ITBS20000118A1

ITBS20000118A1 - TEMPORARY MESH SUPPORT DEVICE ON NEEDLES IN MACHINES FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR TEXTILE ARTICLES SUCH AS SOCKS AND SIMI

Info

Publication number: ITBS20000118A1
Authority: IT
Inventors: Fulvio Sangiacomo
Original assignee: Sangiacomo Spa
Priority date: 2000-11-17
Filing date: 2000-11-17
Publication date: 2002-05-17
Also published as: IT1315056B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: of the PATENT FOR INDUSTRIAL INVENTION entitled:

“DISPOSITIVO DI SOSTEGNO TEMPORANEO DELLA “TEMPORARY SUPPORT DEVICE OF

MAGLIA SUGLI AGHI IN MACCHINE PER LA KNITTING ON NEEDLES IN MACHINES FOR THE

FABBRICAZIONE DI MANUFATTI TESSILI MANUFACTURE OF TEXTILE PRODUCTS

TUBOLARI. COME CALZE E SIMILI. CON TUBULARS. LIKE SOCKS AND THE LIKE. WITH

UN’ESTREMITÀ’ CHIUSA” A CLOSED END "

La presente invenzione attiene al settore delle macchine circolari in particolare per la costruzione di manufatti tessili tubolari, come calze e simili, con un’estremità chiusa. The present invention relates to the sector of circular machines in particular for the construction of tubular textile articles, such as socks and the like, with a closed end.

In un precedente brevetto, domanda FI/97/A/265 sono stati descritti un metodo ed un dispositivo per la costruzione di tali manufatti tessili tubolari con un’estremità chiusa, quale la punta di una calza. In a previous patent, application FI / 97 / A / 265, a method and a device for the construction of such tubular textile articles with a closed end, such as the toe of a sock, have been described.

Un tale metodo comprende essenzialmente: una fase iniziale di formazione del tessuto della punta in forma di sacca utilizzando una prima serie di aghi del cilindro e corrispondenti uncini del platorello; fasi di prelievo e di trasferimento della porzione di tessuto che è stata impegnata sugli uncini del platorello mediante una rotazione di 180° attorno ad un asse diametrale del cilindro per disporre questa porzione di tessuto in corrispondenza di una seconda serie di aghi del cilindro; e tra la fase di prelievo della porzione di tessuto impegnata dagli uncini del platorello e la fase di trasferimento, una fase intermedia di trasferimento della porzione di tessuto impegnata dagli uncini del platorello su mezzi di formazione della detta sacca e/o mezzi associati a detti mezzi di formazione collegati al cilindro degli aghi. Such a method essentially comprises: an initial step of forming the fabric of the tip in the form of a pouch using a first series of needles of the cylinder and corresponding hooks of the pad; steps of picking up and transferring the portion of fabric which has been engaged on the hooks of the pad by means of a rotation of 180 ° around a diametrical axis of the cylinder to arrange this portion of fabric in correspondence with a second series of needles of the cylinder; and between the step of withdrawing the portion of fabric engaged by the hooks of the pad and the transfer step, an intermediate step of transferring the portion of fabric engaged by the hooks of the pad onto means for forming said bag and / or means associated with said means forming units connected to the needle cylinder.

Il dispositivo descritto nel succitato brevetto consente l’attuazione di quel metodo di lavorazione ma, tuttavia, con dei limiti funzionali nella fase di passaggio della porzione di tessuto che va trasferita dagli aghi ai mezzi di prelievo e poi di trasferimento dello stesso tessuto agli aghi sulla rimanente parte del cilindro. In effetti, l’accesso al, e l’agganciamento del, tessuto da parte dei mezzi di prelievo non sempre è agevole, specialmente nelle zone diametralmente opposte della porzione a sacca dove i lembi del tessuto sono più accostati tra loro, per cui l’inserimento di tali mezzi di . prelievo può essere problematico. The device described in the aforementioned patent allows the implementation of that processing method but, however, with functional limits in the phase of passage of the portion of fabric that is transferred from the needles to the withdrawal means and then for the transfer of the same fabric to the needles on the remaining part of the cylinder. In fact, the access to and the hooking of the fabric by the withdrawal means is not always easy, especially in the diametrically opposite areas of the pouch portion where the edges of the fabric are closest to each other, so that the insertion of such means of. withdrawal can be problematic.

Scopo primario della presente invenzione, è di proporre degli organi funzionali in grado di agevolare effettivamente accesso e prelievo del tessuto da parte dei mezzi di prelievo e trasferimento attraverso un adeguato posizionamento dei punti di maglia sugli aghi prima che intervengano tali mezzi. The primary purpose of the present invention is to propose functional members capable of effectively facilitating access and withdrawal of the fabric by the withdrawal and transfer means through an adequate positioning of the stitches on the needles before such means intervene.

Un altro scopo dell’invenzione è di dotare una macchina circolare per la costruzione di manufatti tubolari, quali calze, con un’estremità chiusa, di organi idonei a ben posizionare i punti di maglia destinati ad essere agganciati prima da mezzi di prelievo e trasferiti poi con questi stessi mezzi ad altri aghi sul cilindro secondo talune fasi del metodo di lavorazione sopra riferito. Another object of the invention is to provide a circular machine for the construction of tubular articles, such as stockings, with a closed end, with members suitable for positioning the knitting points intended to be hooked first by withdrawal means and then transferred. with these same means to other needles on the cylinder according to certain steps of the processing method referred to above.

Detti scopi sono raggiunti, secondo l’invenzione, con un dispositivo che comprende dei mezzi associati al cilindro degli aghi e movibili in altezza tra una posizione abbassata inattiva durante le fasi di costruzione della maglia ed una posizione elevata attiva al momento del trasferimento di una porzione del tessuto a maglia dagli aghi ai mezzi di prelievo e destinati a portare lo stesso tessuto su altri aghi del cilindro. Said purposes are achieved, according to the invention, with a device which comprises means associated with the needle cylinder and movable in height between a lowered position inactive during the construction phases of the stitch and an elevated position active at the moment of transferring a portion of the knitted fabric from the needles to the withdrawal means and intended to carry the same fabric on other needles of the cylinder.

Maggiori dettagli del dispositivo dell’invenzione risulteranno evidenti dal prosieguo della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni, indicativi e non limitativi, nei quali: More details of the device of the invention will become clear from the continuation of the description made with reference to the attached drawings, indicative and not limiting, in which:

la Fig. l mostra, in sezione, una parte di una macchina circolare per lavorazioni di maglia completa del dispositivo in esame (anche in una vista frontale); e Fig. 1 shows, in section, a part of a circular knitting machine complete with the device under examination (also in a front view); And

la Fig.2 mostra una vista dall’alto dell’insieme della Fig. l . Fig.2 shows a top view of the whole of Fig. l.

Di una macchina circolare per la costruzione di maglia, in detti disegni sono rappresentati: un cilindro 11 che porta gli aghi 12; alla sommità del cilindro, attorno a questo, un disco 13 portante le platine 14; sopra il cilindro, un platorello 15 portante degli uncini 16 alzato in una posizione inoperante. Of a circular knitting machine, said drawings show: a cylinder 11 carrying the needles 12; at the top of the cylinder, around this, a disk 13 carrying the sinkers 14; above the cylinder, a pad 15 carrying the hooks 16 raised in an inoperative position.

All’interno del cilindro è concentricamente predisposto un tubo di aspirazione 17 movibile in altezza, con un appropriato comando, tra una posizione abbassata ed una posizione alzata. Inside the cylinder there is concentrically arranged a suction pipe 17 movable in height, with an appropriate command, between a lowered position and a raised position.

La macchina circolare comprende inoltre un dispositivo associato 25 destinato a prelevare una parte del tessuto a maglia dagli organi con i quali è stato costruito e a trasferirlo per ribaltamento su altri organi funzionali, usualmente una parte degli aghi del cilindro. Di detto dispositivo sono stati schematizzati nella Fig. l un supporto a semicorona 26 ed un mezzo di prelievo a gancio 27 equivalenti a quelli del dispositivo riferito nel succitato brevetto. The circular machine also comprises an associated device 25 intended to take a part of the knitted fabric from the members with which it was constructed and to transfer it by overturning to other functional members, usually a part of the needles of the cylinder. Of said device, a half-crown support 26 and a hook pick-up means 27 equivalent to those of the device referred to in the aforementioned patent have been schematically shown in Fig.

In accordo con l’invenzione e nella forma di esecuzione mostrata nei disegni, tra il tubo di aspirazione 17 e il disco delle platine 13, 14 sono previsti, in posizioni opposte, due organi a pettine 18 movibili tra una posizione abbassata inattiva ed una posizione elevata attiva. Ognuno di questi organi 18 ha più denti 19 rivolti radialmente verso l’esterno, frapposti a corrispondenti platine 14 ed estendentisi sopra il disco delle platine fino a vicinanza dei gambi degli aghi 12 intercalati fra tali platine. In accordance with the invention and in the embodiment shown in the drawings, two comb members 18 are provided in opposite positions between the suction tube 17 and the sinker disc 13, 14, which can be moved between an inactive lowered position and an inactive position. high active. Each of these members 18 has several teeth 19 facing radially outwards, interposed with corresponding sinkers 14 and extending over the disk of the sinkers up to the proximity of the shanks of the needles 12 interspersed between these sinkers.

I denti 19 di ogni organo a pettine 18 sono fissati ad un corpo a slitta 20 accoppiato e guidato verticalmente con un supporto di guida 21 fissato all’interno del cilindro. Tra detto supporto 21 ed il corpo a slitta 20 è montata una molla 22 agente nel senso di mantenere normalmente l’organo a pettine 18 nella posizione abbassata inattiva. La posizione elevata attiva degli organi a pettine 18 è comandata da almeno una camma 23, fissata al tubo di aspirazione 17, aH’esterno di questo. La camma 23, quando il tubo di aspirazione 17 è in posizione abbassata, viene a trovarsi lontano dal corpo a slitta 20 degli organi a pettine 18 per cui questi restano abbassati nella loro posizione inattiva. Quando il tubo 17 è alzato, allora la camma 23 si trova ad impegnare i corpi a slitta 20 causando lo spostamento in alto degli organi a pettine 18, in posizione attiva. The teeth 19 of each comb member 18 are fixed to a slide body 20 coupled and vertically guided with a guide support 21 fixed inside the cylinder. Between said support 21 and the slide body 20 a spring 22 is mounted which acts in the sense of normally maintaining the comb member 18 in the lowered inactive position. The elevated active position of the comb members 18 is controlled by at least one cam 23, fixed to the suction pipe 17, outside it. The cam 23, when the suction tube 17 is in the lowered position, is located away from the slide body 20 of the comb members 18 so that these remain lowered in their inactive position. When the tube 17 is raised, then the cam 23 engages the slide bodies 20 causing the comb members 18 to move upwards, in an active position.

Per un contatto appropriato tra ogni camma 23 e un rispettivo organo a pettine 18, il corpo a slitta 20 di tale organo può essere dotato inferiormente di un rullo di contatto 24. For an appropriate contact between each cam 23 and a respective comb member 18, the slide body 20 of this member can be equipped at the bottom with a contact roller 24.

In pratica, aghi, platine e uncini della macchina circolare interagiscono per la costruzione di un tessuto a maglia di partenza, corrispondente alPestremità chiusa di un manufatto, quale la punta di una calza, in accordo con il metodo e la sequenza di lavorazione descritta nel brevetto citato in premessa. Durante questa lavorazione, il tubo di aspirazione 17 è nella posizione abbassata, il tessuto a maglia cala in detto tubo ed anche gli organi a pettine 18 si trovano nella posizione abbassata senza interferire con la costruzione della maglia. In practice, the needles, sinkers and hooks of the circular machine interact for the construction of a starting knit fabric, corresponding to the closed end of a product, such as the toe of a sock, in accordance with the method and processing sequence described in the patent. mentioned in the introduction. During this processing, the suction tube 17 is in the lowered position, the knitted fabric falls into said tube and the comb members 18 are also in the lowered position without interfering with the construction of the stitch.

Quando poi devono entrare in funzione i mezzi di prelievo 27 del dispositivo di trasferimento 25 di una parte del tessuto così formato, il tubo dì aspirazione 17 è alzato per cui la camma 23 da esso portata viene a trovarsi al livello di comando degli organi a pettine 18. Allora questi sono alzati nella loro posizione attiva nella quale alzano e sostengono convenientemente il tessuto a maglia così da agevolarne il prelievo da parte di detti mezzi 27 anche nelle zone più difficilmente accessibili. Effettuato il prelievo, il tubo è riabbassato e gli organi a pettine ritornano nella posizione abbassata inoperante e ininfluente sul regolare funzionamento della macchina. Then, when the withdrawal means 27 of the device 25 for transferring a part of the fabric thus formed must come into operation, the suction tube 17 is raised so that the cam 23 carried by it is at the control level of the comb members. 18. These are then raised to their active position in which they conveniently raise and support the knitted fabric so as to facilitate its withdrawal by said means 27 even in the most difficult to access areas. Once the sampling has been carried out, the tube is lowered and the comb members return to the lowered position inoperative and having no influence on the regular operation of the machine.

Da notare che sopra è stato descritto solo un esempio di esecuzione degli organi di sollevamento e sostegno del tessuto; in effetti questi organi potranno assumere altra configurazione ed essere collocati in altro modo senza con ciò uscire dallo scopo della presente invenzione. It should be noted that above only one example of execution of the tissue lifting and supporting members has been described; in fact these members can assume another configuration and be positioned in another way without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Device for positioning and temporarily supporting the knitted fabric on the needles of a cylinder in a machine for the construction of tubular articles with a closed end, such as closed-toe stockings, and where means are provided for picking up and transferring a part of the fabric from certain members to other knitting construction members, characterized by means (18) associated with the needle cylinder and movable in height between an inactive lowered position during the stitch construction phases and an active elevated position for positioning and supporting temporarily the knitted fabric at the moment of its withdrawal by said means for its transfer to other knitting construction members.

2. A device according to claim 1, wherein said means associated with the cylinder for positioning and temporarily supporting the knitted fabric are comb members (18) placed in an opposite position within a disk of the sinkers of the textile machine, between said disk. and a suction tube (17) provided inside the needle cylinder and movable in height between a lowered position and a raised position, said means (18) being movable between the lowered and raised positions by the action of said suction tube when this is in the raised position.

3. Device according to claim 1, wherein each comb member (18) comprises teeth (19) extending radially outwards on the sinker disc, passing between the sinkers up to the proximity of the needles of the cylinder, and a body with slide (20) guided and movable vertically on a guide support (21) fixed to the sinker disc.

4. Device according to claims 2 and 3, in which a spring (22) placed between the slide body (20) and the guide support (21) normally holds the comb element in the inactive lowered position, and in which a cam (23) carried by the suction tube (17) interacts with the slide body (20) to define the active elevated position of the comb member (18) when the suction tube is in its raised position and the needle cylinder is rotated.

5. Circular hosiery machine equipped for the construction of articles closed at one end, such as closed toe hosiery, characterized by a device for positioning and temporarily supporting the knit on the needles according to claims 1-4.

6. Temporary support device of the knit on the needles in machines for the manufacture of tubular textile articles, such as socks and the like, with a closed end, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.