ITBO970359A1

ITBO970359A1 - EQUIPMENT FOR THE COLLECTION AND COMPACTION OF RECYCLABLE WASTE.

Info

Publication number: ITBO970359A1
Application number: IT97BO000359A
Authority: IT
Inventors: Mauro Lapelosa
Original assignee: Demil S R L
Priority date: 1997-06-10
Filing date: 1997-06-10
Publication date: 1998-12-10
Also published as: ITBO970359A0; IT1292619B1

Description

APPARECCHIATURA PER LA RACCOLTA E LA COMPATTAZIONE DI RIFIUTI RICICLABILI . EQUIPMENT FOR THE COLLECTION AND COMPACTION OF RECYCLABLE WASTE.

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico concernente la raccolta di prodotti di rifiuto, in particolare contenitori per bevande quali bicchieri e bottiglie di materiale plastico, lattine e simili. The present invention is part of the technical sector concerning the collection of waste products, in particular containers for beverages such as glasses and bottles of plastic material, cans and the like.

E' noto che attualmente ha assunto grande rilievo il problema della raccolta differenziata dei prodotti di rifiuto solidi, per la possibilità di riciclaggio dei materiali e per il minor costo di smaltimento dei rifiuti che ciò comporta. Oltre a un beneficio economico cioè, la raccolta differenziata dei rifiuti offre evidenti vantaggi ecologici. It is known that the problem of the separate collection of solid waste products has currently assumed great importance, due to the possibility of recycling the materials and the lower cost of waste disposal that this entails. In addition to an economic benefit, that is, the separate collection of waste offers obvious ecological advantages.

In questo contesto, particolare rilevanza assume il problema della raccolta differenziata dei contenitori per bevande, quali bicchieri e bottiglie di materiale plastico, lattine e simili. Ciò vale ovviamente in particolare laddove si verifica un consumo elevato di bevande, come ad esempio in corrispondenza di distributori automatici di tali bevande ovvero in locali di ristorazione quali "fast food" e simili. In this context, the problem of the separate collection of beverage containers, such as glasses and bottles of plastic material, cans and the like, assumes particular importance. This obviously applies in particular where there is a high consumption of beverages, such as for example at vending machines for such beverages or in catering establishments such as "fast food" and the like.

D'altra parte una semplice raccolta dei contenitori citati pone evidenti problemi di ingombro, a causa del volume relativamente elevato degli stessi contenitori in rapporto alla quantità di materiale riciclabile. On the other hand, a simple collection of the aforementioned containers poses obvious problems of bulk, due to the relatively large volume of the containers themselves in relation to the quantity of recyclable material.

Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un'apparecchiatura che consenta di operare automaticamente la raccolta in forma compatta di contenitori di materiale riciclabile normalmente utilizzati per la distribuzione automatica di bevande. The object of the present invention is that of realizing an apparatus which allows to automatically carry out the collection in compact form of containers of recyclable material normally used for the automatic distribution of beverages.

Un ulteriore scopo dell'invenzione è quello di realizzare la suddetta apparecchiatura in una forma sufficientemente compatta ed integrata da poter essere utilizzata in ambienti chiusi ed in spazi limitati, anche in associazione ai distributori automatici di bevande. A further object of the invention is that of realizing the aforementioned apparatus in a form that is sufficiently compact and integrated to be used in closed environments and in limited spaces, also in association with automatic beverage dispensers.

Un altro scopo dell'invenzione è quello di realizzare un'apparecchiatura che consenta di separare i vàri tipi di contenitori, fra loro e dai rifiuti'non riciclabili. Gli scopi citati vengono ottenuti in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni. Another object of the invention is that of realizing an apparatus which allows to separate the various types of containers, from each other and from non-recyclable waste. The aforementioned objects are achieved in accordance with what is reported in the claims.

Le caratteristiche dell'invenzione sono evidenziate nel seguito, con particolare riferimento alle unite tavole di disegno, nelle quali·. The characteristics of the invention are highlighted below, with particular reference to the accompanying drawing tables, in which.

- la fig.l illustra una vista in prospettiva di una apparecchiatura per la ·raccolta differenziata dì prodotti di rifiuto, quali in particolare contenitori per bevande e simili, secondo la presente invenzione'; - Fig. 1 illustrates a perspective view of an apparatus for the separate collection of waste products, such as in particular containers for drinks and the like, according to the present invention;

- la figura 2 illustra la medesima vista in prospettiva di tale apparecchiatura, fin configurazione aperta per l’estrazione dei prodotti raccolti; - Figure 2 illustrates the same perspective view of this equipment, in the open configuration for the extraction of the collected products;

- la figura 3 illustra una vista schematica in sezione verticale di un dispositivo per la raccolta e la compattazione di bicchieri di plastica, appartenente alla suddetta apparecchiatura; Figure 3 shows a schematic vertical section view of a device for collecting and compacting plastic cups, belonging to the aforementioned apparatus;

- la figura 4 illustra una vista schematica in sezione verticale di un dispositivo per la raccolta e la compattazione di bottiglie di plastica e di lattine, appartenente alla suddetta apparecchiatura. Con riferimento alle suddette figure, si è indicato nell'insieme con 1 una apparecchiatura per la raccolta differenziata di prodotti di rifiuto riciclabili, quali in particolare contenitori 11,12,13 per bevande e simili. Figure 4 illustrates a schematic vertical sectional view of a device for collecting and compacting plastic bottles and cans, belonging to the aforementioned apparatus. With reference to the aforesaid figures, the reference numeral 1 generally designates an apparatus for the differentiated collection of recyclable waste products, such as in particular containers 11,12,13 for drinks and the like.

L'apparecchiatura 1 è idonea inoltre alla raccolta separata di rifiuti 14 non riciclabili quali fazzoletti di carta, cucchiaini di plastica e simili, nonché di liquidi reflui eventualmente presenti. L'apparecchiatura 1 prevede un involucro 2 sostanzialmente parallelepipedo, dotato anteriormente di una parete 3 apribile a libro per l'estrazione dei prodotti raccolti. The apparatus 1 is also suitable for the separate collection of non-recyclable waste 14 such as paper handkerchiefs, plastic spoons and the like, as well as any waste liquids present. The apparatus 1 provides a substantially parallelepiped casing 2, provided at the front with a wall 3 that can be opened like a book for the extraction of the collected products.

Immediatamente all'interno della parete apribile 3, disposto parallelamente alla stessa, è previsto uno sportello 15, anch'esso apribile ed opportunamente dotato di serratura, atto a consentire l'accesso alle zone interne dell'apparecchiatura 1 non accessibili agli utilizzatori, per scopi di manutenzione. Immediately inside the opening wall 3, arranged parallel to it, there is a door 15, which can also be opened and suitably equipped with a lock, designed to allow access to the internal areas of the apparatus 1 not accessible to users, for purposes of maintenance.

La parete apribile 3 dell'apparecchiatura presenta, in una parte superiore, una coppia di aperture prima 4a e seconda 5a comunicanti con rispettivi vani 4, 5 di immissione dei contenitori da raccogliere. In particolare, il vano 4 è destinato all'immissione di bicchieri 11, mentre il vano 5 è destinato all'immissione di bottiglie 12 di plastica e di lattine 13. The opening wall 3 of the apparatus has, in an upper part, a pair of first 4a and second 5a openings communicating with respective compartments 4, 5 for placing the containers to be collected. In particular, the compartment 4 is intended for the insertion of glasses 11, while the compartment 5 is intended for the insertion of plastic bottles 12 and cans 13.

I vani 4, 5 sono chiusi normalmente da relativi sportelli a serranda 6, 7 montati in corrispondenza delle aperture 4a, 4b. The compartments 4, 5 are normally closed by relative shutter doors 6, 7 mounted in correspondence with the openings 4a, 4b.

La parete apribile 3 reca fissato internamente un recipiente 8 di raccolta dei rifiuti 14 non riciclabili, accessibile tramite una corrispondente apertura 8a praticata nella stessa parete 3 e basculabile con perno sulla propria estremità inferiore 8b. The opening wall 3 has internally fixed a container 8 for the collection of non-recyclable waste 14, accessible through a corresponding opening 8a made in the same wall 3 and pivoting with a pin on its lower end 8b.

Ulteriori recipienti di raccolta dei prodotti di rifiuto, nel seguito della descrizione maggiormente precisati, sono montati su un telaio 9 estraibile, disposto in una zona inferiore dell'involucro 2 (vedasi fig. 2). Further containers for the collection of waste products, which are further specified in the description below, are mounted on a removable frame 9, arranged in a lower area of the casing 2 (see Fig. 2).

Un primo dispositivo 100 per la raccolta in forma compatta dei bicchieri 11 è disposto all'interno dell'involucro 2, in una zona superiore (fig. 3). La struttura e le funzionalità di quest'ultimo sono descritte in dettaglio nella citata domanda di brevetto B097A 000 e verranno di seguito brevemente riassunte. A first device 100 for collecting the cups 11 in compact form is arranged inside the casing 2, in an upper area (Fig. 3). The structure and functions of the latter are described in detail in the aforementioned patent application B097A 000 and will be briefly summarized below.

Il primo dispositivo 100 prevede un organo 115 di prelievo dei bicchieri il da raccogliere, costituito da un disco 116 girevole e dotato perifericamente di organi anulari 117 di sostegno dei bicchieri 11, uno dei quali risulta disposto di fronte allo sportello a serranda 6, in modo da accogliere un relativo bicchiere 11. The first device 100 provides for an organ 115 for picking up the glasses 11 to be collected, consisting of a rotatable disk 116 and peripherally equipped with annular members 117 for supporting the glasses 11, one of which is arranged in front of the shutter door 6, so that to accommodate a relative glass 11.

Nella parte superiore del vano 4 è previsto un organo spintore 110, azionabile tramite un relativo organo attuatore 113 in relazione di fase con l'azionamento dell'organo di prelievo 115, destinato a pressare il bicchiere 11 sull'organo anulare 117. In the upper part of the compartment 4 there is a pusher member 110, which can be operated by means of a relative actuator member 113 in phase relationship with the actuation of the pickup member 115, intended to press the cup 11 onto the annular member 117.

Al di sotto dell'organo dì prelievo 115 è disposto uno spruzzatore 118, atto ad operare la pulizia dei bicchieri 11 prelevati. A sprayer 118 is arranged below the pick-up member 115 and is adapted to clean the cups 11 picked up.

Con l'organo di prelievo 11S è atto a cooperare un organo convogliatore 120 di foggia tubolare, atto alla raccolta in pila dei bicchieri il ed oscillabile secondo un asse orizzontale, fra una posizione inclinata in cui una tramoggia 121 dello stesso risulta disposta sostanzialmente al di sotto dell'organo di prelievo 115, per l'alimentazione dei bicchieri il da raccogliere, e una posizione verticale di formazione di una pila dì tali bicchieri il. Il convogliatore 120 è atto ad essere impegnato da un organo pressore 123 azionato da un organo attuatore 124 secondo il medesimo asse verticale. Quest'ultimo è costituito da un cilindro pneumatico. Alla base del convogliatore 120 è disposto un piano 132 atto a chiudere, in una posizione operativa, la luce dello stesso convogliatore 120. Il piano di base 132 è mobile orizzontalmente fra la suddetta posizione di chiusura inferiore del convogliatore 120, per il sostegno della pila di bicchieri il, e una posizione di apertura in cui si determina l'allineamento di un foro circolare 133 praticato sullo stesso piano 132 con il convogliatore 120, per lo scarico dei bicchieri il, ridotti in forma compatta, nel sottostante recipiente 40. A conveying member 120 of tubular shape is adapted to cooperate with the pick-up member 11S, suitable for collecting the cups 11 in a stack and oscillating along a horizontal axis, between an inclined position in which a hopper 121 of the same is arranged substantially beyond under the pick-up member 115, for feeding the cups 11 to be collected, is a vertical position for forming a stack of such cups 11. The conveyor 120 is adapted to be engaged by a pressure member 123 operated by an actuator member 124 along the same vertical axis. The latter consists of a pneumatic cylinder. At the base of the conveyor 120 there is a plane 132 adapted to close, in an operative position, the opening of the same conveyor 120. The base plane 132 is movable horizontally between the aforementioned lower closing position of the conveyor 120, for supporting the stack of cups 11, and an opening position in which the alignment of a circular hole 133 made on the same plane 132 with the conveyor 120 is determined, for the discharge of the cups 11, reduced in compact form, into the underlying container 40.

Il piano di base 132 porta all'estremità anteriore una spazzola 134 che è atta ad operare la pulizia di una grata 135 posta su una vaschetta 136 di raccolta dei liquidi reflui; il fondo della vaschetta 136 è collegato tramite una. idonea tubazione 137 ad un recipiente 49 di tali liquidi reflui (vedasi anche fig. 2). The base plane 132 carries at the front end a brush 134 which is adapted to clean a grate 135 placed on a tray 136 for collecting the waste liquids; the bottom of the tray 136 is connected by means of a. suitable piping 137 to a container 49 for such waste liquids (see also Fig. 2).

All'interno dell'involucro 2, affiancato al primo dispositivo 100 nella zona superiore, è disposto un secondo dispositivo 300 per la raccolta in forma compatta delle bottiglie 12 e delle lattine 13 (vedasi fig . 4). Inside the casing 2, next to the first device 100 in the upper zone, there is a second device 300 for collecting the bottles 12 and cans 13 in compact form (see Fig. 4).

Anche la struttura e le funzionalità di quest'ultimo sono descritte in dettaglio nella citata, corrispondente domanda di brevetto B097A 000358, e verranno di seguito brevemente riassunte. The structure and functions of the latter are also described in detail in the aforementioned corresponding patent application B097A 000358, and will be briefly summarized below.

11 secondo dispositivo 300 prevede, in corrispondenza del vano 5, l'imboccatura di un condotto 315 inclinato di immissione delle bottiglie 12 e delle lattine 13 da raccogliere. The second device 300 provides, in correspondence with the compartment 5, the mouth of an inclined conduit 315 for the introduction of the bottles 12 and the cans 13 to be collected.

Al :di sotto del condotto di immissione 315 è disposto un organo convogliatore 316 di foggia tubolare atto a ricevere le bottiglie 12 o le lattine 13. Below the inlet duct 315 there is a conveying member 316 of tubular shape suitable for receiving the bottles 12 or the cans 13.

Il convogliatore 316 è oscillabile, in corrispondenza di un perno 317 inferiore, secondo un asse orizzontale, fra una posizione avanzata di sostanziale allineamento con il condotto di immissione 315, e una posizione arretrata, inclinata rispetto alla precedente, per la riduzione delle bottiglie 12 e delle lattine 13 medesime in forma_ compatta . The conveyor 316 can be oscillated, in correspondence with a lower pin 317, along a horizontal axis, between an advanced position of substantial alignment with the inlet duct 315, and a rearward position, inclined with respect to the previous one, for the reduction of the bottles 12 and of the same cans 13 in compact form.

Il convogliatore 316 reca solidale anteriormente una canaletta 318 trasversale, inclinata verso il basso e aperta all'estremità inferiore. La canaletta 318 è atta a ricevere, eventuali rifiuti o oggetti estranei introdotti nel condotto 315, per lo scarico dei suddetti rifiuti nel recipiente 8. The conveyor 316 carries a transversal channel 318 integral at the front, inclined downwards and open at the lower end. The channel 318 is suitable for receiving any waste or foreign objects introduced into the pipe 315, for discharging the aforementioned waste into the container 8.

Al di sopra della canaletta 318, il convogliatore 316 porta un'asta 320 atta a trattenere le bottiglie 12 e le lattine 13, in maniera da impedirne la fuoriuscita dal condotto 315. L'asta 320 è sporgente da una piastrina 321 che supporta un organo sensore 322 atto a riconoscere, in modo noto, la presenza all'interno del condotto 315 di una bottiglia 12 ovvero di una lattina 13. Above the channel 318, the conveyor 316 carries a rod 320 adapted to hold the bottles 12 and the cans 13, so as to prevent them from escaping from the duct 315. The rod 320 protrudes from a plate 321 which supports a member sensor 322 adapted to recognize, in a known way, the presence inside the duct 315 of a bottle 12 or a can 13.

Nella suddetta posizione arretrata, il convogliatore 316 è atto ad essere impegnato da un organo pressore 323 azionato da un organo attuatore 324 secondo il medesimo asse, atto ad operare la compattazione delle bottiglie 12 o delle lattine 13. Preferibilmente l'organo attuatore 324 è costituito da un cilindro pneumatico. In the aforesaid retracted position, the conveyor 316 is adapted to be engaged by a pressure member 323 operated by an actuator member 324 along the same axis, adapted to compact the bottles 12 or cans 13. Preferably, the actuator member 324 is constituted from a pneumatic cylinder.

Alla base del convogliatore 316 è.disposto un piano di base 332 atto a chiudere, in una posizione operativa, la luce dello stesso corivogliatore 316. Il piano di base 332 è mobile sul proprio piano, azionato da organi noti non rappresentati, fra la suddetta posizione di chiusura e una posizione di apertura, in cui si determina lo scarico della bottiglia 12 o della lattina 13 ridotte in forma compatta. At the base of the conveyor 316 there is a base plane 332 adapted to close, in an operative position, the opening of the same coiler 316. The base plane 332 is movable on its own plane, operated by known members not shown, between the aforesaid closed position and an open position, in which the bottle 12 or can 13 reduced in compact form is discharged.

Le bottiglie 12 e le lattine 13 ridotte in forma compatta cadono all'interno- di, rispettivi recipienti 41 e 42 sottostanti, con l'ausilio di un,organo deviatore 342. il deviatore 342 è portato oscillabile su un perno 343. Il dispositivo 300 prevede infine un organo perforatore 344 atto a determinare la fuoriuscita di eventuali liquidi rimasti all'interno della bottiglia 12 o della lattina 13, dotato di una serie di aghi 345 sporgenti da una piastra 346, azionata da un organo attuatore 347. The bottles 12 and cans 13 reduced in compact form fall into respective containers 41 and 42 below, with the aid of a diverter member 342. the diverter 342 is carried oscillating on a pin 343. The device 300 finally, it provides a piercing member 344 adapted to cause the escape of any liquids remaining inside the bottle 12 or can 13, equipped with a series of needles 345 protruding from a plate 346, operated by an actuator member 347.

In maniera estremamente vantaggiosa gli organi attuatori 113,124,324 e 347 sono costituiti da cilindri di tipo pneumatico nei quali viene utilizzato, quale fluido di azionamento, l'acqua anziché l'aria. Ciò consente di ottenere pressioni di lavoro e forze di azionamento particolarmente elevate pur mantenendo dimensioni estremamente ridotte. In an extremely advantageous manner, the actuator members 113,124,324 and 347 consist of cylinders of the pneumatic type in which water is used instead of air as the actuation fluid. This allows to obtain particularly high working pressures and actuating forces while maintaining extremely small dimensions.

L'apparecchiatura 1 prevede altresì mezzi elettronici di controllo e visualizzazione 30 (fig. 2), disposti in corrispondenza dello sportello di manutenzione 15 destinati a determinare le sequenze operative dell'apparecchiatura 1 stessa ed a visualizzare informazioni operative e di stato. Tali mezzi di controllo e visualizzazione 30 sono costituiti da una centralina 31 a programma memorizzato, sostanzialmente di tipo reperibile in commercio, e da un visore 33, preferibilmente del tipo a cristalli liquidi oppure a tecnologia LED, atto a visualizzare istante per istante informazioni operative per gli utilizzatori dell'apparecchiatura 1, oppure informazioni di stato della stessa per scopi di manutenzione. Il visore 33 visibile all'esterno tramite una finestra 'trasparente 34 idoneamente disposta nella parete 3. The apparatus 1 also provides electronic control and display means 30 (fig. 2), arranged in correspondence with the maintenance door 15 intended to determine the operating sequences of the apparatus 1 itself and to display operating and status information. These control and display means 30 consist of a memorized program control unit 31, substantially of the type available on the market, and of a display 33, preferably of the liquid crystal or LED technology type, capable of displaying operational information instant by instant for the users of the apparatus 1, or status information of the same for maintenance purposes. The viewer 33 visible from the outside through a transparent window 34 suitably arranged in the wall 3.

L'apparecchiatura 1 viene preferibilmente disposta in prossimità di un distributore automatico di bevande, calde e/o fredde. Un utilizzatore di tale distributore, dopo aver consumato la bevanda desiderata, può agevolmente riporre il relativo contenitore usando 1'apparecchiatura 1. The apparatus 1 is preferably arranged in proximity to an automatic hot and / or cold beverage dispenser. A user of this dispenser, after having consumed the desired drink, can easily put the relative container back using the apparatus 1.

A questo proposito, egli solleva il corrispondente sportello a serranda 5,7, a seconda che il suddetto contenitore sia un bicchiere 11 oppure una bottiglia 12 o lattina 13, ed introduce quindi il contenitore stesso nel relativo vano 4,5. Il successivo abbassamento dello sportello a serranda 6,7 comanda l’attivazione del relativo dispositivo di compattazione, rispettivamente del primo dispositivo 100 nel caso di un bicchiere 11 o del secondo dispositivo 300 nel caso di una bottiglia 12 o di una lattina 13. Questi provvedono ad accogliere e compattare il relativo contenitore, secondo le modalità dettagliatamente descritte nelle rispettive citate domande di brevetto, ed a depositarlo nel corrispondente recipiente 40,41,42. In this regard, he raises the corresponding shutter door 5,7, according to whether the aforesaid container is a glass 11 or a bottle 12 or can 13, and then introduces the container itself into the relative compartment 4,5. The subsequent lowering of the shutter door 6,7 commands the activation of the relative compaction device, respectively of the first device 100 in the case of a cup 11 or of the second device 300 in the case of a bottle 12 or a can 13. These provide to receive and compact the relative container, according to the methods described in detail in the respective cited patent applications, and to deposit it in the corresponding container 40,41,42.

In particolare, nel caso di bicchieri di plastica 11, precedentemente alla compattazione essi vengono preferibilmente introdotti ed impilati all'interno del convogliatore 120, per mezzo di ripetute fasi di rotazione del disco 116 e di oscillazione in avanti del convogliatore 120 stesso, fino al raggiungimento di un numero prefissato di bicchieri 11 in pila. Vengono quindi azionati, in sequenza, l'organo pressore 123, che opera la compattazione dei bicchieri il, ed il piano di base 132, che consente agli stessi di cadere entro il recipiente 40, passando attraverso il foro 133. Immediatamente dopo la rotazione del disco 116 ogni bicchiere 11 viene altresì risciacquato da un getto d'acqua, proveniente dallo spruzzatore 118. L'acqua di risciacquo, unitamente ad eventuali residui presenti nel bicchiere 11 stesso, cade entro la vaschetta 136 e quindi entro il recipiente 49 per i liquidi reflui. In particular, in the case of plastic cups 11, prior to compaction they are preferably introduced and stacked inside the conveyor 120, by means of repeated rotation phases of the disc 116 and forward oscillation of the conveyor 120 itself, until reaching of a predetermined number of glasses 11 in the stack. The pressing member 123, which compacts the cups 11, and the base plane 132, which allows them to fall into the container 40, passing through the hole 133, are then operated in sequence. disk 116 each cup 11 is also rinsed by a jet of water, coming from the sprayer 118. The rinsing water, together with any residues present in the cup 11 itself, falls into the tray 136 and therefore into the container 49 for liquids wastewater.

Eventuali residui solidi si arrestano invece sulla grata 135, da dove vengono portati entro il recipiente 8 per i rifiuti non riciclabili dalla spazzola 134, ad ogni avanzamento del piano di base 132 . Any solid residues, on the other hand, stop on the grate 135, from where they are carried into the container 8 for the non-recyclable waste by the brush 134, at each advancement of the base plane 132.

Nel caso di bottiglie 12 o di lattine 13, esse vengono accolte nel condotto 315 del secondo dispositivo 300 e, a seguito dell'oscillazione in avanti del convogliatore 316, vengono introdotte all'interno dello stesso. La suddetta oscillazione causa altresì il riconoscimento della bottiglia 12 o lattina 13 da parte del sensore 322, il quale comanda l'opportuno posizionamento dell'organo deviatore 342. In the case of bottles 12 or cans 13, they are received in the duct 315 of the second device 300 and, following the forward oscillation of the conveyor 316, are introduced inside it. The aforementioned oscillation also causes recognition of the bottle 12 or can 13 by the sensor 322, which controls the appropriate positioning of the deflector member 342.

Il convogliatore 316 si riporta quindi nella posizione di allineamento con l'organo pressore 323, e vengono azionati in sequenza l'organo perforatore 344, che provvede a forare la bottiglia 12 o lattina 13, causando la fuoriuscita di eventuali liquidi presenti nelle stesse, e l'organo pressore 232 medesimo, che ne opera la compattazione. The conveyor 316 then returns to the position of alignment with the pressure member 323, and the piercing member 344 is operated in sequence, which punctures the bottle 12 or can 13, causing any liquids present therein to escape, and the pressure organ 232 itself, which compacts it.

Viene quindi comandato lo scorrimento del piano di base 332, e la bottiglia 12 lattina 13 cadono dentro 7il- relativo recipiente 41,42. The sliding of the base plane 332 is then controlled, and the bottle 12 can 13 fall into the relative container 41, 42.

L'apparecchiatura raggiunge lo scopo di operare automaticamente la raccolta in forma compatta dei contenitori per bevande 11,12,13, consentendone il recupero secondo le divèrse tipologie, e pertanto un più agevole smaltimento di tali contenitori. The apparatus achieves the purpose of automatically collecting the beverage containers 11,12,13 in compact form, allowing them to be recovered according to the various types, and therefore easier disposal of said containers.

Periodicamente tali contenitori, raccolti in forma compatta all'interno dei rispettivi recipienti 40, 41,42, vengono asportati mediante l'estrazione degli stessi recipienti 40,41,42 dall'involucro 2, come illustrato in fig.2. Ugualmente, in tale occasione possono essere vuotati i recipienti per i liquidi reflui 49 e per i rifiuti non riciclabili 8. Periodically these containers, collected in a compact form inside the respective containers 40, 41, 42, are removed by extracting the same containers 40, 41, 42 from the casing 2, as illustrated in Fig. 2. Likewise, on this occasion the containers for waste liquids 49 and for non-recyclable waste 8 can be emptied.

Una vantaggiosa prerogativa dell'apparecchiatura oggetto dell'invenzione è quella di consentire, in forma estremamente compatta, autonoma e di semplice utilizzo, la separazione dei diversi contenitori di materiale plastico da raccogliere ridotti in forma compatta dai liquidi e da altri rifiuti solidi non riciclabili. An advantageous prerogative of the apparatus object of the invention is that of allowing, in an extremely compact, autonomous and easy-to-use form, the separation of the various containers of plastic material to be collected reduced in compact form from liquids and other non-recyclable solid waste.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione è dato dall'utilizzo di acqua quale fluido di azionamento dei cilindri pneumatici che costituiscono i diversi organi attuatori dell'apparecchiatura 1. Ciò consente di ottenere le elevate pressioni, necessarie ad esercitare le forze richieste per un corretto funzionamento dei dispositivi dell'apparecchiatura medesima, utilizzando componenti di ridotte -dimensioni, ad una frazione,del costo dei corrispondenti cilindri idraulici, azionati ad olio/altrimenti necessari. A further advantage of the present invention is given by the use of water as the actuation fluid of the pneumatic cylinders which constitute the various actuator members of the apparatus 1. This allows to obtain the high pressures, necessary to exert the forces required for a correct functioning of the devices of the apparatus itself, using components of reduced dimensions, at a fraction of the cost of the corresponding hydraulic cylinders, operated with oil / otherwise necessary.

Si intende.che.-quanto sopra è stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo della presente soluzione tecnica,-come sopra descritta e nel seguito rivendicata. It is understood that what above has been described by way of non-limiting example, therefore any constructive variants are understood to fall within the protective scope of the present technical solution, as described above and claimed hereinafter.

Ad esempio, là disposizione dei dispositivi e/o dei relativi recipienti di raccolta all'interno dell'apparecchiatura può essere di volta in volta adattata a situazioni od esigenze particolari, così come la disposizione del visore 33 ed il numero e tipo di me:saggi da esso visualizzati. For example, the arrangement of the devices and / or the relative collection containers inside the apparatus can be adapted from time to time to particular situations or needs, as well as the arrangement of the viewer 33 and the number and type of media. displayed by it.

Claims

CLAIM I 1) Equipment for the collection and compacting of recyclable waste, and in particular of plastic cups 11, of plastic bottles 12 and of cans 13, characterized in that it comprises: a box-like casing 2; at least a first device 100 for collecting and compacting said plastic cups 11, arranged inside said casing 2, in an upper area thereof, adapted to receive said cups 11 through a first opening 4a made in a front wall 3 of said casing 2; at least a second device 300 for collecting and compacting said plastic bottles 12 and cans 13, adjacent to said first device 100 and adapted to receive said bottles 12 and cans 13 through a second opening 5a made in said front wall 3; a plurality of containers 40,41,42,49,8, occupying a lower area of the interior of said casing 2; electronic control and display means 30, designed to determine the operating sequences of the aforementioned apparatus 1 and to display operating and status information thereof.

2) Apparatus according to claim 1, characterized in that said containers comprise: at least one container for glasses 40, at least one container for cans 41, at least one container for bottles 42, at least one container for non-recyclable waste 8 and at least one container for waste liquids 49.

3) Apparatus according to claims 1 and 2, characterized in that the aforementioned containers for glasses 40, for cans 41, for bottles 42 and for liquid waste 49 are mounted on a horizontal frame 9 sliding towards the outside of the aforementioned casing 2 .

4) Apparatus according to claim 1, characterized in that the aforementioned container for non-recyclable waste 8 is pivoted, frontally on the aforementioned front wall 3 of the aforementioned casing 2.

5) Apparatus according to claim 1, characterized in that said front wall 3 can be opened like a book, and is designed to make the aforementioned containers 40,41,42,49,8 accessible.

6) Apparatus according to claim 1, characterized in that it also provides a front maintenance door 15, made in the upper part of said casing 2, internally with respect to the aforementioned front wall 3 and parallel to it, intended to allow access to the inside the apparatus 1 itself. 7) Apparatus according to claim 1, characterized in that the aforementioned first device 100 comprises an organ 115 for picking up the cups 11 to be collected, equipped with support means 117 for the cups 11; a pusher member 110, operated by an actuator member 113, arranged above said pick-up member 115 and intended to push the said cup 11 into the aforementioned pick-up member 115, to stabilize its grip by the latter; a conveying member 120 of tubular shape suitable for collecting said cups 11 in a pile and oscillating between an inclined position for feeding said cups 11 from said picking up member 115 and a vertical position for forming a pile of cups 11; a pressure member 123, operated by an actuator member 124, adapted to axially engage said conveyor member 120, in said vertical position, to reduce the same cups 11 arranged in a stack in compact form; a base plane 132 of said conveyor member 120, movable between a lower closing position of the same conveyor member 120 for supporting said stack of cups 11 and an opening position for unloading the same cups 11, reduced in compact form, in the respective aforementioned container 40 below. 8) Apparatus according to claim 1, characterized in that the aforementioned second device 300 comprises a conduit 315 for introducing the bottles 12 and cans 13 to be collected; a conveying member 316 of tubular shape suitable for receiving said bottles 12 or cans 13 to be collected and oscillating between an advanced position of substantial alignment with said inlet duct 315, - for feeding a bottle 12 or can inside it -13, and a rearward position, inclined with respect to the previous one, for the reduction of said bottle 12 or can 13 in compact form; a pressure member 323, operated by an actuator member 324, able to axially engage said conveyor member 316, in said rearward position, to reduce said bottle 12 or can 13 in compact form, a base plane 332 of said conveyor member 316, movable between a lower closing position of the same conveyor member 316 for supporting said bottle 12 or can 13 and an opening position for selective discharge of the same bottle 12 or can 13 reduced in compact form; a piercing member 344, operated by at least one actuator member 347 and able to release any liquids remaining inside said bottle 12 or can 13 to be reduced to a compact form; a diverter member 342 arranged to be swiveled under said base plane 332 and adapted to selectively direct said compactly reduced bottle 12 or can 13 into said respective underlying containers 41 and 42. 9) Device according to the rew. 7 and 8, characterized in that the aforementioned actuator members 113,124,324,347 consist of pneumatic cylinders using water as the actuation fluid.