ITBO20130406A1 - DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS. - Google Patents

DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS.

Info

Publication number
ITBO20130406A1
ITBO20130406A1 IT000406A ITBO20130406A ITBO20130406A1 IT BO20130406 A1 ITBO20130406 A1 IT BO20130406A1 IT 000406 A IT000406 A IT 000406A IT BO20130406 A ITBO20130406 A IT BO20130406A IT BO20130406 A1 ITBO20130406 A1 IT BO20130406A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
along
path
section
conveyor
components
Prior art date
Application number
IT000406A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Massimo Carisi
Massimo Scrivani
Original Assignee
P A As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by P A As filed Critical P A As
Priority to IT000406A priority Critical patent/ITBO20130406A1/en
Priority to US14/907,217 priority patent/US20160214747A1/en
Priority to PCT/IB2014/063421 priority patent/WO2015011682A1/en
Priority to EP14786276.7A priority patent/EP3024735B1/en
Publication of ITBO20130406A1 publication Critical patent/ITBO20130406A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8061Filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/022Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package packaging infusion material into capsules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/46Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/003Packaging lines, e.g. general layout

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Dispositivo e metodo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande." "Device and method of assembling capsules for the extraction of beverages."

La presente invenzione concerne un dispositivo ed un metodo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande. The present invention relates to a device and a method for assembling capsules for the extraction of beverages.

In particolare, la presente invenzione si riferisce a capsule monouso per l’estrazione di bevande quali ad esempio caffà ̈, té, latte o simili. In particular, the present invention refers to disposable capsules for the extraction of beverages such as for example coffee, tea, milk or the like.

Tali capsule comprendono un corpo principale di contenimento del prodotto o sostanza aromatica dal quale deriva la bevanda, come ad esempio caffà ̈ macinato o altri prodotti in polvere quali latte o té. These capsules comprise a main body for containing the product or aromatic substance from which the drink derives, such as ground coffee or other powdered products such as milk or tea.

Il corpo principale à ̈ provvisto di una camera di contenimento della sostanza aromatica avente una bocca di apertura mediante la quale viene inserito la sostanza aromatica stessa. The main body is equipped with a chamber for containing the aromatic substance having an opening through which the aromatic substance is inserted.

La bocca di apertura può essere sigillata mediante un elemento di chiusura sottoforma di tappo o di foglio di materiale metallico, come ad esempio alluminio. The opening mouth can be sealed by means of a closing element in the form of a cap or sheet of metal material, such as aluminum.

Le capsule del tipo suddetto comprendono almeno un filtro disposto all’interno della camera di contenimento del prodotto ed un elemento di fondo, denominato anche “fondello†, accoppiato con il corpo principale. Le capsule del tipo suddetto si ottengono per assemblaggio dei componenti che la costituiscono, quali il corpo principale, il filtro e l’elemento di fondo. Sono noti dispositivi di assemblaggio che comprendono una linea di avanzamento di una pluralità di vassoi ciascuno dei quali presenta una pluralità di sedi disposte secondo una pluralità di file tra loro parallele. The capsules of the aforesaid type comprise at least one filter arranged inside the product containment chamber and a bottom element, also called â € œbaseâ €, coupled with the main body. The capsules of the aforesaid type are obtained by assembling the constituent components, such as the main body, the filter and the bottom element. Assembly devices are known which comprise a line for advancing a plurality of trays, each of which has a plurality of seats arranged in a plurality of mutually parallel rows.

Il dispositivo comprende una pluralità di stazioni di alimentazione di rispettivi componenti, quali il corpo principale, il filtro e l’elemento di fondo, attraverso le quali la linea di avanzamento convoglia i vassoi per realizzare la capsula. The device comprises a plurality of feed stations for respective components, such as the main body, the filter and the bottom element, through which the feed line conveys the trays to make the capsule.

Le stazioni di alimentazione sono disposte lungo la linea di avanzamento secondo la sequenza di impilamento dei componenti definenti la capsula, in particolare viene alimentato dalla rispettiva stazione l’elemento di fondo, successivamente il corpo principale, che si dispone sull’elemento di fondo, e quindi il filtro, che viene inserito all’interno del corpo principale. The feeding stations are arranged along the feed line according to the stacking sequence of the components defining the capsule, in particular the bottom element is fed from the respective station, then the main body, which is arranged on the bottom element , and then the filter, which is inserted inside the main body.

L’alimentazione dei citati componenti avviene mediante robot “pick and place†che determinano tuttavia basse velocità produttive del dispositivo di assemblaggio noto. The feeding of the aforementioned components takes place by means of â € œpick and placeâ € robots which however determine low production speeds of the known assembly device.

Scopo delle presente invenzione à ̈ quello di realizzare un dispositivo ed un metodo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di una bevanda che abbia una maggiore velocità produttiva rispetto all’arte nota, secondo quanto riportato nelle rivendicazioni indipendenti 1 e 11. The purpose of the present invention is to provide a device and a method for assembling capsules for the extraction of a beverage which has a higher production speed than the known art, according to what is reported in the independent claims 1 and 11.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: - la figura 1 illustra secondo una vista prospettica schematica il dispositivo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande secondo la presente invenzione; The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which: - Figure 1 illustrates the device for assembling capsules for the extraction of beverages according to a schematic perspective view. present invention;

- la figura 2 illustra in una vista prospettica schematica un primo particolare in scala maggiorata del dispositivo rappresentato in figura 1; - la figura 3 illustra un particolare in scala maggiorata di figura 2; Figure 2 is a schematic perspective view of a first detail on an enlarged scale of the device shown in Figure 1; - figure 3 shows a detail on an enlarged scale of figure 2;

- la figura 4 illustra in una vista prospettica schematica un secondo particolare in scala maggiorata del dispositivo rappresentato in figura 1; - la figura 5 illustra in una vista prospettica schematica un terzo particolare in scala maggiorata del dispositivo rappresentato in figura 1; - la figura 6 illustra un particolare in scala maggiorata di figura 5; Figure 4 is a schematic perspective view of a second detail on an enlarged scale of the device shown in Figure 1; Figure 5 is a schematic perspective view of a third detail on an enlarged scale of the device shown in Figure 1; - figure 6 shows a detail on an enlarged scale of figure 5;

- la figura 7 illustra un ulteriore particolare in scala maggiorata di figura 5; figure 7 illustrates a further detail on an enlarged scale of figure 5;

- la figura 8 illustra in una vista prospettica schematica un quarto particolare in scala maggiorata del dispositivo rappresentato in figura 1; - la figura 9 illustra in una vista prospettica schematica un quinto particolare in scala maggiorata del dispositivo rappresentato in figura 1; - le figure 10 e 11 illustrano in una vista prospettica schematica rispettivi particolari di figura 8 durante la fase di scarto delle capsule. Figure 8 is a schematic perspective view of a fourth detail on an enlarged scale of the device shown in Figure 1; Figure 9 is a schematic perspective view of a fifth detail on an enlarged scale of the device shown in Figure 1; - Figures 10 and 11 illustrate in a schematic perspective view respective details of Figure 8 during the phase of rejecting the capsules.

Con il riferimento numerico 1 à ̈ indicato un dispositivo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande, quali ad esempio caffà ̈, té, latte o simili. The numerical reference 1 indicates a capsule assembly device for the extraction of beverages, such as for example coffee, tea, milk or the like.

Ciascuna capsula 2 comprende almeno un corpo principale 3 di contenimento di una sostanza aromatica dalla quale si estrae la bevanda, il quale corpo principale 3 presenta un fondo 3b. Each capsule 2 comprises at least one main body 3 for containing an aromatic substance from which the drink is extracted, which main body 3 has a bottom 3b.

La capsula 2 comprende un elemento filtrante 4 disposto in corrispondenza del fondo 3b del corpo principale 3. The capsule 2 comprises a filtering element 4 arranged at the bottom 3b of the main body 3.

Il corpo principale 3, l’elemento filtrante 4 e l’elemento di fondo 5 definiscono almeno in parte i componenti 3, 4, 5 principali della capsula 2. Il corpo principale 3 presenta una camera 6 di contenimento del prodotto o estratto la quale à ̈ provvista di una bocca 3a di apertura mediante la quale viene inserito il prodotto o sostanza aromatica al suo interno. The main body 3, the filter element 4 and the bottom element 5 define at least in part the main components 3, 4, 5 of the capsule 2. The main body 3 has a chamber 6 for containing the product or extracted the which is provided with an opening mouth 3a through which the product or aromatic substance is inserted inside it.

La camera 6 del corpo principale 3 à ̈ atta a contenere ad esempio caffà ̈ macinato o altri prodotti in polvere come ad esempio latte o té. The chamber 6 of the main body 3 is adapted to contain, for example, ground coffee or other powdered products such as milk or tea.

Preferibilmente, la bocca 3a di apertura à ̈ sigillata mediante un elemento di chiusura ad esempio sottoforma di tappo o di foglio di materiale metallico, come ad esempio di alluminio. Preferably, the opening mouth 3a is sealed by means of a closing element, for example in the form of a cap or sheet of metal material, such as aluminum for example.

In uso, viene iniettato del liquido caldo all’interno della capsula 2, in particolare entro il corpo principale 3 attraverso la bocca di apertura 3a. Il liquido passa attraverso la camera 6 di contenimento della sostanza aromatica che per infusione diviene bevanda la quale viene estratta dal fondo 3b del corpo principale 3, previa passaggio attraverso l’elemento filtrante. In use, hot liquid is injected into the capsule 2, in particular into the main body 3 through the opening mouth 3a. The liquid passes through the chamber 6 containing the aromatic substance which by infusion becomes a drink which is extracted from the bottom 3b of the main body 3, after passing through the filter element.

Nella forma realizzativa preferita, la capsula 2 comprende un elemento di fondo 5 disposto alla base del corpo principale 3. In the preferred embodiment, the capsule 2 comprises a bottom element 5 arranged at the base of the main body 3.

L’elemento di fondo 5 può definire l’erogatore della bevanda estratta dal corpo principale 3. The bottom element 5 can define the dispenser of the drink extracted from the main body 3.

Alternativamente l’elemento di fondo 5 può definire un elemento filtrante della bevanda stessa. Alternatively the bottom element 5 can define a filter element of the drink itself.

Con riferimento alla figura 1, il dispositivo 1 comprende una linea di avanzamento 7 dei citati componenti 3, 4, 5 e mezzi di posizionamento 8 dei citati componenti 3, 4, 5 lungo la linea di avanzamento 7. With reference to Figure 1, the device 1 comprises a feed line 7 of the aforementioned components 3, 4, 5 and positioning means 8 of the aforementioned components 3, 4, 5 along the feed line 7.

La linea di avanzamento 7 comprende un convogliatore 9, dotato di moto continuo, definente un percorso P di avanzamento dei citati componenti 3, 4, 5. The advancement line 7 comprises a conveyor 9, equipped with a continuous motion, defining a path P for the advancement of the aforementioned components 3, 4, 5.

Il percorso P definito dal convogliatore à ̈ un percorso chiuso, preferibilmente ad anello. The path P defined by the conveyor is a closed path, preferably in a loop.

Lungo la linea di avanzamento 7 sono disposte una pluralità di stazioni di alimentazione 10, 11, 12 rispettivamente del corpo principale 3, dell’elemento filtrante 4 e dell’elemento di fondo 5. A plurality of feeding stations 10, 11, 12 respectively of the main body 3, of the filter element 4 and of the bottom element 5 are arranged along the feed line 7.

In particolare e preferibilmente, la stazione di alimentazione 10 del corpo principale 3 à ̈ disposta a monte rispetto alla stazione di alimentazione 12 dell’elemento di fondo 5, secondo il verso di avanzamento del convogliatore 9. In particular and preferably, the feeding station 10 of the main body 3 is arranged upstream with respect to the feeding station 12 of the bottom element 5, according to the direction of advancement of the conveyor 9.

La stazione di alimentazione 11 dell’elemento filtrante 4 à ̈ disposta a valle della stazione di alimentazione 10 del corpo principale 3 e della stazione di alimentazione 12 dell’elemento di fondo 5, secondo il verso di avanzamento del convogliatore 9. The feeding station 11 of the filtering element 4 is arranged downstream of the feeding station 10 of the main body 3 and of the feeding station 12 of the bottom element 5, according to the forward direction of the conveyor 9.

In altre parole nella forma realizzativa preferita illustrata, la stazione di alimentazione 12 dell’elemento di fondo 5 à ̈ disposta tra la stazione di alimentazione 10 del corpo principale 3 e la stazione di alimentazione 11 dell’elemento filtrante 4. In other words, in the preferred embodiment illustrated, the feeding station 12 of the bottom element 5 is arranged between the feeding station 10 of the main body 3 and the feeding station 11 of the filtering element 4.

Come illustrato nelle figure 2 e 4, le stazioni di alimentazione 10, 11, 12 del corpo principale 3 e dell’elemento di fondo 5 alimentano i rispettivi componenti al convogliatore 9. As illustrated in Figures 2 and 4, the feeding stations 10, 11, 12 of the main body 3 and of the bottom element 5 feed the respective components to the conveyor 9.

Il dispositivo 1 presenta una stazione di uscita 16 in corrispondenza della quale rilasciano le capsule 2 ottenute dall’assemblaggio del corpo principale 3, con l’elemento filtrante 4 e l’elemento di fondo 5. The device 1 has an outlet station 16 at which the capsules 2 obtained from the assembly of the main body 3, with the filtering element 4 and the bottom element 5, are released.

In particolare, la linea di avanzamento 7 comprende una prima stazione di assemblaggio 14 in corrispondenza della quale vengono assemblati i corpi principali 3 con i rispettivi elementi di fondo 5 ed una seconda stazione di assemblaggio 15, disposta a valle della prima stazione di assemblaggio 14 in corrispondenza della quale vengono assemblati gli elementi filtranti 4 con i rispettivi corpi principali 3. In particular, the feed line 7 comprises a first assembly station 14 in correspondence with which the main bodies 3 with the respective bottom elements 5 are assembled and a second assembly station 15, arranged downstream of the first assembly station 14 in correspondence of which the filtering elements 4 are assembled with the respective main bodies 3.

Più precisamente, il percorso P comprende almeno un primo tratto T1 lungo il quale il convogliatore 9 avanza unicamente i corpi principali 3 ed un secondo tratto T2, disposto a valle del primo tratto T1, lungo il quale il convogliatore 9 avanza unicamente gli elementi di fondo 5. More precisely, the path P includes at least a first portion T1 along which the conveyor 9 advances only the main bodies 3 and a second portion T2, arranged downstream of the first portion T1, along which the conveyor 9 advances only the bottom elements 5.

Il primo tratto T1 si sviluppa dalla stazione di alimentazione 10 del corpo principale 3 alla stazione di alimentazione 12 dell’elemento di fondo 5. Il secondo tratto T2 si sviluppa dalla stazione di alimentazione 12 dell’elemento di fondo 5 alla prima stazione di assemblaggio 14. The first section T1 extends from the feeding station 10 of the main body 3 to the feeding station 12 of the bottom element 5. The second section T2 extends from the feeding station 12 of the bottom element 5 to the first feeding station assembly 14.

Il percorso P comprende altresì un terzo tratto T3, disposto a valle del secondo tratto T2, lungo il quale il convogliatore 9 avanza gli elementi di fondo 5 assemblati con un rispettivo corpo principale 3. The path P also includes a third section T3, arranged downstream of the second section T2, along which the conveyor 9 advances the bottom elements 5 assembled with a respective main body 3.

Il terzo tratto T3 si sviluppa dalla prima stazione di assemblaggio 14 alla seconda stazione di assemblaggio 15. The third section T3 extends from the first assembly station 14 to the second assembly station 15.

Il percorso P comprende un quarto tratto T4 lungo il quale viene inserito l’elemento filtrante 4 entro il corpo principale 3, il quale à ̈ in particolare assemblato al rispettivo elemento di fondo 5. The path P comprises a fourth section T4 along which the filtering element 4 is inserted into the main body 3, which is in particular assembled to the respective bottom element 5.

Il quarto tratto T4 si sviluppa dalla seconda stazione di assemblaggio 15 alla stazione di uscita 16. The fourth section T4 extends from the second assembly station 15 to the exit station 16.

Il convogliatore 9 comprende una pluralità di sedi 13 di alloggiamento di almeno uno dei detti componenti 3, 5 le quali sono disposte l’una consecutiva all’altra per definire un’unica fila. Le sedi 13 di alloggiamento convogliano i componenti 3, 4, 5 della capsula 2 lungo il percorso P verso la stazione di uscita 16, passando per le citate stazioni di alimentazione 10, 11, 12 del corpo principale 3, dell’elemento filtrante 4 e dell’elemento di fondo 5 e per la prima e seconda stazione di assemblaggio 14, 15. The conveyor 9 comprises a plurality of seats 13 for housing at least one of said components 3, 5 which are arranged one after the other to define a single row. The housing seats 13 convey the components 3, 4, 5 of the capsule 2 along the path P towards the outlet station 16, passing through the aforementioned feeding stations 10, 11, 12 of the main body 3, of the filter element 4 and of the bottom element 5 and for the first and second assembly station 14, 15.

Vantaggiosamente, i mezzi di posizionamento 8 sono sincronizzati con il convogliatore 9 per assemblare tra loro i citati componenti 3, 4, 5 sul convogliatore 9 stesso. Advantageously, the positioning means 8 are synchronized with the conveyor 9 to assemble the aforementioned components 3, 4, 5 together on the conveyor 9 itself.

I mezzi di posizionamento 8 comprendono primi organi di trasferimento 17 dei corpi principali 3 e secondi organi di trasferimento 22 degli elementi filtranti 4, operanti lungo rispettivi tratti del percorso P in comune con il convogliatore 9. The positioning means 8 comprise first transfer members 17 of the main bodies 3 and second transfer members 22 of the filtering elements 4, operating along respective portions of the path P in common with the conveyor 9.

I mezzi di posizionamento 8 avanzano lungo almeno un tratto del percorso P in comune con il convogliatore 9. The positioning means 8 advance along at least a portion of the path P in common with the conveyor 9.

In particolare, lungo i citati tratti del percorso P in comune con il convogliatore 9, i primi e secondi organi di trasferimento 17, 22 avanzano rispettivamente i corpi principali 3 e gli elementi filtranti 4 e contemporaneamente il convogliatore 9 avanza gli elementi di fondo 5. In particolare, lungo il secondo tratto T2 del percorso P i primi organi di trasferimento 17 trattengono sollevati i corpi principali 3 al di sopra dei rispettivi elementi di fondo 5 con i quali vengono assemblati. In particular, along the aforementioned stretches of the path P in common with the conveyor 9, the first and second transfer members 17, 22 respectively advance the main bodies 3 and the filtering elements 4 and at the same time the conveyor 9 advances the bottom elements 5. In particular, along the second section T2 of the path P the first transfer members 17 hold the main bodies 3 raised above the respective bottom elements 5 with which they are assembled.

In pratica, gli primi organi di trasferimento 17 prelevano i rispettivi corpi principali 3 dal primo tratto T1 del percorso P mantenendoli sollevati lungo il secondo tratto T2 del percorso P e rilasciano i corpi principali 3 sui rispettivi elementi di fondo 5 lungo il terzo tratto T3, assemblandoli. In practice, the first transfer members 17 take the respective main bodies 3 from the first section T1 of the path P, keeping them raised along the second section T2 of the path P and release the main bodies 3 on the respective bottom elements 5 along the third section T3, assembling them.

In generale, i primi organi di trasferimento 17 prelevano i corpi principali 3 dal primo tratto T1del percorso P per disporli lungo il terzo tratto T3 del percorso P. In general, the first transfer members 17 take the main bodies 3 from the first section T1 of the path P to arrange them along the third section T3 of the path P.

Gli primi organi di trasferimento 17 prelevano i corpi principali 3, alimentati dalla rispettiva stazione di alimentazione 10, dal convogliatore 9 per liberare le rispettive sedi 13 del primo tratto T1 del percorso P in modo che esse siano libere di ricevere gli elementi di fondo 5 alimentati dalla rispettiva stazione di alimentazione 12 in corrispondenza del secondo tratto T2. The first transfer members 17 take the main bodies 3, fed by the respective feeding station 10, from the conveyor 9 to free the respective seats 13 of the first section T1 of the path P so that they are free to receive the bottom elements 5 fed from the respective feeding station 12 in correspondence with the second section T2.

I primi organi di trasferimento 17 sono cinematicamente collegati con il convogliatore 9 in modo tale che ad ogni sede 13 del convogliatore 9 corrisponde un organo di trasferimento 17. The first transfer members 17 are kinematically connected to the conveyor 9 in such a way that a transfer member 17 corresponds to each seat 13 of the conveyor 9.

Gli primi organi di trasferimento 17 sono supportati e trascinati in rotazione da una giostra 18 rotante attorno ad un proprio asse 18a verticale. The first transfer members 17 are supported and rotated by a carousel 18 rotating around its own vertical axis 18a.

I primi organi di trasferimento 17 ruotano attorno all’asse 18a verticale concorde al verso di avanzamento del convogliatore 9. The first transfer members 17 rotate around the vertical axis 18a in accordance with the direction of advancement of the conveyor 9.

Mezzi a camma, non illustrati, consentono di sollevare ed abbassare gli primi organi di trasferimento 17 durante la loro rotazione attorno all’asse 18a verticale della giostra 18. Cam means, not shown, allow the first transfer members 17 to be raised and lowered during their rotation around the vertical axis 18a of the carousel 18.

Ciascun organo di trasferimento 17 comprende un pistone 19 mobile secondo una direzione parallela ad un proprio asse 19a verticale. Each transfer member 17 comprises a piston 19 movable in a direction parallel to its own vertical axis 19a.

In particolare, il pistone 19 trasla lungo il proprio asse 19a verticale in allontanamento ed in avvicinamento rispetto al convogliatore 9 per sollevare ed abbassare i corpi principali 3 rispetto agli elementi di fondo 5 alloggiati entro le rispettive sedi 13 del convogliatore 9. In particular, the piston 19 translates along its own vertical axis 19a away from and towards the conveyor 9 to raise and lower the main bodies 3 with respect to the bottom elements 5 housed within the respective seats 13 of the conveyor 9.

Ciascun pistone 19 comprende una propria testa 20 dotata di elementi di impegno 21 con un rispettivo corpo principale 3 che si attivano al fine di trattenere il corpo principale 3 e si disattivano per rilasciarlo. Each piston 19 comprises its own head 20 equipped with engagement elements 21 with a respective main body 3 which are activated in order to retain the main body 3 and are deactivated to release it.

Preferibilmente, gli elementi di impegno 21 sono estraibili dalla rispettiva testa 20 secondo una direzione ortogonale all’asse 18a del pistone 18. Preferably, the engagement elements 21 can be extracted from the respective head 20 according to a direction orthogonal to the axis 18a of the piston 18.

I secondi organi di trasferimento 22 sono disposti a valle dei primi organi di trasferimento 17, secondo il verso di rotazione del convogliatore 9. The second transfer members 22 are arranged downstream of the first transfer members 17, according to the direction of rotation of the conveyor 9.

I secondi organi di trasferimento 22 convogliano gli elementi filtranti 4 dalla rispettiva stazione di alimentazione 11 alla seconda stazione di assemblaggio 15. In particolare, lungo parte del terzo tratto T3 del percorso P i secondi organi di trasferimento 22 trattengono sollevati gli elementi filtranti 4 al di sopra dei rispettivi corpi principali 3 con i quali vengono assemblati. The second transfer members 22 convey the filter elements 4 from the respective feeding station 11 to the second assembly station 15. In particular, along part of the third section T3 of the path P the second transfer members 22 hold the filter elements 4 raised above above the respective main bodies 3 with which they are assembled.

I secondi organi di trasferimento 22 sono supportato da un tamburo 25 rotanti attorno ad un’asse 22a verticale. The second transfer members 22 are supported by a drum 25 rotating around a vertical axis 22a.

I secondi organi di trasferimento 22 ruotano attorno all’asse 22a verticale secondo verso concorde al verso di avanzamento del convogliatore 9. The second transfer members 22 rotate around the vertical axis 22a according to the direction in accordance with the direction of advancement of the conveyor 9.

I secondi organi di trasferimento 22 comprendono una pluralità di punzoni 23 rotanti attorno all’asse 22a verticale. The second transfer members 22 comprise a plurality of punches 23 rotating around the vertical axis 22a.

I secondi organi di trasferimento 22 sono cinematicamente collegati con il convogliatore 9 in modo tale che ad ogni sede 13 del convogliatore 9 corrisponde un punzone 23. The second transfer members 22 are kinematically connected to the conveyor 9 in such a way that a punch 23 corresponds to each seat 13 of the conveyor 9.

Ciascun punzone 23 trattiene un rispettivo elemento filtrante 4, preferibilmente per aspirazione. Each punch 23 holds a respective filter element 4, preferably by suction.

Si noti che, i primi e secondi organi di trasferimento 17, 22 sono disposti in corrispondenza di tratti curvilinei del percorso P. It should be noted that the first and second transfer members 17, 22 are arranged in correspondence with curvilinear portions of the path P.

In uso, il convogliatore 9 avanza di moto continuo e ciascuna sede 13 preleva un rispettivo corpo principale 3 dalla rispettiva stazione di alimentazione 10. In use, the conveyor 9 advances in continuous motion and each seat 13 picks up a respective main body 3 from the respective feeding station 10.

Con riferimento alla figura 2, le sedi 13 convogliano il rispettivo corpo principale dalla stazione di alimentazione 10 verso la stazione di alimentazione 11 dell’elemento filtrante 4, percorrendo il primo tratto T1 del percorso P. With reference to Figure 2, the seats 13 convey the respective main body from the feeding station 10 towards the feeding station 11 of the filtering element 4, along the first section T1 of the path P.

Contemporaneamente, il pistone 19 disposto sulla rispettiva sede 13 inizia a traslare parallelamente al rispettivo asse 19a in avvicinamento della sede 13 del convogliatore 9 e del corpo principale 3 disposto entro la sede 13, fintanto che la rispettiva testa 20 risulta disposta entro la camera 6 del corpo principale 3, come illustrato in figura 3. At the same time, the piston 19 arranged on the respective seat 13 begins to translate parallel to the respective axis 19a towards the seat 13 of the conveyor 9 and of the main body 3 arranged within the seat 13, as long as the respective head 20 is arranged inside the chamber 6 of the main body 3, as shown in figure 3.

A questo punto, si attivano gli elementi di impegno 21 i quali si estraggono dalla testa 20 fino ad impegnarsi con le pareti della camera 6 del corpo principale 3. At this point, the engagement elements 21 are activated and are extracted from the head 20 until they engage with the walls of the chamber 6 of the main body 3.

Una volta che gli elementi di impegno 21 sono in presa con il corpo principale, il pistone 19 inizia a traslare parallelamente al rispettivo asse 19a in allontanamento dalla sede 13 del convogliatore 9, sollevando il corpo principale 3, liberando la rispettiva sede 13. Once the engagement elements 21 are in engagement with the main body, the piston 19 begins to translate parallel to the respective axis 19a away from the seat 13 of the conveyor 9, lifting the main body 3, freeing the respective seat 13.

La sede 13 Ã ̈ ora libera di accogliere un rispettivo elemento di fondo 5 alimentato dalla rispettiva stazione di alimentazione 12. The seat 13 is now free to accommodate a respective bottom element 5 fed by the respective power station 12.

Come illustrato in figura 4, la sede 13 libera preleva un rispettivo elemento di fondo 5 dalla rispettiva stazione di alimentazione 10 ed inizia a percorre il secondo tratto T2 del percorso P. As illustrated in Figure 4, the free seat 13 picks up a respective bottom element 5 from the respective feeding station 10 and begins to travel along the second stretch T2 of the path P.

Lungo il secondo tratto T2 il pistone 19 disposto in corrispondenza della rispettiva sede 13 mantiene sollevato il corpo principale 3 al di sopra dell’elemento di fondo 5 alloggiato nella citata sede 13. Along the second portion T2, the piston 19 arranged in correspondence with the respective seat 13 keeps the main body 3 raised above the bottom element 5 housed in the aforementioned seat 13.

Come illustrato in figura 5, prima che la sede 13 raggiunga la prima stazione di assemblaggio 14, il pistone 19 inizia nuovamente a traslare parallelamente al rispettivo asse 19a, portando il corpo principale 3 in avvicinamento della sede 13 del convogliatore 9 e dell’elemento di fondo 5 disposto entro la sede 13. As illustrated in figure 5, before the seat 13 reaches the first assembly station 14, the piston 19 begins to translate again parallel to the respective axis 19a, bringing the main body 3 towards the seat 13 of the conveyor 9 and the element bottom 5 arranged within the seat 13.

In corrispondenza della prima stazione di assemblaggio 14, con riferimento alla figura 6, il pistone 19 dispone il corpo principale 3 sull’elemento di fondo 5 e imprime al corpo principale 3 mediante la propria testa 20 una leggera pressione affinché il corpo principale 3 e l’elemento di fondo 5 si assemblino per incastro. In correspondence with the first assembly station 14, with reference to figure 6, the piston 19 arranges the main body 3 on the bottom element 5 and presses the main body 3 by means of its own head 20 so that the main body 3 and the bottom element 5 are assembled by interlocking.

A valle della prima stazione di assemblaggio 14, ciascuna sede 13 convoglia un rispettivo elemento di fondo 5 assemblato al corpo principale 3 lungo il terzo tratto T3 del percorso P. Downstream of the first assembly station 14, each seat 13 conveys a respective bottom element 5 assembled to the main body 3 along the third section T3 of the path P.

A questo punto, gli elementi di impegno 21 di ogni pistone 19 si ritraggono disimpegnando il rispettivo corpo principale 3. At this point, the engagement elements 21 of each piston 19 retract, disengaging the respective main body 3.

Successivamente, ciascun pistone 19 inizia a traslare parallelamente al rispettivo asse 19a in allontanamento dalla rispettiva sede 13 del convogliatore 9, fintanto che la testa 20 risulta disposta al di fuori del rispettivo corpo principale 3, come illustrato in figura 7. Subsequently, each piston 19 begins to translate parallel to the respective axis 19a away from the respective seat 13 of the conveyor 9, as long as the head 20 is arranged outside the respective main body 3, as illustrated in Figure 7.

Il pistone 19, mediante la rotazione della giostra 18, passa dal terzo tratto T3 del percorso P al primo tratto T1 del percorso P per iniziare nuovamente le operazioni sopra descritte. The piston 19, by means of the rotation of the carousel 18, passes from the third section T3 of the path P to the first section T1 of the path P to start the operations described above again.

Si osservi che per passare dal terzo tratto T3 al primo tratto T1, ciascun pistone 19 viene trascinato in rotazione attorno all’asse 18a al di fuori del percorso P del convogliatore 9. It should be noted that in order to pass from the third portion T3 to the first portion T1, each piston 19 is rotated around the axis 18a outside the path P of the conveyor 9.

Le sedi 13 del convogliatore 9 trasferiscono gli elementi di fondo 5 dalla prima stazione di assemblaggio 14 verso la seconda stazione di assemblaggio 15. The seats 13 of the conveyor 9 transfer the bottom elements 5 from the first assembly station 14 to the second assembly station 15.

A monte della seconda stazione di assemblaggio 15, i secondi organi di trasferimento 22 percorrono parte del tratto T3 del percorso P in comune con il convogliatore 9. Upstream of the second assembly station 15, the second transfer members 22 travel along part of the portion T3 of the path P in common with the conveyor 9.

In particolare, mentre le sedi 13 del convogliatore 9 raggiungono la seconda stazione di assemblaggio 15, ciascun punzone 23 preleva un rispettivo elemento filtrante 4 e lo convoglia verso la seconda stazione di assemblaggio 15, come illustrato in figura 8. In particular, while the seats 13 of the conveyor 9 reach the second assembly station 15, each punch 23 picks up a respective filtering element 4 and conveys it towards the second assembly station 15, as illustrated in Figure 8.

In particolare, lungo parte del detto tratto T3 del percorso P, ciascun punzone 23 Ã ̈ movimentato in avvicinamento alla rispettiva sede 13 del convogliatore 9 per inserire il rispettivo elemento filtrante entro il corpo principale, in particolare entro la sua camera 6. In particular, along part of the said section T3 of the path P, each punch 23 is moved towards the respective seat 13 of the conveyor 9 to insert the respective filtering element inside the main body, in particular inside its chamber 6.

In corrispondenza della seconda stazione di assemblaggio 15, con riferimento alla figura 9, il punzone 23 dispone il rispettivo elemento filtrante 4 nel corpo principale 3 ed imprime all’elemento filtrante 4 una leggera pressione affinché l’elemento filtrante 4 sia inserito nel corpo principale 3 per incastro. In correspondence with the second assembly station 15, with reference to Figure 9, the punch 23 places the respective filter element 4 in the main body 3 and gives the filter element 4 a slight pressure so that the filter element 4 is inserted into the main body 3 for interlocking.

A valle della seconda stazione di assemblaggio 15, le sedi 13 percorrono il quarto tratto T4 del percorso P fino alla stazione di uscita 16. Downstream of the second assembly station 15, the seats 13 run along the fourth section T4 of the path P up to the exit station 16.

In particolare, ciascuna sede 13 alloggia una capsula 2 comprendente un elemento di fondo 5, un corpo principale 3 ed un elemento filtrante 3 assemblati tra loro. In particular, each seat 13 houses a capsule 2 comprising a bottom element 5, a main body 3 and a filtering element 3 assembled together.

A questo punto, ciascun punzone 23 si allontana dalla rispettiva sede 13 del convogliatore 9, fintanto che risulta disposto al di fuori del rispettivo corpo principale 3. At this point, each punch 23 moves away from the respective seat 13 of the conveyor 9, as long as it is arranged outside the respective main body 3.

Una volta che il punzone 23 disposto al di fuori del rispettivo corpo principale 3 esso raggiunge la stazione di alimentazione 11 dell’elemento filtrante 4 mediante la rotazione all’asse 22a verticale per iniziare nuovamente le operazioni sopra descritte. Once the punch 23 arranged outside the respective main body 3 it reaches the feeding station 11 of the filtering element 4 by means of the rotation on the vertical axis 22a to start the operations described above again.

Le sedi 13 convogliano le rispettive capsule 2 in corrispondenza della stazione di uscita 16 in corrispondenza della quale sono espulse dalla rispettiva sede 13, liberandola. The seats 13 convey the respective capsules 2 at the outlet station 16 at which they are expelled from the respective seat 13, freeing it.

Con particolare riferimento alle figure 10 e 11 à ̈ illustrata la stazione di uscita 16 del convogliatore 9 in corrispondenza della quale il dispositivo 1 comprende un cancello 24 normalmente disposto in una condizione di chiusura per agevolare l’espulsione delle capsule 2 dalla rispettiva sede 13. Il cancello 24 passa dalla posizione di chiusura ad una posizione di apertura per consentire lo scarto delle capsule 2 rilevate come difettose. With particular reference to figures 10 and 11, the output station 16 of the conveyor 9 is illustrated, in correspondence with which the device 1 comprises a gate 24 normally arranged in a closed condition to facilitate the expulsion of the capsules 2 from the respective seat 13 The gate 24 passes from the closed position to an open position to allow the rejection of the capsules 2 detected as defective.

In particolare, a valle della seconda stazione di assemblaggio 15 il dispositivo 1 comprende un controllore, non illustrato, preferibilmente di tipo ottico delle capsule 2 ultimate in grado di rilevare le capsule 2 difettose da scartare. In particular, downstream of the second assembly station 15 the device 1 comprises a controller, not shown, preferably of the optical type of the finished capsules 2 capable of detecting the defective capsules 2 to be discarded.

Il controllore, non illustrato, à ̈ logicamente collegato ad una unità di controllo e comando, non illustrata, logicamente collegata al cancello 24 per comandarne l’apertura una volta che la capsula 2, considerata come difettosa dal controllore, raggiunge la stazione di uscita 16 The controller, not illustrated, is logically connected to a control and command unit, not illustrated, logically connected to the gate 24 to command its opening once the capsule 2, considered as faulty by the controller, reaches the exit station 16

La capsula 2 difettosa prosegue lungo il percorso P del convogliatore 9 trascinata dalla rispettiva sede 13 e viene espulsa dalla sede 13 stessa a valle della stazione di uscita 16 in corrispondenza di una stazione di scarto, non illustrata. The defective capsule 2 continues along the path P of the conveyor 9 dragged by the respective seat 13 and is ejected from the seat 13 itself downstream of the outlet station 16 at a reject station, not shown.

Tale stazione di scarto, non illustrata, à ̈ disposta a monte della stazione di alimentazione 10, 12 del corpo principale 3 e dell’elemento di fondo 5, secondo il verso di avanzamento del convogliatore 9. This reject station, not shown, is arranged upstream of the feeding station 10, 12 of the main body 3 and of the bottom element 5, according to the direction of advancement of the conveyor 9.

La presente invenzione concerne anche un metodo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande. The present invention also relates to a method of assembling capsules for the extraction of beverages.

Il metodo comprende una fase di avanzare i citati componenti 3, 4, 5 lungo un percorso P ed una fase di posizionare reciprocamente tra loro i citati componenti 3, 4, 5 durante la fase di avanzare i componenti 3, 4, 5 stessi. In particolare e vantaggiosamente, la fase di avanzare i componenti 3, 4, 5 avviene in continuo lungo il percorso P e la fase di posizionare i componenti 3, 4, 5 Ã ̈ sincronizzata con la fase di avanzare per assemblare tra loro i componenti 3, 4, 5 lungo il percorso P. The method comprises a step of advancing the aforementioned components 3, 4, 5 along a path P and a step of mutually positioning the aforementioned components 3, 4, 5 with each other during the step of advancing the components 3, 4, 5 themselves. In particular and advantageously, the step of advancing the components 3, 4, 5 occurs continuously along the path P and the step of positioning the components 3, 4, 5 is synchronized with the step of advancing to assemble the components 3 together. , 4, 5 along the P.

La fase di posizionare i componenti 3, 4, 5 comprende una fase di trattenere sollevati i corpi principali 3 sui rispettivi elementi di fondo 5 durante la fase di avanzare i detti componenti 3, 4, 5 lungo il percorso P. The step of positioning the components 3, 4, 5 comprises a step of holding the main bodies 3 raised on the respective bottom elements 5 during the step of advancing said components 3, 4, 5 along the path P.

La fase di posizionare i componenti 3, 4, 5 comprende una fase di trattenere sollevati gli elementi filtranti 4 sui rispettivi corpi principali 3 durante la fase di avanzare i detti componenti 3, 4, 5 lungo il percorso. The step of positioning the components 3, 4, 5 comprises a step of holding the filter elements 4 raised on the respective main bodies 3 during the step of advancing said components 3, 4, 5 along the path.

Secondo la forma realizzativa preferita, la fase di avanzare i citati componenti 3, 4, 5 comprende una prima fase di avanzare unicamente i corpi principali 3 lungo un primo tratto T1 del percorso P, una seconda fase di avanzare unicamente gli elementi di fondo 5 lungo un secondo tratto T2 del percorso P ed una terza fase di avanzare gli elementi di fondo 5 assemblati con un rispettivo corpo principale 3 lungo un terzo tratto T3 del percorso P. According to the preferred embodiment, the step of advancing the aforementioned components 3, 4, 5 comprises a first step of advancing only the main bodies 3 along a first section T1 of the path P, a second step of advancing only the bottom elements 5 along a second section T2 of the path P and a third step of advancing the bottom elements 5 assembled with a respective main body 3 along a third section T3 of the path P.

Più precisamente, la fase di trasferire i corpi principali 3 dal primo tratto T1 del percorso P al terzo tratto T3 del percorso P. More precisely, the phase of transferring the main bodies 3 from the first stretch T1 of the path P to the third section T3 of the path P.

La detta fase di trasferire i corpi principali 3 comprende una fase di liberare il secondo tratto T2 dai corpi principali 3 del percorso P per ricevere gli elementi di fondo 5. The said step of transferring the main bodies 3 comprises a step of freeing the second section T2 from the main bodies 3 of the path P to receive the bottom elements 5.

Vantaggiosamente il dispositivo 1 secondo la presente invenzione raggiunge velocità produttive maggiori rispetto all’arte nota dato il moto continuo del convogliatore 9 e la sincronizzazione dei primi e secondi organi di trasferimento 17, 22 con il convogliatore 9 stesso. Advantageously, the device 1 according to the present invention achieves higher production speeds with respect to the known art given the continuous motion of the conveyor 9 and the synchronization of the first and second transfer members 17, 22 with the conveyor 9 itself.

Secondo una variante del dispositivo 1 i pistoni 19 dei primi organi di trasferimento 17 prelevano i corpi principali 3 dalla rispettiva stazione di alimentazione 10 in una posizione già sollevata rispetto alle sedi 13 del convogliatore 9. According to a variant of the device 1, the pistons 19 of the first transfer members 17 take the main bodies 3 from the respective feeding station 10 in a position already raised with respect to the seats 13 of the conveyor 9.

Si osservi infine che secondo una prima variante realizzativa non illustrata il dispositivo 1 comprende la stazione di alimentazione 11 degli elementi filtranti 4 disposta tra la stazione di alimentazione 10 del corpo principale 3 e la stazione di alimentazione 12 dell’elemento di fondo 5. Finally, it should be noted that according to a first variant embodiment not shown, the device 1 comprises the feeding station 11 of the filtering elements 4 arranged between the feeding station 10 of the main body 3 and the feeding station 12 of the bottom element 5.

In tale forma realizzativa alternativa non illustrata, i secondi organi di trasferimento 22 sono disposti a monte dei primi organi di trasferimento 17, secondo il verso di avanzamento del convogliatore 9, per inserire all’interno dei corpi principali 3 i rispettivi elementi filtranti 4 e, successivamente, disporre il corpo principale 3 con all’interno elemento filtrante 4 sul rispettivo elemento di fondo 5. In this alternative embodiment not shown, the second transfer members 22 are arranged upstream of the first transfer members 17, according to the direction of advancement of the conveyor 9, to insert the respective filter elements 4 and then place the main body 3 with the filter element 4 inside on the respective bottom element 5.

Claims (15)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Dispositivo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande, le capsule (2) comprendono almeno un corpo principale (3) di contenimento di una sostanza aromatica dalla quale si estrae la bevanda presentante un fondo (3b) e un elemento filtrante (4) disposto in corrispondenza del fondo del corpo principale (3) e/o un elemento di fondo (5) disposto alla base del corpo principale (3); il corpo principale (3), l’elemento filtrante (4) e/o l’elemento di fondo (5) definendo almeno in parte i componenti (3, 4, 5) della capsula (2); il dispositivo comprendendo una linea di avanzamento (7) dei citati componenti (3, 4, 5) e mezzi di posizionamento (8) dei citati componenti (3, 4, 5) lungo la linea di avanzamento (7); il dispositivo essendo caratterizzato dal fatto che la linea di avanzamento (7) comprende un convogliatore (9), dotato di moto continuo, definente un percorso (P) di avanzamento dei citati componenti (3, 4, 5) e che i mezzi di posizionamento (8) sono sincronizzati con il convogliatore (9) per assemblare tra loro i componenti (3, 4, 5) sul convogliatore (9) stesso. R I V E N D I C A Z I O N I 1) Device for assembling capsules for the extraction of beverages, the capsules (2) comprise at least one main body (3) containing an aromatic substance from which the beverage is extracted, having a base (3b) and a filter element (4) arranged at the bottom of the main body (3) and / or a bottom element (5) arranged at the base of the main body (3); the main body (3), the filter element (4) and / or the bottom element (5) defining at least in part the components (3, 4, 5) of the capsule (2); the device comprising a feed line (7) of the aforementioned components (3, 4, 5) and positioning means (8) of the aforementioned components (3, 4, 5) along the feed line (7); the device being characterized in that the advancement line (7) comprises a conveyor (9), equipped with a continuous motion, defining a path (P) for the advancement of the aforementioned components (3, 4, 5) and that the positioning means (8) are synchronized with the conveyor (9) to assemble together the components (3, 4, 5) on the conveyor (9) itself. 2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i mezzi di posizionamento (8) avanzano lungo almeno un tratto del percorso (P) in comune con il convogliatore (9). 2) Device according to claim 1, characterized in that the positioning means (8) advance along at least a portion of the path (P) in common with the conveyor (9). 3) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che i mezzi di posizionamento (8) comprendono primi organi di trasferimento (17) dei corpi principali (3) e secondi organi di trasferimento (22) degli elementi filtranti (4) operanti lungo rispettivi tratti del percorso (P) in comune con il convogliatore (9). 3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that the positioning means (8) comprise first transfer members (17) of the main bodies (3) and second transfer members (22) of the operating filter elements (4) along respective sections of the path (P) in common with the conveyor (9). 4) Dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che lungo i citati tratti del percorso (P) in comune con il convogliatore (9), i primi organi di trasferimento (17) avanzano i corpi principali (3) e i secondi organi di trasferimento (22) avanzano gli elementi filtranti (4) e contemporaneamente il convogliatore (9) avanza gli elementi di fondo (5). 4) Device according to claim 3, characterized in that along the aforementioned sections of the path (P) in common with the conveyor (9), the first transfer members (17) advance the main bodies (3) and the second transfer members (22) the filter elements (4) advance and at the same time the conveyor (9) advances the bottom elements (5). 5) Dispositivo secondo la rivendicazione 3 o 4, caratterizzato dal fatto che il percorso (P) comprende almeno un secondo tratto (T2) lungo il quale il convogliatore (9) avanza unicamente gli elementi di fondo (5) ed un terzo tratto (T3), disposto a valle del secondo tratto (T2), lungo il quale avanza gli elementi di fondo (5) assemblati con un rispettivo corpo principale (3); i primi organi di trasferimento (17) trattenendo sollevati i corpi principali (3) sui rispettivi elementi di fondo (5) lungo il secondo tratto (T2) e disponendo i rispettivi corpi principali (3) sui rispettivi elementi di fondo (5) lungo il terzo tratto (T3) assemblandoli. 5) Device according to claim 3 or 4, characterized in that the path (P) comprises at least a second section (T2) along which the conveyor (9) advances only the bottom elements (5) and a third section (T3 ), arranged downstream of the second section (T2), along which the bottom elements (5) assembled with a respective main body (3) advance; the first transfer members (17) holding the main bodies (3) raised on the respective bottom elements (5) along the second section (T2) and arranging the respective main bodies (3) on the respective bottom elements (5) along the third section (T3) assembling them. 6) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 5, caratterizzato dal fatto che il percorso (P) comprende un quarto tratto (T4), disposto a valle del terzo tratto (T3), lungo il quale il convogliatore (9) avanza i corpi principali (3) assemblati con un rispettivo elemento filtrante (4); i secondi organi di trasferimento (22) trattenendo sollevati gli elementi filtrante (4) sui rispettivi corpi principali (3) lungo parte del terzo tratto (T3) ed inserendo gli elementi filtranti (4) entro i rispettivi corpi principali (3) lungo il quarto tratto (T4) assemblandoli. 6) Device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the path (P) comprises a fourth section (T4), arranged downstream of the third section (T3), along which the conveyor (9) advances main bodies (3) assembled with a respective filter element (4); the second transfer members (22) holding the filter elements (4) raised on the respective main bodies (3) along part of the third section (T3) and inserting the filter elements (4) within the respective main bodies (3) along the fourth section (T4) assembling them. 7) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 6, caratterizzato dal fatto che il percorso (P) comprende almeno un primo tratto (T1), disposto a monte del secondo tratto (T2), lungo il quale il convogliatore (9) avanza almeno i corpi principali (3); i primi organi di trasferimento (17) liberando il convogliatore (9) dai corpi principali (3) sollevandoli. 7) Device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the path (P) comprises at least a first section (T1), arranged upstream of the second section (T2), along which the conveyor (9) advances at least the main bodies (3); the first transfer members (17) releasing the conveyor (9) from the main bodies (3) by lifting them. 8) Dispositivo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che i primi organi di trasferimento (17) sollevano i rispettivi corpi principali (3) dal primo tratto (T1) del percorso (P1), trattengono i corpi principali (3) lungo il secondo tratto (T2) del percorso (P) e posizionano i rispettivi corpi principali (3) sui rispettivi elementi di fondo (5) lungo il terzo tratto (T3) assemblandoli. 8) Device according to claim 7, characterized in that the first transfer members (17) lift the respective main bodies (3) from the first section (T1) of the path (P1), retain the main bodies (3) along the second section (T2) of the path (P) and position the respective main bodies (3) on the respective bottom elements (5) along the third section (T3) assembling them. 9) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzato dal fatto che i primi e secondi organi di trasferimento (17, 22) sono disposti lungo rispettivi tratti curvilinei del percorso (P). 9) Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first and second transfer members (17, 22) are arranged along respective curvilinear portions of the path (P). 10) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzato dal fatto che il convogliatore (9) comprende una pluralità di sedi (13) di alloggiamento di almeno uno dei detti componenti (3, 4, 5) le quali sedi (13) sono disposte l’una consecutiva all’altra per definire un’unica fila. 10) Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the conveyor (9) comprises a plurality of seats (13) for housing at least one of said components (3, 4, 5) which seats (13 ) are arranged one after the other to define a single row. 11) Metodo di assemblaggio di capsule per l’estrazione di bevande, le capsule (2) comprendono almeno un corpo principale (3) di contenimento di una sostanza aromatica dalla quale si estrae la bevanda presentante un fondo (3b) e un elemento filtrante (4) disposto in corrispondenza del fondo del corpo principale (3) e/o un elemento di fondo (5) disposto alla base del corpo principale (3); il corpo principale (3), l’elemento filtrante (4) e/o l’elemento di fondo (5) definendo almeno in parte i componenti (3, 4, 5) della capsula (2); il metodo comprendendo una fase di avanzare i citati componenti (3, 4, 5) lungo un percorso (P) ed una fase di posizionare reciprocamente tra loro i citati componenti (3, 4, 5) durante la fase di avanzare i componenti (3, 4, 5) stessi; il metodo essendo caratterizzato dal fatto che la fase di avanzare i componenti (3, 4, 5) avviene in continuo lungo il percorso (P) e che la fase di posizionare i componenti (3, 4, 5) à ̈ sincronizzata con la fase di avanzare per assemblare tra loro i componenti (3, 4, 5) lungo il percorso (P). 11) Method of assembling capsules for the extraction of beverages, the capsules (2) comprise at least one main body (3) containing an aromatic substance from which the beverage is extracted with a base (3b) and a filter element (4) arranged at the bottom of the main body (3) and / or a bottom element (5) arranged at the base of the main body (3); the main body (3), the filtering element (4) and / or the bottom element (5) defining at least in part the components (3, 4, 5) of the capsule (2); the method comprising a step of advancing the aforementioned components (3, 4, 5) along a path (P) and a step of mutually positioning the aforementioned components (3, 4, 5) together during the step of advancing the components (3 , 4, 5) themselves; the method being characterized by the fact that the phase of advancing the components (3, 4, 5) takes place continuously along the path (P) and that the phase of positioning the components (3, 4, 5) is synchronized with the phase to move forward to assemble the components (3, 4, 5) together along the path (P). 12) Metodo secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che la fase di posizionare i componenti (3, 4, 5) comprende una fase di trattenere sollevati i corpi principali (3) sui rispettivi elementi di fondo (5) durante la fase di avanzare i detti componenti (3, 4, 5). 12) Method according to claim 11, characterized by the fact that the step of positioning the components (3, 4, 5) comprises a step of holding the main bodies (3) raised on the respective bottom elements (5) during the step of advancing the said components (3, 4, 5). 13) Metodo secondo la rivendicazione 11 o 12, caratterizzato dal fatto che la fase di posizionare i componenti (3, 4, 5) comprende una fase di trattenere sollevati gli elementi filtranti (4) sui rispettivi corpi principali (3) durante la fase di avanzare i detti componenti (3, 4, 5). 13) Method according to claim 11 or 12, characterized in that the step of positioning the components (3, 4, 5) comprises a step of holding the filter elements (4) raised on the respective main bodies (3) during the step of advance said components (3, 4, 5). 14) Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 13, caratterizzato dal fatto che la detta fase di avanzare i citati componenti (3, 4, 5) comprende una prima fase di avanzare unicamente i corpi principali (3) lungo un primo tratto (T1) del percorso (P), una seconda fase di avanzare unicamente gli elementi di fondo (5) lungo un secondo tratto (T2) del percorso (P) ed una terza fase di avanzare gli elementi di fondo (5) assemblati con un rispettivo corpo principale (3) lungo un terzo tratto (T3) del percorso (P). 14) Method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the said step of advancing the aforementioned components (3, 4, 5) comprises a first step of advancing only the main bodies (3) along a first section ( T1) of the path (P), a second phase of advancing only the bottom elements (5) along a second section (T2) of the path (P) and a third phase of advancing the bottom elements (5) assembled with a respective main body (3) along a third section (T3) of the route (P). 15) Metodo secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di trasferire i corpi principali (3) dal primo tratto (T1) del percorso (P) al terzo tratto (T3) del percorso (P); la detta fase di trasferire i corpi principali (3) comprendendo una fase di liberare il secondo tratto (T2) dai corpi principali (3) del percorso per ricevere gli elementi di fondo (5).15) Method according to claim 14, characterized in that it comprises a step of transferring the main bodies (3) from the first section (T1) of the path (P) to the third section (T3) of the path (P); the said step of transferring the main bodies (3) comprising a step of freeing the second section (T2) from the main bodies (3) of the path to receive the bottom elements (5).
IT000406A 2013-07-26 2013-07-26 DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS. ITBO20130406A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000406A ITBO20130406A1 (en) 2013-07-26 2013-07-26 DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS.
US14/907,217 US20160214747A1 (en) 2013-07-26 2014-07-25 Device and method for assembling capsules for extracting beverages
PCT/IB2014/063421 WO2015011682A1 (en) 2013-07-26 2014-07-25 Device and method for assembling capsules for extracting beverages.
EP14786276.7A EP3024735B1 (en) 2013-07-26 2014-07-25 Device and method for assembling capsules for extracting beverages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000406A ITBO20130406A1 (en) 2013-07-26 2013-07-26 DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20130406A1 true ITBO20130406A1 (en) 2015-01-27

Family

ID=49182323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000406A ITBO20130406A1 (en) 2013-07-26 2013-07-26 DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20160214747A1 (en)
EP (1) EP3024735B1 (en)
IT (1) ITBO20130406A1 (en)
WO (1) WO2015011682A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3148882B1 (en) * 2014-05-28 2018-07-04 Gima S.P.A. Calibrated coupling station for components of capsules and apparatus for preparing such capsules
WO2017091788A1 (en) * 2015-11-23 2017-06-01 Mb2 Cup Development Llc System, apparatus, and method for preparing a beverage cartridge
US11745906B2 (en) * 2015-11-23 2023-09-05 Cupper Llc System, apparatus, and method for preparing a beverage cartridge
US12121176B2 (en) * 2015-11-23 2024-10-22 Cupper Llc System, apparatus and method for preparing a beverage cartridge
ITUB20156100A1 (en) * 2015-12-02 2017-06-02 Azionaria Costruzioni Macch Aurtomatiche A C M A S P A Machine and assembly method for composite products.
US10414529B1 (en) * 2018-04-17 2019-09-17 William S. Bayer Machines and components for generating beverage pods for use in single serve beverage brewing machines
CN110203495B (en) * 2019-06-03 2023-12-22 口碑(上海)信息技术有限公司 Instant beverage production equipment
IT202000018871A1 (en) * 2020-07-31 2022-01-31 Gd Spa UNIT, METHOD AND APPARATUS OF COUPLING BETWEEN A COMPONENT AND A CONTAINER
CN116133948A (en) * 2020-08-05 2023-05-16 吉地股份公司 Production device and production method for infusion type capsule
WO2022162696A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-04 Sci-Tech Centre A tamping device for capsule filling machines

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0468079A1 (en) * 1990-07-27 1992-01-29 Societe Des Produits Nestle S.A. Closed cartridge for making a beverage, process and device for manufacturing such a cartridge
GB2438187A (en) * 2006-05-19 2007-11-21 Meadwestvaco Packaging Systems Blister card loading system
US20080299262A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Marco Reati Precharged ground coffee capsule, method for its production and apparatus for implementing said method
WO2011039709A2 (en) * 2009-10-02 2011-04-07 Ima Flavour S.R.L. Machine for packing infusion products into capsules and featuring sealing unit
EP2412645A1 (en) * 2010-07-28 2012-02-01 Samar Technologies Ltd. Pre-filled infusion capsule, associated manufacturing method and device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7318374B2 (en) * 2003-01-21 2008-01-15 Victor Guerrero Wire cloth coffee filtering systems
ITBO20060094A1 (en) * 2006-02-10 2007-08-11 Tecnomeccanica Srl METHOD AND A HIGH SPEED PACKAGING LINE OF ENVELOPES FILTER CONTAINING AN INFUSION SUBSTANCE
ITBO20070195A1 (en) * 2007-03-20 2008-09-21 Azionaria Costruzioni Acma Spa METHOD FOR PACKAGING TOBACCO MOLASSES AND ITS PLANT.
IT1399364B1 (en) * 2010-04-07 2013-04-16 Technology For Beverage Srl DISPOSABLE CAPSULE FOR THE PRODUCTION OF AN AROMATIC DRINK, PROCEDURE AND PROCESSING MACHINE FOR ITS REALIZATION
US9039589B2 (en) * 2011-01-22 2015-05-26 Adrian Rivera Beverage pod packaging manufacturing machine
US8875477B2 (en) * 2011-01-22 2014-11-04 Adrian Rivera Beverage pod manufacturing machine
ITMI20111619A1 (en) * 2011-09-08 2013-03-09 Technology For Beverage S R L MACHINE FOR ASSEMBLY, FILLING AND CLOSING OF CAPSULES FOR PORTIONED DRINKS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0468079A1 (en) * 1990-07-27 1992-01-29 Societe Des Produits Nestle S.A. Closed cartridge for making a beverage, process and device for manufacturing such a cartridge
GB2438187A (en) * 2006-05-19 2007-11-21 Meadwestvaco Packaging Systems Blister card loading system
US20080299262A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Marco Reati Precharged ground coffee capsule, method for its production and apparatus for implementing said method
WO2011039709A2 (en) * 2009-10-02 2011-04-07 Ima Flavour S.R.L. Machine for packing infusion products into capsules and featuring sealing unit
EP2412645A1 (en) * 2010-07-28 2012-02-01 Samar Technologies Ltd. Pre-filled infusion capsule, associated manufacturing method and device

Also Published As

Publication number Publication date
US20160214747A1 (en) 2016-07-28
WO2015011682A1 (en) 2015-01-29
EP3024735A1 (en) 2016-06-01
EP3024735B1 (en) 2016-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20130406A1 (en) DEVICE AND ASSEMBLY METHOD OF CAPSULES FOR DRINKING DRINKS.
JP6231569B2 (en) Machine and method for packing capsules in the form of a multi-capsule pack
ITBO20130390A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR PACKAGING CAPSULES.
US9527663B2 (en) Machine for making filter bags for infusion products
ITMO20080063A1 (en) EQUIPMENT AND METHODS FOR PRODUCING CONTAINERS
EP3148882B1 (en) Calibrated coupling station for components of capsules and apparatus for preparing such capsules
ITBO20120338A1 (en) PROCEDURE AND MACHINE TO FORM INTERMEDIATE COMPONENTS OF DISPOSABLE DRINKS FOR DRINKS
ITFI20060194A1 (en) INFUSION DEVICE FOR THE PREPARATION OF DRINKS FROM SINGLE-DOSE CAPSULES
ITBO20090816A1 (en) INTERMITTENT ROTARY MACHINE FOR FILLING CAPSULES WITH PHARMACEUTICALS
ITBO20120337A1 (en) PROCEDURE AND MACHINE FOR FORMING DISPOSABLE DRINKS FOR DRINKS
US9056693B2 (en) Machine for placing protective dividers of bottles contained in packaging boxes
IT201700011624A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR FORMING CAPSULES WITH PLEATED CAPSULE BODY
ITBO20120169A1 (en) MACHINE AND STATION FOR THE FORMATION OF DISPOSABLE DRINKS FOR DRINKS
ITBO20110621A1 (en) PROCEDURE AND MACHINE FOR THE FORMATION OF A DISPOSABLE CAPSULE FOR BEVERAGES AND CAPSULE SO ONLY OBTAINED.
IT201800009078A1 (en) METHOD FOR PACKAGING ITEMS, AND RELATED PACKAGING MACHINE.
WO2011039709A3 (en) Machine for packing infusion products into capsules and featuring sealing unit
ITBO20070209A1 (en) METHOD AND GROUPING UNIT FOR THE FORMATION OF A GROUP CONSISTING OF AT LEAST TWO ITEMS.
US10118718B2 (en) Apparatus and method for packing a product in a container comprising an external body and an internal bag
ITBO20130315A1 (en) UNITS AND FILLING METHOD OF CONTAINMENT ELEMENTS FOR DISPOSABLE OR INFUSION CAPSULES FOR DRINKS
ITBO20120249A1 (en) APPARATUS FOR FEEDING CAPSULES
CN106144620A (en) A kind of uncovered goblet batch overlapping device
JP4938342B2 (en) Cup supply method and cup supply device
WO2016075604A1 (en) Machine and method for packaging containers for beverage and package obtained thereby
CH717840A2 (en) Apparatus for the manufacture of single-dose capsules for the preparation of beverages.
IT202100024605A1 (en) APPARATUS AND METHOD OF FEEDING CAPSULES.