ITBO980088U1

ITBO980088U1 - CONTAINER FOR FRUITS AND VEGETABLES.

Info

Publication number: ITBO980088U1
Application number: IT98BO000088U
Authority: IT
Original assignee: Infia Srl
Priority date: 1998-07-23
Filing date: 1998-07-23
Publication date: 2000-01-23
Also published as: IT244767Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITÀ dal titolo: attached to a patent application for UTILITY MODEL entitled:

CONTENITORE PER PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI. CONTAINER FOR FRUIT AND VEGETABLE PRODUCTS.

II presente trovato concerne un contenitore per articoli, in particolare prodotti ortofrutticoli, realizzato in materiale plastico tramite termoformatura. The present invention relates to a container for articles, in particular fruit and vegetable products, made of plastic material by means of thermoforming.

Attualmente, per il contenimento di prodotti ortofrutticoli vengono, utilizzati dei contenitori in materiale plastico ottenuti tramite termoformatura, in cui il materiale plastico termoformabile viene pressato tramite un pistone mobile di compressione opportunamente conformato entro una sede sagomata di un contrapposto stampo. Currently, containers in plastic material obtained by thermoforming are used to contain fruit and vegetables, in which the thermoformable plastic material is pressed by means of a mobile compression piston suitably shaped into a shaped seat of an opposing mold.

I contenitori di tipo noto ottenuti per termoformatura comprendono essenzialmente un elemento di base ed un elemento di copertura accoppiabile con detto elemento contenitore di base per aprire e chiudere il medesimo, in cui detto elemento di base comprende una parete sostanzialmente orizzontale di fondo da cui si prolungano verso l’alto delle pareti laterali sostanzialmente verticali definenti, con pareti laterali sostanzialmente verticali prolungatisi verso il basso da una parete superiore sostanzialmente orizzontale del detto elemento di copertura, le pareti laterali del detto contenitore. Known containers obtained by thermoforming essentially comprise a base element and a cover element which can be coupled with said base container element to open and close the same, in which said base element comprises a substantially horizontal bottom wall from which they extend upwards of the substantially vertical side walls defining, with substantially vertical side walls extending downwards from a substantially horizontal upper wall of the said covering element, the side walls of the said container.

Usualmente, i prodotti ortofrutticoli vengono confezionati in condizione ancora leggermente “acerba” entro tali cestelli o contenitori e vengono quindi avviati ai punti di vendita attraverso mezzi di trasporto frigoriferi ed, in genere, stoccati in apposite celle di refrigerazione prima di essere messi a disposizione dei consumatori. Usually, fruit and vegetable products are packaged in a still slightly "unripe" condition within these baskets or containers and are then sent to the points of sale by means of refrigerated transport and, in general, stored in special refrigeration cells before being made available to the consumers.

La catena del freddo che si instaura tra il campo di raccolta e banco di esposizione del punto vendita ha lo scopo di rallentare il più possibile il processo di maturazione dei prodotti ortofrutticoli, in modo tale da fornire al consumatore prodotti di buona qualità e in uno stato soddisfacente di conservazione. The cold chain that is established between the collection field and the display counter of the point of sale has the purpose of slowing down the ripening process of fruit and vegetables as much as possible, so as to provide the consumer with products of good quality and in a state of satisfactory conservation.

Un problema sentito nel settore concerne l'efficacia delle misure di refrigerazione attuate nelle celle frigorifere di magazzini e mezzi di trasporto. Infatti, per refrigerare il prodotto contenuto, in tali celle viene immessa nella cella di stoccaggio dell’aria a bassa temperatura che, giungendo a contatto con i prodotti, ne abbassa la temperatura e rallenta il processo di maturazione. Il flusso d’aria raffreddata di refrigerazione viene in genere insufflato dall'alto con una direzione di flusso sostanzialmente trasversale. Nelle attuali confezioni del tipo soprariferito, per consentire l'arieggiamento del prodotto all'interno del contenitore, sono previsti dei fori nelle parti orizzontali superiore ed inferiore i quali tuttavia essendo disposti con un orientamento sostanzialmente parallelo rispetto alla dire-zione di flusso della corrente d’aria refrigerante non consentono un agevole passaggio di detta aria di refrigerazione. Inoltre per il fatto che detti contenitori sono in genere in condizione accatastata l’uno sull’altro, il passaggio d’aria attraverso i fori sulle superfici orizzontali e oltremodo ostacolato dalla presenza di spazi ristretti tra dette superfici orizzontali delle confezioni. Ne conseguono una non ottimale refrigerazione dei prodotti ortofrutticoli contenuti in tal genere di contenitori - che è particolarmente sentita in confezioni accatastate e distanti dalla zona di fuoriuscita dell'aria fredda - e perdite economiche per gli operatori del settore relativamente alla perdita, per eccessiva maturazione o addirittura putrefazione, di partite di prodotti ortofrutticoli. A problem felt in the sector concerns the effectiveness of the refrigeration measures implemented in the cold rooms of warehouses and means of transport. In fact, in order to refrigerate the product contained, in these cells, low temperature air is introduced into the storage cell which, coming into contact with the products, lowers the temperature and slows down the maturation process. The flow of cooled refrigeration air is generally blown from above with a substantially transverse flow direction. In current packages of the aforementioned type, in order to allow the aeration of the product inside the container, holes are provided in the upper and lower horizontal parts which, however, being arranged with an orientation substantially parallel with respect to the direction of flow of the current d The refrigerating air does not allow an easy passage of said refrigeration air. Furthermore, due to the fact that said containers are generally in a condition stacked on top of each other, the passage of air through the holes on the horizontal surfaces is extremely obstructed by the presence of narrow spaces between said horizontal surfaces of the packages. The result is a non-optimal refrigeration of the fruit and vegetables contained in this kind of containers - which is particularly felt in stacked packs and far from the area where the cold air comes out - and economic losses for the operators in the sector in relation to the loss, due to excessive ripening or even rot, of batches of fruit and vegetables.

Un ulteriore esigenza particolarmente sentita nel settore concerne il costo di produzione del contenitore, che deve essere mantenuto il più basso possibile per non incidere sul costo del prodoto ortofruticoli. I procedimenti per l'ottenimento di tali contenitori termoformati, che vanno attualmente incontro a questa esigenza, devono essere mantenuti comunque i più semplici possibili per non incorrere in aggravi di costo che vanificherebbero i vantaggi economici derivanti da un tal genere di tecnologia. A further need particularly felt in the sector concerns the production cost of the container, which must be kept as low as possible in order not to affect the cost of the fruit and vegetable product. The processes for obtaining such thermoformed containers, which currently meet this need, must in any case be kept as simple as possible in order not to incur cost increases that would nullify the economic advantages deriving from this kind of technology.

Il presente trovato concerne un contenitore secondo la rivendicazione 1, in particolare un contenitore per articoli, in particolare prodotti ortofrutticoli, realizzato in materiale plastico tramite termoformatura, il contenitore comprendendo un elemento di base ed elemento di copertura accoppiabile con detto elemento contenitore di base, in cui detto elemento di base comprende una parete sostanzialmente orizzontale di fondo da cui si prolungano verso l<'>alto sostanzialmente verticali delle pareti laterali definenti, con le pareti laterali sostanzialmente verticali prolungantisi verso il basso da una parete superiore sostanzialmente orizzontale del detto elemento di copertura, le pareti laterali del detto contenitore, caratterizzato dal fatto che almeno uno di detti elemento di base ed elemento di copertura presenta una o più aperture di passaggio laterale. The present invention relates to a container according to claim 1, in particular a container for articles, in particular fruit and vegetable products, made of plastic material by thermoforming, the container comprising a base element and a covering element which can be coupled with said base container element, in wherein said base element comprises a substantially horizontal bottom wall from which substantially vertical side walls extend upwards, with substantially vertical side walls extending downwards from a substantially horizontal top wall of said covering element , the side walls of said container, characterized in that at least one of said base element and cover element has one or more side passage openings.

La predisposizione di aperture per un passaggio laterale ovvero aventi un profilo che si apre ortogonalmente alla direzione del flusso trasversale della corrente d'aria fredda consente a detta aria di entrare con maggiore facilità entro al confezione e quindi di otenere una migliore e più efficace refrigerazione dei prodotti ortofrutticoli. The provision of openings for a lateral passage or having a profile that opens orthogonally to the direction of the transverse flow of the cold air stream allows said air to enter the package more easily and therefore to obtain a better and more effective refrigeration of the fruit and vegetable products.

Le rivendicazioni secondarie si riferiscono a realizzazioni preferite e vantaggiose. The secondary claims refer to preferred and advantageous embodiments.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche tecniche del trovato risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: Further advantages and technical characteristics of the invention will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary and non-limiting embodiment thereof, in which:

- la figura 1 illustra una vista laterale di una realizzazione preferita del presente contenitore in condizione assemblata; Figure 1 illustrates a side view of a preferred embodiment of the present container in the assembled condition;

la figura 2 illustra una vista laterale del solo elemento di base della presente realizzazione preferita di contenitore; Figure 2 illustrates a side view of only the base element of the present preferred embodiment of container;

la figura 3 illustra una vista laterale del solo coperchio della presente realizzazione preferita di contenitore; Figure 3 illustrates a side view of the lid only of the present preferred embodiment of container;

la figura 4 illustra una vista dall’alto del solo coperchio della presente realizzazione preferita di contenitore. Figure 4 illustrates a top view of only the lid of the present preferred embodiment of container.

La figura 1 mostra il contenitore per prodotti ortofrutticoli 10 secondo la realizzazione preferita del presente trovato. Il contenitore 10 comprende un elemento di base 12 a forma di tazza a profilo quadrangolare ed un elemento di copertura 14 a sua volta a forma di tazza quadrangolare rovesciata, il quale è accoppiabile, in modo impegnabile e disimpegnabile con detto elemento contenitore di base 12 per la chiusura, rispettivamente, l’apertura della confezione. Detti elementi di base e di copertura essendo ottenuti per termoformatura di un materiale plastico termoformabile. Figure 1 shows the container for fruit and vegetables 10 according to the preferred embodiment of the present invention. The container 10 comprises a base element 12 in the shape of a cup with a quadrangular profile and a covering element 14 in the shape of an inverted quadrangular cup, which can be coupled, engageable and disengaged with said base container element 12 for the closure, respectively, the opening of the package. Said base and cover elements being obtained by thermoforming a thermoformable plastic material.

Come mostrato anche nella successiva figura 2, il detto elemento di base 12 comprende essenzialmente una parete sostanzialmente orizzontale di fondo 16 da cui si prolungano verso l’alto sostanzialmente verticali delle pareti laterali, sottoforma di contrapposte pareti laterali 18, 20 di lunghezza minore e, ortogonalmente a queste, delle contrapposte pareti di lunghezza maggiore, una sola della quali contrassegnata con il riferimento numerico 22 è stata mostrata nelle figure. As shown also in the following figure 2, said base element 12 essentially comprises a substantially horizontal bottom wall 16 from which substantially vertical side walls extend upwards, in the form of opposite side walls 18, 20 of shorter length and, orthogonally to these, opposite walls of greater length, only one of which marked with the reference number 22 has been shown in the figures.

Con riferimento anche alle successive figure 3 e 4, si può evincere come detto elemento di copertura 14 comprenda una parete superiore sostanzialmente orizzontale 32 da cui si prolungano verso il basso sostanzialmente verticali delle contrapposte pareti laterali di lunghezza minore 24, 26 e, ortogonalmente a queste, delle contrapposte pareti laterali di maggiore lunghezza 28, 30. With reference also to the following figures 3 and 4, it can be seen how said covering element 14 comprises a substantially horizontal upper wall 32 from which the opposite side walls of shorter length 24, 26 extend downwards, substantially vertically and, orthogonally to these , of the opposite side walls of greater length 28, 30.

Le dette pareti laterali 24, 26, 28, 30 del coperchio 14 si inseriscono, come mostrato in figura 1, sulle pareti laterali 18, 20, 22 dell’elemento di base 12 per definire complessivamente le pareti laterali del detto contenitore 10. The said side walls 24, 26, 28, 30 of the lid 14 are inserted, as shown in figure 1, on the side walls 18, 20, 22 of the base element 12 to define the side walls of the said container 10 as a whole.

II detto coperchio 14 presenta, in modo peraltro già noto, delle rientranze di spigolo 31 che si accoppiano a scatto, in corrispondenza dei detti spigoli, con un bordo superiore 33 rivoltato orizzontalmente del detto elemento di base 12. Una sporgenza 35 del detto coperchio 14 realizza una porzione di presa per impegnare, rispettivamente, disimpegnare detto coperchio 14 al detto elemento di base 12. Said lid 14 has, in a way already known, some corner recesses 31 which snap-fit, at said edges, with a horizontally turned upper edge 33 of said base element 12. A protrusion 35 of said lid 14 realizes a gripping portion for engaging, respectively, disengaging said cover 14 to said base element 12.

Nella realizzazione preferita mostrata, il detto elemento di copertura 14 presenta tra le rispettive pareti laterali 24, 26, 28, 30 e la rispettiva parete orizzontale 32 una porzione periferica di raccordo, la quale è vantaggiosamente sotto forma di una fascia perimetrale inclinata 36. Tale conformazione rettilinea inclinata consente di realizzare detta fascia perimetrale di raccordo con un impiego minimo di materiale plastico costituente il contenitore. In the preferred embodiment shown, said covering element 14 has a peripheral connecting portion between the respective side walls 24, 26, 28, 30 and the respective horizontal wall 32, which is advantageously in the form of an inclined perimeter band 36. This inclined rectilinear conformation allows to realize said perimeter connecting strip with a minimum use of plastic material constituting the container.

Vantaggiosamente per consentire una migliore aerazione dell<'>interno del contenitore sono previste delle aperture di passaggio 34 che si prolungano su detta porzione di raccordo 36, le quali consentono un agevole passaggio anche di un flusso d’aria diretto trasversalmente al contenitore. Advantageously, to allow better ventilation of the interior of the container, passage openings 34 are provided which extend on said connection portion 36, which also allow an easy passage of an air flow directed transversely to the container.

Pur essendo, per quanto sopra illustrato, particolarmente preferita una conformazione della porzione di raccordo sottoforma di una fascia perimetrale rettilinea e inclinata, sarebbe tuttavia altresì immaginabile che detta porzione di raccordo 36 presenti un qualsivoglia profilo, ad esempio un profilo arcuato convesso o bombato verso l'alto. Sarebbe inoltre altresì immaginabile per il presente trovato che detto tratto di raccordo si estenda lungo solamente una parte del profilo circonferenziale della presente scatola. Although, for what has been illustrated above, a conformation of the connecting portion in the form of a rectilinear and inclined perimeter band is particularly preferred, it would however also be imaginable that said connecting portion 36 has any profile, for example an arched profile convex or convex towards the 'tall. It would also be conceivable for the present invention that said connecting section extends along only a part of the circumferential profile of the present box.

Ovviamente, pur non essendo stato espressamente illustrato, una analoga porzione di raccordo e relative apertura di aerazione potrebbero anche essere provviste tra la detta parete orizzontale di fondo 16 e le pareti laterali 18, 20, 22 dell’elemento di base 12. In questo caso le aperture sulla fascia di raccordo di un tale elemento di base 12 consentirebbero vantaggiosamente anche il drenaggio di eventuali liquidi, ad esempio di lavaggio della frutta, all<'>esterno del detto contenitore. Obviously, although it has not been expressly illustrated, a similar connecting portion and relative ventilation opening could also be provided between said horizontal bottom wall 16 and the side walls 18, 20, 22 of the base element 12. In this case the openings on the connecting strip of such a base element 12 would advantageously also allow the drainage of any liquids, such as fruit washing, outside the container.

Come mostrato, le dette aperture di passaggio 34, nella presente realizzazione preferita di coperchio 14, sono previste in corrispondenza degli opposti lati aventi la lunghezza maggiore, tuttavia esse potrebbero estendersi, eventualmente uniformemente distanziate, lungo l’intero perimetro della porzione di raccordo dell’elemento di copertura 14. As shown, said passage openings 34, in the present preferred embodiment of cover 14, are provided in correspondence with opposite sides having the greatest length, however they could extend, possibly evenly spaced, along the entire perimeter of the connecting portion of the cover element 14.

Come illustrato, in modo preferito, le aperture 34 presentano una conformazione allungata, a forma generale ellittica, il cui lato lungo si prolunga sostanzialmente fino ai bordi opposti della detta fascia di raccordo 36 o in vicinanza di questi. Inoltre le aperture 34 previste su lati opposti, risultano essere allineate e coassiali tra di loro, in modo da favorire il passaggio della corrente d’aria fredda attraverso il contenitore verso altri contenitori accatastati nelle adiacenze. As illustrated, in a preferred way, the openings 34 have an elongated conformation, with a general elliptical shape, the long side of which substantially extends up to or near the opposite edges of said connecting strip 36. In addition, the openings 34 provided on opposite sides, are aligned and coaxial with each other, so as to facilitate the passage of the cold air stream through the container to other containers stacked adjacent.

In vicinanza e in particolare tra le aperture di passaggio 34, sono inoltre previste delle nervature di irrigidimento 38, preferibilmente sotto forma di deformazioni sporgenti verso l’alto previste nella detta fascia di raccordo 34. In the vicinity and in particular between the passage openings 34, stiffening ribs 38 are also provided, preferably in the form of upwardly protruding deformations provided in said connecting band 34.

Indicati con i riferimenti numerici 37, in figura 4 sono contrassegnati dei fori di passaggio dell’aria previsti sulla parete orizzontale 32 di detto elemento di copertura 14. Analoghi fori sono previsti sulla parete orizzontale di fondo 16 del detto elemento di base 12. Indicated with the numerical references 37, in figure 4 there are marked holes for the passage of air provided on the horizontal wall 32 of said cover element 14. Similar holes are provided on the horizontal bottom wall 16 of said base element 12.

Sarebbe altresì prevedibile che dette aperture di passaggio 34 sulla porzione di raccordo 36 si prolunghino sulla parete orizzontale 32 e/o sulle corrispondenti pareti verticali 24, 26, 28, 30 dell’elemento di copertura 14. Un analogo prolungamento sulla parete di fondo 16 e sulle pareti laterali 18, 20, 22 sarebbe prevedibile per il detto elemento di base 12. It would also be foreseeable that said passage openings 34 on the connecting portion 36 extend on the horizontal wall 32 and / or on the corresponding vertical walls 24, 26, 28, 30 of the covering element 14. A similar extension on the bottom wall 16 and on the side walls 18, 20, 22 it would be foreseeable for the said base element 12.

Gli elementi 12 e 14 del contenitore vengono realizzati per stampaggio di materiale plastico e le aperture 34 e i fori 37 vengono ottenuti in una sola operazione di punzonatura, tramite punzoni che si prolungano da un singolo elemento mobile di supporto. The elements 12 and 14 of the container are made by molding plastic material and the openings 34 and the holes 37 are obtained in a single punching operation, by means of punches which extend from a single mobile support element.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Container (10) for articles, in particular fruit and vegetables, made of plastic material by thermoforming, the container comprising a base element (12) and cover element (14) which can be coupled with said base container element (12), in wherein said base element (12) comprises a substantially horizontal bottom wall (16) from which substantially vertical side walls (18, -20, 22) extend upwards defining, with the side walls (24, 26, 28, 30) substantially vertical extending downwards from a substantially horizontal upper wall (32) of said covering element (14), the side walls of said container (10), characterized in that at least one of said base element ( 12) and the covering element (14) has one or more side passage openings (34).

2. Container according to claim 1, characterized in that at least one of said base element (12) and cover element (14) has between the respective side walls (24, 26, 28, 30) and the respective horizontal wall ( 32), a peripheral connecting portion (36), and by the fact that said one or more lateral passage openings (34) extend on said connecting portion (36).

3. Container according to claim 2, characterized in that said connecting portion is in the form of a perimeter band (36).

4. Container according to any one of the preceding claims 2 and 3, characterized in that said connecting portion is in the form of an inclined band (36).

5. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said passage openings (34) are perimetrically equidistant from each other.

6. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said passage openings (34) have an elongated conformation.

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said container (10) has an elongated quadrangular shape and in that said passage openings (34) are provided in correspondence with opposite sides having the greatest length.

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the passage openings (34), provided on opposite sides of the container (10), are aligned and coaxial with each other.

Container according to any one of the preceding claims 2 to 8, characterized in that stiffening ribs (38) are provided in the connecting portion (36) in the vicinity of said passage openings (38).

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that passage holes (37) are provided on the horizontal walls (32) of said covering element (14) and / or of said base element (12).

11. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said passage openings (34) on the connecting portion (36) extend on the horizontal wall (32).

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said passage openings (34) on the connecting portion (36) extend over the corresponding vertical walls (24, 26, 28, 30)

13. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said connecting portion (36) has an arched profile.

14. Container according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.