ITBO20120097A1

ITBO20120097A1 - SANITARY INSTALLATION

Info

Publication number: ITBO20120097A1
Application number: IT000097A
Authority: IT
Inventors: Gege Gjoka
Original assignee: Gege Gjoka
Priority date: 2012-02-29
Filing date: 2012-02-29
Publication date: 2013-08-30

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

INSTALLAZIONE SANITARIA SANITARY INSTALLATION

La presente invenzione ha per oggetto un'installazione sanitaria. The present invention relates to a sanitary installation.

La presente invenzione trova particolare applicazione nel settore dell'idraulica, dell'edilizia e dell'arredamento. The present invention finds particular application in the plumbing, building and furnishing sectors.

Il settore dei sanitari è sempre in evoluzione e la ricerca si spinge sempre più verso lo studio di forme innovative degli elementi sanitari e 1'implementazione di nuove metodologie di realizzazione degli stessi. The healthcare sector is always evolving and research is increasingly moving towards the study of innovative forms of healthcare elements and the implementation of new methodologies for their realization.

Tuttavia, nel corso degli anni, la posa dei sanitari ha sempre richiesto la realizzazione di singoli "punti acqua" ovvero sbocchi della rete idrica all'interno del locale bagno ciascuno dedicato ad un singolo sanitario. Ciò ovviamente perché l'utilizzo di un singolo punto acqua per numerosi sanitari avrebbe introdotto problematiche sia estetiche che funzionali relative alla presenza di tubature sviluppantisi lungo le pareti del locale. However, over the years, the installation of the sanitary fixtures has always required the creation of individual "water points" or outlets for the water network inside the bathroom, each dedicated to a single sanitary fixture. This obviously because the use of a single water point for numerous sanitary ware would have introduced both aesthetic and functional problems related to the presence of pipes developing along the walls of the room.

Ciò avrebbe comportato, oltre ad un effetto estetico particolarmente sgradevole, il pericolo di rotture dovute all'esposizione dei tubi e, nel caso di tubi dell'acqua calda, pericolo di ustioni per gli utilizzatori dei servizi igienici. This would have entailed, in addition to a particularly unpleasant aesthetic effect, the danger of breakage due to the exposure of the pipes and, in the case of hot water pipes, the danger of burns for the users of the toilets.

Dunque, nella tecnica nota i tempi di installazione e posa dei sanitari sono particolarmente lunghi e la mole di lavoro per l'installatore corposa (con conseguente aumento di costi per la committenza). Therefore, in the known art the installation and laying times of the sanitary fixtures are particularly long and the workload for the installer is substantial (with a consequent increase in costs for the client).

Scopo della presente invenzione è rendere disponibile un installazione sanitaria che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. The object of the present invention is to make available a sanitary installation which overcomes the drawbacks of the known art mentioned above.

In particolare, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione un'installazione sanitaria di semplice installazione e manutenzione. In particular, it is an object of the present invention to provide a sanitary installation which is simple to install and maintain.

Inoltre, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione un'installazione sanitaria multifunzione e dagli ingombri ridotti. Furthermore, it is an object of the present invention to provide a multifunctional and compact sanitary installation.

Detto scopo è pienamente raggiunto dall'installazione sanitaria oggetto della presente invenzione, comprendente un corpo scatolare definente al proprio interno un vano di alloggiamento e provvisto di una parete superiore e di un recinto laterale. Said object is fully achieved by the sanitary installation object of the present invention, comprising a box-like body defining inside itself a housing compartment and provided with an upper wall and a lateral enclosure.

L'installazione sanitaria comprende inoltre un lavabo innestato sulla parete superiore del corpo scatolare e provvisto di almeno un condotto di mandata ed almeno un condotto di scarico alloggiati almeno in parte in detto vano ed un vaso igienico innestato in detto recinto laterale del corpo scatolare e provvisto di una cassetta di scarico alloggiata all'interno di detto vano. The sanitary installation also comprises a washbasin inserted on the upper wall of the box-shaped body and provided with at least one delivery duct and at least one discharge duct housed at least in part in said compartment and a hygienic toilet inserted in said lateral enclosure of the box-shaped body and provided of a cistern housed inside said compartment.

Più precisamente, l'installazione comprende almeno un organo collettore alloggiato all'interno del vano del corpo scatolare e configurato per mettere in comunicazione di fluido una sorgente di acqua con la cassetta di scarico del vaso igienico e con il condotto di mandata del lavabo e/o con un ulteriore condotto di mandata configurato per alimentare un'ulteriore utenza. Vantaggiosamente, in tal modo è possibile riunire tutti i collegamenti idraulici dei sanitari in un unico vano realizzando un unico collegamento (punto acqua) con la rete idrica; tutto ciò evitando qualunque contatto tra le tubazioni e l'utente. More precisely, the installation comprises at least one collector member housed inside the compartment of the box-like body and configured to put a source of water in fluid communication with the toilet cistern of the toilet and with the delivery duct of the washbasin and / or with an additional delivery duct configured to supply a further user. Advantageously, in this way it is possible to combine all the plumbing connections of the sanitary fixtures in a single compartment making a single connection (water point) with the water network; all this avoiding any contact between the pipes and the user.

Inoltre, un'installazione di questo tipo riduce notevolmente gli spazi accorpando in sé numerosi sanitari e risultando così multifunzione. Furthermore, an installation of this type considerably reduces spaces by combining numerous sanitary ware and thus resulting multifunctional.

Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma realizzativa, illustrata a puro titolo esemplificativo e non limitativo nelle unite tavole di disegno, in cui: This and other characteristics will be more evident from the following description of a preferred embodiment, illustrated purely by way of non-limiting example in the accompanying drawing tables, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di un'installazione sanitaria secondo la presente invenzione; Figure 1 shows a perspective view of a sanitary installation according to the present invention;

- la figura 2 mostra una vista in pianta dell'installazione sanitaria di figura 1; figure 2 shows a plan view of the sanitary installation of figure 1;

- la figura 3 mostra una vista frontale dell'installazione sanitaria di figura 1; figure 3 shows a front view of the sanitary installation of figure 1;

- la figura 4 mostra la vista frontale di figura 3 con alcune parti rimosse per metterne in evidenza altre; - figure 4 shows the front view of figure 3 with some parts removed to highlight others;

- la figura 5 mostra una vista prospettica di un singolo componente dell'installazione sanitaria di figura 1; figure 5 shows a perspective view of a single component of the sanitary installation of figure 1;

- la figura 6 mostra una ulteriore forma realizzativa dell'installazione sanitaria secondo la presente invenzione. Figure 6 shows a further embodiment of the sanitary installation according to the present invention.

Con riferimento alle allegate figure, con il numero 1 è indicata un'installazione sanitaria secondo la presente invenzione. With reference to the attached figures, the number 1 indicates a sanitary installation according to the present invention.

L'installazione sanitaria 1 comprende una pluralità di sanitari 2, 4, 6 tutti associati ad un unico corpo scatolare 9 ed affacciati esternamente ad esso. The sanitary installation 1 comprises a plurality of sanitary fittings 2, 4, 6 all associated with a single box-like body 9 and facing externally thereto.

In particolare, l'installazione sanitaria 1 comprende almeno un lavabo 2 ed un vaso igienico 6. In una forma realizzativa preferita, è prevista anche la presenza di un bidet 4. In particular, the sanitary installation 1 comprises at least a washbasin 2 and a hygienic vessel 6. In a preferred embodiment, the presence of a bidet 4 is also provided.

Il lavabo 2 comprende un bacino 2a di raccolta ed è provvisto di una pluralità di condotti 3 di mandata/scarico acque. The washbasin 2 comprises a collection basin 2a and is provided with a plurality of water delivery / discharge ducts 3.

Più precisamente, il lavabo 2 comprende almeno un condotto di mandata 3a, 3b ed almeno un condotto di scarico 3c. More precisely, the basin 2 comprises at least one delivery duct 3a, 3b and at least one discharge duct 3c.

In particolare, il lavabo 2 comprende un primo condotto di mandata 3a per la fornitura di acqua fredda ed un secondo condotto di mandata 3b per la fornitura di acqua calda. Entrambi i condotti di mandata 3a, 3b sono collegati ad uno o più rubinetti di erogazione. In particular, the basin 2 comprises a first delivery duct 3a for supplying cold water and a second delivery duct 3b for supplying hot water. Both delivery ducts 3a, 3b are connected to one or more delivery taps.

Il condotto di scarico 3c si diparte da una porzione inferiore 2b del lavabo 2 (in particolare del bacino 2a) per consentire lo scolo dei fluidi raccolti nel bacino 2a. The discharge duct 3c starts from a lower portion 2b of the basin 2 (in particular of the basin 2a) to allow the fluids collected in the basin 2a to drain.

Analogamente, il bidet 4 comprende un proprio bacino 4a di raccolta ed è anch'esso provvisto di una pluralità di condotti 5 di mandata/scarico acque. Similarly, the bidet 4 comprises its own collection basin 4a and is also provided with a plurality of water delivery / discharge ducts 5.

Più precisamente, il bidet 4 comprende almeno un condotto di mandata 5a, 5b ed almeno un condotto di scarico 5c. More precisely, the bidet 4 comprises at least one delivery duct 5a, 5b and at least one discharge duct 5c.

In particolare, anche il bidet 4 comprende un primo condotto di mandata 5a per la fornitura di acqua fredda ed un secondo condotto di mandata 5b per la fornitura di acqua calda. Entrambi i condotti di mandata 5a, 5b sono collegati ad uno o più rubinetti di erogazione. In particular, the bidet 4 also comprises a first delivery duct 5a for supplying cold water and a second delivery duct 5b for supplying hot water. Both delivery ducts 5a, 5b are connected to one or more delivery taps.

Il condotto di scarico 5c si diparte da una porzione di raccolta 4b del bidet 4 (in particolare del bacino 4a) per consentire lo scolo dei fluidi ivi raccolti. The discharge duct 5c starts from a collection portion 4b of the bidet 4 (in particular of the basin 4a) to allow the fluids collected therein to drain.

Il vaso igienico 6 (o water-closet) comprende una tazza 6a (preferibilmente in materiale ceramico) definente una seduta (ribaltabile) collegata ad un condotto di scarico 7 per mezzo di un sifone riempito d'acqua per evitare la diffusione di cattivi odori nell'ambiente. The hygienic toilet 6 (or water-closet) comprises a cup 6a (preferably made of ceramic material) defining a seat (tilting) connected to a drain duct 7 by means of a siphon filled with water to avoid the diffusion of bad odors in the 'environment.

Il vaso igienico 6 è provvisto inoltre di una cassetta 8 di scarico (o sciacquone) dotata di un comando 8b di attivazione dello scarico. The toilet bowl 6 is also provided with a drain box 8 (or flush toilet) equipped with a command 8b for activating the drain.

In particolare, la cassetta 8 di scarico è collegata ad una sorgente di acqua mediante una conduttura 8a di mandata, mentre la tazza 6a è collegata alla rete fognaria mediante il suddetto condotto di scarico 7. In particular, the drain box 8 is connected to a source of water by means of a delivery pipe 8a, while the bowl 6a is connected to the sewer network by means of the aforementioned discharge pipe 7.

Secondo l'invenzione, dunque, l'installazione sanitaria 1 comprende un corpo scatolare 9 associato a tutti i sanitari (siano essi due o tre). According to the invention, therefore, the sanitary installation 1 comprises a box-like body 9 associated with all the sanitary fittings (be they two or three).

In particolare, il corpo scatolare 9 definisce al proprio interno un vano di alloggiamento 10 ed è provvisto di una parete superiore 9a (sostanzialmente piana) e di un recinto laterale 9b. In altre parole il corpo scatolare 9 è un involucro, internamente sostanzialmente vuoto, delimitato da una pluralità di pareti perimetrali. In particular, the box-like body 9 defines inside itself a housing compartment 10 and is provided with an upper wall 9a (substantially flat) and with a lateral enclosure 9b. In other words, the box-like body 9 is an enclosure, substantially empty internally, delimited by a plurality of perimeter walls.

Si noti che in una forma realizzativa limite (non illustrata), la parete superiore del corpo scatolare 9 è definita sostanzialmente da un bordo 9a ovvero da una cornice perimetrale corrispondente al bordo superiore del recinto 9b. It should be noted that in a limiting embodiment (not shown), the upper wall of the box-like body 9 is substantially defined by an edge 9a or by a perimeter frame corresponding to the upper edge of the enclosure 9b.

Dunque, nel prosieguo, le caratteristiche associate alla parete superiore 9a saranno in egual misura riferibili al bordo superiore(salvo dove specificamente indicato). La parete superiore 9a è associata al lavabo 2; in particolare il lavabo 2 è innestato in tale parete superiore 9a. Therefore, in what follows, the characteristics associated with the upper wall 9a will be equally referable to the upper edge (except where specifically indicated). The upper wall 9a is associated with the washbasin 2; in particular the washbasin 2 is inserted into this upper wall 9a.

Nel presente testo, con il termine "innestato" si intende principalmente collegato rigidamente mediante mezzi di fissaggio (incastro, silicone, viti, bulloni o altri mezzi sostanzialmente noti). In the present text, the term "grafted" is intended mainly to be rigidly connected by means of fastening means (joint, silicone, screws, bolts or other substantially known means).

Inoltre, il condotto di mandata 3a, 3b del lavabo 2 è alloggiato nel vano 10. Preferibilmente, sia il primo 3a che il secondo 3b condotto di mandata del lavabo 2 sono alloggiati nel vano 10. Furthermore, the delivery duct 3a, 3b of the washbasin 2 is housed in the compartment 10. Preferably, both the first 3a and the second 3b delivery duct of the washbasin 2 are housed in the compartment 10.

A tale proposito, la parete superiore 9a è provvista di almeno uno o più passaggi 11 di attraversamento per i condotti di mandata 3a, 3b del lavabo 2. In this regard, the upper wall 9a is provided with at least one or more passage passages 11 for the delivery ducts 3a, 3b of the washbasin 2.

Ancor più preferibilmente, la parete superiore 9a presenta almeno un'apertura 12 per l'accoglimento di almeno la porzione inferiore 2b del lavabo 2 (o dell'intero bacino 2a) all'interno del vano 10 di alloggiamento . Even more preferably, the upper wall 9a has at least one opening 12 for receiving at least the lower portion 2b of the washbasin 2 (or of the entire basin 2a) inside the housing compartment 10.

Dunque, il lavabo 2 è almeno in parte incassato nel corpo scatolare 9. Therefore, the washbasin 2 is at least partially embedded in the box-like body 9.

In ogni caso, a seconda della sua conformazione, il lavabo 2 può essere completamente incassato, ovvero con il bacino 2a alloggiato nel vano 10, oppure "appoggiato", ovvero con il bacino collegato al corpo scatolare 9 ma collocato esternamente ad esso, in appoggio. In any case, depending on its conformation, the washbasin 2 can be completely recessed, that is with the basin 2a housed in the compartment 10, or "supported", or with the basin connected to the box-like body 9 but placed externally to it, in support .

Il recinto 9b laterale definisce dunque la cinta perimetrale del corpo scatolare, nascondendo ad un osservatore l'interno del vano 10 di alloggiamento. The lateral enclosure 9b therefore defines the perimeter enclosure of the box-like body, hiding the interior of the housing compartment 10 from an observer.

Il vaso igienico 6 è innestato in tale recinto 9b laterale. The hygienic vessel 6 is grafted into this lateral enclosure 9b.

Più precisamente, la cassetta 8 di scarico alloggiata all'interno di detto vano 10, preferibilmente attestata ad una faccia interna del recinto 9b, mentre il vaso igienico 6 è collegato al recinto 9b aggettante esternamente ad esso. More precisely, the discharge box 8 housed inside said compartment 10, preferably abutting to an internal face of the enclosure 9b, while the toilet bowl 6 is connected to the enclosure 9b projecting externally thereto.

Nella forma realizzativa preferita, anche il bidet 4 è innestato al recinto 9b laterale. In the preferred embodiment, the bidet 4 is also coupled to the lateral enclosure 9b.

A tale proposito, si noti che il recinto 9b laterale presenta uno o più incavi 16a per l'attraversamento di una tubazione di collegamento della cassetta 8 di scarico alla tazza 6a del vaso igienico 6 e/o per il condotto di scarico 7 (nonché per il comando 6a di attivazione dello scarico). In this regard, it should be noted that the lateral enclosure 9b has one or more recesses 16a for crossing a pipe connecting the drain box 8 to the bowl 6a of the toilet bowl 6 and / or for the drain pipe 7 (as well as for the drain activation command 6a).

Vantaggiosamente, in tal modo per l'operatore risulta semplice e veloce il posizionamento del sanitario (vaso igienico 6 e/o bidet 4). Advantageously, in this way the positioning of the sanitary fixture (toilet bowl 6 and / or bidet 4) is simple and quick for the operator.

Qualora sia prevista la presenza del bidet 4, nel recinto 9b laterale è realizzato almeno un ulteriore incavo 16b per consentire l'incasso del bidet e per l'attraversamento dei condotti di mandata 5a, 5b e di scarico 5c dello stesso. If the presence of the bidet 4 is provided, at least one further recess 16b is made in the lateral enclosure 9b to allow the bidet to be built in and for the passage of the delivery ducts 5a, 5b and discharge 5c of the same.

Dunque, il vaso igienico 6 ed il bidet 4 (ove presente) sono collegati rigidamente al corpo scatolare 9 e sporgono lateralmente allo stesso definendone una coppia di protuberanze laterali. Therefore, the toilet bowl 6 and the bidet 4 (where present) are rigidly connected to the box-like body 9 and protrude laterally thereto, defining a pair of lateral protuberances thereof.

A tale proposito, si noti che il bidet 4 ed il vaso igienico 6 sono innestati in semiparti opposte del recinto 9b laterale. In this regard, it should be noted that the bidet 4 and the toilet bowl 6 are grafted into opposite half-parts of the lateral enclosure 9b.

In altre parole, il recinto 9b laterale comprende una prima semiparte 13a in cui è innestato il vaso igienico 6 ed una seconda semiparte 13b in cui è innestato il bidet 4. In other words, the lateral enclosure 9b comprises a first half part 13a in which the toilet bowl 6 is inserted and a second half part 13b in which the bidet 4 is inserted.

Preferibilmente, il recinto laterale 9b è inoltre provvisto di un pannello 14 removibile per consentire l'accesso al vano 10 del corpo scatolare 9. Preferably, the lateral enclosure 9b is also provided with a removable panel 14 to allow access to the compartment 10 of the box-like body 9.

Dunque, il recinto 9b è provvisto di una luce 14a passante cui è associato in modo amovibile il pannello 14, il quale è conformato per occluderla (quando si trova in una posizione di chiusura). Therefore, the enclosure 9b is provided with a through opening 14a to which the panel 14 is removably associated, which is shaped to occlude it (when it is in a closed position).

A tale proposito, il pannello 14 è provvisto di mezzi di giunzione 14b per innestarsi nella luce 14a. Nella forma realizzativa illustrata, i mezzi di giunzione 14b sono definiti da spine elastiche per consentire l'incastro a pressione del pannello 14. In this regard, the panel 14 is provided with joining means 14b for engaging in the opening 14a. In the illustrated embodiment, the joining means 14b are defined by elastic pins to allow the panel 14 to be pressed together.

Vantaggiosamente, in tale forma realizzativa il pannello 14 è a scomparsa, ovvero non distinguibile dal resto del corpo scatolare 9 quando si trova in posizione di chiusura. Advantageously, in this embodiment the panel 14 is retractable, ie it cannot be distinguished from the rest of the box-like body 9 when it is in the closed position.

Vantaggiosamente, in tal modo risulta particolarmente semplice la manutenzione dei collegamenti idraulici dei sanitari 2, 4, 6, ed in particolare della cassetta di scarico 8 del vaso igienico 6. Advantageously, in this way the maintenance of the hydraulic connections of the sanitary fixtures 2, 4, 6, and in particular of the drain box 8 of the toilet bowl 6, is particularly simple.

Alternativamente, il pannello 14 è definito da un'anta anta mobile tra una posizione di chiusura, in cui occlude l'accesso al vano 10, ed una posizione di apertura in cui consente ad un operatore di accedere all'interno del vano 10. Alternatively, the panel 14 is defined by a movable leaf between a closing position, in which it blocks access to the compartment 10, and an opening position in which it allows an operator to access the interior of the compartment 10.

In tale forma realizzativa, l'anta è collegata ad un telaio del recinto 9b mediante cerniere o scorrevoli, in modo da aprirsi e chiudersi con semplicità. In this embodiment, the door is connected to a frame of the enclosure 9b by means of hinges or sliding elements, so as to open and close with simplicity.

Preferibilmente, il pannello 14 è collocato in una porzione frontale 20 (ovvero centrale) del recinto 9b laterale. Dunque, il pannello 14 è interposto tra il bidet 4 ed il vaso igienico 6. Preferably, the panel 14 is located in a front (ie central) portion 20 of the lateral enclosure 9b. Therefore, the panel 14 is interposed between the bidet 4 and the toilet bowl 6.

In una prima forma realizzativa, il recinto 9b laterale presenta un profilo poligonale. In altre parole, il recinto 9b presenta una sezione perimetralmente delimitata da una linea spezzata chiusa, provvista di almeno una parete frontale 17a ed almeno due pareti periferiche 17b, 17c tra loro opposte. In a first embodiment, the lateral enclosure 9b has a polygonal profile. In other words, the enclosure 9b has a perimeter section delimited by a closed broken line, provided with at least one front wall 17a and at least two peripheral walls 17b, 17c opposite each other.

In tale forma realizzativa, il pannello 14 definisce almeno in parte la parete frontale 17a, mentre il vaso igienico 6 è innestato in una prima parete periferica 17b. In this embodiment, the panel 14 defines at least in part the front wall 17a, while the toilet bowl 6 is grafted into a first peripheral wall 17b.

Ove presente, il bidet 4 è innestato in una seconda parete periferica 17c. Where present, the bidet 4 is grafted into a second peripheral wall 17c.

Preferibilmente, la prima 17a e la seconda parete periferica 17b sono orientate trasversalmente alla parete frontale 17a di un angolo compreso tra 90° e 150°, preferibilmente tra 130° e 140°. Preferably, the first 17a and the second peripheral wall 17b are oriented transversely to the front wall 17a by an angle comprised between 90 ° and 150 °, preferably between 130 ° and 140 °.

Ancor più preferibilmente, le pareti periferiche 17b, 17c sono disposte in modo sostanzialmente simmetrico rispetto ad una linea mediana "A" della parete frontale 17a. Even more preferably, the peripheral walls 17b, 17c are arranged substantially symmetrically with respect to a median line "A" of the front wall 17a.

Preferibilmente, il vaso igienico 6 e, ove presente, il bidet 4 si sviluppano ortogonalmente alla rispettiva parete periferica 17b, 17c in modo da delimitare lateralmente una zona utile "A" per l'utente. Preferably, the toilet bowl 6 and, where present, the bidet 4 extend orthogonally to the respective peripheral wall 17b, 17c so as to laterally delimit a useful area "A" for the user.

A titolo di esempio, il recinto 9b laterale (e dunque il corpo scatolare 9) può presentare conformazione trapezoidale, semiottagonale, triangolare o rettangolare. By way of example, the lateral enclosure 9b (and therefore the box-like body 9) can have a trapezoidal, semi-octagonal, triangular or rectangular shape.

Alternativamente, il recinto 9b laterale (e dunque il corpo scatolare 9) presenta forma semisferica o semiellissoidale. In tale forma di realizzazione il recinto 9b non presenta una pluralità di pareti laterali tra loro angolate, ma un'unica superficie laterale sostanzialmente continua e ricurva. Alternatively, the lateral enclosure 9b (and therefore the box-like body 9) has a hemispherical or semi-ellipsoidal shape. In this embodiment the enclosure 9b does not have a plurality of mutually angled side walls, but a single substantially continuous and curved side surface.

Preferibilmente, l'installazione sanitaria 1 comprende mezzi collettori 18 configurati per mettere in comunicazione di fluido una pluralità di condotti di mandata 3a, 3b, 5a, 5b, 7 con un'unica sorgente di fluido (acqua) al fine di ridurre le opere murarie da eseguire nel locale da parte di manodopera dedicata. Preferably, the sanitary installation 1 comprises manifold means 18 configured to put a plurality of delivery ducts 3a, 3b, 5a, 5b, 7 in fluid communication with a single source of fluid (water) in order to reduce masonry to be carried out in the room by dedicated labor.

Vantaggiosamente, in tal modo vengono ridotti sia i tempi che i costi di installazione dei sanitari. Advantageously, in this way both the time and costs of installing the sanitary ware are reduced.

Più precisamente, l'installazione sanitaria 1 comprende un primo organo collettore 18a alloggiato all'interno del vano 10 del corpo scatolare 9 e configurato per ricevere fluido da un'unica sorgente di acqua fredda "C" ed inviarlo alla cassetta 8 di scarico del vaso igienico 6 ed almeno al primo condotto di mandata 3a del lavabo 2. More precisely, the sanitary installation 1 comprises a first collector member 18a housed inside the compartment 10 of the box-like body 9 and configured to receive fluid from a single source of cold water "C" and send it to the drain box 8 of the vessel toilet 6 and at least to the first delivery duct 3a of the washbasin 2.

Preferibilmente, il primo organo collettore 18a è associato ad un ulteriore condotto, di mandata, collegato ad un'ulteriore utenza "U" (figura 6). Preferably, the first collector member 18a is associated with a further delivery duct connected to a further user "U" (Figure 6).

Tale utenza può essere definita dal bidet 4 oppure da un elettrodomestico, come ad esempio una lavatrice (non illustrata). This user can be defined by the bidet 4 or by a household appliance, such as a washing machine (not shown).

Dunque, nella forma realizzativa illustrata, il primo organo collettore 18a è configurato per ricevere fluido dall'unica sorgente di acqua fredda "C" ed inviarlo alla cassetta 8 di scarico del vaso igienico 6, al primo condotto di mandata 3a del lavabo 2 ed anche al primo condotto di mandata 5a del bidet 4. Therefore, in the illustrated embodiment, the first collector member 18a is configured to receive fluid from the single source of cold water "C" and send it to the drain box 8 of the toilet bowl 6, to the first delivery duct 3a of the washbasin 2 and also to the first delivery duct 5a of the bidet 4.

Inoltre, l'installazione sanitaria comprende un secondo organo collettore 18b alloggiato all'interno del vano 10 del corpo scatolare 9 e configurato per ricevere fluido da un'unica sorgente di acqua calda "H" ed inviarlo al secondo condotto di mandata 3b, 5b del lavabo 2 e del bidet 4. Furthermore, the sanitary installation comprises a second collector member 18b housed inside the compartment 10 of the box-like body 9 and configured to receive fluid from a single source of hot water "H" and send it to the second delivery duct 3b, 5b of the sink 2 and bidet 4.

Tali organi collettori 18a, 18b sono definiti sostanzialmente da giunti idraulici realizzati in materiale metallico, plastico o polimerico. These collector members 18a, 18b are substantially defined by hydraulic joints made of metal, plastic or polymeric material.

Preferibilmente, l'installazione sanitaria 1 comprende anche un corpo raccoglitore 19 alloggiato all'interno del vano 10 del corpo scatolare 9 ed in collegamento di fluido con i condotti di scarico 3c, 5c del lavabo 2 e del bidet 4, al fine di consentire il deflusso delle acque di scarico da un canale di scolo comune 19a. Preferably, the sanitary installation 1 also comprises a collecting body 19 housed inside the compartment 10 of the box-like body 9 and in fluid connection with the drainage ducts 3c, 5c of the washbasin 2 and of the bidet 4, in order to allow the drainage of waste water from a common drainage channel 19a.

Ancor più preferibilmente, ove la normativa lo consenta, il corpo raccoglitore 19 è in collegamento di fluido anche con il condotto di scarico 7 del vaso sanitario 6, accomunando così tutti gli scarichi dell'installazione sanitaria 1. Even more preferably, where the legislation allows it, the collector body 19 is also in fluid connection with the drain duct 7 of the sanitary vessel 6, thus joining all the drains of the sanitary installation 1.

Vantaggiosamente, tali accorgimenti consentono di installare con velocemente e con semplicità tutti i sanitari principali del bagno. Advantageously, these arrangements allow all the main sanitary fixtures in the bathroom to be installed quickly and easily.

In particolare, il procedimento di installazione si compone delle seguenti fasi. In particular, the installation procedure consists of the following phases.

In primo luogo, l'installatore realizza in una parete del locale adibito ai servizi igienici un primo ed un secondo punto acqua, detto primo punto acqua definendo la sorgente di acqua fredda "C" e detto secondo punto acqua definendo la sorgente di acqua calda "H". In the first place, the installer creates a first and a second water point in a wall of the room used as a toilet, called the first water point defining the cold water source "C" and the second water point defining the hot water source " H ".

Inoltre, tale installatore realizza almeno un canale di scolo 19a in collegamento di fluido con la rete fognaria (fossa biologica). Furthermore, this installer creates at least one drainage channel 19a in fluid connection with the sewer network (septic tank).

A questo punto, vengono predisposti almeno un lavabo 2 ed almeno un vaso igienico 6. Preferibilmente, viene predisposto anche un bidet 4. At this point, at least one washbasin 2 and at least one toilet bowl 6 are provided. Preferably, a bidet 4 is also provided.

Inoltre, secondo l'invenzione viene predisposto un corpo scatolare 9 secondo quanto descritto in precedenza. Furthermore, according to the invention, a box-like body 9 is provided as described above.

A valle di ciò, il procedimento prevede una fase di posizionamento del corpo scatolare 9 in prossimità di detti primo e secondo punto acqua e detto canale di scolo 19a. Downstream of this, the process provides for a step for positioning the box-like body 9 in proximity to said first and second water points and said drainage channel 19a.

Successivamente, il lavabo 2 ed il vaso igienico 6 vengono innestati rispettivamente nella parete superiore 9a e nel recinto 9b laterale del corpo scatolare 9. Preferibilmente, anche il bidet 4 viene innestato nel recinto laterale 9b, in una semiparte 13b opposta rispetto a quella del vaso igienico 6. Subsequently, the washbasin 2 and the toilet bowl 6 are grafted respectively into the upper wall 9a and into the lateral enclosure 9b of the box-like body 9. Preferably, the bidet 4 is also grafted into the side enclosure 9b, in a half-part 13b opposite to that of the toilet hygienic 6.

Preferibilmente, a monte o a valle della fase di innesto dei sanitari 2, 4, 6, il procedimento di installazione comprende una fase di collegamento idraulico dei sanitari 2, 4, 6. Preferably, upstream or downstream of the step of coupling the sanitary fittings 2, 4, 6, the installation process comprises a step of hydraulic connection of the sanitary fittings 2, 4, 6.

Tale fase di collegamento prevede la predisposizione dei condotti di mandata e scarico e collegamento degli stessi con i punti acqua e con il canale di scolo, preferibilmente mediante i summenzionati organi collettori 18a, 18b e corpo raccoglitore 19. This connection step provides for the provision of the delivery and discharge ducts and connection of the same with the water points and with the drainage channel, preferably by means of the aforementioned collector members 18a, 18b and collector body 19.

Più precisamente, la fase di collegamento idraulico comprende le sottofasi di: More precisely, the hydraulic connection phase includes the sub-phases of:

- predisposizione di un primo 3a ed un secondo condotto di mandata 3a ed un condotto di scarico 3c del lavabo 2; - predisposizione della conduttura di mandata 8a e del condotto di scarico 7 del vaso igienico 6; - provision of a first 3a and a second delivery duct 3a and a discharge duct 3c of the washbasin 2; - preparation of the delivery duct 8a and the discharge duct 7 of the toilet bowl 6;

- ove prevista la presenza del bidet 4, predisposizione di un primo 5a ed un secondo condotto di mandata 5b e di un condotto di scarico 5c del bidet 4; - where the presence of the bidet 4 is foreseen, provision of a first 5a and a second delivery duct 5b and a discharge duct 5c of the bidet 4;

- predisposizione di un primo 18a e di un secondo organo collettore 18b; - provision of a first 18a and a second collector member 18b;

- predisposizione di un corpo raccoglitore 19. - preparation of a collector body 19.

A tali sottofasi segue una sottofase di collegamento al primo punto acqua. These sub-phases are followed by a sub-phase of connection to the first water point.

Tale sottofase prevede il collegamento del primo organo collettore 18a al primo punto acqua. Inoltre, è previsto il collegamento del primo condotto di mandata 3a del lavabo 2 e della conduttura di mandata 8a del vaso igienico 6 all'organo collettore 18a. This sub-phase provides for the connection of the first collector member 18a to the first water point. Furthermore, the connection of the first delivery duct 3a of the washbasin 2 and of the delivery duct 8a of the toilet bowl 6 to the collector member 18a is provided.

Ove presente, è previsto anche il collegamento del primo condotto di mandata 5a del bidet 4 al primo organo collettore 18a. Where present, the connection of the first delivery duct 5a of the bidet 4 to the first collector member 18a is also provided.

Preferibilmente, la fase di collegamento idraulico comprende inoltre la sottofase di collegamento al secondo punto acqua. Preferably, the hydraulic connection phase further comprises the connection sub-phase to the second water point.

Tale sottofase prevede il collegamento del secondo organo collettore 18b con il secondo punto acqua ed il collegamento del secondo condotto di mandata 3b del lavabo 2 al secondo organo collettore 18b. This sub-phase provides for the connection of the second collector member 18b with the second water point and the connection of the second delivery duct 3b of the washbasin 2 to the second collector member 18b.

Preferibilmente, il procedimento prevede anche il collegamento del secondo condotto di mandata 5b del bidet 4 al secondo organo collettore 18b. Preferably, the method also provides for the connection of the second delivery duct 5b of the bidet 4 to the second collector member 18b.

Secondo il procedimento, è prevista anche una sottofase di collegamento dell'installazione sanitaria 1 al canale di scolo 19. According to the method, a sub-phase is also provided for connecting the sanitary installation 1 to the drainage channel 19.

Tale sottofase prevede il collegamento del corpo raccoglitore 19 al canale di scolo 19a. È inoltre previsto il collegamento del condotto di scarico 3c del lavabo 2. This sub-phase provides for the connection of the collecting body 19 to the drainage channel 19a. The connection of the drainage pipe 3c of the washbasin 2 is also provided.

Preferibilmente, il condotto di scarico 7 del vaso igienico 6 viene collegato al corpo raccoglitore 19. Preferably, the discharge duct 7 of the toilet bowl 6 is connected to the collecting body 19.

Inoltre, ove previsto, il condotto di scarico 5c viene collegato anch'esso al corpo raccoglitore 19. Furthermore, where provided, the discharge duct 5c is also connected to the collecting body 19.

L'invenzione raggiunge gli scopi preposti e consegue importanti vantaggi. The invention achieves the intended purposes and achieves important advantages.

Infatti, l'installazione idraulica secondo la presente invenzione è compatta e semplice da installare. In fact, the hydraulic installation according to the present invention is compact and simple to install.

Vantaggiosamente, la presenza del vano di alloggiamento consente di riporvi all'interno tutti i collegamenti idraulici e la cassetta di scarico del vaso igienico, con notevole risparmio di spazio e tempo, sia di installazione che di manutenzione. Advantageously, the presence of the housing compartment allows all the hydraulic connections and the toilet tank drain box to be stored inside, with considerable savings in space and time, both in installation and in maintenance.

Infatti, va sottolineato che la presenza di tutti i collegamenti idraulici in un unico sito (vano) consente di realizzare unicamente due fori nelle pareti per estrarre i citati punti acqua (calda e fredda) ed un unico condotto di scarico. In fact, it should be emphasized that the presence of all the hydraulic connections in a single site (compartment) allows only two holes to be made in the walls to extract the aforementioned water points (hot and cold) and a single drain duct.

Claims

CLAIMS 1. Sanitary installation characterized by the fact of including: - a box-like body (9) defining internally a housing compartment (10) and provided with an upper edge or wall (9a) and with a lateral enclosure (9b); - a washbasin (2) grafted onto the edge or upper wall (9a) of the box-like body (9) and provided with at least one delivery duct (3a, 3b) and at least one discharge duct (3c) housed at least partially in said compartment (10); - a hygienic toilet (6) inserted into said lateral enclosure (9b) of the box-like body (9) and provided with a discharge cassette (8) housed inside said compartment (10).

2. Sanitary installation according to claim 1, characterized by the fact of comprising at least one collector member housed inside the compartment (10) of the box-shaped body (9) and configured to put a source of water (C, H) in fluid communication with the cistern (8) of the toilet bowl (6) and with the delivery duct (3a, 3b) of the washbasin (2) and / or with a further delivery duct configured to supply an additional user.

3. Sanitary installation according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a bidet (4) engaged in said lateral enclosure (9b) and provided with at least one delivery duct (5a, 5b) and at least one discharge duct (5c ) housed at least in part in said compartment (10); said enclosure (9b) comprising a first half part (13a) in which the toilet bowl (6) is grafted and a second half part (13b) in which the bidet (4) is grafted.

4. Sanitary installation according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises: - a first collector member (18a) housed inside the compartment (10) of the box-like body (9) and configured to receive fluid from a single source of cold water (C) and send it to said discharge box (8) of the toilet bowl (6), to a first delivery duct (3a) of the washbasin (2) and to a first delivery duct (5a) of the bidet (4), and a second collector member (18b) housed inside the compartment (10) of the box-shaped body (9) and configured to receive fluid from a single source of hot water (H) and send it to a second delivery duct (3b) of the washbasin (2) and to a second delivery duct (5b) of the bidet (4).

5. Sanitary installation according to any one of claims 3 or 4, characterized in that it comprises a collecting body (19) housed inside said compartment (10) of the box-shaped body (9) and in fluid connection with said discharge duct (3c) of the washbasin (2) and said drain duct (5c) of the bidet (4) to allow the water to flow into a common drainage channel (19a).

6. Sanitary installation according to any one of the preceding claims, characterized in that said lateral enclosure (9b) is provided with a selectively removable panel (14) to allow access to the compartment (10) of the box-shaped body (9).

7. Sanitary installation according to claim 6, characterized in that said panel (14) is located in a front portion (20) of the lateral enclosure (9b) interposed between said bidet (4) and said toilet bowl (6).

8. Sanitary installation according to claim 6 or 7, characterized in that the lateral enclosure (9b) has a polygonal profile defined by a front wall (17a) and at least two peripheral walls (17b, 17c) opposite each other; said panel (14) defining at least in part said front wall (17a), said toilet bowl (6) being grafted into a first peripheral wall (17b) and said bidet 4 being grafted into a second peripheral wall (17c).

9. Sanitary installation according to claim 8, characterized in that said first (17b) and said second peripheral wall (17c) are oriented transversely to the front wall (17a) by an angle between 90 ° and 150 ° in a substantially symmetrical way with respect to to a median line of said front wall (17a).

10. Sanitary installation according to claim 9, characterized in that said toilet bowl (6) and / or said bidet (4) extend orthogonally to the respective peripheral wall (17b, 17c) so as to laterally delimit a useful area for user.