ITBO950123U1

ITBO950123U1 - HANDLE UNDER DOOR FOR COUPLING A REVOLVING HINGE TO A RELEVANT FIXED HOOK FOR CLOSING TRUCK HATCHES OR

Info

Publication number: ITBO950123U1
Application number: IT95BO000123U
Authority: IT
Original assignee: Pastore & Lombardi Spa
Priority date: 1995-09-06
Filing date: 1995-09-06
Publication date: 1997-03-06
Also published as: ITBO950123V0; IT238995Y1

Description

MANIGLIA SOTTOPORTA PER L'ACCOPPIAMENTO DI UN ARPIONE GIREVOLE AD U RELATIVO AGGANCIO FISSO PER LA CHIUSURA DI PORTELLONI DI CAMION O SIMI DOOR HANDLE FOR THE COUPLING OF A SWIVELING U-SHAPE RELATIVE FIXED HOOK FOR CLOSING TRUCK OR SIMI DOORS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Form oggetto del presente trovato una maniglia sottoporta per l'accoppiamento di un arpione girevole ad un relativo aggancio The present invention relates to a handle under the door for coupling a rotatable harpoon to a relative coupling

fisso per la chiusura di portelloni di camion o simili. fixed for closing truck doors or similar.

Sono note chiusure per portelloni di camion, rimorchi o simili presentanti uno stelo verticale di collegamento degli arpioni Closures for doors of trucks, trailers or the like are known which have a vertical stem for connecting the harpoons

che è montato girevole sulla superficie esterna in vista del which is rotatably mounted on the outer surface in view of the

portellòne e la cui rotazione determina l'accoppiamento ed il disaccoppiamento degli arpioni girevoli ai rispettivi agganci door and the rotation of which determines the coupling and uncoupling of the revolving hooks to the respective hooks

fissi ; per il montaggio su portelli termoisolati di un certo fixed; for mounting on heat-insulated doors of a certain

spessore vanno diffondendosi chiusure presaltanti lo stelo thickness, closures presalting the stem are spreading

verticale girevole di collegamento degli arpioni annegato nello spessore del portellone. vertical swivel connection of the harpoons embedded in the thickness of the door.

L'azionamento di tali steli verticali in vista è ottenuto tradizionalmente con maniglie ubicate in un punto intermedio dello stelo, mentre nel caso degli steli annegati nello spessore The operation of these exposed vertical stems is traditionally obtained with handles located in an intermediate point of the stem, while in the case of stems embedded in the thickness

del portellone sia l'arpione inferiore che la maniglia di azionamento debbano essere spostati verso il basso oltre in of the tailgate both the lower pawl and the operating handle must be moved downwards beyond

bordo del portellone ; l'aggancio al quale si deve accoppiare tailgate edge; the coupling to which it must be coupled

l'arpione è spostato in basso oltre il bordo e verso l'interno del porte liane stesso ed è fissato ad un robusto traverso fisso disposto sotto il portei lane (da ciò la dizione " sottoporta"). the harpoon is moved downwards beyond the edge and towards the inside of the door itself and is fixed to a sturdy fixed crosspiece placed under the doorway (hence the term "under door").

Attualmente per azionare gli steli annegati nello spessore del portellone sono stati realizzati per stampaggio arpioni inferiori modificati con l'aggiunta di una orecchia forata alla quale è artico labile la estremità di una maniglia: ciò costringe però a realizzare e a tenere in magazzino arpioni specifici per l'uso dotati di maniglie inferiori di azionamento del portellone: in pratica inferiormente ai portei Ioni non possano essere impiegati arpioni utilizzabili anche per gli steli in vista ma debbono essere usati solamente arpioni appositamente costruiti. Currently, to operate the stems embedded in the thickness of the door, lower harpoons have been made by molding modified with the addition of a perforated ear to which the end of a handle is articulated: this forces, however, to create and keep in stock specific harpoons for the Use equipped with lower door operating handles: in practice, harpoons that can also be used for visible stems cannot be used below the Ioni doors but only specially constructed harpoons must be used.

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare ai citati inconvenienti dei dispositivi noti, di mettere a punto cioè una maniglia sottoporta per l' accoppiamento di un arpione girevole ad un relativo aggancio fisso per la chiusura di portelloni di camion o simili che possa essere adottata unitamente ad un arpione di qualsiasi tipo. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks of known devices, that is to provide a handle under the door for coupling a revolving harpoon to a relative fixed coupling for closing truck doors or the like which can be adopted. together with a harpoon of any type.

Nell' ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato è quello di assolvere il carpito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonché di oosto relativamente contenuto. Within the scope of this technical task, another object of the present invention is to accomplish the preceding design with a simple structure, relatively easy to implement in practice, safe to use and effective in operation, as well as having a relatively low cost.

Questo compito e questi scopi vengono tutti raggiunti dalla presente maniglia sottoporta per l'accoppiamento di un arpione girevole ad un relativo aggancio fisso per la chiusura di porbelloni di camion o simili caratterizzata dal fatto che ad una estremità è articolata al corpo centrale di una forcella a due bracci sovrapposti fra i quali è disposto detto arpione e che sono attraversati da rispettivi fori allineati secando un asse verticale per il fissaggio su detto stelo. This task and these purposes are all achieved by the present sill handle for coupling a revolving spike to a relative fixed coupling for closing truck pivots or the like, characterized in that at one end it is articulated to the central body of a fork with two superimposed arms between which said harpoon is arranged and which are crossed by respective holes aligned according to a vertical axis for fixing on said stem.

Ulteriori particolarità risulteranno maggiormente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di una maniglia sottoporr ta per 1'accoppiamento di un arpione girevole ad un relativo aggancio fisso per la chiusura di portelloni di camion o simili seccando il trovato, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui: Further particularities will become clearer and more evident from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a handle subjected to the coupling of a revolving harpoon to a relative fixed coupling for closing truck doors or the like by drying the found, illustrated by way of indication, but not of limitation, in the accompanying drawings, in which:

la fig.l rappresenta in vista frontale la estremità della maniglia secando il trovato; Figure 1 is a front view of the end of the handle according to the invention;

la fig.2 è una vista dal basso in proiezione ortogonale della maniglia di fig.l; Fig. 2 is a bottom view in orthogonal projection of the handle of Fig. 1;

la fig.3 è una vista frontale della maniglia applicata ad un porteiIone; Fig. 3 is a front view of the handle applied to a door;

la fig.4 è una vista dal basso sezionata oan il piano di traccia IV-IV di fig. 3. Fig. 4 is a sectioned bottom view on the plane of line IV-IV of Fig. 3.

Oan particolare riferimento a tali figure è indicata globalmente con 1 una maniglia sottoporta per l'accoppiamento di un arpione 2 girevole, fissato alla estremità inferiore di uno stelo 3 di azionamento,ad un relativo aggancio fisso 4 per la chiusura di un portellone 5 di camion o simili secondo il trovato. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates an under-door handle for coupling a rotatable harpoon 2, fixed to the lower end of an actuation rod 3, to a relative fixed coupling 4 for closing a truck door 5. or the like according to the invention.

La maniglia 1 è costituita da una barra allungata 6 che ad una estremità è articolata con un rivetto 7 al aorpo centrale 8 di una forcella 9: vantaggiosamente la estremità della barra 6 è arrotondata e si colloca in una sede 10 appiattita del corpo 8 che è attraversato da corrispondenti fori Ila, llb per il rivetto 7. The handle 1 consists of an elongated bar 6 which at one end is articulated with a rivet 7 to the central body 8 of a fork 9: advantageously the end of the bar 6 is rounded and is placed in a flattened seat 10 of the body 8 which is crossed by corresponding holes 11a, 11b for the rivet 7.

La forcella 9 presenta due bracci sovrapposti 12, 13, fra i quali è disposto l'arpione 2, che sono attraversati da rispettivi fori 14, 15 allineati secondo un asse verticale per il centraggio ed il fissaggio su detto stelo, fissaggio che può essere effettuato per saldatura, per avvitamento di un grano radiale allo stelo o simili. The fork 9 has two superimposed arms 12, 13, between which the pawl 2 is arranged, which are crossed by respective holes 14, 15 aligned along a vertical axis for centering and fixing on said stem, which can be fixed by welding, by screwing a radial grain to the rod or the like.

Si fa notare che la conformazione dell'arpione 2 e dell'aggancio fisso 4 possono essere qualsiasi e che la distanze reciproca e le dimensioni dei bracci della forcella 9 sono tali da non interferire con la sagoma dell'arpione e dell'aggancio: la maniglia secondo il trovato può essere usata con sistemi di arpione-aggancio del tipo con stelo in vista e li rende adatti all'inpiego sottoporta. It should be noted that the shape of the harpoon 2 and of the fixed coupling 4 can be any and that the mutual distances and the dimensions of the arms of the fork 9 are such as not to interfere with the shape of the harpoon and of the coupling: the handle according to the invention, it can be used with harpoon-coupling systems of the type with visible stem and makes them suitable for use under the door.

Si è così visto come il trovato raggiunge gli scopi preposti. Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell ' ambito del concetto inventivo. It has thus been seen how the invention achieves the intended aim and objects. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall' ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Door sill handle for coupling a revolving harpoon to a relative fixed coupling for closing truck doors or the like characterized by the fact that at one end it is articulated to the central body of a fork with two superimposed arms between which it is arranged said harpoon and which are crossed by respective holes aligned along a vertical axis for fixing on said stem.

2) Handle according to claim 1 characterized by the fact that the mutual distance and the dimensions of the fork arms are designed not to interfere with the shape of the pawl and of the coupling.

3) Under-door handle for coupling a revolving harpoon to a relative fixed coupling for closing truck doors or the like according to one or more of the preceding claims and according to what has been described and illustrated for the specified purposes.