ITBO20130042A1

ITBO20130042A1 - DEVICE FOR BILATERAL FASTENING OF SIGNS TO A SUPPORT POLE

Info

Publication number: ITBO20130042A1
Application number: IT000042A
Authority: IT
Inventors: Oscar Fabbri
Original assignee: Oscar Fabbri
Priority date: 2013-01-31
Filing date: 2013-01-31
Publication date: 2014-08-01

Description

DISPOSITIVO PER IL FISSAGGIO BILATERALE DI CARTELLI AD UN PALO DI SOSTEGNO DEVICE FOR BILATERAL FIXING OF SIGNS TO A SUPPORT POLE

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

L’invenzione s’inserisce nell’ambito della segnalazione stradale ed è, in particolare, relativa ad un dispositivo per il fissaggio bilaterale di cartelli ad un palo di sostegno. The invention is part of the road sign and is, in particular, related to a device for bilateral fixing of signs to a support pole.

Sono noti dei dispositivi per fissare bilateralmente due cartelli ad opposti lati di un palo di sostegno. Con riferimento alla Fig. 1 tali dispositivi 1 comprendono due semi-componenti 2 identici ed ottenibili per deformazione trasversale (curvatura e piegatura) di una piastrina in metallo a sviluppo longitudinale. Ogni semicomponete 2 è simmetrico rispetto al relativo piano trasversale principale X-X e presenta: una porzione centrale 3 conformata come un arco di circonferenza e definente una superficie di contatto concava per contattare la superficie laterale di un palo 6 di sostegno; due porzioni intermedie 4, planari e disposte complanari fra loro, che si originano da parti estreme ed opposte della porzione centrale 3, con ogni porzione intermedia 4 interessata da un foro 7 passante; e due porzioni terminali 5, 5’ anch’esse planari. Ognuna di tali porzioni terminali 5, 5’ si origina da un estremo distale di una relativa porzione intermedia 4; è disposto perpendicolarmente a quest’ultima; e si estende, rispetto alla porzione intermedia 4 da cui si origina, dallo stesso lato longitudinale del semi-componente 2 in cui in cui si estende la porzione centrale 3. Le porzioni terminali 5, 5’ di un medesimo semi-componente risultano, quindi, fra loro disposte parallelamente fra loro. Devices are known for bilaterally fixing two signs to opposite sides of a support pole. With reference to Fig. 1, these devices 1 comprise two identical semi-components 2 which can be obtained by transversal deformation (bending and bending) of a metal plate with longitudinal development. Each half-component 2 is symmetrical with respect to the relative main transverse plane X-X and has: a central portion 3 shaped like an arc of circumference and defining a concave contact surface for contacting the lateral surface of a supporting pole 6; two intermediate portions 4, planar and arranged coplanar with each other, originating from extreme and opposite parts of the central portion 3, with each intermediate portion 4 affected by a through hole 7; and two terminal portions 5, 5 'also planar. Each of these end portions 5, 5 'originates from a distal end of a relative intermediate portion 4; is placed perpendicular to the latter; and extends, with respect to the intermediate portion 4 from which it originates, from the same longitudinal side of the semi-component 2 in which the central portion 3 extends. The terminal portions 5, 5 'of the same semi-component are therefore , arranged parallel to each other.

Ognuna di tali porzioni terminali 5, 5’ è interessata da un foro 8 passante. Come visibile in Fig. 1, per fissare due cartelli bilateralmente ad un palo è necessario dapprima fissare il dispositivo 1 al palo. Ciò si ottiene disponendo contemporaneamente entrambi i semi-componenti 2 con la relativa superficie di contatto concava a contatto con la superficie laterale di un palo 6 in modo tale che le rispettive porzioni intermedie 4 siano contrapposte fra loro e fissando fra loro le porzioni intermedie 4 contraffacciate tramite viti 9, attraversanti i primi fori 7, e bulloni 10. Tale operazione non è particolarmente agevole da eseguire da parte di un singolo operatore poiché necessita di mantenere nella giusta disposizione relativa i due semi-componenti 2 durante il relativo fissaggio al palo 6. Each of these end portions 5, 5 'is affected by a through hole 8. As shown in Fig. 1, to fix two signs bilaterally to a pole it is first necessary to fix the device 1 to the pole. This is achieved by arranging both semi-components 2 at the same time with the relative concave contact surface in contact with the lateral surface of a pole 6 so that the respective intermediate portions 4 are opposite each other and by fixing the opposite intermediate portions 4 to each other. by means of screws 9, passing through the first holes 7, and bolts 10. This operation is not particularly easy to perform by a single operator since it needs to keep the two semi-components 2 in the correct relative arrangement during the relative fixing to the pole 6.

Successivamente, è possibile fissare una prima coppia di porzioni terminali 5 ed una seconda coppia di porzioni terminali 5’ di entrambi i semi-componenti 2, situate lungo uno stesso piano, rispettivamente ad un primo ed ad un secondo cartello 11, 11' tramite ulteriori viti 9 che attraversano i secondi fori 8 per impegnarsi con appositi fori 34 previsti in detti cartelli 11, 11’. Pertanto il numero totale di viti da utilizzare e le conseguenti operazioni di avvitamento sono sei. Subsequently, it is possible to fix a first pair of end portions 5 and a second pair of end portions 5 'of both semi-components 2, located along the same plane, respectively to a first and a second sign 11, 11' by means of further screws 9 which pass through the second holes 8 to engage with suitable holes 34 provided in said signs 11, 11 '. Therefore the total number of screws to be used and the consequent screwing operations are six.

Scopo della presente invenzione è quello di superare i citati inconvenienti della tecnica nota ed in particolare di semplificare le operazioni di fissaggio bilaterale di due cartelli ad un palo di sostegno e di diminuire il numero di viti da utilizzare nel fissaggio. The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks of the known art and in particular to simplify the operations of bilateral fixing of two signs to a support pole and to reduce the number of screws to be used in fixing.

Tale scopo è ottenibile con un dispositivo per il fissaggio bilaterale di cartelli ad un palo di sostegno in accordo con la rivendicazione 1. This object can be obtained with a device for bilateral fixing of signs to a support pole in accordance with claim 1.

Come sarà evidente nel proseguimento, il fissaggio del dispositivo secondo l’invenzione al palo di sostegno è facilitato rispetto all’arte nota e che anche il fissaggio dei cartelli è semplificato. Le caratteristiche dell’invenzione saranno evidenziate nel seguito in cui vengono descritte delle relative preferite forme di realizzazione, con riferimento alle allegate tavole di disegno nelle quali: As will be evident in the continuation, the fixing of the device according to the invention to the support pole is easier compared to the known art and that even the fixing of the signs is simplified. The characteristics of the invention will be highlighted below in which the related preferred embodiments are described, with reference to the attached drawing tables in which:

la Fig. 1 è una vista dall’alto di un noto dispositivo per il fissaggio bilaterale di cartelli ad un palo fissato al medesimo palo; Fig. 1 is a top view of a known device for bilateral fixing of signs to a pole fixed to the same pole;

la Fig.2 una vista dall’alto di una prima forma di realizzazione del dispositivo per il fissaggio bilaterale di cartelli secondo l’invenzione; Fig.2 is a top view of a first embodiment of the device for bilateral fixing of signs according to the invention;

la Fig. 3. è una vista dall’alto del dispositivo di Fig. 2 fissato ad un palo ed a due cartelli; e Fig. 3. is a top view of the device of Fig. 2 fixed to a pole and to two signs; And

le Figg. 4 - 6 sono viste dall’alto di ulteriori forme di realizzazione del dispositivo secondo l’invenzione. Figs. 4 - 6 are top views of further embodiments of the device according to the invention.

Con riferimento alle Fig. 2 - 6 si è indicato con 30, un dispositivo di fissaggio secondo l’invenzione per il fissaggio bilaterale di cartelli 11, 11’ ad un palo 6 di sostegno che tipicamente è fissato al suolo od ad una parete. Tale dispositivo comprende: una porzione centrale 12 provvista di una sede 18, accessibile tramite una relativa apertura 15, da un primo lato del dispositivo 30 di fissaggio, con la sede 18 definente una superficie di contatto 16 concava (Fig. 2) per contattare, almeno parzialmente, la superficie laterale di un palo 6 di sostegno (visibile in sezione in Fig. 3); una prima ed una seconda aletta 13 di fissaggio, disposte da detto primo lato del dispositivo di fissaggio 30, che si originano da estremità opposte di detta apertura 15 e che si estendono distalmente, in cui la prima ed la seconda aletta 13 di fissaggio comprendono a loro volta mezzi primi di fissaggio 14, accoppiabili con elementi di fissaggio 9 per, quando una sezione trasversale di un palo 6 è alloggiata in detta sede 18 e un primo cartello 11 è contrapposto alla prima ed alla seconda aletta 13 di fissaggio con la superficie laterale di detta sezione del palo 6 che contatta da, un relativo primo lato, la superficie di contatto 16 della sede e, da un secondo relativo lato, il primo cartello 11, fissare il primo cartello 11 al palo 6. Il dispositivo 30 di fissaggio comprende ulteriormente una terza e una quarta aletta 19 di fissaggio disposte da un secondo lato del dispositivo 30 di fissaggio diverso da detto relativo primo lato, con la terza e la quarta aletta di fissaggio 19 comprendente secondi mezzi di fissaggio 17 accoppiabili con elementi di fissaggio 9 per, quando un secondo cartello 11’ è contrapposto alla terza e la quarta aletta 19 di fissaggio, fissare il secondo cartello 11’ al dispositivo 30 di fissaggio. Secondo un aspetto preferito dell’invenzione, i primi ed i secondi mezzi di fissaggio 14, 17 sono fori passanti 14, 17 accoppiabili con mezzi di fissaggio 9 quali viti 9 e/o rivetti e/o grani poiché tipicamente i cartelli 11, 11’ sono provvisti di appositi ulteriori mezzi di fissaggio 34, ad esempio sedi filettate 34 predisposte per impegnarsi con tali viti 9 o grani. With reference to Figs. 2 - 6 it is indicated with 30, a fixing device according to the invention for the bilateral fixing of signs 11, 11 'to a support pole 6 which is typically fixed to the ground or to a wall. This device comprises: a central portion 12 provided with a seat 18, accessible through a relative opening 15, from a first side of the fixing device 30, with the seat 18 defining a concave contact surface 16 (Fig. 2) for contacting, at least partially, the lateral surface of a support pole 6 (visible in section in Fig. 3); a first and a second fixing tab 13, arranged on said first side of the fixing device 30, originating from opposite ends of said opening 15 and extending distally, in which the first and second fixing tab 13 comprise a in turn first fixing means 14, which can be coupled with fixing elements 9 for, when a cross section of a pole 6 is housed in said seat 18 and a first sign 11 is opposed to the first and second fixing tab 13 with the lateral surface of said section of the pole 6 which contacts the contact surface 16 of the seat from a relative first side and, from a second relative side, the first sign 11, fix the first sign 11 to the post 6. The fixing device 30 comprises further a third and a fourth fastening fin 19 arranged on a second side of the fastening device 30 different from said relative first side, with the third and fourth fastening fin 19 comprising ndente second fixing means 17 which can be coupled with fixing elements 9 for, when a second sign 11 'is opposed to the third and fourth fixing tab 19, fix the second sign 11' to the fixing device 30. According to a preferred aspect of the invention, the first and second fixing means 14, 17 are through holes 14, 17 which can be coupled with fixing means 9 such as screws 9 and / or rivets and / or grains since typically the signs 11, 11 ' they are provided with suitable further fastening means 34, for example threaded seats 34 arranged to engage with said screws 9 or dowels.

Com’è evidente le operazioni di fissaggio sono semplificate rispetto all’arte nota sono In tal caso è sufficiente utilizzare solo quattro mezzi di fissaggio 9, ad esempio viti 9, per fissare due cartelli 11, 11’ bilateralmente ad un palo (Fig.3). In un’alternativa forma di realizzazione, non illustrata, i mezzi di fissaggio possono comprendere elementi sporgenti per il fissaggio per interferenza con alloggiamenti predisposti in detti cartelli 11, 11’. Ciò semplifica ulteriormente le operazioni di fissaggio dei cartelli 11, 11’ ai pali. Preferibilmente detto primo e detto secondo lato del dispositivo sono fra loro opposti. Vantaggiosamente le alette di fissaggio 13, 19 sono conformate e disposte in modo tale da consentire il fissaggio al palo 6 di un primo ed un secondo cartello 11,11’ disposti parallelamente fra loro. As it is evident, the fixing operations are simplified with respect to the known art. In this case it is sufficient to use only four fixing means 9, for example screws 9, to fix two signs 11, 11 'bilaterally to a pole (Fig. 3 ). In an alternative embodiment, not shown, the fastening means may comprise protruding elements for fixing by interference with housings provided in said signs 11, 11 '. This further simplifies the operations of fixing the signs 11, 11 'to the posts. Preferably said first and said second side of the device are mutually opposite. Advantageously, the fixing tabs 13, 19 are shaped and arranged in such a way as to allow the fixing to the pole 6 of a first and a second sign 11,11 'arranged parallel to each other.

A tal proposito, risulta preferito che, come nelle forme di realizzazione illustrate nelle figure 2-6, le alette di fissaggio 13,19 siano planari; che la prima ed la seconda aletta 13 di fissaggio siano disposte lungo un primo piano di fissaggio e la terza e la quarta aletta 19 di fissaggio siano disposte lungo un secondo piano di fissaggio parallelo a detto primo piano fissaggio. In this regard, it is preferred that, as in the embodiments illustrated in Figures 2-6, the fixing tabs 13,19 are planar; that the first and second fixing tab 13 are arranged along a first fixing plane and the third and fourth fixing tab 19 are arranged along a second fixing plane parallel to said first fixing plane.

Inoltre, è vantaggioso che il dispositivo 30 secondo l’invenzione sia simmetrico rispetto ad un relativo piano trasversale principale Y-Y (Fig. 2) passante per la sede 18. In particolare è preferibile che, una volta alloggiato il palo 6 nella sede 18, l’asse longitudinale del palo 6 sia disposto lungo detto piano Y-Y. Furthermore, it is advantageous for the device 30 according to the invention to be symmetrical with respect to a relative main transverse plane Y-Y (Fig. 2) passing through the seat 18. In particular it is preferable that, once the pole 6 has been housed in the seat 18, the the longitudinal axis of the pole 6 is arranged along said Y-Y plane.

Il dispositivo 30 di fissaggio secondo l’invenzione può comprendere un primo ed un secondo elemento strutturale fra loro solidali. Il primo elemento, comprende a sua volta, la prima aletta 13 di fissaggio, la porzione centrale 12 e la seconda aletta 13 di fissaggio, ed è preferibilmente è costituito solo da tali componenti citati. Detto primo elemento è vantaggiosamente ottenibile tramite deformazione trasversale (curvatura e/o piegatura) di una piastrina a sviluppo longitudinale, preferibilmente metallica. Il secondo elemento strutturale comprende invece la terza e la quarta aletta 19 di fissaggio, realizzate in corpo unico, ed è fissato solidalmente al primo elemento, preferibilmente in corrispondenza della porzione centrale 12 di quest’ultimo. Vantaggiosamente anche il secondo elemento strutturale è metallico e preferibilmente è fissato al primo elemento strutturale per saldatura. Risulta preferibile che il secondo elemento strutturale sia una lastra planare sviluppo longitudinale comprendente detti secondi mezzi di fissaggio 17 (Figg. 2, 3 e 4) od che sia ottenibile per deformazione trasversale (piegatura) di una lastra planare a sviluppo longitudinale. Come visibile in Fig.6 la terza e quarta aletta 19 sono collegate alla porzione centrale 12 del dispositivo in corrispondenza del secondo lato del medesimo da bracci 20. The fixing device 30 according to the invention can comprise a first and a second structural element integral with each other. The first element, in turn, comprises the first fastening fin 13, the central portion 12 and the second fastening fin 13, and is preferably constituted only by these components mentioned. Said first element can be advantageously obtained by transversal deformation (curvature and / or bending) of a plate with longitudinal development, preferably metallic. The second structural element, on the other hand, comprises the third and fourth fixing tab 19, made in a single body, and is fixed integrally to the first element, preferably in correspondence with the central portion 12 of the latter. Advantageously, the second structural element is also metallic and is preferably fixed to the first structural element by welding. It is preferable that the second structural element is a longitudinal planar plate comprising said second fixing means 17 (Figs. 2, 3 and 4) or that it can be obtained by transversal deformation (bending) of a longitudinal planar plate. As can be seen in Fig. 6, the third and fourth fins 19 are connected to the central portion 12 of the device in correspondence with the second side thereof by arms 20.

Risultano preferiti i dispositivi di fissaggio secondo l’invenzione, in cui il secondo elemento strutturale è una lastra planare a sviluppo longitudinale, provvista di detti secondi mezzi di fissaggio 17, e fissata centralmente al primo elemento strutturale corrispondenza della relativa porzione centrale 12. The fixing devices according to the invention are preferred, in which the second structural element is a planar plate with longitudinal development, provided with said second fixing means 17, and centrally fixed to the first structural element corresponding to the relative central portion 12.

In accordo con una forma di realizzazione particolarmente preferita, il secondo elemento strutturale può anche essere uguale al primo elemento strutturale (Fig. 5). In tal caso essi sono fissati fra loro in corrispondenza delle relative porzioni centrali 12, preferibilmente per saldatura. Ciò consente di distanziare i primi mezzi di fissaggio 14 dai secondi mezzi di fissaggio 17 e agevolare le operazioni di fissaggio. Secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione, detta superficie di contatto 16 concava della porzione centrale ha, in sezione trasversale, un relativo profilo ad “V” come mostrato nella Fig. 4 od un relativo profilo ad “U” comprendente una semicirconferenza centrale (Fig. 2-3 e 5-6). In quest’ultimo caso la profondità P della sede 18 deve essere uguale o minore al diametro del palo 6. In accordance with a particularly preferred embodiment, the second structural element can also be the same as the first structural element (Fig. 5). In this case they are fixed to each other at the relative central portions 12, preferably by welding. This allows the first fixing means 14 to be spaced from the second fixing means 17 and to facilitate the fixing operations. According to a further aspect of the invention, said concave contact surface 16 of the central portion has, in cross section, a relative "V" profile as shown in Fig. 4 or a relative "U" profile comprising a central semicircle (Fig. . 2-3 and 5-6). In the latter case, the depth P of the seat 18 must be equal to or less than the diameter of the pole 6.

Quando il profilo è a “V”, i primi mezzi di fissaggio 14 possono essere vantaggiosamente separati dai secondi mezzi di fissaggio 17, consentendo un ampio spazio di manovra per l’utilizzatore inoltre tale dispositivo è particolarmente versatile poiché la sede 18 può ricevere pali 6 di diverso diametro. When the profile is in a "V" shape, the first fixing means 14 can be advantageously separated from the second fixing means 17, allowing ample room for maneuver for the user, furthermore this device is particularly versatile since the seat 18 can receive poles 6 of different diameter.

E’ preferibile che la superficie di contatto 16 definisca una protuberanza 22 preveda una protuberanza 22 ( Fig.6) per impegnarsi con un’apposita scanalatura (non mostrata), tipicamente longitudinale, prevista sulla superficie laterale di alcune tipologie di pali 6. Ciò assicura un accoppiamento antirotazionale fra il dispositivo 30 fissato al palo 6 ed il palo 6 stesso. Preferibilmente la protuberanza interessa la porzione semicircolare della sede 18 avente un profilo ad “U”. It is preferable that the contact surface 16 defines a protuberance 22 includes a protuberance 22 (Fig. 6) to engage with a special groove (not shown), typically longitudinal, provided on the lateral surface of some types of poles 6. This ensures an antirotational coupling between the device 30 fixed to the pole 6 and the pole 6 itself. Preferably the protuberance affects the semicircular portion of the seat 18 having a "U" profile.

Quanto sopra è stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, eventuali varianti di natura pratico-applicativa s’intendono rientranti nell’ambito protettivo dell’invenzione come sopra descritto e nel seguito rivendicato. The above has been described by way of non-limiting example, any variants of a practical-applicative nature are understood to fall within the protective scope of the invention as described above and claimed hereinafter.

Claims

CLAIMS 1) Fixing device for bilateral fixing of signs to a support pole, the device 30 comprising a central portion 12 provided with a seat 18, accessible through a relative opening 15 from a first side of the fixing device 30, with the seat 18 defining a concave contact surface 16 for contacting, at least partially, the lateral surface of a support pole 6; a first and a second fastening flap 13, arranged on said first side of the fastening device 30, originating from opposite ends of said opening 15 and extending distally, in which the first and second fastening flaps 13 comprise a in turn first fixing means 14, which can be coupled with fixing elements 9 to fix the first sign 11 to the post 6 when a cross section of a post 6 is housed in said seat 18 and a first sign 11 is opposed to said first and second tab 13 for fixing with the lateral surface of said section of the pole 6 contacting, on a relative first side, the contact surface 16 of the seat and, on a second relative side, the first sign 11; the fixing device 30 further comprising a third and a fourth fixing tab 19 arranged on a second side of the fixing device 30 different from said relative first side, with the third and a fourth fixing tab 19, comprising second fixing means 17 which can be coupled with fixing elements 9 to fix the second sign 11 'to the fixing device 30 when a second sign 11' is opposed to the third and fourth fastening tab 19.

2) Fastening device according to the preceding claim, in which the first and second fastening means 14, 17 are through holes 14, 17 which can be coupled with fastening means 9 such as screws 9 and / or rivets and / or grains.

3) Fixing device according to claim 1 or 2, in which the fixing tabs 13, 19 are shaped and arranged in such a way as to allow the fixing to the pole 6 of a first and a second sign 11, 11 'arranged parallel to each other .

4) Fixing device according to claim 3, wherein the fixing tabs 13, 19 are planar, with the first and second fixing tabs 13 arranged along a first fixing plane and the third and fourth fixing tabs 19 arranged along a second fixing plane parallel to said first fixing plane.

5) Fixing device according to any one of the preceding claims, comprising a first and a second structural element, with the first element, in turn comprising the first and second fixing tab 13 and the central portion 12, and being obtainable by deformation transversal of a plate with longitudinal development, while the second structural element comprises the third and fourth fastening tab 19 and is integral with the first element.

6) Fastening device according to claim 5, wherein the second structural element is fixed to the first element by welding.

7) Fixing device according to claim 5 or 6, in which the second structural element is the same as the first structural element, is a planar plate with longitudinal development comprising said second fixing means 17 or can be obtained by folding a planar plate with development longitudinal.

8) Fixing device according to claim 7 wherein the second structural element is the same as the first structural element and they are fixed to each other at the relative central portions 12.

9) Fixing device according to claim 7, in which the second structural element is a plate, provided with said second fixing means 17, centrally fixed to the first structural element corresponding to the central portion 12 of the latter.

10) Fixing device according to any one of the preceding claims, in which said contact surface 16 has, in cross section, a relative "U" profile comprising a central semicircle.

11) Fixing device according to any one of the preceding claims, in which the contact surface 16 defines a protuberance 22 to engage with a corresponding groove provided on the lateral surface of the pole 6 to ensure an anti-rotational coupling between the device 30 fixed to the pole 6 and the pole 6 itself.