ITBO930407A1

ITBO930407A1 - "IMPROVEMENT IN SYSTEMS FOR ASSEMBLING PANELS AND SHELVES OF FURNITURE IN GENERAL"

Info

Publication number: ITBO930407A1
Application number: IT000407A
Authority: IT
Inventors: Giusto Gianni Di; Bruno Pellegrino
Original assignee: Giusto Gianni Di; Bruno Pellegrino
Priority date: 1993-10-15
Filing date: 1993-10-15
Publication date: 1995-04-15
Also published as: IT1264237B1; ITBO930407A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione dal titolo; "PERFEZIONAMtNTO NEI SISTEMI PER ASSEMBLAGGIO DI PANNELLI E RIPIANI DI MOBILI IN GENERE" of the invention entitled; "PERFECTION IN SYSTEMS FOR ASSEMBLING PANELS AND SHELVES OF FURNITURE IN GENERAL"

RIASSUNTO SUMMARY

Perfezionamento costituito da un dispositivo meccanico incorporato in uno dei pannelli da accoppiare che reca un tirante filettata posto in trazione in modo semplice ed affidabile atto a collegare il pannello ad un altro elemento del mobile in fase di assemblaggio. Improvement consisting of a mechanical device incorporated in one of the panels to be coupled which bears a threaded tie rod placed in traction in a simple and reliable way suitable for connecting the panel to another element of the piece of furniture during assembly.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un perfezionamento nei sistemi per assemblaggio di pannelli e ripiani di mobili in 'genere pareti divisorie, pannelli -fieristici, in modo semplice e affidabile mediante attrezzo con attacco per chiave esagonale mossa manualmente a con avvitatore meccanico The present invention relates to an improvement in systems for assembling panels and shelves of furniture in general, dividing walls, decorative panels, in a simple and reliable way by means of a tool with an attachment for a hexagonal key moved manually and with a mechanical screwdriver.

E' noto che per l'assemblaggio di pannelli sono utilizzati dispositivi composti da un tirante filettato che viene introdotto ?n un foro praticato sul primo dei due pannelli mentre sul secondo vengono eseguiti due fori ortogonali di diverso diametro nell'uno dei quali viene alloggiato il dispositivo di serraggio e nell'altro il tirante di cui sopra. It is known that for the assembly of panels devices are used consisting of a threaded rod which is introduced into a hole made on the first of the two panels while on the second two orthogonal holes of different diameters are made in one of which the clamping device and in the other the tie rod mentioned above.

E ' altres? noto che i tipi di dispositivi piu ' comunemente disponibili in commercio hanno in comune l'uso di una boccola ad espansione internamente con foro filettato, che viene fissata, in apposito foro, alla parete del primo pannello (solitamente verticale) ed anche dei due fori ortogonali praticati l'uno in testa e l'altro sul fianco del secondo pannello. Nel foro di testa passa il tirante filettato che si avvita nel foro filettato della boccola (inserto) ad espansione del primo pannello nell'operazione di assemblaggio dei pannelli. Nel secondo foro, ortogonale, sulla faccia del secondo pannello si inserisce un It is also? known that the types of devices more commonly available on the market have in common the use of an internal expansion bushing with a threaded hole, which is fixed, in a special hole, to the wall of the first panel (usually vertical) and also to the two holes orthogonals made one on the head and the other on the side of the second panel. The threaded rod passes through the head hole and is screwed into the threaded hole of the expansion bushing (insert) of the first panel in the panel assembly operation. In the second hole, orthogonal, on the face of the second panel is inserted a

meccanico destinato a metterte in trazione il tirante sopra detto -fino comp?etamento dell'assemblaggio dei pannelli. mechanical intended to put in traction the above said tie-rod until completion of the assembly of the panels.

anche noto che soprattutto per il sollevamento di mobili esiste un dispositivo composto di una scatola con due ingranaggi conici uno dei quali agisce come madrevite sul perno filettato per il sollevamento l?altro accoppiato al primo reca esternamente l'impronta per una chiave a pipa esagonale per la regolazione e la manovra del livellamento. also known that above all for the lifting of furniture there is a device composed of a box with two bevel gears one of which acts as a nut screw on the threaded pin for lifting the other coupled to the first bears the imprint for a hexagonal socket wrench externally for adjusting and maneuvering the leveling.

La trazione del tirante dal sistema piu ' semplice al piu' complesso si pu?' ottenere mediante la costruzione della estremit? ' del tirante con testa e cava esagonale e quindi facendolo ruotare con chiave a pipa per avvitamento a battente o con foro trasversale per spina o chiodo sempre per avvitamento; oppure impegnando un perno inserito nel tirante in una scanalatura di una spirale di Archimede per esercitare la trazione sul tirante (previamente avvitato a fondo sull'inserto nel primo pannello), facendo ruotare con chiave a pipa, inserita in una corrispondente cava esagonale, il disco recante su una faccia la "spirale di Archimede; oppure mediante una coppia di dentature coniche l'una (madrevire)' per -la trazione del tirante e agendo sul perno del secondo ingranaggio (avvitatore) o con chiave manuale o con avvitatore automatico. The traction of the tie rod from the simplest system to the most complex one can? obtain by building the extremity? '' of the tie rod with head and hexagonal socket and then making it rotate with a socket wrench for screwing to the hinged or with a transversal hole for pin or nail always for screwing; or by engaging a pin inserted in the tie rod in a groove of an Archimedes spiral to exert traction on the tie rod (previously screwed to the bottom on the insert in the first panel), rotating the disc with a pipe wrench inserted in a corresponding hexagonal socket bearing on one face the "Archimedes spiral; or by means of a pair of conical teeth each (nut screw)" for traction of the tie rod and acting on the pin of the second gear (screwdriver) or with manual key or automatic screwdriver.

In quest?ultimo sistema noto, l?attrezzo di serraggio e' costituito da un corpo sul quale sono -fissati una guida a -forchetta ed un alberino libero di ruotare, ma vincolato assialmente, che da un lato presenta una presa di chiave esagonale e dall?altro una dentatura conica. In this last known system, the clamping tool is constituted by a body on which a fork guide and a shaft free to rotate, but axially constrained, which on one side has a socket of a hexagonal key and on the other, a conical toothing.

La dentatura conica si accoppia alla dentatura analoga ricavata su una .madrevite accoppiata sul tirante -filettato e tenuta in posizione da una guida a -forchetta dell?attrezzo stesso su una gola della madrevite. The conical toothing is coupled to the similar toothing obtained on a nut screw coupled on the threaded tie rod and held in position by a fork guide of the tool itself on a groove of the nut screw.

E' scopo della presente invenzione consentire la reaiizzazione di un sistema piu ' semplice e affidabile 'che elimina l?attrezzo costoso e complessa di cui sopra con la guida a forchetta, sostituendolo con un semplice perno avente, da un lato l?ingranaggio conico e dall?altro l?estremit?' esagonale per chiave adatta. It is an object of the present invention to allow the realization of a simpler and more reliable system which eliminates the expensive and complex tool referred to above with the fork guide, replacing it with a simple pin having, on one side, the bevel gear and on the other the extremity hexagonal for suitable key.

manuale o con avvitatore automatico. manual or with automatic screwdriver.

Nella realizzazione esempiificativa il dispositivo comprende la boccola (inserto) ad espansione da montare sul primo pannello, un perno filettato (tirante) che si impegna sia sul foro della boccola di cui sopra sia in una madrevite recante una dentatura conica. In the exemplary embodiment, the device comprises the expansion bushing (insert) to be mounted on the first panel, a threaded pin (tie rod) which engages both on the hole of the aforementioned bushing and in a nut screw bearing a conical toothing.

ii corpo da insesire nel foro del secondo pannello e ' composto di una scatola circolare in due meta' recante due spine trasversali per l'unione di chiusura, risalti o incamerature interne per l'alloggiamento della madrevite che pu? solo ruotare ed e' tenuta assialmente. The body to be inserted in the hole of the second panel is composed of a circular box in two halves bearing two transversal pins for the union of the closure, projections or internal recesses for housing the nut screw which can? only rotate and is held axially.

Un foro con asse lungo il piano di unione delle due semiscatole permette il passaggio del tirante filettato che si impegna nell'inserta ad espansione del primo pannello.Con le due semiscatole unite e chiuse, una incameratura circolare ortogonale all'asse del tirante, nella quale esce la dentatura conica della madrevite, consente all'attrezzo di serraggio una duplice funzione,. la guida ?dell'ingranaggio conico terminale sul suo diametro esterno corrispondente a quello dell'incameratura e l?accoppiamento delle dentature coniche della madrevite e dell?attrezzo per il serraggio. A hole with axis along the joining plane of the two half-boxes allows the passage of the threaded rod which engages in the expansion insert of the first panel. the conical toothing of the nut comes out, allowing the clamping tool a dual function. the guide of the end bevel gear on its external diameter corresponding to that of the slot and the coupling of the conical teeth of the nut screw and of the tool for tightening.

Ulteriori vantaggi e della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione che segue e dalle tavole allegate che illustrano in via schematica ed esemplificativa una forma di realizzazione del trovato, Further advantages of the present invention will become more evident from the following description and from the attached tables which schematically and by way of example illustrate an embodiment of the invention,

Con riferimento a dette tavole! With reference to these tables!

? La FIG. 1 illustra l?assemblaggio di testa di un piana a un pannello di parete. ? FIG. 1 illustrates the head assembly of a plane to a wall panel.

- La FIG'. 2 illustra il medesimo assemblaggio relativamente a due piani opposti rispetto ad un pannello intermedio. - The FIG '. 2 shows the same assembly relative to two opposite planes with respect to an intermediate panel.

- La FIG.. 3 illustra il dispositivo di serraggio azionato con il perno-attrezzo con l'estremit? ' a dentatura conica. - FIG. 3 illustrates the clamping device operated with the pin-tool with the end? 'with conical teeth.

- La FIG. 4 illustra il medesimo dispositivo in pi.anta. - FIG. 4 illustrates the same device in more than one door.

- La FIG. 5 illustra una sezione della scatola fatta sul piano di unione delle due semiscatole, con l'alloggiamento della madrevite?dado, con dentatura conica ed i due fori di riferimento e unione con le spine. - FIG. 5 illustrates a section of the box made on the plane of union of the two half-boxes, with the housing of the nut screw / nut, with conical teeth and the two reference holes and union with the pins.

- La FIG. 6 illustra l?attrezzo di serraggio con applicata una impugnatura manuale. - FIG. 6 illustrates the clamping tool with a manual handle applied.

- La FIG. 7 illustra lo stesso attrezzo con attacco al mandrino dell?avvitatore automatico. Coirne si rileva dalle figure, nel pannello di supporto 1 e' inserita la boccola ad espansione 2 nel foro della quale si avvita il tirante filettato 3 che esce dal foro di testa del seconda pannello 4 nel quale in un foro ortogonale al precedente e' alloggiato il dispositivo di serraggio con le due semiscatole accoppiate 5 montate insieme. - FIG. 7 shows the same tool with connection to the spindle of the automatic screwdriver. Coirne can be seen from the figures, in the support panel 1 the expansion bushing 2 is inserted in the hole of which the threaded rod 3 is screwed out of the head hole of the second panel 4 in which it is housed in a hole orthogonal to the previous one. the clamping device with the two coupled half-boxes 5 mounted together.

Nella seatola e previamente inserita 1a madrevite?dado 6 sul tirante filettato 3. The first nut screw is previously inserted in the seatola? Nut 6 on the threaded rod 3.

La rotazione della madrevire 6, provoca la trazione de1 tirante 3 sull?inserto 2 fino ad assemblaggio completo e stabile del secondo pannello (piano) sul primo. The rotation of the nut screw 6 causes the pulling of the tie rod 3 on the insert 2 until complete and stable assembly of the second panel (flat) on the first.

Nel montaggio di FIG. 2 il tirante filettato 3? e' passante sul primo pannello 1? e quindi non sono presenti inserti ad espansione per ancoraggio del tirante 3? e verranno montati due piani 4, 4? da lati opposti al primo pannello 1? per azione mutua dei dispositivi di serraggio inseriti in 4 e 4?. In the assembly of FIG. 2 the threaded rod 3? is it passing through the first panel 1? and therefore there are no expansion inserts for anchoring the tie rod 3? and two floors 4, 4 will be mounted? on opposite sides to the first panel 1? by mutual action of the clamping devices inserted in 4 and 4 ?.

La madrevite-dado 6 inserita nella scatola 5 e ' tenuta assialmente e pu? ' solo ruotare esercitando l?azione di trazione sul tirante filettato 3. The nut-screw 6 inserted in the box 5 is held axially and can? '' only rotate by exerting the pulling action on the threaded rod 3.

I risalti 11 sul contorno facilitano la tenuta della scatola 5 nel foro del piano (FIG. 4). The projections 11 on the contour facilitate the sealing of the box 5 in the hole in the top (FIG. 4).

Una volta , inserita il tirante 3 e avvitato a fondo nell?inserto 2 la rotazione della madrevite-dado 6 esercita la trazione necessaria. L?attrezzo per la rotazione e? composto dal perno 14 con dentatura conica anteriore 7 che'si impegna, guidata, nella sede 9 con la corrispondente dentatura conica sulla madrevite ? che fa ruotare. Once the tie rod 3 has been inserted and screwed fully into the insert 2, the rotation of the nut-screw 6 exerts the necessary traction. The rotation tool is? composed of the pin 14 with anterior conical toothing 7 which engages, guided, in the seat 9 with the corresponding conical toothing on the nut screw? which rotates.

L?attrezzo e? mosso in rotazione con l?impugnatura manuale 12 e con il mandrino di serraggio 13 sull?avvitatore automatico. The tool and? moved in rotation with the manual handle 12 and with the chuck 13 on the automatic screwdriver.

Ad oprazione terminata i due fori 10 sulla scatola del dispositivo permettono il mantaggio a pressione di due perni sporgenti da un coperchio che chiude perfettamente l?apertura di alloggiamento della scatola nel piano del pannello. At the end of the operation, the two holes 10 on the device box allow the pressure holding of two pins protruding from a cover which perfectly closes the housing opening of the box in the plane of the panel.

La presente invenzione, illustrata e descritta in via schematica e di esempio, deve intendersi estensibile a quelle varianti accessorie che come tali ne rientrano nell'ambito. The present invention, illustrated and described schematically and by way of example, is to be understood as extensible to those accessory variants which as such fall within its scope.

Per esempio nell? impiego come dispositivo di livellamento alla base di mobili in genere, al posto dell?inserto, nel primo pannello, si avra? un blocchetto di appoggio al suolo e il tirante agira? come perno di pressione e sollevamento. L?insieme del dispositivo sara? il medesimo del trovato specifico e sara? inserito nelle parti inferiori (piede) di un mobile. For example in? use as a leveling device at the base of furniture in general, instead of the insert, in the first panel, you will have? a block of support on the ground and the tie rod act? as a pressure and lifting pin. The set of the device will be? the same as the specific finding and will be? inserted in the lower parts (foot) of a piece of furniture.

Nella pratica attuazione i materiali impiegati, il numero di elementi, le forme e le dimensioni potranno essere qualsivoglia a seconda delle esigenze ed i particolari tecnici potranno ?ssere sostituiti da altri tecnicamente equivalenti senza per questa uscire dall?ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In the practical embodiment, the materials used, the number of elements, the shapes and the dimensions may be any according to the requirements and the technical details may be replaced by other technically equivalent ones without thereby departing from the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1 - IMPROVEMENT IN THE ASSEMBLY SYSTEMS OF PANELS AND SHELVES OF FURNITURE IN GENERAL, characterized by the fact that it includes a device in the shape of a cylindrical box containing a nut screw with conical toothing to be inserted in a hole perpendicular to the plane of a panel, from which cylindrical box comes out a threaded rod which engages in said nut for connection and tightening between one panel and another. 2 - IMPROVEMENT, as in rev. 1, characterized by the fact that an expansion bushing with threaded hole is inserted in the first panel in a special perpendicular hole as seat and anchoring of the threaded tie rod for joining the panels. 3 - IMPROVEMENT, as in rev. 1 and 2, characterized in that in said cylindrical box suitable internal projections axially hold the nut intended for tightening on the threaded tie rod for assembly. 4 - PERFECTION, as per rev. previous. characterized in that said nut for the tightening rotation has a conical toothing at the front designed to be coupled with a similar toothing on a suitable tool. 5 - IMPROVEMENT, as in rev. above, characterized by the fact that a cylindrical recess orthogonal to the device box and created on one of its faces, constitutes the seat for the rotation and the engagement of a tool formed by a pin composed at the front with a conical toothing that is coupled with the corresponding of the dada protruding into the groove. 6? IMPROVEMENT, as in rev. previous, characterized by the fact that the tool for tightening the device is a pin which at one end has a hexagonal or in any case prismatic shape to couple a manual handle or for the chuck of an automatic screwdriver and on the other has a conical toothing to act on the clamping device.