ITBS20020080U1 - REINFORCEMENT-PLATE ASSEMBLY FOR ELECTRIC DEVICES - Google Patents
REINFORCEMENT-PLATE ASSEMBLY FOR ELECTRIC DEVICES Download PDFInfo
- Publication number
- ITBS20020080U1 ITBS20020080U1 IT2002BS000080U ITBS20020080U ITBS20020080U1 IT BS20020080 U1 ITBS20020080 U1 IT BS20020080U1 IT 2002BS000080 U IT2002BS000080 U IT 2002BS000080U IT BS20020080 U ITBS20020080 U IT BS20020080U IT BS20020080 U1 ITBS20020080 U1 IT BS20020080U1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- armature
- plate assembly
- plate
- electrical appliances
- wall
- Prior art date
Links
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 3
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 2
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 claims 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims 1
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 19
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/121—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Patch Boards (AREA)
Description
D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION
19145 del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI 19145 of the PATENT FOR INDUSTRIAL MODEL OF
avente per titolo: having as title:
“ASSIEME ARMATURA-PLACCA PER DISPOSITIVI “ARMOR-PLATE ASSEMBLY FOR DEVICES
ELETTRICI” ELECTRICAL "
a nome META S.r.l., con sede in Rezzato (Brescia), Via Breve 75, di nazionalità italiana, elettivamente domiciliata a tutti gli effetti di Legge presso lo Studio MANZONI & MANZONI, in Brescia, P.le Arnaldo, 2. in the name of META S.r.l., based in Rezzato (Brescia), Via Short 75, of Italian nationality, electively domiciled for all purposes of the law at the Studio MANZONI & MANZONI, in Brescia, P.le Arnaldo, 2.
Depositata li: Filed there:
* ** * * ** *
Il presente modello di utilità riguarda il settore degli apparecchi per impianti elettrici civili e simili, e si riferisce in particolare ad un assieme armatura-placca per tali apparecchi. The present utility model relates to the sector of appliances for civil electrical systems and the like, and refers in particular to an armature-plate assembly for such appliances.
Generalmente, gli apparecchi elettrici di comando e controllo utilizzati in detti impianti elettrici e simili comprendono un supporto o armatura e dei moduli elettrici, del genere come interruttori, deviatori, prese, pulsanti, ecc., usualmente chiamati “frutti”, che hanno un proprio corpo che viene agganciato all’armatura. Questa ha normalmente la forma di un telaietto con un’apertura dimensionata per ricevere uno, due o più frutti modulari ed avente dei ganci per impegnare e trattenere stabilmente il Generally, the electrical command and control devices used in said electrical systems and the like comprise a support or armature and electrical modules, such as switches, diverters, sockets, buttons, etc., usually called "fruits", which have their own body that is hooked to the armor. This normally has the shape of a small frame with an opening sized to receive one, two or more modular fruits and having hooks to engage and hold the
corpo di ogni frutto applicatovi. L'armatura completa di frutti è poi montata e fissata in fronte ad una scatola da incasso o da esterno e mascherata da una placca di copertura frontale. body of each fruit applied to it. The armature complete with fruits is then mounted and fixed in front of a recessed or external box and masked by a front cover plate.
Alcune armature sono inoltre predisposte per ricevere, in aggiunta agli usuali frutti di comando e/o di controllo, dei dispositivi elettronici, quali un microinterruttore per impianti anti-intrusione ed un sistema di illuminazione intelligente localizzato, come descritto ad esempio nella precedente domanda di brevetto n.BS98U000069. Some fixtures are also designed to receive, in addition to the usual command and / or control devices, electronic devices, such as a microswitch for anti-intrusion systems and a localized intelligent lighting system, as described for example in the previous patent application. n.BS98U000069.
Uno scopo del presente trovato è quello di fornire un assieme armatura-placca predisposta per ricevere un sistema di illuminazione non più localizzato ma distribuito lungo tutto il perimetro della placca. An object of the present invention is to provide an armature-plate assembly designed to receive a lighting system that is no longer localized but distributed along the entire perimeter of the plate.
Un altro scopo del trovato è quello di proporre un assieme armatura-placca provvista di mezzi per adattarsi perfettamente alla parete cui è applicata, compensando eventuali irregolarità e/o difetti del muro, dell’intonaco o della tappezzeria. Another object of the invention is to propose a reinforcement-plate assembly provided with means to adapt perfectly to the wall to which it is applied, compensating for any irregularities and / or defects in the wall, plaster or upholstery.
Un altro scopo del trovato è quello di fornire un assieme armatura-placca provvista di mezzi per recuperare eventuali disassamenti tra la scatola incassata nella parete e la parete stessa. Another object of the invention is to provide an armature-plate assembly provided with means for recovering any misalignments between the box embedded in the wall and the wall itself.
Un ulteriore scopo del trovato è quello di proporre un assieme armatura-placca con un nuovo sistema di aggancio Fax; 030.44479 A further object of the invention is to propose an armature-plate assembly with a new Fax coupling system; 030.44479
dei frutti che consente di ridurre i movimenti dei frutti stessi quando installati e di aumentare la stabilità di tutta la struttura specialmente nel caso di un numero elevato di moduli. of the fruits which allows to reduce the movements of the fruits themselves when installed and to increase the stability of the whole structure especially in the case of a large number of modules.
Un altro scopo ancora del trovato è quello di fornire un'armatura predisposta per ricevere un’antenna per un comando a distanza. Yet another object of the invention is to provide an armature designed to receive an antenna for a remote control.
Scopo non ultimo del trovato è quello di proporre un assieme armatura-placca predisposta per ricevere in modo amovibile un microinterruttore per impianti anti-intrusione. Detti scopi sono conseguiti con un assieme armaturaplacca conforme alla rivendicazioni che seguiranno. Not the least object of the invention is to propose an armature-plate assembly designed to removably receive a microswitch for anti-intrusion systems. Said objects are achieved with a plate armature assembly according to the following claims.
Ulteriori dettagli del trovato risulteranno più evidenti dal seguito della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni, indicativi e non limitativi, nei quali: Further details of the invention will become clearer from the following description made with reference to the accompanying drawings, indicative and not limiting, in which:
la Fig. l mostra, in sezione verticale, un assieme armatura-placca, dove la placca è provvista di un elemento morbido periferico di compensazione; Fig. 1 shows, in vertical section, an armature-plate assembly, where the plate is provided with a peripheral soft compensating element;
la Fig.2 mostra, in vista prospettica, un'armatura ed una relativa scatola da incasso disgiunte, dove l’armatura è provvista di mezzi per una sua rotazione rispetto alla scatola; Fig. 2 shows, in perspective view, an armature and a relative disjoint recessed box, where the armature is provided with means for its rotation with respect to the box;
la Fig.3 mostra, in vista prospettica dal basso, un’armatura con un frutto agganciatovi; Fig.3 shows, in a perspective view from below, an armature with a hooked fruit;
la Fig.4 mostra, in vista prospettica dal basso, armatura e placca disgiunte; Fig.4 shows, in a perspective view from below, the reinforcement and plate disjointed;
la Fig. S mostra, in vista prospettica, un’armatura predisposta per ricevere un microinterruttore per impianti anti-intrusione; Fig. S shows, in perspective view, an armature designed to receive a microswitch for anti-intrusion systems;
la Fig.6 mostra, in vista prospettica, l’armatura di cui alla Fig.6 con il microinterruttore applicatovi; Fig.6 shows, in perspective view, the armature of Fig.6 with the microswitch applied to it;
la Fig.7 mostra, in vista da dietro, un’armatura predisposta per ricevere un’antenna; e Fig.7 shows, seen from behind, an armature designed to receive an antenna; And
la Fig.8 mostra, in vista prospettica da dietro, un'armatura sulla quale sono montati frutti configurati a fungo. Fig.8 shows, in a perspective view from behind, a frame on which mushroom-shaped fruits are mounted.
In detti disegni, con 11 è indicata un’armatura da fissare ad una scatola 12 incassata a parete o da esterno, e con 13 è indicata una placca da applicare come maschera a detta armatura 11. Quest’ultima presenta un’usuale finestra 14 di alloggio di uno o più frutti elettrici 1 S da incasso, di comando e/o segnalazione, agganciativi a scatto. In said drawings, 11 indicates a reinforcement to be fixed to a box 12 embedded in the wall or from outside, and 13 indicates a plate to be applied as a mask to said reinforcement 11. The latter has a usual window 14 of housing of one or more 1 S built-in, command and / or signaling electrical inserts, snap-on couplings.
Per il loro accoppiamento, la placca 13 e l'armatura 11 presentano superfici prospicienti 1 Γ, 13’ sostanzialmente piane. Dalla superficie 13' della placca si estendono ortogonalmente dei denti elastici 16 destinati ad inserirsi in corrispondenti asole 17 ricavate nell’armatura 11. Un tale sistema di aggancio consente di variare la distanza di montaggio della placca dal fronte dell’armatura, recuperando così eventuali disallineamenti della scatola da incasso rispetto al filo della parete, sia in negativo che in positivo. For their coupling, the plate 13 and the armature 11 have substantially flat facing surfaces 1 Γ, 13 '. Elastic teeth 16 extend orthogonally from the surface 13 'of the plate designed to fit into corresponding slots 17 obtained in the reinforcement 11. Such a coupling system allows to vary the mounting distance of the plate from the front of the reinforcement, thus recovering any misalignments of the flush-mounted box with respect to the wall, both in negative and in positive.
Con riferimento alla Fig. l la placca 13 può presentare, lungo il suo bordo periferico destinato ad appoggiare contro la parete, una sede 18 adatta a ricevere un elemento morbido 19, ad esempio in gomma. Questo elemento morbido 19 consente in particolare di compensare eventuali irregolarità e/o difetti del muro, dell’intonaco o della tappezzeria, conferendo una perfetta aderenza della placca alla parete, a vantaggio anche dell’aspetto estetico. La presenza dell’elemento morbido 19 ha anche l’effetto di ridurre la rumorosità prodotta dagli apparecchi elettrici incassati nella scatola. With reference to Fig. 1, the plate 13 can have, along its peripheral edge intended to rest against the wall, a seat 18 suitable for receiving a soft element 19, for example made of rubber. This soft element 19 allows in particular to compensate for any irregularities and / or defects in the wall, plaster or upholstery, giving a perfect adherence of the plate to the wall, also to the advantage of the aesthetic aspect. The presence of the soft element 19 also has the effect of reducing the noise produced by the electrical appliances embedded in the box.
L’elemento morbido 19 può anche essere realizzato in un materiale traslucido, o comunque permeabile alla luce prodotta da un elemento illuminante previsto nell'armatura, quale una fibra ottica o dei led montati su una schedina elettronica opportunamente collocata in una sede 19 ricavata nell’armatura. La luce prodotta da tale fonte luminosa viene quindi distribuita e trasmessa verso l’esterno lungo tutto il perimetro della placca in modo da costituire una sorta di guida ottica che delimita la placca. Da notare che la sede periferica 18 può essere configurata per ricevere contemporaneamente un elemento permeabile alla luce e, sovrapposto a questo, un elemento morbido con funzione di compensazione delle irregolarità della parete. The soft element 19 can also be made of a translucent material, or in any case permeable to the light produced by a lighting element provided in the armature, such as an optical fiber or LEDs mounted on an electronic card suitably located in a seat 19 obtained in the armor. The light produced by this light source is then distributed and transmitted outwards along the entire perimeter of the plate so as to constitute a sort of optical guide that delimits the plate. It should be noted that the peripheral seat 18 can be configured to simultaneously receive a light-permeable element and, superimposed on this, a soft element with the function of compensating for wall irregularities.
Con riferimento alla Fig.2, l’armatura 11 è provvista, ad esempio sul suo lato inferiore, di perni 20 per corrispondenti elementi a cerniera 21 da fissare alla scatola da incasso o da esterno 11. L’armatura 10 può allora ruotare parzialmente rispetto a tale scatola compensando eventuali disassamenti di questa rispetto alla parete, senza comunque pregiudicare il rispetto delle norme di prodotto ed impiantistica applicabili. Inoltre, questa possibilità di rotazione consente all'elettricista di operare comodamente aH'interno della scatola anche con l'armatura agganciata ad essa. With reference to Fig. 2, the armature 11 is provided, for example on its lower side, with pins 20 for corresponding hinged elements 21 to be fixed to the flush-mounted or external box 11. The armature 10 can then rotate partially with respect to to this box, compensating for any misalignments of this with respect to the wall, without however compromising compliance with the applicable product and plant standards. Furthermore, this possibility of rotation allows the electrician to operate comfortably inside the box even with the armature attached to it.
Per l’aggancio dei frutti 15, l’armatura 11 presenta, lungo ognuno dei due lati maggiori che delimitano l’apertura 14, una costa 22 recante degli incavi 23 sul suo lato inferiore e dei denti 24 sul suo lato superiore. Corrispondentemente, ogni frutto 15 è provvisto di fermi elastici 25 destinati ad impegnare dal basso in detti incavi 23 e di ganci 26 destinati ad agganciarsi attorno ai denti 24. Questo sistema di accoppiamento garantisce, oltre alla possibilità di inserire i frutti dal fronte o dal retro dell'armatura, un’elevata stabilità nel bloccaggio dei frutti, specialmente per quelli che si trovano in posizione centrale Fax; 03Q.444Ì 3 For the coupling of the fruits 15, the armature 11 has, along each of the two major sides that delimit the opening 14, a rib 22 bearing recesses 23 on its lower side and teeth 24 on its upper side. Correspondingly, each fruit 15 is provided with elastic stops 25 intended to engage from below in said recesses 23 and with hooks 26 intended to be hooked around the teeth 24. This coupling system guarantees, in addition to the possibility of inserting the fruit from the front or rear of the armature, a high stability in the locking of the fruits, especially for those that are in a central position Fax; 03Q.444Ì 3
in un’armatura ad elevato numero di moduli, ad esempio sei. In questi casi, infatti a causa della sua elevata dimensione longitudinale, l’armatura tende a deformarsi centralmente causando un indesiderato gioco nel fissaggio dei frutti. in a framework with a high number of modules, for example six. In these cases, in fact, due to its high longitudinal dimension, the reinforcement tends to deform centrally, causing unwanted play in the fastening of the fruits.
L'armatura così configurata si presta anche a ricevere e trattenere uno o più frutti 32 configurati a fungo, aventi cioè un ingombro ridotto dalla parte rivolta verso la scatola che consente l'inserimento tra frutto e frutto di un elemento aggiuntivo 33 di fissaggio e/o cablaggio con funzione di collegamento elettrico e/o meccanico tra i frutti stessi - Fig.8. The armature thus configured is also suitable for receiving and retaining one or more mushroom-shaped fruits 32, i.e. having a reduced size on the part facing the box which allows the insertion between the fruit and the fruit of an additional element 33 for fixing and / o wiring with electrical and / or mechanical connection function between the fruits themselves - Fig. 8.
Con riferimento alle Figg.5 e 6, l'armatura presenta, da un lato della sua finestra 14, una sede 27 destinata a ricevere un supporto ad U 28 nel quale è inserito un microinterrruttore 29 per impianti anti-intrusione, ovvero d'allarme, in cui un rilevatore almeno può essere montato sull'armatura. La peculiarità di questa realizzazione consiste nel fatto che il supporto 28 si aggancia a scatto all'armatura ed è quindi facilmente inseribile e disinseribile da questa. With reference to Figs. 5 and 6, the armature has, on one side of its window 14, a seat 27 intended to receive a U-shaped support 28 in which a microswitch 29 for anti-intrusion or alarm systems is inserted. , wherein at least one detector can be mounted on the armature. The peculiarity of this embodiment consists in the fact that the support 28 snaps onto the armature and is therefore easily insertable and disconnectable therefrom.
L'armatura può inoltre essere provvista di una sede periferica 30 ricavata nel suo lato posteriore per un’antenna 31 di un radio comando 3Γ incassato a parete Fig.7, ad esempio per impianti interfonici, antifurto, per segnalazioni di sicurezza, telecomando, regolazione, ecc. Da notare, infine, che il profilo laterale della placca 13 può essere configurato in modo tale da formare con il piano frontale dei frutti un opportuno dislivello che permette alla placca di coprire o proteggere i frutti piani che non necessitano di essere azionati o comunque comparire a vista. The armature can also be provided with a peripheral seat 30 obtained in its rear side for an antenna 31 of a radio control 3Γ recessed into the wall Fig. 7, for example for intercom systems, burglar alarms, for safety signals, remote control, regulation , etc. Finally, it should be noted that the lateral profile of the plate 13 can be configured in such a way as to form an appropriate height difference with the front plane of the fruits which allows the plate to cover or protect the flat fruits which do not need to be operated or in any case appear at view.
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2002BS000080U ITBS20020080U1 (en) | 2002-06-19 | 2002-06-19 | REINFORCEMENT-PLATE ASSEMBLY FOR ELECTRIC DEVICES |
FR0307016A FR2841433A1 (en) | 2002-06-19 | 2003-06-11 | Lighting system armature plate having embedded container/central plate with plate peripheral wall held with seat/flexible element against wall. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2002BS000080U ITBS20020080U1 (en) | 2002-06-19 | 2002-06-19 | REINFORCEMENT-PLATE ASSEMBLY FOR ELECTRIC DEVICES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITBS20020080U1 true ITBS20020080U1 (en) | 2003-12-19 |
Family
ID=29720169
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT2002BS000080U ITBS20020080U1 (en) | 2002-06-19 | 2002-06-19 | REINFORCEMENT-PLATE ASSEMBLY FOR ELECTRIC DEVICES |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2841433A1 (en) |
IT (1) | ITBS20020080U1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2935191B1 (en) * | 2008-08-20 | 2010-08-13 | Legrand France | ELECTRICAL EQUIPMENT COMPRISING LIGHTING MEANS ON BOARD OF THE APPARATUS |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4584430A (en) * | 1985-04-08 | 1986-04-22 | Belknap Lewis J | Safety electrical receptacle cover plate |
DE4305821A1 (en) * | 1993-02-25 | 1994-09-01 | Siemens Ag | Housing for electrical and telecommunications devices |
DE29616958U1 (en) * | 1996-09-28 | 1996-11-14 | Gira Giersiepen Gmbh & Co Kg, 42477 Radevormwald | Sealing arrangement for splash-proof electrical installation devices |
ES1047405Y (en) * | 2000-10-25 | 2001-09-01 | Simon Sa | PLATE-FRAME FOR ELECTRICAL AND ELECTRONIC MECHANISMS. |
-
2002
- 2002-06-19 IT IT2002BS000080U patent/ITBS20020080U1/en unknown
-
2003
- 2003-06-11 FR FR0307016A patent/FR2841433A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2841433A1 (en) | 2003-12-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7296908B1 (en) | Housing with releasable front and back portions with electrical connection means | |
TR26556A (en) | ASSEMBLY FOR VENTILATING THE PASSENGER ELEVATOR CABINET PASSENGER COMPARTMENT | |
US9990868B1 (en) | Compact, convertible exit sign | |
IT202000010951A1 (en) | LIGHTING EQUIPMENT AND RELATED ASSEMBLY METHOD | |
EP3686148A1 (en) | A safety apparatus for an escalator and an escalator comprising the safety apparatus | |
ITBS20020080U1 (en) | REINFORCEMENT-PLATE ASSEMBLY FOR ELECTRIC DEVICES | |
BRPI0700753A (en) | . the support structure (100) includes a number of layers (104,106). an integral flange (18) at the riser (2) contacts one of the layers (104, 106), and a second trim layer (106) covers the integral flange (18) of the riser (2), but not the housing (52) . | |
AU2003236204A8 (en) | A panel element comprising a frame with a panel unit | |
US10962202B2 (en) | Adjustable luminaire mounted sensor housing | |
US20050144715A1 (en) | Shower screen provided with lighting | |
CN211733527U (en) | Waterproof and dustproof wiring structure for elevator | |
WO2006024285A3 (en) | Illumination system for a wall, a ceiling or a floor | |
JP2018120517A (en) | Transmitter | |
JP7388869B2 (en) | electrical equipment | |
KR102138446B1 (en) | Lightening device for a panel of prefabricated toilet assembly | |
ITBS20060057U1 (en) | MOUNTING SYSTEM FOR MODULAR ELECTRICAL DEVICES ON A SUPPORT FRAME | |
KR102456655B1 (en) | Sensor | |
US20220404206A1 (en) | Fasteners for security devices | |
KR200329067Y1 (en) | A hall lantern for elevator system | |
US20240109476A1 (en) | Door leaf comprising a light profile for a vehicle | |
EP1422357A3 (en) | Facade cladding system | |
ITBS980069U1 (en) | ARMORED EQUIPMENT FOR BUILT-IN ELECTRICAL APPLIANCES | |
JP2021036111A (en) | partition | |
KR20200086244A (en) | Lightening device for a panel of prefabricated toilet assembly | |
WO2007067009A1 (en) | Manufacture method of elevator's light permeation type control button and thereof product |