the passage of cables. electric and a stop for the rotation of the door.

Tale scopo à ̈ raggiunto da una cassaforte, secondo la rivendicazione 1. Le rivendicazioni da questa dipendenti descrivono varianti preferite di realizzazione. This object is achieved by a safe, according to claim 1. The claims dependent on it describe preferred embodiments.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a scopo esemplificativo e non limitativo, in accordo con le figure allegate, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become evident from the description given below, given by way of non-limiting example, in accordance with the attached figures, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di una cassaforte secondo la presente invenzione, nella configurazione ad anta aperta. Figure 1 shows a perspective view of a safe according to the present invention, in the configuration with the door open.

- la figura 2 mostra una vista prospettica dal basso a parti separate della cassaforte della figura 1; Figure 2 shows a perspective view from below with separate parts of the safe of Figure 1;

- la figura 3 mostra una vista prospettica dall’alto a parti separate della cassaforte della figura 1; Figure 3 shows a top perspective view with separate parts of the safe of Figure 1;

- la figura 4 mostra una vista prospettica in parte a sezione di due cardini compresi nella cassaforte della figura 1; Figure 4 shows a partially sectional perspective view of two hinges included in the safe of Figure 1;

- la figura 5 mostra una vista prospettica dei due cardini della figura 4; figure 5 shows a perspective view of the two hinges of figure 4;

- la figura 6 mostra una vista prospettica della cassaforte della figura 1, con in vista porzioni del cavo di alimentazione elettrica; figure 6 shows a perspective view of the safe of figure 1, with portions of the electric power cable in view;

- la figura 7 mostra una vista prospettica di una parete superiore della cassaforte della figura 1 con in vista il cavo di alimentazione elettrica della figura 6. - figure 7 shows a perspective view of an upper wall of the safe of figure 1 with the power supply cable of figure 6 in view.

Con riferimento alle tavole suddette, il numero di riferimento 1 contraddistingue, nella sua totalità, una cassaforte secondo la presente invenzione. With reference to the above tables, the reference number 1 characterizes, in its entirety, a safe according to the present invention.

La cassaforte 1 comprende un telaio fisso 2 e un’anta 3 incernierata al telaio fisso 2. The safe 1 comprises a fixed frame 2 and a door 3 hinged to the fixed frame 2.

Il telaio fisso 2 comprende una base 5, due pareti laterali 4, una parete di fondo 7, che si estendono verticalmente dalla base 5 lungo un asse longitudinale Y, ed una parete superiore 6, opposta alla base 5. The fixed frame 2 comprises a base 5, two side walls 4, a bottom wall 7, which extend vertically from the base 5 along a longitudinal axis Y, and an upper wall 6, opposite the base 5.

Almeno una delle pareti del telaio fisso 2, ad esempio la parete superiore 6, supporta almeno un dispositivo di illuminazione 10 per illuminare l’interno della cassaforte quando viene aperta. At least one of the walls of the fixed frame 2, for example the upper wall 6, supports at least one lighting device 10 to illuminate the inside of the safe when it is opened.

In accordo con una forma di realizzazione, l’anta 3 à ̈ munita di un meccanismo di bloccaggio 33 comprendente almeno un tirante 67 di movimentazione di perni di bloccaggio 35. According to an embodiment, the door 3 is equipped with a locking mechanism 33 comprising at least one tie rod 67 for moving locking pins 35.

In accordo con una forma preferita di realizzazione, il meccanismo di bloccaggio 33 comprende un tirante superiore 67b ed un tirante inferiore 67a, traslabili verticalmente tra una posizione arretrata (di avvicinamento reciproco), in cui perni di bloccaggio 35, trascinati dai tiranti 67, si disimpegnano dal corpo della cassaforte, ed una posizione avanzata (di allontanamento reciproco), in cui i perni di bloccaggio 35 si impegnano nel corpo della cassaforte. In accordance with a preferred embodiment, the locking mechanism 33 comprises an upper tie rod 67b and a lower tie rod 67a, which can be moved vertically between a rearward position (of reciprocal approach), in which locking pins 35, driven by the tie rods 67, are disengage from the body of the safe, and an advanced position (of mutual distancing), in which the locking pins 35 engage in the body of the safe.

Inoltre, il meccanismo di bloccaggio 33 comprende un tirante destro 67d ed un tirante sinistro 67c movimentabili come i tiranti verticali 67a,67b, ma lungo una direzione orizzontale. Furthermore, the locking mechanism 33 comprises a right tie rod 67d and a left tie rod 67c which can be moved like the vertical tie rods 67a, 67b, but along a horizontal direction.

Ad almeno uno dei tiranti 67 à ̈ associata una serratura elettronica 68, che permette la movimentazione del tirante 67 solo quando la serratura 68 viene sbloccata dall’utente, ad esempio tramite l’inserimento di un codice. An electronic lock 68 is associated with at least one of the tie rods 67, which allows the tie rod 67 to be moved only when the lock 68 is unlocked by the user, for example by entering a code.

Quando invece la serratura elettronica 68 à ̈ bloccata, non à ̈ possibile agire sui tiranti 67. On the other hand, when the electronic lock 68 is locked, it is not possible to act on the tie rods 67.

La serratura elettronica 68 comprende una consolle di comando 34, che include una tastiera di inserimento di un codice di apertura ed un display, incorporata in una parete esterna dell’anta 3. The electronic lock 68 comprises a control console 34, which includes a keypad for entering an opening code and a display, incorporated in an external wall of the door 3.

In accordo con una forma preferita di realizzazione, il meccanismo di bloccaggio 33 e la serratura elettronica 34 sono contenuti in un corpo scatolare 70 che si estende a sbalzo dalla parete interna dell’anta 3 verso l’interno del telaio fisso 2 della cassaforte. In accordance with a preferred embodiment, the locking mechanism 33 and the electronic lock 34 are contained in a box-like body 70 which protrudes from the internal wall of the door 3 towards the inside of the fixed frame 2 of the safe. .

Dalla parte rivolta verso l’anta 3, il telaio fisso 2 definisce una cornice 11 comprendente due traverse 12a, 12b e due montanti 13a, 13b in modo che, all’atto della chiusura, la parete interna dell’anta 3 vada a battuta con questi mentre il corpo scatolare 70 risulti inserito in detta cornice. From the side facing the door 3, the fixed frame 2 defines a frame 11 comprising two crosspieces 12a, 12b and two uprights 13a, 13b so that, upon closing, the internal wall of the door 3 goes abutment with these while the box-like body 70 is inserted in said frame.

Dette traverse 12a, 12b e detti montanti 13a, 13b comprendono sedi di accoglimento 14 dei perni di bloccaggio 35. Said crosspieces 12a, 12b and said uprights 13a, 13b comprise seats 14 for accommodating the locking pins 35.

La base 5 del telaio fisso 2 comprende una porzione angolare inferiore 17 sporgente anteriormente rispetto alle pareti laterali 4 e fungente da elemento fisso di un cardine inferiore 60 per l’incernieramento dell’anta 3 al telaio. The base 5 of the fixed frame 2 comprises a lower angular portion 17 projecting forwardly with respect to the side walls 4 and acting as a fixed element of a lower hinge 60 for hinging the leaf 3 to the frame.

Analogamente, la parete superiore 6 del telaio comprende una porzione angolare superiore 18 sporgente anteriormente rispetto alle pareti laterali 4 e fungente da elemento fisso 18 di un cardine superiore 61 per l’incernieramento dell’anta 3 al telaio 2. Similarly, the upper wall 6 of the frame comprises an upper angular portion 18 projecting forward with respect to the side walls 4 and acting as a fixed element 18 of an upper hinge 61 for hinging the door 3 to the frame 2.

Corrispondentemente, l’anta 3 comprende un fianco continuo di incernieramento al telaio 2, nelle estremità inferiore e superiore del quale sono ricavati, rispettivamente, l’elemento mobile 24 del cardine inferiore 60 e l’elemento mobile 29 del cardine superiore 61. Correspondingly, the door 3 includes a continuous side for hinging to the frame 2, in the lower and upper ends of which the mobile element 24 of the lower hinge 60 and the movable element 29 of the upper hinge 61 are respectively obtained .

In altre parole, l’anta 3 à ̈ incernierata alla base 5 e alla parete superiore 6 del telaio fisso 2 attraverso rispettivi cardini inferiore 60 e superiore 61, i quali sono nascosti alla vista in quanto contenuti nell’ingombro del fianco di incernieramento dell’anta 3 e delle porzioni angolari sporgenti, inferiore 17 e superiore 18, del telaio fisso 2, detti tre elementi essendo allineati tra loro. In other words, the door 3 is hinged to the base 5 and to the upper wall 6 of the fixed frame 2 through respective lower hinges 60 and upper 61, which are hidden from view as they are contained within the hinging side. of the door 3 and of the protruding corner portions, lower 17 and upper 18, of the fixed frame 2, said three elements being aligned with each other.

In accordo con una forma vantaggiosa di realizzazione, la base 5 si estende anteriormente fino a formare una sporgenza inferiore 15 sostanzialmente pari allo spessore dell’anta 3 e sopra la quale l’anta 3 si dispone quando viene chiusa sul telaio 2. In accordance with an advantageous embodiment, the base 5 extends forward until it forms a lower projection 15 substantially equal to the thickness of the door 3 and above which the door 3 is arranged when it is closed on the frame 2.

Analogamente, anche la parete superiore 6 si estende anteriormente fino a formare una sporgenza superiore 16 sostanzialmente pari allo spessore dell’anta 3 e sotto la quale l’anta 3 si dispone quando viene chiusa sul telaio 2. Similarly, the upper wall 6 also extends forward until it forms an upper projection 16 substantially equal to the thickness of the door 3 and under which the door 3 is arranged when it is closed on the frame 2.

Le porzioni angolari inferiore 17 e superiore 18 sono ricavate in dette sporgenze inferiore 15 e superiore 16, rispettivamente. The lower 17 and upper 18 corner portions are formed in said lower 15 and upper 16 projections, respectively.

Pertanto, quando à ̈ in configurazione chiusa, la cassaforte 1 presenta una superficie anteriore sostanzialmente continua, ottenuta dall’allineamento della parete anteriore dell’anta 3 con le sporgenze inferiore 15 e superiore 16 del telaio fisso 2. Therefore, when it is in the closed configuration, the safe 1 has a substantially continuous front surface, obtained by aligning the front wall of the door 3 with the lower 15 and upper 16 projections of the fixed frame 2.

Vantaggiosamente, ciò conferisce alla cassaforte un valore estetico in quanto diventa priva delle usuali e antiestetiche cerniere esterne e piuttosto appare con una superficie esterna continua, compatta. Advantageously, this gives the safe an aesthetic value as it lacks the usual and unsightly external hinges and rather appears with a continuous, compact external surface.

L’elemento fisso 17 del cardine inferiore 60 comprende un blocco fisso 76 in cui sono ricavati due fori passanti 19, 20, in cui sono inseriti un primo ed un secondo perno 21, 22, rispettivamente. The fixed element 17 of the lower hinge 60 comprises a fixed block 76 in which two through holes 19, 20 are obtained, in which a first and a second pin 21, 22, respectively, are inserted.

In particolare, il primo perno 22 à ̈ adibito all’incernieramento dell’anta 3 ed à ̈ cavo. In particular, the first pin 22 is used for hinging the door 3 and is hollow.

Infatti, esso, oltre a svolgere la funzione di supporto dell’anta 3, permette anche il passaggio, al suo interno, di cavi elettrici 38 destinati all’alimentazione dei dispositivi elettrici presenti nella cassaforte 1, come verrà meglio descritto in seguito. In fact, in addition to carrying out the function of supporting the door 3, it also allows the passage, inside it, of electric cables 38 intended for the power supply of the electric devices present in the safe 1, as will be better described below.

Il secondo perno 21 può invece avere una sezione piena. The second pin 21 can instead have a solid section.

La parte di detti perni 21,22 che sporge dall’elemento fisso 17 del cardine inferiore 60 si impegna nella parte mobile 24 del cardine inferiore 60, ovvero nell’estremità inferiore del fianco dell’anta 3. The part of said pins 21,22 that protrudes from the fixed element 17 of the lower hinge 60 engages in the mobile part 24 of the lower hinge 60, that is to say in the lower end of the side of the leaf 3.

In particolare, in detta parte inferiore del fianco dell’anta 3 à ̈ disposto un blocco mobile 77 in cui à ̈ ricavato un primo foro 25 passante adatto a ricevere il perno cavo 22 di incernieramento e un’asola 26, ad esempio cieca, adatta a ricevere il secondo perno 21. L’asola 26 ha una forma sostanzialmente ad arco di circonferenza. In particular, in said lower part of the side of the door 3 there is a mobile block 77 in which a first through hole 25 is obtained, suitable for receiving the hollow pin 22 for hinging and a slot 26, for example blind , suitable for receiving the second pin 21. The slot 26 has a substantially arc-shaped shape.

In condizioni di uso, durante il movimento dell’anta 3, l’asola 26 si muove rispetto al perno pieno 21 in modo tale che l’appoggio di questo contro le estremità dell’asola determini l’ampiezza massima della rotazione dell’anta 3. In use conditions, during the movement of the leaf 3, the slot 26 moves with respect to the solid pin 21 in such a way that the support of this against the ends of the slot determines the maximum width of the door rotation 3.

In altre parole, l’accoppiamento asola-perno funge da finecorsa dell’anta 3. In other words, the slot-pin coupling acts as a limit switch for leaf 3.

L’accoppiamento dei due elementi di cardine inferiore 60, fisso e mobile 17, 24, permette quindi l’incernieramento della parte inferiore dell’anta 3 al telaio fisso 2. The coupling of the two lower hinge elements 60, fixed and mobile 17, 24, therefore allows the lower part of the door 3 to be hinged to the fixed frame 2.

Dall’elemento fisso 18 di cardine superiore 61 si estende inferiormente un perno di incernieramento 28 superiore. Detto perno 28 si inserisce in un corrispondente foro 27 ricavato nell’estremità superiore del fianco dell’anta 3. From the fixed element 18 of the upper hinge 61 an upper hinging pin 28 extends below. Said pin 28 is inserted into a corresponding hole 27 obtained in the upper end of the side of the leaf 3.

L’accoppiamento delle due parti del cardine superiore 61, fissa 18 e mobile 29, permette quindi l’incernieramento della parte superiore dell’anta 3 alla parete superiore del telaio fisso 2. The coupling of the two parts of the upper hinge 61, fixed 18 and mobile 29, therefore allows the upper part of the leaf 3 to be hinged to the upper wall of the fixed frame 2.

In altre parole, dopo il montaggio, l’anta 3 à ̈ mantenuta in posizione tramite l’azione di sostenimento dei perni 28, 22 rispettivamente nella parte superiore e inferiore, mentre il perno 21 che si impegna nell’asola 26 del cardine 60 posto nella parte inferiore dell’anta 3 ha la funzione di limitare la sua escursione massima in fase di rotazione. In other words, after assembly, the door 3 is kept in position by the supporting action of the pins 28, 22 respectively in the upper and lower part, while the pin 21 which engages in the slot 26 of the hinge 60 placed in the lower part of leaf 3 has the function of limiting its maximum excursion during rotation.

Gli assi dei perni 28, 22 che sostengono rispettivamente nella parte superiore e inferiore della cassaforte 1 l’anta 3 al telaio fisso 2, devono essere coassiali per consentire la rotazione dell’anta 3. The axes of the pins 28, 22 which support the door 3 to the fixed frame 2 respectively in the upper and lower part of the safe 1, must be coaxial to allow the rotation of the door 3.

In altre parole, dopo il montaggio, l’anta 3 à ̈ libera di ruotare attorno ad un asse Z passante per i due perni di rotazione 28, 22. In other words, after assembly, door 3 is free to rotate around a Z axis passing through the two rotation pins 28, 22.

Chiaramente, i perni di incernieramento inferiore 22 e superiore 28, nonché il perno di fine-corsa 21, possono essere solidali all’anta 3 anziché al telaio fisso 2, così come l’asola 26 di fine corsa può essere ricavata nel blocco fisso 76 del cardine 60, anziché nel blocco mobile 77 della parte mobile 24 del cardine 60. Clearly, the lower 22 and upper 28 hinging pins, as well as the end-stroke pin 21, can be integral with the leaf 3 instead of the fixed frame 2, as well as the end-of-stroke slot 26 can be obtained in the fixed block 76 of the hinge 60, instead of in the movable block 77 of the mobile part 24 of the hinge 60.

Vantaggiosamente, per recuperare eventuali disallineamenti dell’anta 3 rispetto al telaio 2, il perno di incernieramento inferiore 22 impegna superiormente in un sottosquadro 25’ realizzato nel relativo foro 25 nel blocco mobile 77 e ha una base 22’ accessibile e impegnabile con un utensile per una regolazione della posiziona assiale del perno 22 e quindi per una regolazione in altezza di tutta l’anta 3. Ad esempio, il perno 22 può essere avvitato più o meno profondamente nel blocco inferiore 76, in modo tale da determinare, mediante l’impegno dell’estremità superiore del perno 22 nel sottosquadro 25’ realizzato nel blocco mobile 77, l’altezza di quest’ultimo e quindi dell’anta 3. In accordo con una forma di realizzazione, il perno 22 à ̈ guidato in una bussola autolubrificante 48 e va in appoggio superiormente contro una rondella 49, realizzata ad esempio in manganese o altro materiale particolarmente resistente. Advantageously, to recover any misalignments of the door 3 with respect to the frame 2, the lower hinging pin 22 engages at the top an undercut 25â € ™ made in the relative hole 25 in the mobile block 77 and has a base 22â € ™ accessible and engageable with a tool for adjusting the axial position of the pin 22 and therefore for adjusting the height of the entire leaf 3. For example, the pin 22 can be screwed more or less deeply into the lower block 76, so as to determine, by engaging the upper end of the pin 22 in the undercut 25â € ™ made in the mobile block 77, the height of the latter and therefore of the door 3. According to an embodiment, the pin 22 is guided in a self-lubricating bush 48 and rests at the top against a washer 49, made for example of manganese or other particularly resistant material.

Una volta avvitato, il perno 22 viene mantenuto nella posizione prestabilita mediante un grano di bloccaggio 51. Once screwed in, the pin 22 is kept in the predetermined position by means of a locking dowel 51.

Come anticipato sopra, l’anta 3 comprende il meccanismo di bloccaggio 33 a tiranti traslabili 67, la serratura elettronica 68 adatta a bloccare/sbloccare detti tiranti 67, e la consolle di comando 34 della serratura elettronica 68. As anticipated above, the door 3 comprises the locking mechanism 33 with translatable tie rods 67, the electronic lock 68 suitable for locking / unlocking said tie rods 67, and the control console 34 of the electronic lock 68.

Partendo da una configurazione di cassaforte serrata, e cioà ̈ da una configurazione in cui l’anta 3 à ̈ chiusa e i perni di bloccaggio 35 impegnano i relativi fori 14, quando la serratura elettronica 68 sblocca i tiranti 67 à ̈ possibile effettuare la traslazione dei tiranti in modo da disimpegnare i perni 35 dai fori 14 e consentire quindi l’apertura dell’anta 3. Starting from a locked safe configuration, i.e. from a configuration in which the door 3 is closed and the locking pins 35 engage the relative holes 14, when the electronic lock 68 unlocks the tie rods 67 it is possible to move of the tie rods so as to disengage the pins 35 from the holes 14 and thus allow the door 3 to open.

Vantaggiosamente, ad uno dei tiranti 67 Ã ̈ associato un interruttore elettrico 90 di comando del dispositivo di illuminazione 36. Advantageously, an electric switch 90 for controlling the lighting device 36 is associated with one of the tie rods 67.

In pratica, quando i tiranti 67 vengono richiamati per l’apertura dell’anta 3, l’interruttore 90 chiude un circuito elettrico di alimentazione del dispositivo di illuminazione 10, che quindi si accende in modo automatico. In practice, when the tie rods 67 are recalled for the opening of the leaf 3, the switch 90 closes an electric power supply circuit of the lighting device 10, which then switches on automatically.

Pertanto, alla cassaforte 1 sono associate le seguenti apparecchiature elettriche: la serratura elettronica 68, la consolle di comando 34 e l’interruttore 90, a bordo dell’anta 3; il dispositivo di illuminazione 10, montato sul telaio fisso 2. Therefore, the following electrical equipment is associated with the safe 1: the electronic lock 68, the control console 34 and the switch 90, on board the door 3; the lighting device 10, mounted on the fixed frame 2.

Verrà ora descritta una modalità particolarmente vantaggiosa di alimentazione elettrica di queste apparecchiature. A particularly advantageous method of powering these appliances will now be described.

La base 5 comprende una presa di alimentazione elettrica 37 per il collegamento della cassaforte 1 alla linea di alimentazione elettrica. The base 5 comprises an electrical power socket 37 for connecting the safe 1 to the power supply line.

Un primo tratto 38a di cavo elettrico, comprendente i conduttori elettrici di alimentazione dei dispositivi sopra menzionati, scorre all’interno della base 5 del telaio fisso 2, dalla presa di alimentazione elettrica 37 fino alla porzione angolare 17 della base 5 stessa che funge da cardine fisso inferiore. A first section 38a of electric cable, comprising the electric power supply conductors of the aforementioned devices, runs inside the base 5 of the fixed frame 2, from the power supply socket 37 to the angular portion 17 of the base 5 itself which acts as a fixed lower hinge.

In accordo con una forma di realizzazione, tale porzione angolare 17 della base 5 delimita, a fianco del blocco 76 portante i perni 21, 22, un vano 66 in cui sfocia il cavo elettrico 38a. In accordance with an embodiment, this angular portion 17 of the base 5 defines, alongside the block 76 carrying the pins 21, 22, a compartment 66 into which the electric cable 38a leads.

I conduttori di alimentazione della serratura elettronica 68 e della consolle di comando 34 contenuti nel cavo elettrico 38a passano attraverso il perno cavo 22 di incernieramento e si inseriscono in un secondo tratto di cavo elettrico 38b che, dal foro passante 25 ricavato nel blocco dell’elemento mobile 24 del cardine inferiore 60, li guida all’interno dell’anta 3 in modo che essi raggiungano le relative apparecchiature da alimentare. The power supply conductors of the electronic lock 68 and of the control console 34 contained in the electric cable 38a pass through the hinging hollow pin 22 and are inserted into a second section of electric cable 38b which, from the through hole 25 obtained in the block of the movable element 24 of the lower hinge 60, guides them inside the door 3 so that they reach the relative equipment to be powered.

Vantaggiosamente, il blocco 76 portante il perno cavo 22 presenta uno scasso laterale 65 attraverso il quale à ̈ possibile guidare i conduttori elettrici all’interno del perno cavo 22 attraverso, ad esempio, la sua testa rivolta inferiormente. Advantageously, the block 76 carrying the hollow pin 22 has a lateral recess 65 through which it is possible to guide the electrical conductors inside the hollow pin 22 through, for example, its head turned downwards.

Uno dei due conduttori di alimentazione del dispositivo di illuminazione 10 entra anch’esso nell’anta 3 attraverso il perno cavo 22 e raggiunge l’interruttore associato ad uno dei tiranti di bloccaggio 67. One of the two power supply conductors of the lighting device 10 also enters the leaf 3 through the hollow pin 22 and reaches the switch associated with one of the locking tie rods 67.

Quindi, detto conduttore ritorna, ripercorrendo all’indietro il percorso nel perno cavo 22, nel vano 66 dell’elemento fisso 17 del cardine inferiore 60. Then, said conductor returns, retracing back the path in the hollow pin 22, in the recess 66 of the fixed element 17 of the lower hinge 60.

Questo conduttore, insieme ad un altro conduttore di polo opposto, fuoriescono da detto vano 66 attraverso un’apertura laterale e si inseriscono in un terzo tratto di cavo elettrico 38c che li trasporta all’interno della base 5, poi lungo una parete verticale del telaio fisso e quindi nella parete superiore 6, per essere collegati al dispositivo di illuminazione 10. This conductor, together with another conductor of opposite pole, come out of said compartment 66 through a lateral opening and are inserted into a third section of electric cable 38c which carries them inside the base 5, then along a vertical wall of the fixed frame and therefore in the upper wall 6, to be connected to the lighting device 10.

Pertanto, il passaggio dei cavi elettrici all’interno della cassaforte 1 à ̈ realizzato in modo tale da essere completamente nascosto alla vista e da non influire minimamente sulla forma e sugli ingombri dell’anta 3 e dei suoi mezzi di incernieramento al telaio fisso. Therefore, the passage of the electric cables inside the safe 1 is made in such a way as to be completely hidden from view and not to have any influence on the shape and dimensions of the door 3 and its means of hinging to the fixed frame. .

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Cassaforte, comprendente: - un telaio fisso (2); - un’anta (3) incernierata a detto telaio fisso (2), essendo detto telaio fisso (2) comprendente: - una base (5), pareti laterali (4), una parete di fondo (7) ed una parete superiore (6), opposta alla base (5), caratterizzato dal fatto che detta anta (3) presenta un fianco le cui estremità inferiore e superiore sono collegate rispettivamente ad una sporgenza angolare inferiore (17) della base e ad una sporgenza angolare superiore (18) della parete superiore attraverso rispettivi perni di incernieramento (22,28), in cui almeno una di dette sporgenze angolari (17,18) o di dette estremità del fianco dell’anta (3) supportano un secondo perno (21) che si inserisce in una corrispondente asola (26) avente uno sviluppo arcuato che limita la rotazione dell’anta (3), e in cui uno dei perni di incernieramento (22,28) à ̈ cavo per consentire il passaggio dal telaio fisso (2) all’anta (2) di conduttori elettrici (38) di alimentazione di apparecchiature elettriche montate sull’anta (3). CLAIMS 1. Safe, comprising: - a fixed frame (2); - a door (3) hinged to said fixed frame (2), being said fixed frame (2) comprising: - a base (5), side walls (4), a bottom wall (7) and an upper wall (6), opposite the base (5), characterized in that said door (3) has a side whose lower and upper ends are connected respectively to a lower angular projection (17) of the base and to an upper angular projection (18) of the upper wall through respective hinging pins (22 , 28), in which at least one of said angular projections (17,18) or of said ends of the side of the door (3) support a second pin (21) which fits into a corresponding slot (26) having a development arcuate that limits the rotation of the door (3), and in which one of the hinging pins (22,28) is hollow to allow the passage from the fixed frame (2) to the door (2) of electrical conductors ( 38) for the power supply of electrical equipment mounted on the leaf (3). 2. Cassaforte secondo la rivendicazione 1, in cui la porzione angolare inferiore (17) funge da elemento fisso di un cardine inferiore (60) per l’incernieramento dell’anta (3) al telaio fisso (2). 2. Safe according to claim 1, wherein the lower corner portion (17) acts as a fixed element of a lower hinge (60) for hinging the door (3) to the fixed frame (2). 3. Cassaforte secondo la rivendicazione precedente, in cui la porzione angolare superiore (18) funge da elemento fisso di un cardine superiore (61) per l’incernieramento dell’anta (3) al telaio fisso (2). Safe according to the preceding claim, in which the upper corner portion (18) acts as a fixed element of an upper hinge (61) for hinging the door (3) to the fixed frame (2). 4. Cassaforte secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, in cui la base (5) e la parete superiore (6) si estendono anteriormente fino a formare rispettive sporgenze inferiore e superiore (15, 16) sostanzialmente pari allo spessore dell’anta (3), sopra e sotto le quali l’anta (3) si dispone quando viene chiusa sul telaio (2), le porzioni angolari inferiore e superiore (17, 18) essendo ricavate in dette sporgenze anteriori. 4. Safe according to any preceding claim, in which the base (5) and the upper wall (6) extend from the front to form respective lower and upper protrusions (15, 16) substantially equal to the thickness of the door (3) , above and below which the door (3) is arranged when it is closed on the frame (2), the lower and upper corner portions (17, 18) being obtained in said front protrusions. 5. Cassaforte secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, in cui nelle estremità inferiore e superiore del fianco di incernieramento al telaio (2) dell’anta (3) sono ricavati, rispettivamente, un elemento mobile (24) del cardine inferiore (60) e un elemento mobile (29) del cardine superiore (61). 5. Safe according to any preceding claim, in which a movable element (24) of the lower hinge (60) and a movable element (24) of the lower hinge (60) and a movable element (29) of the upper hinge (61). 6. Cassaforte secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il perno di incernieramento inferiore (22) impegna superiormente in un sottosquadro (25’) realizzato nel relativo foro (25) nel blocco mobile (77) ed ha una base (22’) accessibile e impegnabile con un utensile per una regolazione della posiziona assiale del perno (22) e quindi per una regolazione in altezza di tutta l’anta (3). 6. Safe according to any one of the preceding claims, in which the lower hinge pin (22) engages at the top an undercut (25â € ™) made in the relative hole (25) in the mobile block (77) and has a base (22â € ™) accessible and engageable with a tool for adjusting the axial position of the pin (22) and therefore for adjusting the height of the entire leaf (3). 7. Cassaforte secondo la rivendicazione precedente, in cui la posizione assiale del perno di incernieramento inferiore (22) à ̈ mantenuta da un grano trasversale di bloccaggio (51). Safe according to the preceding claim, wherein the axial position of the lower hinge pin (22) is maintained by a transverse locking dowel (51). 8. Cassaforte secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente un meccanismo di bloccaggio (33) associato all’anta (3) e comprendente almeno un tirante (67) di movimentazione di perni di bloccaggio (35), ad almeno uno dei tiranti (67) essendo associata una serratura elettronica (68) che permette la movimentazione del tirante (67) solo quando la serratura (68) viene sbloccata dall’utente. Safe according to any one of the preceding claims, comprising a locking mechanism (33) associated with the door (3) and comprising at least one tie rod (67) for moving locking pins (35), to at least one of the tie rods ( 67) being associated with an electronic lock (68) which allows the tie rod (67) to be moved only when the lock (68) is unlocked by the user. 9. Cassaforte secondo la rivendicazione precedente, in cui la serratura elettronica (68) comprende una consolle di comando (34) incorporata in una parete esterna dell’anta (3). Safe according to the preceding claim, wherein the electronic lock (68) comprises a control console (34) incorporated in an external wall of the door (3). 10. Cassaforte secondo la rivendicazione precedente, in cui il meccanismo di bloccaggio (33) e la serratura elettronica (34) sono contenuti in un corpo scatolare (70) che si estende a sbalzo dalla parete interna dell’anta (3) verso l’interno del telaio fisso (2) della cassaforte. 10. Safe according to the preceding claim, in which the locking mechanism (33) and the electronic lock (34) are contained in a box-like body (70) which extends cantilevered from the internal wall of the door (3) towards the € ™ inside the fixed frame (2) of the safe. 11. Cassaforte secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno una delle pareti del telaio fisso (2) supporta almeno un dispositivo di illuminazione (10) per illuminare l’interno della cassaforte quando viene aperta. Safe according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the walls of the fixed frame (2) supports at least one lighting device (10) to illuminate the interior of the safe when it is opened. 12. Cassaforte secondo la rivendicazione 11, in cui il dispositivo di illuminazione (10) à ̈ comandato da un interruttore elettrico (90) che rileva la traslazione di almeno uno dei tiranti (67) del meccanismo di bloccaggio. Safe according to claim 11, wherein the lighting device (10) is controlled by an electric switch (90) which detects the translation of at least one of the tie rods (67) of the locking mechanism. 13. Cassaforte secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la base (5) comprende una presa di alimentazione elettrica (37), e in cui un cavo elettrico (38a), comprendente i conduttori elettrici di alimentazione dei dispositivi elettrici presenti nella cassaforte, scorre all’interno della base (5) del telaio fisso (2), dalla presa di alimentazione elettrica (37) fino alla porzione angolare inferiore (17) della base (5) stessa. Safe according to any one of the preceding claims, in which the base (5) comprises an electric power socket (37), and in which an electric cable (38a), comprising the electric power supply conductors of the electric devices present in the safe, it slides inside the base (5) of the fixed frame (2), from the power supply socket (37) to the lower corner portion (17) of the base (5) itself. 14. Cassaforte secondo la rivendicazione precedente, in cui i conduttori di alimentazione della serratura elettronica (68) e della consolle di comando (34) contenuti nel cavo elettrico (38a) passano attraverso il perno cavo (22) di incernieramento e si inseriscono in un secondo cavo elettrico (38b) che li guida all’interno dell’anta (3) in modo che essi raggiungano le relative apparecchiature da alimentare. Safe according to the preceding claim, in which the power supply conductors of the electronic lock (68) and of the control console (34) contained in the electric cable (38a) pass through the hinged hinge pin (22) and enter a second electric cable (38b) that guides them inside the door (3) so that they reach the relative equipment to be powered. 15. Cassaforte secondo la rivendicazione 14, in cui uno dei due conduttori di alimentazione del dispositivo di illuminazione (10) entra nell’anta (3) attraverso il perno cavo (22), raggiunge l’interruttore (90), ritorna attraverso il perno cavo nell’elemento fisso (17) del cardine inferiore (60) e, insieme ad un altro conduttore di polo opposto, si inserisce in un terzo cavo elettrico (38c) che trasporta detti conduttori fino al dispositivo di illuminazione (10).15. Safe according to claim 14, in which one of the two power conductors of the lighting device (10) enters the door (3) through the hollow pin (22), reaches the switch (90), returns through the hollow pin in the fixed element (17) of the lower hinge (60) and, together with another conductor of opposite pole, is inserted into a third electric cable (38c) which carries said conductors up to the lighting device (10) .
ITBS2008A000201A 2008-11-06 2008-11-06 SAFE IT1391542B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS2008A000201A IT1391542B1 (en) 2008-11-06 2008-11-06 SAFE
EP09174678A EP2184429A1 (en) 2008-11-06 2009-10-30 Safe box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS2008A000201A IT1391542B1 (en) 2008-11-06 2008-11-06 SAFE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBS20080201A1 true ITBS20080201A1 (en) 2010-05-07
IT1391542B1 IT1391542B1 (en) 2012-01-11

Family

ID=41110870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBS2008A000201A IT1391542B1 (en) 2008-11-06 2008-11-06 SAFE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2184429A1 (en)
IT (1) IT1391542B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102278036B (en) * 2010-06-09 2015-05-06 宁波永发集团有限公司 Four-corner locking safe deposit box
GB2492085C (en) * 2011-06-20 2021-09-15 Rd Europe Ltd A cabinet and a door assembly therefor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB143662A (en) * 1919-03-14 1920-06-03 Arthur Sam Cheston Improvements in hinges
AT293222B (en) * 1969-07-23 1971-09-27 Wertheim Werke Ag Safe door flap hinge
US7350470B1 (en) * 2006-11-07 2008-04-01 Stuhlbarg International Sales Company Plastic safe with concealed hinge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB143662A (en) * 1919-03-14 1920-06-03 Arthur Sam Cheston Improvements in hinges
AT293222B (en) * 1969-07-23 1971-09-27 Wertheim Werke Ag Safe door flap hinge
US7350470B1 (en) * 2006-11-07 2008-04-01 Stuhlbarg International Sales Company Plastic safe with concealed hinge

Also Published As

Publication number Publication date
EP2184429A1 (en) 2010-05-12
IT1391542B1 (en) 2012-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE438944T1 (en) NETWORK CUPBOARD
JPWO2008108340A1 (en) Sliding door
TWI661795B (en) A rail for guiding a running carriage of a furniture door, furniture, and method for manufacturing a furniture
KR101054982B1 (en) Folding door for furniture
ITPD20130335A1 (en) FIXING SYSTEM FOR FURNITURE
US20080072499A1 (en) Door exhibit case
ITBS20080201A1 (en) SAFE
KR101301889B1 (en) Anticrime door system
EP2801686B1 (en) Opening ddevice for coplanar doors
KR101078791B1 (en) Both side opening and closing device for hinged door
ITMI20001363A1 (en) CABINET FOR ELECTRICAL PANEL
ITRE20110075A1 (en) HINGE GROUP FOR DOORS OF REFRIGERATED CABINETS
CN209179605U (en) A kind of multi-functional storage rack
ITBO20080277A1 (en) FIXED WITH VASISTAS.
ITUB20154078A1 (en) Selective sliding and rotating system for a door and a cabinet equipped with this system.
JP4959369B2 (en) Joinery lock
KR101299493B1 (en) A door locking device
JP5111345B2 (en) Combination cabinet
CN111293604A (en) Door opening mechanism of electric box
IT201800009301A1 (en) ACTIVATION / DEACTIVATION SYSTEM OF AN ELECTRIC ACCESSORY OF A FURNITURE
ITRE20120063A1 (en) GROUP OF HINGE PERFECTED FOR DOORS OF REFRIGERATED CABINETS
CN211408121U (en) Multifunctional wardrobe
EP3390752B1 (en) Piece of furniture with improved handle
EP2416098B1 (en) A door for a refrigerator cabinet
BE1021635B1 (en) LOCKING PLATE OF A LOCK