ITBO950261A1 - METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF - Google Patents

METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF Download PDF

Info

Publication number
ITBO950261A1
ITBO950261A1 IT95BO000261A ITBO950261A ITBO950261A1 IT BO950261 A1 ITBO950261 A1 IT BO950261A1 IT 95BO000261 A IT95BO000261 A IT 95BO000261A IT BO950261 A ITBO950261 A IT BO950261A IT BO950261 A1 ITBO950261 A1 IT BO950261A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
embroidery
embroidered
mold
tulle
bra
Prior art date
Application number
IT95BO000261A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Emanuele Brizzi
Original Assignee
Gruppo La Perla S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruppo La Perla S P A filed Critical Gruppo La Perla S P A
Priority to IT95BO000261A priority Critical patent/IT1278223B1/en
Publication of ITBO950261A0 publication Critical patent/ITBO950261A0/en
Publication of ITBO950261A1 publication Critical patent/ITBO950261A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1278223B1 publication Critical patent/IT1278223B1/en

Links

Landscapes

  • Automatic Embroidering For Embroidered Or Tufted Products (AREA)

Abstract

Le coppe preformate del reggiseno, realizzate ciascuna con un sol pezzo di tulle elastico ricamato e termoformato a stampo e controstampo, sono caratterizzate dall'avere il ricamo (2) formato almeno sul rovescio, con almeno un filo (7) di un qualsiasi adatto materiale termoplastico, ad esempio con un filo di poliestere o di altro adatto materiale tale per cui il ricamo e la base in tulle elastico conservino la forma a loro impressa dal processo di termoformatura.The preformed cups of the bra, each made with a single piece of elastic tulle embroidered and thermoformed in the mold and counter mold, are characterized by having the embroidery (2) formed at least on the reverse side, with at least one thread (7) of any suitable material thermoplastic, for example with a polyester thread or other suitable material such that the embroidery and the base in elastic tulle retain the shape impressed on them by the thermoforming process.

Description

"Metodo per la produzione di un reggiseno con coppe preformate, in materiale elastico ricamato e reggiseno o parte alta con funzione di reggiseno di altri indumenti intimi, realizzati con tale metodo" "Method for the production of a bra with pre-formed cups, in embroidered elastic material and a bra or upper part with the function of bra of other underwear, made with this method"

Il trovato concerne un metodo per la produzione su scala industriale di un reggiseno o della parte alta di altri indumenti intimi, quali body, guepiere o simili, con coppe preformate, in materiale elastico ricamato, particolarmente in tulle elastico ricamato, composte ciascuna da un sol pezzo del detto materiale al quale viene conferita la necessaria forma a calotta sferoidale con un processo di termoformatura a stampo e controstampo, cosi che le stesse coppe risultano prive di cuciture, come è per contro previsto nella tecnica nota. Il trovato tratta anche un reggiseno realizzato con tale metodo. The invention relates to a method for the production on an industrial scale of a bra or the upper part of other underwear, such as bodysuits, guepiere or the like, with pre-formed cups, in embroidered elastic material, particularly in embroidered elastic tulle, each composed of a sol piece of said material to which the necessary spheroidal cap shape is given with a mold and counter-mold thermoforming process, so that the same cups are without seams, as is on the other hand provided in the known art. The invention also deals with a bra made with this method.

Nel seguito della descrizione, per comodità si fa riferimento al solo reggiseno, intendendosi che i perfezionamenti tecnici qui descritti, sono protetti anche per la realizzazione della parte alta con funzione di reggiseno di altri indumenti intimi, quali body, guepiere o simili. In the following description, for convenience reference is made only to the bra, it being understood that the technical improvements described here are also protected for the realization of the upper part with the function of bra of other underwear, such as body, guepiere or the like.

La tecnica nota insegna come sia possibile realizzare delle imbottiture per le coppe di un reggiseno, senza cuciture, in un sol pezzo di adatti materiali che possano essere preformati con la temperatura e la pressione, con inserimento tra appositi stampi e controstampi. E' anche noto realizzare reggiseni, body o costumi da bagno in materiale termodeformabile, ad esempio in Lycra elasticizzata od in maglina di cotone elastico, con preformatura a caldo ed a pressione delle coppe di supporto del seno. The known art teaches how it is possible to make padding for the cups of a bra, without seams, in a single piece of suitable materials which can be pre-formed with temperature and pressure, with insertion between suitable molds and counter-molds. It is also known to produce bras, bodysuits or swimwear in heat-deformable material, for example in elasticized Lycra or in elastic cotton jersey, with hot and pressure preforming of the breast support cups.

Con la tecnica nota non è però possibile realizzare un reggiseno in materiale elastico ricamato, soprattutto in tulle elastico ricamato od altro materiale di base molto leggero, in quanto il ricamo, realizzato con la tecnica nota, non conserva la forma impressa dalla termoformatura. Per risolvere questo ed altri problemi, derivanti ad esempio dal realizzare delle coppe scollate e con ricamo frastagliato a bordo della scollatura, è stato necessario rivedere tutta la tecnica nota della preformatura delle coppe per reggiseni, a partire dalla formazione del ricamo sulla base di tulle elastico. Secondo il trovato, almeno il fiLo inferiore e non in vista del ricamo, quello che proviene dalla bobina della spola della macchina di ricamatura, viene realizzato con un qualsiasi adatto materiale termoplastico, ad esempio con filo di poliestere. La parte del ricamo che sarà disposta a bordo della scollatura della coppa, è orientata con la sua lunghezza nel senso della maggior elasticità del supporto di tulle elastico. Il disegno del ricamo è preferibilmente concatenato ed ha la maggiore densità nella parte prossima al bordo della scollatura della futura coppa del reggiseno, mentre è slegato e meno denso nelle parti restanti e nell'insieme il disegno stesso impegna una porzione sostanzialmente triangolare della base in tulle. Il disegno del ricamo potrà essere ambidestro oppure saranno realizzati disegni specifici, speculari e simmetrici per la coppa di destra e per quella di sinistra. Il ricamo sarà dimensionato per poter essere impiegato in reggiseni di diversa taglia. Il fazzoletto di tulle col ricamo, viene piazzato correttamente sul bordo del controstampo femmina, anche per mezzo di appositi riferimenti, sarà rivolto verso l'alto con la parte rovescia del ricamo, quella realizzata anche col filo di poliestere, e poi verrà termoformato per mezzo dello stampo maschio. A seconda della misura del reggiseno da fabbricare, verranno usati stampi e controstampi di diversa dimensione. Dopo la termoformatura, con una operazione di taglio, dal fazzoletto preformato viene ricavata la calotta sferoidale necessaria alla formazione della coppa del reggiseno, con attorno un bordo di giusta ampiezza e la stessa calotta viene rifinita con eliminazione della porzione di tulle che sormonta il ricamo concatenato e frastagliato che definisce la scollatura e poi la calotta stessa viene usata in maniera tradizionale per la fabbricazione di un reggiseno preferibilmente con archetto di rinforzo. With the known technique, however, it is not possible to make a bra in embroidered elastic material, especially in embroidered elastic tulle or other very light basic material, since the embroidery, made with the known technique, does not retain the shape impressed by the thermoforming. To solve this and other problems, deriving for example from the creation of low-cut cups with jagged embroidery at the edge of the neckline, it was necessary to review all the known technique of preforming the cups for bras, starting from the formation of the embroidery on the basis of elastic tulle. . According to the invention, at least the lower thread and not in view of the embroidery, the one coming from the bobbin of the spool of the embroidery machine, is made with any suitable thermoplastic material, for example with polyester thread. The part of the embroidery that will be arranged at the edge of the neckline of the cup is oriented with its length in the direction of the greatest elasticity of the elastic tulle support. The embroidery design is preferably concatenated and has the greatest density in the part near the edge of the neckline of the future bra cup, while it is loose and less dense in the remaining parts and as a whole the design itself engages a substantially triangular portion of the tulle base. . The embroidery design can be ambidextrous or specific, specular and symmetrical designs will be created for the right and left cups. The embroidery will be sized to be used in bras of different sizes. The tulle handkerchief with the embroidery, is placed correctly on the edge of the female counter-mold, also by means of special references, will be facing upwards with the reverse part of the embroidery, the one also made with polyester thread, and then it will be thermoformed by means of of the male mold. Depending on the size of the bra to be made, molds and counter-molds of different sizes will be used. After thermoforming, with a cutting operation, the spheroidal cap necessary for the formation of the bra cup is obtained from the preformed handkerchief, with an edge of the right width around it and the cap itself is finished with elimination of the portion of tulle that surmounts the concatenated embroidery and jagged which defines the neckline and then the cap itself is used in the traditional way for the manufacture of a bra, preferably with a reinforcement headband.

Maggiori caratteristiche del trovato, ed i vantaggi che ne derivano, appariranno meglio evidenti dalla seguente descrizione di una forma preferita di realizzazione dello stesso, illustrata a puro titolo di esempio, non limitativo, nelle figure delle quattro tavole allegate di disegno, in cui: More characteristics of the invention, and the advantages deriving from it, will become clearer from the following description of a preferred embodiment thereof, illustrated purely by way of non-limiting example, in the figures of the four attached drawing tables, in which:

- la fig. 1 è una vista in piano del fazzoletto di tulle elastico col ricamo, dal quale viene ricavata la coppa del reggiseno; - fig. 1 is a plan view of the handkerchief of elastic tulle with embroidery, from which the cup of the bra is obtained;

- la fig. 2 illustra schematicamente un dettaglio del ricamo rilevato secondo la. linea di sezione II-II di figura 1; - fig. 2 schematically illustrates a detail of the embroidery detected according to. section line II-II of figure 1;

- la fig. 3 illustra ingrandita la zona indicata con K1 del fazzoletto di tulle di figura 1, per evidenziare l'orientamento dell'ordito del fazzoletto stesso nei confronti dello sviluppo del ricamo; - fig. 3 shows an enlarged view of the area indicated with K1 of the tulle handkerchief of Figure 1, to highlight the orientation of the warp of the handkerchief itself towards the development of the embroidery;

- le figg. 4 e 5 illustrano lateralmente, con parti in sezione ed in successive fasi di lavoro, i dispositivi a stampo ed a controstampo che provvedono alla termoformatura a pressione del fazzoletto in tulle elastico ricamato di figura 1; - figs. 4 and 5 show laterally, with parts in section and in successive working phases, the mold and counter-mold devices which provide for the pressure thermoforming of the embroidered elastic tulle handkerchief of figure 1;

- la fig. 6 è una vista in prospettiva del fazzoletto in tulle elastico ricamato dopo la fase di termoformatura a stampo e controstampo; - fig. 6 is a perspective view of the handkerchief in elastic tulle embroidered after the step of thermoforming in the mold and counter mold;

- la fig. 7 illustra ingrandita la zona indicata con K2 della calotta sferoidale termoformata del fazzoletto di figura .6; - fig. 7 shows an enlarged view of the area indicated with K2 of the thermoformed spheroidal cap of the handkerchief of figure 6;

- la fig. 8 illustra in prospettiva e rifinita la coppa derivata dal fazzoletto termoformato di figura 6; - fig. 8 shows in perspective and finished the cup derived from the thermoformed handkerchief of figure 6;

- la fig. 9 illustra in prospettiva la metà di un reggiseno realizzato con la coppa di figura 8; - fig. 9 is a perspective view of half of a bra made with the cup of figure 8;

- la fig. 10 illustra in prospettiva la metà di un altro tipo di reggiseno realizzato con la coppa di figura 8. - fig. 10 is a perspective view of half of another type of bra made with the cup of figure 8.

Dalla figura 1 si rileva che una prima fase di lavoro del metodo di cui trattasi, consiste nel ricavare su una pezza di tulle elastico 1, per mezzo delle apposite macchine di tipo noto, dai ricami 2 aventi una conformazione concatenata a fascia e la maggiore densità nella zona indicata con 102, destinata a formare il bordo superiore della coppa del reggiseno, mentre nella parte restante il ricamo stesso ha una conformazione ad isole 202 e con la detta parte 102 impegna una porzione sostanzialmente triangolare del materiale di base 1. Dalla figura 3 si rileva che la zona 102 del ricamo è ricavata con la lunghezza nel senso dell'orditura 3 di maggiore elasticità del materiale di base 1. I disegni che compongono la fascia 102 del ricamo, hanno una forma tale da consentire una buona deformazione elastica del materiale che li porta e di adeguarsi essi stessi a tale deformazione. Nell'esempio illustrato, i disegni che compongono la fascia 102 hanno forme sostanzialmente sinusoidali e concatenate. From figure 1 it can be seen that a first working phase of the method in question consists in obtaining on a piece of elastic tulle 1, by means of suitable machines of the known type, from the embroideries 2 having a band-linked conformation and greater density in the area indicated by 102, intended to form the upper edge of the cup of the bra, while in the remaining part the embroidery itself has an island conformation 202 and with said part 102 it engages a substantially triangular portion of the base material 1. From figure 3 it is noted that the area 102 of the embroidery is obtained with the length in the direction of the warp 3 of greater elasticity than the base material 1. The designs that make up the band 102 of the embroidery have a shape such as to allow a good elastic deformation of the material which brings them and to adapt themselves to this deformation. In the illustrated example, the drawings that make up the band 102 have substantially sinusoidal and concatenated shapes.

Buoni risultati sono stati ad esempio ottenuti con l'impiego di materiale base 1 costituito da tulle elastico di lycra con finezza 64. Good results have been obtained, for example, with the use of base material 1 consisting of elastic lycra tulle with a fineness of 64.

Nella figura 1 è illustrato il fazzoletto della pezza di tulle elastico 1, dell'ampiezza necessaria per la formazione di una coppa per reggiseno di qualsiasi taglia e tale fazzoletto 1, col ricamo 2, è contornato su almeno tre lati da cuciture di cimosa 4, ricavate ad esempio con la stessa macchina di ricamatura ed in corrispondenza delle quali il fazzoletto stesso viene tagliato e separato dagli altri fazzoletti ricamati. In corrispondenza di almeno una delle cuciture di cimosa 4 è previsto almeno un segno di riferimento 5 costituito ad esempio da una freccia orientata nel senso dell'ordito 3 dianzi detto ed utile per facilitare il corretto piazzamento del fazzoletto durante la successiva fase di termoformatura a stampo e controstampo (vedi oltre). Figure 1 shows the handkerchief of the piece of elastic tulle 1, of the width necessary for the formation of a cup for a bra of any size and this handkerchief 1, with the embroidery 2, is surrounded on at least three sides by selvedge seams 4, obtained for example with the same embroidery machine and in correspondence with which the handkerchief itself is cut and separated from the other embroidered handkerchiefs. In correspondence with at least one of the selvedge seams 4 there is at least a reference mark 5 consisting for example of an arrow oriented in the direction of the warp 3 mentioned above and useful for facilitating the correct positioning of the handkerchief during the subsequent mold thermoforming phase. and counter-mold (see below).

Il disegno del ricamo 2 può essere ambidestro, ossia utilizzabile sia per la formazione della coppa di destra che di quella di sinistra del reggiseno, oppure, come nell'esempio di cui trattasi, per elevare il pregio estetico del reggiseno, verrano realizzati disegni speculari e simmetrici, espressamente dedicati per la coppa di destra e per quella di sinistra. The design of the embroidery 2 can be ambidextrous, that is it can be used both for the formation of the right and left cup of the bra, or, as in the example in question, to enhance the aesthetic value of the bra, mirror designs will be created and symmetrical, expressly dedicated for the right and left cup.

Anche il ricamo 2, cosi come già detto per il fazzoletto 1, ha dimensioni tali da poter essere impiegato per la formazione di coppe per reggiseni di taglia diversa, dalla più piccola alla più grande (vedi oltre). Also the embroidery 2, as already said for the handkerchief 1, has such dimensions that it can be used for the formation of cups for bras of different sizes, from the smallest to the largest (see below).

Il ricamo 2 viene realizzato sul diritto con filo 6 tradiziona le, ad esempio con cordonetto di viscosa, mentre sul rovescio impiega come filo 7 proveniente dalla bobina della spola inferiore della macchina di ricamatura, un filo di un qualsiasi adatto materiale compatibile strutturalmente con quello 6 dianzi detto e termodeformabile, ad esempio un filo di poliestere e/o d'altro adatto materiale. Con questa combinazione di materiali 6-7 è stato possibile ottenere un ricamo con effetti di leggerezza e di rilievo notevolmente superiori a quelli dei ricami di tipo noto. The embroidery 2 is made on the right side with traditional thread 6, for example with viscose cordonetto, while on the reverse side it uses as thread 7 coming from the bobbin of the lower spool of the embroidery machine, a thread of any suitable material structurally compatible with that 6 above said and heat-deformable, for example a polyester yarn and / or other suitable material. With this combination of materials 6-7 it was possible to obtain an embroidery with effects of lightness and relief considerably higher than those of known types of embroidery.

Il fazzoletto di tulle elastico ricamato come dalla figura 1, viene quindi sottoposto a termoformatura tra stampo e controstampo, per la formazione della calotta sferoidale necessaria alla realizzazione della coppa del reggiseno. Come illustrato ad esempio nella figura 4, il fazzoletto 1 viene disteso ed ancorato perimetralmente per mezzo di spilli 8 e/o d'altri adatti mezzi, sull'inserto di materiale cedevole 9 previsto sulla parte laterale ed alta di un controstampo femmina 10, realizzato ad esempio in acciaio, riscaldato da appositi mezzi termostatati, non illustrati. Il fazzoletto 1 è rivolto verso l'alto con ia parte inferiore del ricamo 2, quella che comprende il filo 7 già detto con riferimento alla figura 2. La cavità 110 a forma di calotta sferoidale della femmina 10, ha dimensioni tali da poter preformare coppe per reggiseni della taglia voluta. Sulla superficie 210 di supporto del fazzoletto 1 e/o BU altre parti della femmina 10, saranno previsti degli appositi segni di riferimento, non illustrati, nei confronti dei quali il fazzoletto 1 verrà piazzato correttamente, anche grazie al riferimento 5, alle cuciture 4 e/od a parti del ricamo 2. Il tratto intermedio della parte 102 del ricamo 2, verrà posizionato in modo da rientrare successivamente nella cavità 110 della femmina per la formazione della scollatura della quale si dirà più avanti. A piazzamento avvenuto del fazzoletto 1 sulla femmina 10, viene comandato l'avvicinamento a quest'ultima di un equipaggio mobile 11 che comprende una cornice 12 piana che interviene per prima a premere perimetralmente il fazzoletto 1 su una parte della superficie 210 d'appoggio e che è collegata al detto equipaggio per mezzo di guide 13 e di molle 14, così da trattenere perimetralmente il fazzoletto con giusta pressione, mentre la parte di questo che è sopra la cavità 110 della femmina, viene progressivamente interessata dall'azione dello stampo maschio 15, di acciaio, a forma di calotta sferoidale, riscaldato da adatti mezzi termostatati, non illustrati, ed avente dimensioni tali da sposare la detta cavità 10 della femmina, senza per altro determinare lo schiacciamento del ricamo. L'ampia porzione di materiale che non viene direttamente interessata dallo stampo 15 e che è trattenuta perimetralmente dalla cornice 12, reagisce elasticamente alla discesa dello stampo e fa si che la porzione di materiale imprigionata tra stampo e controstampo si modelli senza lacerazioni. The handkerchief of elastic tulle embroidered as shown in figure 1 is then subjected to thermoforming between the mold and the counter mold, for the formation of the spheroidal cap necessary for the realization of the bra cup. As illustrated for example in Figure 4, the handkerchief 1 is spread and anchored perimeter by means of pins 8 and / or other suitable means, on the insert of yielding material 9 provided on the side and upper part of a female counter-mold 10, made for example in steel, heated by suitable thermostated means, not shown. The handkerchief 1 faces upwards with the lower part of the embroidery 2, that which includes the thread 7 already mentioned with reference to Figure 2. The cavity 110 in the shape of a spheroidal cap of the female 10, has such dimensions as to be able to preform cups for bras of the desired size. On the support surface 210 of the handkerchief 1 and / or BU other parts of the female 10, specific reference marks will be provided, not illustrated, against which the handkerchief 1 will be positioned correctly, also thanks to the reference 5, at the seams 4 and / or to parts of the embroidery 2. The intermediate portion of the part 102 of the embroidery 2 will be positioned so as to subsequently re-enter the cavity 110 of the female for the formation of the neckline, which will be discussed later. Once the handkerchief 1 has been placed on the female 10, the latter is commanded to approach the latter by a mobile device 11 which comprises a flat frame 12 which is the first to press the handkerchief 1 around a part of the supporting surface 210 and which is connected to said assembly by means of guides 13 and springs 14, so as to hold the handkerchief around the perimeter with the right pressure, while the part of this which is above the cavity 110 of the female is progressively affected by the action of the male mold 15 , made of steel, in the shape of a spheroidal cap, heated by suitable thermostatic means, not shown, and having such dimensions as to fit the said cavity 10 of the female, without however causing the embroidery to be crushed. The large portion of material which is not directly affected by the mold 15 and which is held perimetrically by the frame 12 reacts elastically to the descent of the mold and causes the portion of material trapped between the mold and counter-mold to model without tearing.

La parte deformata del fazzoletto col ricamo, imprigionata tra lo stampo ed il controstampo, viene riscaldata ad una temperatura adeguata, compresa ad esempio in un range di circa 180-220° C. e permane in questa condizione per il tempo richiesto dal processo di termoformatura, dopo di che l'equipaggio 11 viene sollevato ed il fazzoletto di tulle ricamato e termoformato viene tolto dalla femmina e viene posto a raffreddare su un'apposita forma non illustrata. Resta inteso che i mezzi illustrati nelle figure 4 e 5 sono puramente indicativi e che gli stessi e la tecnica di termoformatura, possono essere ampiamente modificati secondo le conoscenze note, per risolvere nel modo migliore lo specifico problema tecnico di cui trattasi. Non è ad esempio escluso che lo stampo ed il controstampo siano raffreddati e che il fazzoletto 1 venga riscaldato sulla femmina 10 per mezzo di un generatore d'aria calda e/o di raggi infrarossi. The deformed part of the handkerchief with the embroidery, trapped between the mold and the counter-mold, is heated to a suitable temperature, for example in a range of about 180-220 ° C. and remains in this condition for the time required by the thermoforming process. , after which the crew 11 is lifted and the embroidered and thermoformed tulle handkerchief is removed from the female and is placed to cool on a suitable form not shown. It is understood that the means illustrated in Figures 4 and 5 are purely indicative and that they and the thermoforming technique can be extensively modified according to known knowledge, to solve the specific technical problem in question in the best possible way. For example, it is not excluded that the mold and the counter-mold are cooled and that the handkerchief 1 is heated on the female 10 by means of a hot air and / or infrared ray generator.

Dopo la fase di termoformatura, il fazzoletto 1 col ricamo 2 si presenta come dalla figura 6, con una porzione 101 a forma di calotta sferoidale che contiene buona parte dello stesso ricamo 2 e con la fascia 102 di tale ricamo che ha un tratto intermedio opportunamente distante dal bordo perimetrale della calotta stessa. After the thermoforming phase, the handkerchief 1 with the embroidery 2 appears as shown in figure 6, with a portion 101 in the shape of a spheroidal cap which contains a large part of the same embroidery 2 and with the band 102 of this embroidery which has an intermediate section suitably distant from the perimeter edge of the shell itself.

La figura 7 illustra ingrandita la porzione K2 di tulle elastico compresa nella'calotta 101 del pezzo termoformato. L'ordito 3 è stato stirato e le maglie 16 del tulle hanno assunto una conformazione a nido d'ape, con elasticità limitata nelle diverse direzioni. Figure 7 is an enlarged view of the portion K2 of elastic tulle comprised in the cap 101 of the thermoformed piece. The warp 3 has been stretched and the meshes 16 of the tulle have assumed a honeycomb shape, with limited elasticity in the different directions.

Con una operazione successiva di taglio, eseguita ad esempio per fustellatura , il fazzoletto 1 viene tagliato lungo la linea chiusa indicata in figura 6 con 17 e con segno a trattini, in modo da isolare la calotta 101 ricamata, con un bordino perimetrale 201 di giusta ampiezza. Con una ulteriore operazione di taglio, viene poi eliminata la parte in tulle attaccata esternamente alla porzione 102 del ricamo, in modo che in corrispondenza<' >di questa si formi una scollatura frastagliata 18, come illustrato nella figura 8. La calotta 101 col bordo 201 cosi realizzata, viene impiegata in qualsiasi modo adatto per la formazione di un reggiseno, ad esempio come illustrato nella figura 9. Il bordo 201 viene provvisto internamente del rinforzo arcuato e foderato 19 e viene fissato per una parte al ponticello 20 in tulle ricamato che collega reciprocamente le due coppe del reggiseno e per l'altra parte alla fascia 21 di chiusura alla vita. La scollatura 18 è posta obliquamente e con la parte alta è collegata ad una estremità della spallina 22 che con l'altro estremo è fissata alla parte intermedia della fascia 21. Resta inteso che la spallina può essere diversamente realizzata in tulle ricamato. With a subsequent cutting operation, carried out for example by punching, the handkerchief 1 is cut along the closed line indicated in figure 6 with 17 and with a dashed sign, so as to isolate the embroidered cap 101, with a perimeter edge 201 of the right amplitude. With a further cutting operation, the tulle part attached externally to the portion 102 of the embroidery is then eliminated, so that a jagged neckline 18 is formed in correspondence with this, as illustrated in Figure 8. The cap 101 with the edge 201 thus made, is used in any suitable way for the formation of a bra, for example as illustrated in Figure 9. The edge 201 is internally provided with the arched and lined reinforcement 19 and is fixed for one part to the bridge 20 in embroidered tulle which mutually connects the two cups of the bra and for the other part to the band 21 closing the waist. The neckline 18 is placed obliquely and with the upper part it is connected to one end of the shoulder strap 22 which with the other end is fixed to the intermediate part of the band 21. It is understood that the shoulder strap can be differently made of embroidered tulle.

La fig. 10 illustra un altro possibile reggiseno senza spalline, realizzabile con le coppe in tulle elastico ricamato di figura 8. La coppa è provvista del rinforzo perimetrale 19 e viene usata con la scollatura 18 diritta. La coppa può essere provvista internamente di una imbottitura preformata e monopezzo di tipo noto e la scollatura frastagliata 18 può debordare da tale imbottitura, come dalla figura 10, o può essere ripiegata e cucita sulla stessa imbottitura, cosi che la scollatura delle coppe risulti con bordo sostanzialmente regolare. Fig. 10 illustrates another possible strapless bra, which can be made with the cups in embroidered elastic tulle of figure 8. The cup is provided with the perimeter reinforcement 19 and is used with the neckline 18 straight. The cup can be internally provided with a preformed and one-piece padding of a known type and the jagged neckline 18 can protrude from this padding, as shown in Figure 10, or it can be folded and sewn on the same padding, so that the neckline of the cups has an edge. substantially regular.

Resta inteso che la descrizione si è riferita ad una forma preferita di realizzazione del trovato, al quale possono essere apportate numerose varianti e modifiche, soprattutto costruttive, le quali possono ad esempio riferirsi al fatto che al posto del tulle elastico venga impiegato un altro adatto materiale termodeformabile. Queste e tutte quelle modifiche ed equivalenze, per altro intuibili dai tecnici del ramo, non esulano dall'ambito del trovato come sopra esposto, come illustrato e come a seguito rivendicato. Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti riportati tra parentesi sono puramente indicativi e non limitativi dell'ambito di protezione delle stesse rivendicazioni. It is understood that the description refers to a preferred embodiment of the invention, to which numerous variations and modifications can be made, especially constructive ones, which can for example refer to the fact that another suitable material is used instead of the elastic tulle. thermodeformable. These and all those modifications and equivalences, however intuitable by those skilled in the art, do not go beyond the scope of the invention as described above, as illustrated and as claimed hereinafter. In the following claims, the references shown in brackets are purely indicative and do not limit the scope of protection of the claims themselves.

Claims (1)

RIVENDICAZIONI 1) Metodo per la preformatura con termoformatura a stampo e controstampo, di coppe per reggiseni e per la parte alta con funzione di reggiseno di altri indumenti intimi, in materiale elastico e ricamato, in particolare, ma non esclusivamente, di coppe in tulle elastico ricamato, caratterizzato dal fatto che il ricamo della base (1) in tulle viene eseguito con l'impiego di almeno un filo sul rovescio (7) proveniente dalla bobina della spola inferiore della macchina di ricamatura, che sia strutturalmente compatibile col filo che compone la parte in vista del ricamo stesso, che sia termoformabile e che permanga stabilmente nella forma modificata con la termoformatura, ad esempio un filo di una qualsiasi adatta materia termoplastica, 2) Metodo secondo la rivendicazione 1), in cui il filo (7) impiegato sul rovescio del ricamo (2), è un filo di poliestere o di materiale equivalente. 3) Metodo secondo la rivendicazione 2), in cui il ricamo (2) è formato sul dritto con cordonetto di viscosa (6) e sul rovescio con filo (7) di poliestere o materiale equivalente, essendo il ricamo così ottenuto, caratterizzato da un notevole effetto di rilievo e di leggerezza. 4) Metodo secondo la rivendicazione 1), caratterizzato dal fatto che il disegno del ricamo (2) ha un'ampiezza adatta per la formazione di coppe per reggiseni di diversa taglia. 5) Metodo secondo la rivendicazione 1), caratterizzato dal fatto che il ricamo (2) presenta una fascia (102) con disegni concatenati e con alta densità di ricamo, orientata con la lunghezza nel senso della maggiore elasticità della base in tulle elastico (1), mentre è formato per la parte restante da ricami isolati (202), che con la fascia dianzi detta impegnano una porzione sostanzialmente triangolare della detta base in tulle. 6) Metodo secondo la rivendicazione 5), caratterizzato dal fatto che la fascia del ricamo a disegni concatenati (102) ha forma tale per cui i disegni stessi consentino il libero stiro della base in tulle elastico durante la fase di termoformatura a stampo e controstampo, essendo tali disegni ad esempio a forma di sinusoidi tra loro concatenate. 7) Metodo secondo la rivendicazione 1), in cui il disegno del ricamo (2) è ambidestro e quindi utile per la formazione sia della coppa di destra che di quella di sinistra di un reggiseno. B) Metodo secondo la rivendicazione 1), in cui il disegno del ricamo (2) è di tipo specifico per la forinazione della coppa di destra o di quella di sinistra del reggiseno, essendo i due diversi ricami tra loro simmetrici e speculari. 9) Metodo secondo la rivendicazione 1), in cui il fazzoletto di tulle elastico (1) che contiene il ricamo (2), viene dotato di cuciture di cimosa (4) su due, BU tre o su tutti quattro i lati, ed in corrispondenza di tali cuciture il fazzoletto stesso viene tagliato e separato dalla pezza più ampia che è stata sottoposta alla ricamatura, essendo di preferenza previsto che le dette cuciture permangano su ogni fazzoletto che avrà un'ampiezza adatta per la formazione di una coppa per reggiseni di diversa taglia. 10) Metodo secondo la rivendicazione 9), caratterizzato dal fatto che il fazzoletto di tulle elastico (1) col ricamo (2) è dotato in corrispondenza di una o più delle cuciture di cimosa (4), di segni di riferimento (5), utili per il corretto piazzamento dello stesso fazzoletto durante la successiva fase di termoformatura a stampo e controstampo. 11) Metodo secondo le rivendicazioni precedenti, in cui il fazzoletto di tulle elastico (1) ricamato, viene sottoposto ad una operazione di termoformatura tra stampo e controstampo (10-1-5), per ricavare nella sua parte centrale una calotta sferoidale (101) delle dimensioni adatte al reggisegno da formare ed avente sulla superficie convessa la parte diritta del ricamo, essendo i parametri di temperatura, pressione e tempo atti a far sì che la detta calotta conservi la forma che le viene imposta con la termoformatura. 12) Metodo secondo la rivendicazione 11), caratterizzato dal fatto che durante la fase di termoformatura, la parte del fazzoletto di tulle elastico ricamato che è compresa tra lo stampo ed il controstampo di termoformatura viene riscaldata ad esempio sull'ordine di 180-220° C 13} Metodo secondo la rivendicazione 11), caratterizzato dal fatto che per la fase di termoformatura il fazzoletto in tulle (1) viene piazzato correttamente sullo stampo femmina (10) per mezzo dei propri riferìmenti (4-5) e mediante altri riferimenti propri della femmina, essendo previsto che il fazzoletto stesso venga opportunamente disteso sulla femmina ed essendo previsto che venga bloccato su questa perimetralmente ad una distanza sufficientemente ampia dalla cavità di formatura (110) della medesima femmina, cosi che quando interviene lo stampo maschio, anche la quantità sufficientemente ampia di materiale che è all'esterno della detta cavità abbia a cedere ed a consentire una deformazione corretta e senza lacerazioni della porzione di materiale imprigionata tra stampo e controstampo e che è destinata ad assumere la forma di calotta sferoidale (101 ). 14) Metodo secondo la rivendicazione 11), caratterizzato dal fatto che quando il fazzoletto di tulle (1) ricamato viene posizionato sulla sommità dello stampo femmina, il bordo libero della fascia di ricamo (102) di maggiore densità, è collocato in modo tale per cui un tratto intermedio di tale bordo, dopo la termoformatura abbia ad intersecare la calotta realizzata con la stessa termoformatura e risulti a giusta distanza dal bordo della calotta. 15) Metodo secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dopo la fase di termoformatura, il fazzoletto di tulle elastico ricamato, con la calotta termoformata (101), viene tagliato in modo che tutt'attorno alla calotta stessa risulti un bordino (201) di giusta ampiezza. 16) Metodo secondo la rivendicazione 15), caratterizzato dal fatto che la calotta bordata (101-201) in tulle elastico ricamato, viene privata con una operazione di taglio della parte in tulle che sormonta esternamente la fascia di ricamo (102) a maggiore densità, in modo che la calotta stessa presenti un'adatta scollatura (18) definita da un tratto intermedio della detta fascia di ricama. 17) Metodo secondo le rivendicazioni precedenti, in cui sul bordo della calotta (101) viene fissato l'archetto foderato di irrigidimento (19) ed allo stesso vengono fissate le estremità del ponticello (20) di collegamento reciproco delle coppe e della fascia (21) coi ganci, che consente di fissare il reggiseno alla vita, essendo previsto che la scollatura ricamata (18) delle coppe sia rivolta in alto. 18) Metodo secondo la rivendicazione 17), in cui la scollatura ricamata (18) delle coppe in tulle elastico ricamato, viene orientata obliquamente in modo da presentare una estremità più alta nella zona di eventuale collegamento ad una spallina (22). 19) Metodo secondo la rivendicazione 17), in cui la scollatura ricamata (18) delle coppe in tulle elastico ricamato, viene orientata orizzontalmente e le coppe stesse possono essere rivestite internamente con una imbottitura preformata e monopezzo (23) che non sporge dalla sommità della coppa esterna e sulla quale può eventualmente essere ripiegato e fissato il bordo superiore ricamato della stessa coppa esterna. 20) Metodo secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che come materiale base (1) viene di preferenza impiegato del tulle elastico lycra con finezza 64. 21) Reggiseno o parte alta con funzione di reggiseno di altro indumento intimo, in materiale elastico ricamato, preferibilmente, ma non necessariamente, in tulle elastico ricamato, realizzato col metodo di cui alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dall'avere le coppe preformate, realizzate ciascuna con un unico pezzo del detto materiale termoformato e nelle quali il ricamo stesso è formato almeno sul rovescio, anche con almeno un filo (7) di un qualsiasi adatto materiale termoplastico, ad esempio con un filo di poliestere o di altro adatto materiale tale per cui il ricamo e la base in tulLe elastico, conservino la forma a loro impressa dal processo di termoformatura tra stampo e controstampo. 22) Reggiseno o parte alta con funzione di reggiseno di altro indumento intimo, in tulle elastico ricamato, come dalla rivendicazione 21), caratterizzato dal fatto che le sue coppe sono dotate di una scollatura superiore (18) definita dal bordo frastagliato di una fascia (102) del ricamo (2) proprio delle coppe stesse. 23) Metodo per la fabbricazione di un reggiseno in materiale elastico ricamato, preferibilmente in tulle elastico ricamato e con coppe preformate con termoformatura a stampo e controstampo, e reggiseno o parte alta con funzione di reggiseno di un qualsiasi indumento intimo, realizzati col detto metodo, il tutto essendo concepito ed attuato come descritto, come illustrato nelle figure delle quattro tavole allegate di disegno e per gli scopi sopra esposti. CLAIMS 1) Method for the preforming with mold and counter mold thermoforming, of cups for bras and for the upper part with the function of bra of other underwear, in elastic and embroidered material, in particular, but not exclusively, of cups in embroidered elastic tulle , characterized by the fact that the embroidery of the tulle base (1) is performed with the use of at least one thread on the reverse side (7) coming from the bobbin of the lower spool of the embroidery machine, which is structurally compatible with the thread that makes up the part in view of the embroidery itself, which is thermoformable and which remains stably in the form modified with thermoforming, for example a thread of any suitable thermoplastic material, 2) Method according to claim 1), wherein the thread (7) used on the back of the embroidery (2), is a polyester thread or equivalent material. 3) Method according to claim 2), in which the embroidery (2) is formed on the obverse with viscose cord (6) and on the reverse with thread (7) of polyester or equivalent material, the embroidery thus obtained being characterized by a remarkable relief and lightness effect. 4) Method according to claim 1), characterized in that the embroidery design (2) has a width suitable for the formation of cups for bras of different sizes. 5) Method according to claim 1), characterized by the fact that the embroidery (2) has a band (102) with concatenated designs and with a high embroidery density, oriented with the length in the direction of the greater elasticity of the elastic tulle base (1 ), while the remaining part is formed by isolated embroideries (202), which with the aforementioned band engage a substantially triangular portion of said tulle base. 6) Method according to claim 5), characterized by the fact that the band of the embroidery with concatenated designs (102) has a shape such that the designs themselves allow the free stretching of the elastic tulle base during the mold and counter-mold thermoforming phase, these designs being, for example, in the shape of sinusoids linked together. 7) Method according to claim 1), in which the embroidery design (2) is ambidextrous and therefore useful for forming both the right and left cup of a bra. B) Method according to claim 1), in which the embroidery design (2) is of a specific type for the perforation of the right or left cup of the bra, since the two different embroideries are symmetrical and mirror-like. 9) Method according to claim 1), wherein the elastic tulle handkerchief (1) which contains the embroidery (2), is provided with selvedge seams (4) on two, BU three or on all four sides, and in correspondence of these seams the handkerchief itself is cut and separated from the larger piece that has been embroidered, it being preferably provided that said seams remain on each handkerchief which will have a suitable width for the formation of a cup for bras of different cut it. 10) Method according to claim 9), characterized in that the elastic tulle handkerchief (1) with the embroidery (2) is equipped in correspondence with one or more of the selvedge seams (4), with reference marks (5), useful for the correct placement of the same handkerchief during the subsequent phase of mold and counter-mold thermoforming. 11) Method according to the preceding claims, in which the embroidered elastic tulle handkerchief (1) is subjected to a thermoforming operation between the mold and the counter-mold (10-1-5), to obtain in its central part a spheroidal cap (101 ) of the dimensions suitable for the design holder to be formed and having the straight part of the embroidery on the convex surface, the parameters of temperature, pressure and time being suitable for ensuring that said cap retains the shape imposed on it by thermoforming. 12) Method according to claim 11), characterized by the fact that during the thermoforming step, the part of the embroidered elastic tulle handkerchief which is comprised between the mold and the thermoforming counter-mold is heated for example to the order of 180-220 ° C. 13} Method according to claim 11), characterized in that for the thermoforming step the tulle handkerchief (1) is correctly placed on the female mold (10) by means of its own references (4-5) and by means of other references typical of the female, it being provided that the handkerchief itself is suitably stretched on the female and it is provided that it is blocked on this perimeter at a sufficiently large distance from the forming cavity (110) of the same female, so that when the male mold intervenes, even the quantity sufficiently large amount of material that is outside the said cavity has to yield and allow a correct deformation without tearing of the portion of material trapped between the mold and counter-mold and which is intended to take the form of a spheroidal cap (101). 14) Method according to claim 11), characterized by the fact that when the embroidered tulle handkerchief (1) is positioned on the top of the female mold, the free edge of the embroidery band (102) of higher density is placed in such a way as to where an intermediate portion of this edge, after thermoforming, intersects the cap made with the same thermoforming and is at the right distance from the edge of the cap. 15) Method according to the preceding claims, characterized in that after the thermoforming step, the embroidered elastic tulle handkerchief, with the thermoformed cap (101), is cut so that a border (201) is all around the cap itself of the right size. 16) Method according to claim 15), characterized by the fact that the edged cap (101-201) in embroidered elastic tulle, is deprived with a cutting operation of the tulle part that externally surmounts the higher density embroidery band (102) , so that the cap itself has a suitable neckline (18) defined by an intermediate section of said embroidering band. 17) Method according to the preceding claims, in which the lined stiffening arch (19) is fixed on the edge of the cap (101) and the ends of the bridge (20) for mutual connection of the cups and of the band (21) are fixed to the same ) with hooks, which allows the bra to be fixed to the waist, since the embroidered neckline (18) of the cups is facing upwards. 18) Method according to claim 17), in which the embroidered neckline (18) of the cups in embroidered elastic tulle is oriented obliquely so as to have a higher end in the area of possible connection to a shoulder strap (22). 19) Method according to claim 17), wherein the embroidered neckline (18) of the cups in embroidered elastic tulle is oriented horizontally and the cups themselves can be lined internally with a pre-formed and one-piece padding (23) which does not protrude from the top of the external cup and on which the upper embroidered edge of the same external cup can be folded and fixed. 20) Method according to the preceding claims, characterized by the fact that as the base material (1) an elastic lycra tulle with a fineness of 64 is preferably used. 21) Bra or upper part with the function of bra of another underwear, in embroidered elastic material, preferably, but not necessarily, in embroidered elastic tulle, made with the method referred to in the preceding claims, characterized by having pre-formed cups, each made with a single piece of said thermoformed material and in which the embroidery itself is formed at least on the reverse, also with at least one thread (7) of any suitable thermoplastic material, for example with a polyester thread or other suitable material such that the embroidery and the elastic tulle base retain the shape impressed by the thermoforming process between the mold and counter-mold. 22) Bra or upper part with the function of bra of another undergarment, in embroidered elastic tulle, as per claim 21), characterized by the fact that its cups are equipped with an upper neckline (18) defined by the jagged edge of a band ( 102) of the embroidery (2) of the cups themselves. 23) Method for the manufacture of a bra in embroidered elastic material, preferably in embroidered elastic tulle and with pre-formed cups with mold and counter-mold thermoforming, and bra or upper part with the function of bra of any underwear, made with the said method, the whole being conceived and implemented as described, as illustrated in the figures of the four attached drawing tables and for the purposes set out above.
IT95BO000261A 1995-05-26 1995-05-26 METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF IT1278223B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT95BO000261A IT1278223B1 (en) 1995-05-26 1995-05-26 METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT95BO000261A IT1278223B1 (en) 1995-05-26 1995-05-26 METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITBO950261A0 ITBO950261A0 (en) 1995-05-26
ITBO950261A1 true ITBO950261A1 (en) 1996-11-26
IT1278223B1 IT1278223B1 (en) 1997-11-17

Family

ID=11340633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT95BO000261A IT1278223B1 (en) 1995-05-26 1995-05-26 METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1278223B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO950261A0 (en) 1995-05-26
IT1278223B1 (en) 1997-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20040224603A1 (en) Brassiere having a spacer fabric and a method of making same
US3789098A (en) Methods and apparatus for constructing knitted brassiere blanks and brassieres
KR20050067374A (en) Appartus for producing a reinforcement brassiere pad and method of the same
JP6025611B2 (en) Hat manufacturing method
ITCO990009A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR KNITWEAR ITEMS PROVIDED WITH ONE OR MORE OPENINGS AND COMPLETE AND PRODUCED BRACES
ITBO950261A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A BRA WITH PRE-FORMED CUPS, IN EMBROIDERED ELASTIC MATERIAL AND BRA OR TOP WITH THE FUNCTION OF
US20050014450A1 (en) Breast cup construction
KR101527375B1 (en) Decorative patterns and a method of manufacturing a synthetic fabric cloth prepared accordingly
KR101010644B1 (en) Pattern for clothing and method for fabricating the same
ITMI20081520A1 (en) HEAD OF ANATOMICAL CLOTHING WITH PERFECTED STITCHING SYSTEM.
CN218737403U (en) Clothes collar with cap removed
US7552850B2 (en) Clothes holding device
EP0777774A1 (en) Method for producing a knitted garment
CN212503076U (en) Make up trousers cloth coiling mechanism
CN214266664U (en) Gold pin embroidery epaulet product manufacturing die
JP5623069B2 (en) Fabric for sewing products with punched pattern
JP3201578B2 (en) Heat set molding method for clothes and mold for heat set molding
ITCO20000003A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR AUTOMATIC PRODUCTION OF CONFORMED TUBULAR KNITTED ITEMS AND RESULTING PRODUCTS
KR100292855B1 (en) Three-dimensional embroidery and three-dimensional embroidery method
IT201600111981A1 (en) Manufacturing procedure for quilted semi-finished products for padded garments.
ES2358496B1 (en) PERFECTED PROCEDURE FOR COATING COVERS FOR INTEGRAL HELMETS FOR MOTORCYCLES.
JPH09302503A (en) Clothes having pleat part
KR100259238B1 (en) Method for forming a clothing by heat-settig and die for using thereto
CN115316720A (en) Manufacturing process of protective bra without shifting
RU1777782C (en) Method for production of dress with belt

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted