ITBO970545A1

ITBO970545A1 - DEVICE FOR THE TRANSFER OF THE EDGES OF SWEATERS ARRANGED ON A WAREHOUSE COMB ON THE NEEDLE BAR OF A COTTON FRAME.

Info

Publication number: ITBO970545A1
Application number: IT000545A
Authority: IT
Inventors: Alfio Casadio
Original assignee: Tecnotessile Srl
Priority date: 1997-09-09
Filing date: 1997-09-09
Publication date: 1999-03-09
Also published as: ITBO970545A0; EP0902112A3; IT1294197B1; EP0902112A2

Description

Titolo: DISPOSITIVO PER IL TRASFERIMENTO DEI BORDI DI MAGLIE DISPOSTE SU UN PETTINE DI MAGAZZINO SULLA BARRA DEGLI AGHI DI UN TELAIO COTTON Title: DEVICE FOR THE TRANSFER OF THE EDGES OF STITCHES ARRANGED ON A STOCK COMB ON THE NEEDLE BAR OF A COTTON LOOM

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo per il trasferimento dei bordi di maglie sulla barra degli aghi di un telaio COTTON. The present invention relates to a device for transferring the edges of stitches onto the needle bar of a COTTON loom.

Com'è noto i bordi delle maglie, le cosidette costine, vengono preparate in apposite apparecchiature e successivamente trasferite sulla barra degli aghi di un telaio COTTON. Per effettuare tale operazione le costine vengono applicate su una barra di temporaneo supporto e da questo trasferite su un ulteriore pettine di trasferimento, il quale viene successivamente posizionato a fronte della barra degli aghi del telaio COTTON per consentire il passaggio delle maglie delle costine dagli aghi del pettine sugli aghi della barra del telaio COTTON. As is known, the edges of the stitches, the so-called ribs, are prepared in special equipment and subsequently transferred to the needle bar of a COTTON loom. To carry out this operation, the ribs are applied on a temporary support bar and from this transferred onto a further transfer comb, which is subsequently positioned in front of the needle bar of the COTTON loom to allow the passage of the rib stitches from the needles of the comb on the needles of the COTTON loom bar.

In alcuni telai il posizionamento del pettine di trasferimento a fronte della barra degli aghi viene effettuato automaticamente. Tuttavia la collocazione del pettine nel telaio è tale che questo non può liberare la zona di lavoro cosicché esso crea un sostanziale impedimento agli interventi dell'operatore addetto alla sorveglianza del telaio. In some looms the positioning of the transfer comb in front of the needle bar is done automatically. However, the positioning of the comb in the frame is such that it cannot free the work area so that it creates a substantial impediment to the interventions of the operator responsible for monitoring the frame.

Inoltre il petine costituisce un ostacolo al controllo visivo della maglia in lavorazione. Furthermore, the petine constitutes an obstacle to the visual control of the knitting being worked.

Il compito tecnico della presente invenzione è ora quello di realizzare un dispositivo che consente di ovviare agli inconvenienti che si riscontrano nei telai COTTON, in particolare relativamente al trasferimento delle costine dal pettine di trasferimento sulla barra degli aghi ed alla possibilità di consentire la massima agibilità e visibilità della zona di lavoro. The technical task of the present invention is now to provide a device that allows to overcome the drawbacks encountered in COTTON looms, in particular with regard to the transfer of the ribs from the transfer comb onto the needle bar and the possibility of allowing maximum usability and visibility of the work area.

Tale compito viene raggiunto con un dispositivo per il trasferimento dei bordi di maglie da una barra di supporto di detti bordi sulla barra degli aghi di un telaio COTTON mediante un pettine di trasferimento caratterizzato dal fatto che comprende una coppia di leve fissate ad un albero del telaio COTTON azionato di moto oscillante in modo che dette leve compiano una escursione di avvicinamento ed una di allontamento rispetto alla detta barra di supporto, una coppia di bilancieri fulcrati alle estremità di dette leve, detti bilancieri comprendendo'ognuno uno primo braccio ed un secondo braccio, a detti primo e secondo braccio essendo vincolati articolarmente un primo e rispettivamente un secondo stelo scorrevoli in rispettivi supporti fissi e a detti secondi bracci essendo fissate le estremità di detto pettine di trasferimento, ed altresì caratterizzato dal fatto che su detto primo stelo, esternamente al tratto compreso fra il ·3⁄4 ' rispettivo supporto fisso e detto primo braccio, è disposto un primo riscontro regolabile e che su detto secondo stelo, nel tratto compreso fra il rispettivo supporto fisso e detto secondo braccio, è disposto un secondo riscontro regolabile, su detto primo stelo fra detto primo braccio e detto primo riscontro essendo disposta una molla operante nel senso di mantenere detto secondo riscontro in appoggio contro il rispettivo supporto, detti bracci e steli essendo tali che quando la leva viene azionata verso la detta posizione avvicinamento, detto pettine di trasferimento si dispone in detta posizione di avvicinamento per ricevere un bordo da detta barra di supporto, mentre quando la leva viene azionata nella posizione di allontanamento dalla detta barra di supporto, il pettine di trasferimento si dispone in posizione di trasferimento della costina sulla barra degli aghi del telaio. This task is achieved with a device for transferring the edges of stitches from a support bar of said edges to the needle bar of a COTTON loom by means of a transfer comb characterized in that it comprises a pair of levers fixed to a shaft of the loom. COTTON operated by oscillating motion so that said levers make an approach and a distance excursion with respect to said support bar, a pair of rocker arms pivoted at the ends of said levers, said rockers each comprising a first arm and a second arm, a first and a second rod sliding in respective fixed supports being articulated to said first and second arms and the ends of said transfer comb being fixed to said second arms, and also characterized in that on said first rod, externally to the section included between the respective fixed support and said first arm, is d a first adjustable stop is arranged and that on said second rod, in the section between the respective fixed support and said second arm, a second adjustable stop is arranged, on said first rod between said first arm and said first stop, a spring operating in the sense of keeping said second abutment resting against the respective support, said arms and stems being such that when the lever is operated towards said approaching position, said transfer comb is arranged in said approaching position to receive an edge from said support, while when the lever is operated in the position of moving away from said support bar, the transfer comb is arranged in the position for transferring the rib on the needle bar of the loom.

Ulteriori caratteristiche della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione che segue di una forma di esecuzione preferita, illustrata a solo titolo esemplificativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics of the present invention will become clearer from the following description of a preferred embodiment, illustrated by way of example only in the accompanying drawings in which:

la figura 1 mostra una vista prospettica del dispositivo in una posizione operativa; Figure 1 shows a perspective view of the device in an operative position;

la figura 2 mostra una vista del dispositivo osservato nella direzione longitudinale del telaio COTTON; figure 2 shows a view of the device observed in the longitudinal direction of the COTTON loom;

la figura 3 è una vista simile a quella della figura 2 in un'altra fase operativa; Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 in another operating step;

la figura 4 è una vista frontale del dispositivo; Figure 4 is a front view of the device;

la figura 5 è una vista secondo il piano di sezione V-V di figura 4; figure 5 is a view according to the section plane V-V of figure 4;

la figura 6 è una vista del dispositivo in posizione di riposo. Figure 6 is a view of the device in the rest position.

Facendo riferimento alle citate figure, con 1 è indicato un albero del telaio COTTON collegato ad una motorizzazione in modo da compiere delle escursioni angolari di entità predetrminata. With reference to the aforementioned figures, 1 indicates a shaft of the COTTON frame connected to a motorization so as to perform angular excursions of predetermined magnitude.

L'albero 1 si estende al di sopra delle zone di lavoro una sola delle quali è rappresentata in figura 1. Tale zona è contraddistinta dalla barra 2 del telaio COTTON che porta aghi verticali 3 sui quale viene tessuta una maglia. The shaft 1 extends above the working areas, only one of which is represented in figure 1. This area is characterized by the bar 2 of the COTTON loom carrying vertical needles 3 on which a knit is woven.

La zona di lavoro è compresa fra due levismi complessivamente indicati con 4,5 che portano il pettine di trasferimento 6. I levismi 4,5 sono strutturati in modo che azionando l'albero 1, il pettine di trasferimento 6 si sposta da una posizione di avvicinamento ad una barra di supporto 25 di un bordo (costina) di una maglia per ricevere da questa una costina C, in una posizione in cui la costina viene trasferita sugli aghi 3 della barra 2. La barra di supporto 25 delle costine, (altrimenti nota anche con la denominazione barra magazzino in relazione alla sua funzione di supportare una pluralità di costine affiancate) in modo noto e pertanto non illustrato, è montata su un carrello che scorre su una rotaia 7 antistante la zona di lavoro per poter rifornire tutte le zone di lavoro del telaio COTTON. The working area is comprised between two levers indicated as a whole with 4,5 which carry the transfer reed 6. The levers 4,5 are structured in such a way that by activating the shaft 1, the transfer reed 6 moves from a position of approaching an edge (rib) of a stitch to a support bar 25 to receive a rib C therefrom, in a position in which the rib is transferred onto the needles 3 of the bar 2. The rib support bar 25, (otherwise also known as the magazine bar in relation to its function of supporting a plurality of side-by-side ribs) in a known way and therefore not illustrated, it is mounted on a trolley that slides on a rail 7 in front of the work area to be able to supply all the areas of work of the COTTON loom.

I levismi 4,5 sono specularmente uguali fra di loro ed ognuno di essi comprende una leva 8 radialmente solidale all'albero 1 ed aggentantesi verso il basso. The levers 4,5 are specularly identical to each other and each of them comprises a lever 8 radially integral with the shaft 1 and hooking downwards.

All'estremità inferiore della leva 8, mediante un perno 9, è articolato un bilanciere 10. Il bilanciere 10 presenta un primo braccio 11 ed un secondo braccio 12. At the lower end of the lever 8, by means of a pin 9, a rocker 10 is articulated. The rocker 10 has a first arm 11 and a second arm 12.

Alle estremità dei bracci 12 dei bilancieri 10 dei due levismi 4,5 sono solidali le estremità del pettine di trasferimento 6. Al braccio 12, per mezzo di un perno 13, è collegato articolarmente un dito 14 dal quale si estende uno stelo 15. Lo stelo 15 è scorrevole in un foro diametrale di perno 16 che si proietta lateralmente da una piastra 17 nella quale è fissato in modo girevole. The ends of the transfer comb 6 are integral with the ends of the arms 12 of the rocker arms 10 of the two levers 4,5. To the arm 12, by means of a pin 13, a finger 14 is articulatedly connected from which a stem 15 extends. stem 15 slides in a diametrical pin hole 16 which projects laterally from a plate 17 in which it is rotatably fixed.

La piastra 17 è montata sull'albero 1 esternamente alla leva 8 e, per mezzo di un morsetto 18, è fissata su un ulteriore albero stazionario 19 parallelo all'albero 7. The plate 17 is mounted on the shaft 1 outside the lever 8 and, by means of a clamp 18, is fixed on a further stationary shaft 19 parallel to the shaft 7.

Sulla porzione dello stelo 15 compresa fra il braccio 12 ed il perno 16, è disposto un riscontro 20 composto da dado e controdado per poter essere posizionato lungo lo stelo 15. All'estremità del braccio 11 è articolato un secondo stelo 21 scorrevole in un foro diametrale di un perno 22 che si proietta dalla piastra 17 dal lato opposto rispetto al perno 16. Anche il perno 22 è girevole nella piastra 17 per consentire, al pari del perno 16, oscillazioni degli steli 15,21 in piani perpendicolari all'albero 1. On the portion of the stem 15 comprised between the arm 12 and the pin 16, there is a stop 20 consisting of a nut and a lock nut in order to be positioned along the stem 15. At the end of the arm 11 a second stem 21 sliding in a hole is articulated. diameter of a pin 22 that projects from the plate 17 from the side opposite to the pin 16. The pin 22 is also rotatable in the plate 17 to allow, like the pin 16, oscillations of the stems 15.21 in planes perpendicular to the shaft 1 .

Sullo stelo 21, sulla porzione compresa fra il braccio 11 ed il perno 22, è montata una molla 23 che agisce per compressione, mentre sulla porzione dello stelo 21 esterna al perno 22 è disposto un riscontro 24 composto da dado e controdado per poter essere posizionato sullo stelo 21. On the stem 21, on the portion comprised between the arm 11 and the pin 22, a spring 23 is mounted which acts by compression, while on the portion of the stem 21 outside the pin 22 there is a stop 24 composed of a nut and a lock nut in order to be positioned on the stem 21.

Il funzionamento del dispositivo è il seguente. The operation of the device is as follows.

Si suppone che, in posizione di partenza, il parallelogramma composto dalla coppia di leve 8 e dal pettine di trasferimento 6 si trovi nella posizione rappresentata in figura 2 nella quale il riscontro 24, riscontrando contro il perno 22, trattiene il braccio 11 determinando, in combinazione con l'oscillazione della leva 8, la rotazione del bilanciere 10 in una posizione in cui il pettine 6 è sostanzialmente orizzontale e si appresta a ricevere una costina C da una barra di supporto 25. It is assumed that, in the starting position, the parallelogram composed of the pair of levers 8 and the transfer comb 6 is in the position shown in Figure 2 in which the stop 24, abutting against the pin 22, holds the arm 11 determining, in combination with the oscillation of the lever 8, the rotation of the rocker 10 in a position in which the reed 6 is substantially horizontal and is about to receive a rib C from a support bar 25.

Il passaggio della costina C dagli aghi della barra di supporto 25 sugli aghi 26 del pettine 6 viene effettuata manualmente dall'operatore addetto al telaio. The passage of the rib C from the needles of the support bar 25 onto the needles 26 of the reed 6 is carried out manually by the operator assigned to the loom.

Avvenuto il passaggio della costina C sul pettine di trasferimento 6, la leva 8 viene azionata in senso orario per allontanare il pettine 6 dalla barra 25. Once the rib C has passed over the transfer reed 6, the lever 8 is operated clockwise to move the reed 6 away from the bar 25.

A questo punto, essendo lo stelo 21 impedito a scorrere nel perno 22 per effetto della molla 23 che ritiene il riscontro 24 contro il perno 22, si ha la rotazione del bilanciere 10 in senso orario. Peraltro, quando la leva 8 ha compiuto un determinato angolo di oscillazione, il riscontro 20 va in appoggio contro il perno 16 per cui, proseguendo l'oscillazione della leva 8, si ha la compressione della molla 23 ed il posizionamento del bilanciere 10 in modo che gli aghi 26 del pettine 6 risultino allineati con quelli 3 della barra degli aghi 2 per il trasferimento su quest'ultima della costina. At this point, since the stem 21 is prevented from sliding in the pin 22 due to the effect of the spring 23 which holds the abutment 24 against the pin 22, the rocker arm 10 rotates in a clockwise direction. Moreover, when the lever 8 has completed a certain angle of oscillation, the striker 20 rests against the pin 16 so that, continuing the oscillation of the lever 8, the spring 23 is compressed and the rocker 10 is positioned so that that the needles 26 of the reed 6 are aligned with those 3 of the needle bar 2 for the transfer of the rib onto the latter.

Terminato il trasferimento la leva 8 viene nuovamente portata in avanti per consentire la rotazione del pettine 6 in una posizione in cui esso non è di intralcio alle manovre dell'operatore sul tessuto in formazione. At the end of the transfer, the lever 8 is again brought forward to allow the rotation of the reed 6 in a position in which it is not an obstacle to the operator's maneuvers on the fabric being formed.

A questo scopo l'operatore, agendo manualmente, solleva il pettine 6 facendolo ruotare in senso antiorario. Allorquando il fulcro dello stelo 21 nel braccvio 11 del bilanciere 10 si è portato oltre la linea L che congiunge il perno 22 con il fulcro 9 del bilanciere 10, la molla 23 sospinge il bilanciere 10 in una posizione stabile in cui il riscontro 20 appoggia sul perno 16. Come si può notare il pettine 6 si trova sollevato in una posizione di riposo rispetto alle posizioni precedenti che consente alle mani di un operatore di passare comodamente sotto al pettine per intervenire sulla maglia in formazione. For this purpose, the operator, acting manually, lifts the comb 6 making it rotate counterclockwise. When the fulcrum of the stem 21 in the arm 11 of the rocker 10 has moved beyond the line L which joins the pin 22 with the fulcrum 9 of the rocker 10, the spring 23 pushes the rocker 10 into a stable position in which the striker 20 rests on the pin 16. As can be seen, the reed 6 is raised in a rest position with respect to the previous positions which allows the hands of an operator to comfortably pass under the reed to intervene on the knitting being formed.

Come si riconosce il trovato raggiunge perfettamente gli scopi preposti. Nella pratica attuazione dell'invenzione le forme e le dimensioni possono variare a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall'ambito di protezione formulato nelle seguenti rivendicazioni. As can be recognized, the invention perfectly achieves the intended aim and objects. In the practical implementation of the invention, the shapes and dimensions can vary according to requirements without thereby departing from the scope of protection formulated in the following claims.

Claims

R IV E N D I C A Z I O N I 1. Device for transferring the edges of stitches from a bar supporting said edges onto the needle bar of a COTTON loom by means of a transfer comb characterized in that said transfer comb is connected to levers so as to make an excursion and one for moving away with respect to the support bar, said levers being able to allow in the approach position the positioning of said reed with said bar to receive an edge from the latter and, in said removal position, the positioning of said reed with the needle bar to allow the transfer of said edge onto the latter, said levers, in said approach position, being able to allow the rotation of said reed in a rest position.

2. Device according to claim 1 characterized by the fact that said levers comprise a pair of levers fixed to a shaft of the COTTON frame operated by oscillating motion so that said levers perform an approaching and a moving away excursion with respect to said support bar, a pair of rocker arms pivoted to the ends of said levers, said rockers each comprising a first arm and a second arm, a first and a second rod being articulatedly constrained to said first and second arms respectively, sliding in respective fixed supports and to said second arms being fixed the ends of said transfer comb, and also characterized in that on said first stem, outside the portion comprised between the respective fixed support and said first arm, a first adjustable stop is arranged and that on said second stem, in the portion comprised between the respective fixed support and said second arm is arranged a second adjustable abutment, on said first stem between said first arm and said first abutment, a spring operating in the direction of keeping said second abutment resting against the respective support, said arms and stems being such that when the lever is actuated towards the said approach position, said transfer comb is arranged in said approach position to receive an edge from said support bar, while when the lever is operated in the position away from said support bar, the transfer comb is arranged in the position of transfer of the rib to the needle bar.

3. Device for transferring the edges of stitches from a bar supporting said edges onto the needle bar of a COTTON loom by means of a transfer comb according to what can be inferred from the preceding description and from the attached drawings.