ITBO980019A1

ITBO980019A1 - DISPENSING DEVICE FOR THE DISPENSING OF A SOLVENT AND LIQUID SUBSTANCE IN USE IN THE COSMETIC SECTOR.

Info

Publication number: ITBO980019A1
Application number: IT98BO000019A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Pasotti
Original assignee: Giovanni Pasotti
Priority date: 1998-01-22
Filing date: 1998-01-22
Publication date: 1999-07-22
Also published as: ITBO980019A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'INVENZIONE INDUSTRIALE con titolo: of the INDUSTRIAL INVENTION with title:

"Dispositivo erogatore per l'erogazione di una sostanza liquida solvente in uso nel settore cosmetico." "Dispensing device for dispensing a solvent liquid substance used in the cosmetic sector."

La presente invenzione è relativa ad un dispositivo erogatore per l'erogazione di una sostanza liquida solvente. The present invention relates to a dispensing device for dispensing a solvent liquid substance.

In particolare, la presente invenzione viene vantaggiosamente utilizzata per erogare una sostanza liquida solvente in uso nel settore della cosmesi. In particular, the present invention is advantageously used to deliver a solvent liquid substance used in the cosmetics sector.

Nel settore della cosmesi, è universalmente nota presso le donne la pratica di decorare, a fini estetici, le unghie delle mani e/o dei piedi ricoprendo le unghie stesse con quantità determinate di una vernice a smalto, generalmente venduta ed utilizzata in differenti colorazioni. In the cosmetics sector, women are universally known for the practice of decorating, for aesthetic purposes, the nails of the hands and / or feet by covering the nails themselves with certain quantities of an enamel varnish, generally sold and used in different colors.

Allo scopo di asportare la citata vernice a smalto che ricopre le unghie durante le operazioni di decolorazione e pulizia delle unghie stesse, è noto procedere allo strofinamento delle unghie stesse con un batuffolo di cotone idrofilo o altro materiale soffice precedentemente imbevuto con una sostanza liquida solvente, generalmente conosciuta con il termine di "acetone". In order to remove the aforementioned enamel varnish that covers the nails during the bleaching and cleaning of the nails, it is known to proceed by rubbing the nails themselves with a cotton pad or other soft material previously soaked with a solvent liquid substance, generally known as "acetone".

La citata sostanza liquida solvente è contenuta all'interno di un contenitore a bottiglia con tappo di chiusura, per cui l'operazione di bagnare il citato batuffolo di cotone con la sostanza solvente stessa viene realizzata, dopo aver tolto il tappo di chiusura, attraverso il capovolgimento del contenitore sul batuffolo per permettere la fuoriuscita della sostanza solvente sul batuffolo stesso. The aforementioned liquid solvent substance is contained inside a bottle-shaped container with a closure cap, so that the operation of wetting the aforementioned cotton ball with the solvent substance itself is carried out, after removing the closure cap, through the overturning of the container on the pad to allow the solvent substance to escape onto the pad itself.

Tale operazione può comportare degli inconvenienti, come per esempio il rovesciamento accidentale del contenitore e quindi lo spargimento della sostanza solvente, che è altamente infiammabile, nell'ambiente circostante provocando, inoltre, l'emissione di vapori nocivi nonché sgradevoli. This operation can involve drawbacks, such as for example the accidental overturning of the container and therefore the spreading of the solvent substance, which is highly flammable, into the surrounding environment, furthermore causing the emission of noxious and unpleasant vapors.

In particolare, inoltre, se rovesciata sugli abiti la citata sostanza solvente può danneggiare gii abiti stessi come per esempio lo scolorimento dei tessuti o addirittura, in alcuni casi, bruciature dei tessuti medesimi. In particular, moreover, if the aforementioned solvent substance is spilled onto the clothes, it can damage the clothes themselves, such as the discoloration of the fabrics or even, in some cases, burns of the fabrics themselves.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo erogatore per l'erogazione di una sostanza liquida solvente, il cui utilizzo permetta di eliminare gli inconvenienti sopradescritti. The object of the present invention is to provide a dispensing device for dispensing a solvent liquid substance, the use of which allows to eliminate the drawbacks described above.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo erogatore di una sostanza liquida solvente il quale permetta di eseguire una facile e sicura operazione di decolorazione e pulizia delle unghie dalla vernice a smalto che le ricopre. Another object of the present invention is that of realizing a dispensing device of a solvent liquid substance which allows to perform an easy and safe operation of discoloration and cleaning of the nails from the enamel varnish that covers them.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo erogatore di una sostanza liquida solvente, il quale risulti economicamente vantaggioso. A further object of the present invention is to provide a dispensing device for a solvent liquid substance, which is economically advantageous.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un dispositivo erogatore per l'erogazione di una sostanza liquida solvente in uso nel settore cosmetico, il dispositivo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere un contenitore atto a contenere la detta sostanza liquida solvente e provvisto di una apertura di uscita della sostanza liquida solvente stessa; mezzi dispensatoli _de]ja detta sostanzaliquida solvente, i detti mezzi dispensatori comprendendo un corpo sostanzialmente tubolare cavo fissato al detto contenitore in corrispondenza della detta apertura e un elemento sostanzialmente tubolare cavo di materiale assorbente disposto all'interno del detto corpo tubolare cavo ed atto, in uso, ad essere imbevuto e/o umidificato dalla detta sostanza liquida solvente fuoriuscita dalla detta apertura durante il capovolgimento del detto contenitore. According to the present invention, a dispensing device is provided for dispensing a solvent liquid substance used in the cosmetic sector, the device being characterized in that it comprises a container suitable for containing said liquid solvent substance and provided with an outlet opening for the solvent. solvent liquid substance itself; dispensing means for said substantial liquid solvent, said dispensing means comprising a hollow substantially tubular body fixed to said container at said opening and a hollow substantially tubular element of absorbent material disposed inside said hollow tubular body and adapted, in use, to be soaked and / or humidified by the said liquid solvent substance which emerges from the said opening during the overturning of the said container.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento alla figura allegata che illustra una vista frontale in sezione e con parti asportate per chiarezza, di un esempio di attuazione non limitativo del dispositivo erogatore per l’erogazione di una sostanza liquida solvente nel settore cosmetico. The present invention will now be described with reference to the attached figure which illustrates a front view in section and with parts removed for clarity, of a non-limiting embodiment of the dispensing device for dispensing a solvent liquid substance in the cosmetic sector.

Con riferimento alla figura allegata, con 1 viene indicato un dispositivo erogatore per l'erogazione di una sostanza 2 liquida solvente contenuta all'interno di un contenitore 3 realizzato in materiale plastico riciclabile o simile oppure in vetro e presentante una estremità 4 superiore smussata. With reference to the attached figure, 1 indicates a dispensing device for dispensing a liquid solvent substance 2 contained inside a container 3 made of recyclable plastic material or the like or glass and having a rounded upper end 4.

Il dispositivo 1 erogatore comprende un dispensatore 5 della sostanza 2 solvente, a sua volta comprendente un corpo 6 sostanzialmente tubolare cavo, il quale è fissato a tenuta stagna, con una propria estremità 7 inferiore smussata, alla estremità 4 del contenitore 3 in corrispondenza di una apertura 8 del contenitore 3 stesso e che è realizzato in materiale plastico riciclabile o simile oppure in vetro. The dispensing device 1 comprises a dispenser 5 of the solvent substance 2, in turn comprising a substantially tubular hollow body 6, which is watertightly fixed, with its lower beveled end 7, to the end 4 of the container 3 in correspondence with a opening 8 of the container 3 itself and which is made of recyclable plastic material or the like or of glass.

Secondo quanto illustrato nella figura allegata, all'interno del corpo 5 è disposto un elemento 9 sostanzialmente tubolare cavo realizzato in materiale assorbente preferibilmente spugnoso, il quale è provvisto di una cavità 10 interna ed atto ad essere imbevuto e/o umidificato dalla sostanza 2 solvente durante il capovolgimento del contenitore 3. According to what is illustrated in the attached figure, inside the body 5 there is a hollow substantially tubular element 9 made of preferably spongy absorbent material, which is provided with an internal cavity 10 and able to be soaked and / or humidified by the solvent substance 2 when overturning the container 3.

In particolare, la parete 11 periferica esterna sostanzialmente cilindrica dell'elemento 9 è disposta aderente alla parete 12 periferica interna sostanzialmente cilindrica del corpo 6, ed è fissata in modo amovibile alla parete 12 in modo da permettere l’asportazione dell’elemento 9 stesso dal corpo 6 in caso di operazioni di lavaggio e/o sostituzione. In particular, the substantially cylindrical external peripheral wall 11 of the element 9 is arranged adhering to the substantially cylindrical internal peripheral wall 12 of the body 6, and is fixed in a removable way to the wall 12 so as to allow the removal of the element 9 itself from the body 6 in case of washing and / or replacement operations.

Il dispositivo 1 comprende, inoltre, un tappo 13 di chiusura, il quale è fissato in modo amovibile ad un foro 14 realizzato su di una estremità 15 superiore dell'elemento 9 opposta alla citata estremità 7 smussata, ed una valvola 16 applicata in corrispondenza della apertura 8 atta a regolare la quantità di sostanza 2 solvente fuoriuscente dalla apertura 8 stessa. The device 1 also comprises a closure cap 13, which is fixed in a removable way to a hole 14 made on an upper end 15 of the element 9 opposite the aforementioned blunt end 7, and a valve 16 applied in correspondence with the opening 8 adapted to regulate the quantity of solvent substance 2 coming out of the opening 8 itself.

In uso, dopo aver aperto il tappo 13 ed aver capovolto il contenitore 3 allo scopo di determinare la fuoriuscita della sostanza 2 dal contenitore 3 stesso attraverso l'apertura 8, in modo tale da impregnare l'elemento 9 con la sostanza 2 solvente, la donna procede ad inserire il dito, la cui unghia ricoperta da vernice a smalto deve essere decolorata e pulita, nella cavità 10 attraverso il foro 14 e provoca la pulizia della unghia stessa per sfregamento con l’elemento 9 attraverso dei rapidi movimenti rotatori alternati del dito all’interno della cavità 10 stessa. In use, after opening the cap 13 and overturning the container 3 in order to cause the substance 2 to come out of the container 3 itself through the opening 8, so as to impregnate the element 9 with the solvent substance 2, the woman proceeds to insert the finger, whose nail covered with enamel paint must be bleached and cleaned, in the cavity 10 through the hole 14 and causes the cleaning of the nail itself by rubbing with the element 9 through rapid alternating rotational movements of the finger inside the cavity 10 itself.

In tal modo, l’operazione di decolorazione e pulizia delle unghie dalla vernice a smalto che le ricopre avviene in modo rapido e sicuro, e senza fuoriuscite della sostanza 2 solvente nell'ambiente circostante anche nel caso di accidentali rovesciamenti del contenitore 3. In this way, the bleaching and cleaning of the nails from the enamel varnish that covers them takes place quickly and safely, and without spilling of the solvent substance 2 into the surrounding environment even in the case of accidental overturning of the container 3.

Claims

CLAIMS 1) Dispensing device (1) for dispensing a solvent liquid substance (2) used in the cosmetic sector, the device being characterized in that it comprises a container (3) suitable for containing said liquid solvent substance (2) and provided with an outlet (8) for the outlet of the liquid solvent substance (2) itself; means (5) for dispensing said liquid solvent substance (2), said dispensing means (5) comprising a hollow substantially tubular body (6) fixed to said container (3) at said opening (8) and an element (9 ) substantially hollow tubular of absorbent material arranged inside said hollow tubular body (6) and able, in use, to be soaked and / or humidified by said liquid solvent substance (2) leaking from said opening (8) during overturning of said container (3).

2) Dispensing device according to claim 1, characterized in that said hollow tubular element (9) is made of spongy material, is provided with an internal cavity (10), and has an external peripheral wall (11) suitable for adhering to the internal peripheral wall (12) of said hollow tubular body (6).

3) Dispensing device according to claim 2, characterized in that said hollow tubular element (9) of spongy material is fixed in a removable way inside said hollow tubular body (6).

4) Dispensing device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said hollow tubular body (6) is watertightly fixed in correspondence with said opening (8) of said container (3).

5) Dispensing device according to any one of the preceding claims from 1 to 4, characterized in that it further comprises cap means (13) for opening or closing said dispensing means (5).

6) Dispensing device according to claim 5, characterized in that said plug means (13) are fixed in a removable way to a hole (14) made on the end (15) of said tubular body (6).

7) Dispensing device according to any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that said dispensing means (5) further comprise valve means (16) for regulating the quantity of liquid solvent substance (2) coming out of said opening (8); said valve means (16) being applied at said opening (8) of said container (3).

8) Dispensing device according to any one of the preceding claims from 1 to 7, characterized in that the said container (3) is made of recyclable plastic material or the like.

9) Dispensing device according to any one of the preceding claims from 1 to 7, characterized in that said container (3) is made of glass.

10) Dispensing device, according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said hollow tubular body (6) is made of recyclable plastic material or the like.

11) Dispensing device, according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said hollow tubular body (6) is made of glass.

12) Dispensing device for dispensing a solvent liquid substance used in the cosmetic sector, substantially as described with reference to the attached drawing.