ITBS20070038A1

ITBS20070038A1 - TANNING SYSTEM

Info

Publication number: ITBS20070038A1
Authority: IT
Inventors: Nicola Gheda
Original assignee: Bronze Italia S R L
Priority date: 2007-03-22
Filing date: 2007-03-22
Publication date: 2008-09-23

Description

D E S C RI Z I O N E DESCRIPTION

“SISTEMA PER ABBRONZATURE” "SYSTEM FOR TANNING"

La presente invenzione riguarda un sistema per abbronzature comprendente le caratteristiche espresse nel preambolo della rivendicazione 1. The present invention relates to a tanning system comprising the characteristics expressed in the preamble of claim 1.

In particolare, la presente invenzione si presta ad essere impiegata nel settore dei trattamenti di bellezza o della cura estetica del corpo normalmente eseguiti in attività commerciali, quali per esempio centri di abbronzatura, centri estetici, centri di bellezza, centri benessere e/o simili, in cui è possibile fruire di particolari apparecchiature o dispositivi atti a determinare un’alterazione cromatica della pelle. In particular, the present invention is suitable for use in the field of beauty treatments or aesthetic body care normally performed in commercial activities, such as for example tanning centers, beauty centers, beauty centers, wellness centers and / or the like. where it is possible to use particular equipment or devices designed to cause a chromatic alteration of the skin.

Come è noto, la crescente richiesta di trattamenti estetici, ed una maggiore sensibilità nei confronti dell’abbronzatura artificiale, ha determinato la diffusione di svariate attività commerciali volte alla cura estetica del corpo, quali per esempio i centri di abbronzatura. In particolare, esistono numerosi centri di abbronzatura che a fronte di un compenso predeterminato mettono a disposizione del pubblico sia i locali e le apparecchiature abbronzanti che eventuali servizi supplementari ai vari trattamenti di abbronzatura. As is known, the growing demand for aesthetic treatments, and a greater sensitivity towards artificial tanning, has led to the spread of various commercial activities aimed at aesthetic care of the body, such as for example tanning centers. In particular, there are numerous tanning centers which, for a predetermined fee, make available to the public both the tanning rooms and equipment and any additional services to the various tanning treatments.

Normalmente, l’allestimento di un centro di abbronzatura richiede primariamente la disponibilità di un locale o un luogo adibito ad accogliere le apparecchiature e/o tutti i dispositivi necessari alla fornitura del servizio previsto. Tali locali e/o luoghi richiedono generalmente l’installazione di un appropriato impianto elettrico che si presti a fornire a ciascuna apparecchiatura abbronzante l’alimentazione energetica necessaria al proprio funzionamento. Normally, the setting up of a tanning center primarily requires the availability of a room or a place used to house the equipment and / or all the devices necessary for the provision of the expected service. These rooms and / or places generally require the installation of an appropriate electrical system that lends itself to supplying each tanning equipment with the energy supply necessary for its operation.

Di solito l' installazione deirimpianto elettrico necessita di una fase preliminare di pianificazione del progetto che viene seguita da una fase di realizzazione del medesimo, attuabile intervenendo direttamente sulla struttura del locale stesso. In altre parole, l’installazione dell’impianto elettrico richiede l’intervento di manodopera specializzata capace di creare e/o modificare, in funzione della disposizione prevista per tutte le postazioni ed i punti di alimentazione elettrica, i percorsi dei conduttori elettrici ricavati all 'interno delle pareti e di altre parti della struttura del locale. Difatti, è una consuetudine predisporre, strategicamente in relazione alle postazioni di abbronzatura previste, le corrispettive prese di corrente dalle quali poter attingere l’alimentazione energetica necessaria. Usually the installation of the electrical system requires a preliminary phase of planning the project which is followed by a phase of realization of the same, which can be carried out by intervening directly on the structure of the room itself. In other words, the installation of the electrical system requires the intervention of skilled labor capable of creating and / or modifying, according to the arrangement provided for all the stations and power supply points, the paths of the electrical conductors obtained at the interior of the walls and other parts of the structure of the room. In fact, it is customary to arrange, strategically in relation to the planned tanning stations, the corresponding sockets from which to draw the necessary energy supply.

La Richiedente ha riscontrato che gli attuali sistemi di abbronzatura normalmente in uso nei centri benessere o estetici conosciuti sono migliorabili sotto diversi aspetti, principalmente in relazione all’ alimentazione elettrica dei medesimi nonché ai costi legati all’ installazione e/o certificazione degli impianti elettrici ad essi dedicati. In particolare, la necessaria predisposizione di un impianto elettrico dedicato al sistema di abbronzatura in progetto richiede notevoli sforzi sia in termini logistici che in termini economici. In altre parole l’impegno richiesto per progettare rimpianto elettrico unitamente ai costi di realizzazione degli stessi concorrono spesso nel rallentare e/o bloccare l’ultimazione del progetto iniziato e, in alcuni casi, a dissuadere perfino i potenziali imprenditori nella realizzazione di nuovi centri di abbronzatura. The Applicant has found that the current tanning systems normally used in known wellness or beauty centers can be improved under various aspects, mainly in relation to their electrical power supply as well as the costs associated with the installation and / or certification of the electrical systems connected to them. dedicated. In particular, the necessary preparation of an electrical system dedicated to the planned tanning system requires considerable efforts both in logistical and economic terms. In other words, the commitment required to design regret electrical systems together with the costs of their realization often contribute to slowing down and / or blocking the completion of the project started and, in some cases, to dissuade even potential entrepreneurs in the construction of new centers of tan.

In questo contesto, il compito tecnico della presente invenzione è proporre un sistema per abbronzature esente dagli svantaggi dei sistemi della tecnica nota. In this context, the technical task of the present invention is to propose a tanning system free from the disadvantages of the systems of the prior art.

In particolare, è uno scopo della presente invenzione fornire un sistema per abbronzature che sia in grado di abbattere notevolmente i costi legati all ’installazione deirimpianto elettrico. In particular, it is an aim of the present invention to provide a tanning system that is able to significantly reduce the costs associated with the installation of the electrical system.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è proporre un sistema per abbronzature che semplifichi e faciliti la progettazione e la realizzazione di nuovi centri di abbronzatura. Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un sistema per abbronzature secondo quanto esposto in una o più delle unite rivendicazioni. Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un sistema per abbronzature, come illustrato nel disegno allegato in cui è rappresentato schematicamente in pianta, un sistema per abbronzature, secondo la presente invenzione. A further object of the present invention is to propose a tanning system which simplifies and facilitates the design and construction of new tanning centers. The specified technical task and the specified aims are substantially achieved by a system for tanning according to what is set forth in one or more of the appended claims. Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a tanning system, as illustrated in the attached drawing in which a system for tanning, according to the present invention.

Con riferimento alla citata figura, con 1 è stato complessivamente indicato un sistema per abbronzature, in accordo con la presente invenzione. With reference to the aforementioned figure, 1 indicates as a whole a system for tanning, in accordance with the present invention.

Il sistema 1 per abbronzature oggetto della presente invenzione comprende almeno due postazioni 2 per il trattamento abbronzante della pelle. The system 1 for tanning object of the present invention comprises at least two stations 2 for the tanning treatment of the skin.

Con particolare riferimento alla soluzione rappresentata nella figura allegata il sistema 1 è provvisto di tre postazioni 2 per il trattamento abbronzante in corrispondenza delle quali è possibile sottoporre almeno una parte del corpo all’azione di raggi ultravioletti. With particular reference to the solution represented in the attached figure, the system 1 is equipped with three stations 2 for the tanning treatment at which it is possible to subject at least one part of the body to the action of ultraviolet rays.

Va comunque specificato che la particolare soluzione illustrata non limita in alcun modo il sistema 1 secondo la presente invenzione che può anche prevedere una pluralità di postazioni 2 per il trattamento abbronzante della pelle, sia relativamente a parti del corpo o anche al corpo nella sua totalità. However, it should be specified that the particular solution illustrated does not limit in any way the system 1 according to the present invention which can also provide a plurality of stations 2 for the tanning treatment of the skin, both in relation to parts of the body or even to the body as a whole.

Ciascuna postazione 2 è provvista di almeno un dispositivo 3 abbronzante, preferibilmente almeno una cabina doccia 4 all’interno della quale possono essere opportunamente posizionati uno o più pannelli abbronza-viso o abbronza-corpo ad alta e/o bassa pressione o combinati, e quindi con lampade abbronza-viso associate con lampade abbronza-corpo e preferibilmente regolabili in altezza e con un dispositivo di ventilazione regolabile e dedicata. Each station 2 is provided with at least one tanning device 3, preferably at least one shower cabin 4 inside which one or more high and / or low pressure or combined tanning-face or body-tanning panels can be suitably positioned, and therefore with face-tanning lamps associated with body-tanning lamps and preferably adjustable in height and with an adjustable and dedicated ventilation device.

In questo modo è possibile eseguire un trattamento specifico per il viso contestualmente ad un trattamento per il corpo. In this way it is possible to perform a specific treatment for the face at the same time as a treatment for the body.

Ciascun dispositivo 3 è collegabile ad una sorgente di alimentazione elettrica 5 ricavata nella struttura del locale adibito ad accogliere il summenzionato sistema 1. Each device 3 can be connected to an electrical power source 5 obtained in the structure of the room used to house the aforementioned system 1.

Scendendo più nel dettaglio, ciascun dispositivo 3 abbronzante presenta una struttura di supporto 6 ed almeno una lampada abbronzante (non illustrata in quanto nota) operativamente predisposta sulla struttura di supporto 6. Preferibilmente ciascun dispositivo 3 presenta una serie di lampade abbronzanti. Going into more detail, each tanning device 3 has a support structure 6 and at least one tanning lamp (not shown as it is known) operatively arranged on the support structure 6. Preferably each device 3 has a series of tanning lamps.

Con particolare riferimento alle cabine docce 4 rappresentate, la struttura di supporto 6 presenta in pianta una sagoma sostanzialmente circolare al’interno della quale la serie o fronte di lampade abbronzanti si estende preferibilmente secondo uno sviluppo circolare in modo tale da definire uno spazio di abbronzatura circoscritto completamente dalle lampade medesime. With particular reference to the showers 4 shown, the support structure 6 has a substantially circular shape in plan, within which the series or front of tanning lamps extends preferably in a circular development in such a way as to define a circumscribed tanning space. completely from the lamps themselves.

Vantaggiosamente il sistema 1 è dotato di appropriati mezzi di alimentazione elettrica 7 deputati a collegare i dispositivi 3 alla sorgente di alimentazione elettrica 5 e fornire a ciascun dispositivo 3 l’energia sufficiente al proprio funzionamento. Come visibile nella figure allegata, i mezzi di alimentazione elettrica 7 sono preferibilmente almeno parzialmente integrati nella struttura di supporto 6 di almeno uno, preferibilmente di ciascuno, dei dispositivi 3 abbronzanti previsti. Advantageously, the system 1 is equipped with appropriate electrical power supply means 7 designed to connect the devices 3 to the electrical power source 5 and provide each device 3 with sufficient energy for its operation. As can be seen in the attached figures, the electrical power supply means 7 are preferably at least partially integrated in the support structure 6 of at least one, preferably of each, of the tanning devices 3 provided.

Nel dettaglio, i mezzi di alimentazione 7 comprendono almeno un connettore elettrico principale 8, provvisto di un appropriato interruttore e un differenziale magnetotermico, predisposto ad impegnare una rispettiva presa elettrica (non rappresentata in quanto nota) della sorgente di alimentazione elettrica 5. In detail, the power supply means 7 comprise at least one main electrical connector 8, provided with an appropriate switch and a magnetothermic differential, arranged to engage a respective electrical socket (not shown as known) of the electrical power source 5.

Vantaggiosamente, i mezzi di alimentazione elettrica 7 comprendono almeno un nodo di alimentazione 9 integrato nella struttura di supporto 6 di ciascun dispositivo 3 abbronzante ed almeno un elemento conduttore 10 cablato al connettore elettrico principale 8 ed al nodo di alimentazione 9 di ciascun dispositivo 3 abbronzante. Advantageously, the power supply means 7 comprise at least one power supply node 9 integrated in the support structure 6 of each tanning device 3 and at least one conducting element 10 wired to the main electric connector 8 and to the power supply node 9 of each tanning device 3.

Più in particolare, l' elemento conduttore 10 comprende un tratto principale di conduzione 10a estendentesi tra il connettore elettrico principale 8 ed il nodo di alimentazione 9 di un primo dispositivo 3 abbronzante. More particularly, the conducting element 10 comprises a main conducting portion 10a extending between the main electrical connector 8 and the power supply node 9 of a first tanning device 3.

L’elemento conduttore 10 presenta anche almeno un tratto ausiliario di conduzione 10b interposto tra i nodi di alimentazione 9 del primo dispositivo 3 abbronzante e di un secondo dispositivo 3 abbronzante. The conducting element 10 also has at least an auxiliary conduction section 10b interposed between the feeding nodes 9 of the first tanning device 3 and of a second tanning device 3.

Con particolare riferimento alla soluzione realizzativa illustrata nella figura allegata, l’elemento conduttore 10 presenta due tratti ausiliari di conduzione 10b ciascuno dei quali è operativamente interposto tra i nodi di alimentazione 9 di due dispositivi 3 abbronzanti consecutivi. With particular reference to the embodiment illustrated in the attached figure, the conductor element 10 has two auxiliary conduction sections 10b each of which is operatively interposed between the power nodes 9 of two consecutive tanning devices 3.

Ciascun nodo di alimentazione 9 presenta una pluralità di punti di connessione elettrica 11 per l' approvvigionamento energetico del corrispettivo dispositivo 3 abbronzante. Preferibilmente, ciascun punto di alimentazione elettrica 11 comprende almeno una barra conduttrice sviluppantesi da una delle estremità di almeno un corrispettivo tratto di conduzione 10a, 10b. Each power supply node 9 has a plurality of electrical connection points 11 for the energy supply of the corresponding tanning device 3. Preferably, each electrical supply point 11 comprises at least one conductor bar extending from one of the ends of at least one corresponding conduction section 10a, 10b.

Vantaggiosamente, i punti di alimentazione elettrica 11 di ciascun nodo di alimentazione 9 sono disposti all’interno di un rispettivo corpo scatolare 12. Ogni corpo scatolare 12 è predisposto, preferibilmente integrato, nella struttura di supporto 6 del corrispettivo dispositivo 3 abbronzante . Advantageously, the power supply points 11 of each power supply node 9 are arranged inside a respective box-like body 12. Each box-like body 12 is arranged, preferably integrated, into the support structure 6 of the corresponding tanning device 3.

Al fine di consentire l’attivazione o la disattivazione di ciascun dispositivo 3 abbronzante indipendentemente dagli altri dispositivi 3 abbronzanti previsti, ciascun dispositivo 3 abbronzante è munito di almeno un organo di attivazione 13 operativamente interposto tra il corrispettivo nodo di alimentazione 9 dei mezzi di alimentazione elettrica 7 ed una scatola di derivazione 14 di un circuito elettrico (non raffigurato) del corrispettivo dispositivo 3 abbronzante. In altre parole, secondo la configurazione illustrata nello schema allegato, i dispositivi 3 abbronzanti sono collegati all’ elemento conduttore 10 in parallelo, in modo tale da essere elettricamente alimentati indipendentemente dallo stato degli altri dispositivi 3 abbronzanti. In order to allow the activation or deactivation of each tanning device 3 independently of the other tanning devices 3 provided, each tanning device 3 is equipped with at least one activation member 13 operatively interposed between the corresponding power supply node 9 of the electrical power supply means 7 and a junction box 14 for an electric circuit (not shown) of the corresponding tanning device 3. In other words, according to the configuration illustrated in the attached diagram, the tanning devices 3 are connected to the conducting element 10 in parallel, so as to be electrically powered regardless of the state of the other tanning devices 3.

Ogni organo di attivazione 13 è vantaggiosamente commutabile tra una prima condizione, in cui il circuito elettrico del corrispettivo dispositivo 3 abbronzante è elettricamente connesso al corrispettivo nodo di alimentazione 9, ed una seconda condizione in cui il circuito elettrico del corrispettivo dispositivo 3 abbronzante, non è elettricamente connesso al corrispettivo nodo di alimentazione 9 per cui non riceve alcuna alimentazione energetica. Each activation member 13 is advantageously switchable between a first condition, in which the electric circuit of the corresponding tanning device 3 is electrically connected to the corresponding power supply node 9, and a second condition in which the electric circuit of the corresponding tanning device 3 is not electrically connected to the corresponding power supply node 9 for which it does not receive any energy supply.

Con riferimento all’ illustrazione schematica allegata, ogni organo di attivazione 13 comprende inoltre un primo ramo di connessione 13a cablato al corrispettivo nodo di alimentazione 9 ed un secondo ramo di connessione 13b cablato alla scatola di derivazione 14 del circuito elettrico del corrispettivo dispositivo 3 abbronzante. Vantaggiosamente, Ciascun organo di attivazione 13 comprende anche una presa di connessione 15, preferibilmente dotata di differenziale magnetotermico, interposta tra il primo ed il secondo ramo di connessione 13a, 13b. With reference to the attached schematic illustration, each activation member 13 also comprises a first connection branch 13a wired to the corresponding power supply node 9 and a second connection branch 13b wired to the junction box 14 of the electrical circuit of the corresponding tanning device 3. Advantageously, each activation member 13 also comprises a connection socket 15, preferably equipped with a magnetothermic differential, interposed between the first and second connection branches 13a, 13b.

Ciascun dispositivo 3 abbronzante comprende almeno una sorgente di luce (non illustrata) predisposta ad illuminare l’ambiente circostante. La sorgente di luce è vantaggiosamente alimentata dalla sorgente di alimentazione elettrica 5 tramite i mezzi di alimentazione 7 sopra descritti. In particolare, con riferimento alle cabine doccia 4 la sorgente di luce è preferibilmente disposta all’apice della struttura di supporto 6 per illuminare l’ambiente circostante. Vantaggiosamente, le sorgenti di luce per l'ambiente circostante di cui sono dotati i dispositivi 3 abbronzanti sono le uniche sorgenti di luce per il locale in cui sono inserite. Each tanning device 3 comprises at least one light source (not shown) designed to illuminate the surrounding environment. The light source is advantageously powered by the power supply source 5 by means of the power supply means 7 described above. In particular, with reference to the shower enclosures 4, the light source is preferably arranged at the apex of the support structure 6 to illuminate the surrounding environment. Advantageously, the light sources for the surrounding environment with which the tanning devices 3 are equipped are the only light sources for the room in which they are inserted.

Vantaggiosamente, l'elemento conduttore 10 comprende inoltre uno o più cavi di collegamento audio e/o di connessione per elaboratori elettronici atti a trasmettere un segnale audio da una unica sorgente audio alle postazioni 2 e/o, rispettivamente, un segnale di controllo da una centrale di controllo alle postazioni 2. Advantageously, the conductor element 10 further comprises one or more audio connection and / or connection cables for electronic processors suitable for transmitting an audio signal from a single audio source to the stations 2 and / or, respectively, a control signal from a control unit at workstations 2.

Sempre con riferimento alla figura allegata ogni cabina doccia 4 è inoltre munita di un vano anticabina 16 definito da una pluralità di paratie 16a preferibilmente arcuate disposte adiacentemente l’una rispetto all’altra. L’anticabina 16 è accessibile dall’esterno per mezzo di almeno una paratia 16a mobile. Again with reference to the attached figure, each shower cubicle 4 is also equipped with an anti-cabin compartment 16 defined by a plurality of preferably arched bulkheads 16a arranged adjacent to each other. The anticabin 16 is accessible from the outside by means of at least one movable bulkhead 16a.

Vantaggiosamente, ciascuna paratia 16a è corredata di uno o più accessori (non rappresentati) necessari agli utenti precedentemente e successivamente al trattamento di abbronzatura. Nel dettaglio, almeno una delle paratie 16a è dotata di uno schienale ed una seduta utilizzabili dagli utenti. Un’altra paratia 16a è provvista di una mensola porta creme e/o accessori ed almeno una paratia 16a è preferibilmente dotata di uno specchio e di appendiabiti. Advantageously, each bulkhead 16a is equipped with one or more accessories (not shown) necessary for users before and after the tanning treatment. In detail, at least one of the bulkheads 16a is equipped with a backrest and a seat that can be used by users. Another bulkhead 16a is provided with a shelf for creams and / or accessories and at least one bulkhead 16a is preferably equipped with a mirror and a hanger.

Vantaggiosamente l’organo di attivazione 13 di ciascuna dispositivo 3 abbronzante è impegnato su un’ulteriore paratia 16a in modo tale da essere facilmente raggiungibile dagli utenti. Il sistema per abbronzature secondo la presente invenzione risolve i problemi riscontrati nella tecnica nota e raggiunge gli scopi proposti. Advantageously, the activation member 13 of each tanning device 3 is engaged on a further bulkhead 16a in such a way as to be easily accessible by users. The tanning system according to the present invention solves the problems encountered in the known art and achieves the proposed aims.

Innanzitutto, il sistema secondo la presente invenzione è dotato di un impianto elettrico associato ai dispositivi abbronzanti per cui necessita solamente di una sorgente di energia dalla quale attingere la corrente sufficiente al funzionamento dei dispostivi stessi. Pertanto, il sistema non richiede più la presenza di un impianto elettrico ricavato nella struttura del locale di destinazione abbattendo significativamente i costi per la realizzazione di centri di abbronzatura o di simili centri estetici. Siccome rimpianto elettrico secondo la presente invenzione è inoltre parte integrante del sistema per l’abbronzatura può essere oggetto di eventuali finanziamenti e/o prestiti erogati per l’acquisto dei dispositivi abbronzanti. First of all, the system according to the present invention is equipped with an electrical system associated with the tanning devices so that it only needs a source of energy from which to draw the current sufficient for the operation of the devices themselves. Therefore, the system no longer requires the presence of an electrical system obtained in the structure of the destination room, significantly reducing the costs for the construction of tanning centers or similar beauty centers. Since the electrical system according to the present invention is also an integral part of the tanning system, it can be the subject of any financing and / or loans granted for the purchase of tanning devices.

Inoltre, il sistema secondo la presente invenzione può essere agevolmente trasferito da un luogo ad un altro senza richiedere la predisposizioni di nuovi impianti elettrici appositamente realizzati per consentire il funzionamento dei dispositivi abbronzanti. Furthermore, the system according to the present invention can be easily transferred from one place to another without requiring the provision of new electrical systems specially made to allow the tanning devices to work.

Un’altra caratteristica strutturale che concorre nel ridurre i costi legati all’apertura di nuovi centri di abbronzatura risiede nella presenza di sorgenti di luce portate dai dispositivi abbronzanti stessi ed alimentate dalla sorgente elettrica per mezzo dei mezzi di alimentazione. Another structural feature that contributes to reducing the costs associated with the opening of new tanning centers resides in the presence of light sources brought by the tanning devices themselves and powered by the electrical source by means of the power supply means.

Inoltre, l’arredamento solitamente necessario agli utenti che fruiscono dei servizi di abbronzatura può essere integralmente sostituto dalle anticabine che costituiscono spogliatoi sufficientemente attrezzati riducendo ancor più i costi per l’apertura di nuovi centri di abbronzatura. In addition, the furniture usually necessary for users who use the tanning services can be fully replaced by the anti-booths that are sufficiently equipped changing rooms, further reducing the costs for opening new tanning centers.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. System for tanning comprising at least two stations (2) for the tanning treatment each equipped with at least one tanning device (3) connectable to an electrical power source (5), each tanning device (3) having a support structure ( 6) and at least one tanning lamp operatively arranged on said support structure (6), characterized in that it comprises power supply means (7) for connecting said devices (3) to said power supply source (5), said power supply means (7) being at least partially integrated into the support structure (6) of at least one of said tanning devices (3).

System according to claim 1, wherein said feeding means (7) are at least partially integrated in the support structure (6) of each tanning device (3).

System according to claim 1 or 2, wherein said feeding means (7) comprise: at least one main electrical connector (8) arranged to engage a respective electrical socket of said electrical power source (5); at least one feeding node (9) integrated in the support structure (6) of each respective tanning device (3); at least one conductive element (10) wired to said main electrical connector (8) and to the power supply node (9) of each tanning device (3).

System according to claim 3, wherein said conductive element (10) comprises: a main conduction section (10a) extending between said main electrical connector (8) and the power supply node (9) of a first of said tanning devices (3); at least one auxiliary conduction section (10b) interposed between the respective feeding nodes (9) of said two tanning devices (3).

System according to claim 3 or 4, wherein each power supply node (9) has a plurality of electrical connection points (11).

6. System according to claim 5, wherein each supply point (11) comprises at least one conducting bar, said conducting bars developing from the end of at least one of said conducting portions (10a, 10b) of said conducting element (10) .

7. System according to claim 5, in which said electrical connection points (11) of each power supply node (9) are arranged inside a respective box-like body (12) arranged in the support structure (6) of the corresponding device (3) bronzer.

System according to one or more of claims 3 to 7, wherein said feeding means (7) comprise, for each tanning device (3), at least one activation member (13) interposed between the corresponding feeding node (9 ) and an electric circuit of said corresponding tanning device (3), said activation member (13) being switchable between a first condition in which said electric circuit of the corresponding tanning device (3) is electrically connected to the corresponding power supply node (9) , and a second condition, in which said electric circuit of the corresponding device (3) is not electrically connected to the corresponding power supply node (9).

System according to claim 8, wherein said activation member (13) further comprises: a first connection branch (13a) wired to the corresponding power supply node (9) of the corresponding tanning device (3); a second connection branch (13b) wired to the electric circuit of the corresponding tanning device (3); at least one connection socket (15) operatively interposed between said first and second connection branches (13a, 13b) to electrically connect the latter.

10. System according to claim 9, wherein said connection socket (15) is a socket equipped with a magnetothermic differential.

System according to one or more of claims 3 to 10, wherein said tanning devices (3) are connected to said conducting element (10) in parallel in such a way as to operate independently of the other tanning devices (3).

System according to one or more of the preceding claims, wherein at least one of said tanning devices (3) is provided with at least one light source associated with said support structure (6) and arranged to illuminate the surrounding environment, said source of light being electrically powered by the power supply source (5) by means of said power supply means (7).

System according to one or more of the preceding claims, wherein at least one of said tanning devices (3) comprises at least one shower cabin (4) for tanning the body of a user and provided with at least one face tanning lamp.

14. System according to claim 13, in which each shower cubicle (4) is also equipped with an anti-cabin compartment (16) accessible from the outside by means of a movable bulkhead (16a) inside which the corresponding control member is located. activation (13) and / or the corresponding magnetothermic differential socket.

System according to one or more of claims 3 to 14, wherein said conductive element (10) further comprises one or more audio connection and / or computer connection cables suitable for transmitting an audio signal from an audio source to said at least two stations (2) and / or, respectively, a control signal from a control center to said at least two stations (2).

16. A beauty treatment center comprising a room equipped with a system according to claim 12, where said at least one light sources associated with said support structures (6) of said devices (3) are the only light source of the room .

17. Center for aesthetic treatment comprising a room equipped with a system according to any one of the preceding claims, where said power supply means (7) at least partially integrated in the support structure (6) constitute the only system for the electrical distribution of the room .