ITBO20100398A1

ITBO20100398A1 - ADJUSTABLE MOSQUITO-SHAPED MOSQUITO NET, PARTICULARLY FOR DOORS AND / OR WINDOWS AND THE LIKE.

Info

Publication number: ITBO20100398A1
Application number: IT000398A
Authority: IT
Inventors: Benedetto Caruso
Original assignee: Benedetto Caruso
Priority date: 2010-06-21
Filing date: 2010-06-21
Publication date: 2011-12-22

Description

Titolo: "ZANZARIERA REGOLABILE DEL TIPO AVVOLGIBILE, PARTICOLARMENTE PER PORTE E/O FINESTRE E SIMILI" Title: "ADJUSTABLE INSECT SCREEN OF THE ROLLING TYPE, PARTICULARLY FOR DOORS AND / OR WINDOWS AND SIMILAR"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili. The present invention relates to an adjustable insect screen of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like.

Nel settore dei tendaggi automatici e non, ossia nel settore delle tende e zanzariere a rullo da applicare ad infissi di porte e/o finestre e simili, sono note zanzariere costituite, sostanzialmente, da un'intelaiatura definita da una traversa superiore portante il rullo sul quale è avvolta una rete costituente lo schermo antiinsetti della zanzariera e due montanti laterali sorreggenti detta traversa superiore e definenti le guide di scorrimento dello schermo antiinsetti . In the field of automatic and non-automatic curtains, i.e. in the field of roller blinds and mosquito nets to be applied to door and / or window frames and the like, mosquito nets are known substantially constituted by a frame defined by an upper crosspiece carrying the roller on the which is wound a net constituting the insect screen of the mosquito net and two lateral uprights supporting said upper crosspiece and defining the sliding guides of the insect screen.

Genericamente, date le elevate tolleranze geometriche e di montaggio con le quali vengono realizzati e installati gli infissi del settore dell'edilizia, i componendi di tali intelaiature sono portati a misura direttamente in loco durante l'istallazione della zanzariera stessa. Generally, given the high geometric and assembly tolerances with which the fixtures in the building sector are made and installed, the components of these frames are made to measure directly on site during the installation of the mosquito net itself.

Più dettagliatamente, prima e durante l'installazione delle zanzariere di tipo noto, la traversa superiore, i montanti laterali ed i vari componenti associati allo schermo antiinsetti vengono tagliati, attraverso opportuni utensili da taglio, in funzione delle misurazioni effettuate direttamente sull'infisso, così da fa combaciare, con tolleranze dell'ordine del millimetro, l'intelaiatura della zanzariera all'infisso della porta e/o finestra sulla quale avviene detta installazione. In more detail, before and during the installation of known mosquito nets, the upper crosspiece, the side uprights and the various components associated with the insect screen are cut, using suitable cutting tools, according to the measurements made directly on the frame, thus to match, with tolerances of the order of a millimeter, the frame of the mosquito net to the frame of the door and / or window on which said installation takes place.

Come accennato precedentemente, tali operazioni di taglio sono rese necessarie in quanto le zanzariere vengono generalmente fornite secondo dimensioni standard e gli infissi sui quali vengono installate, anche se teoricamente anch'essi di dimensioni standard, sono sempre differenti gli uni dagli altri. As previously mentioned, these cutting operations are made necessary since the mosquito nets are generally supplied according to standard dimensions and the fixtures on which they are installed, even if theoretically also of standard dimensions, are always different from each other.

Quindi, l'operatore che effettua l'installazione della zanzariere di tipo noto e che effettua quindi le operazioni di taglio precedentemente citate, deve operare con la massima accortezza e precisione in quanto eventuali misure sottostimate potrebbero portare ad accorciare eccessivamente i componenti della zanzariera rendono la stessa non più installabile su quell'infisso. Therefore, the operator who carries out the installation of the known type of mosquito nets and who then carries out the cutting operations mentioned above, must operate with the utmost care and precision as any underestimated measures could lead to excessively shortening the components of the mosquito net make the itself no longer installable on that frame.

Tali zanzariere di tipo noto non sono scevre da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che, anche se l'operatore operasse con un'idonea precisione e accortezza, l'installazione delle zanzariere stesse richiede un numero elevato di fasi di misura, stacco e riattacco e di taglio e/o rifilatura, al fine di effettuare un lavoro a regola d'arte garantendo tolleranze di montaggio minime . These known types of mosquito nets are not free from drawbacks including the fact that, even if the operator operates with suitable precision and foresight, the installation of the mosquito nets themselves requires a large number of measurement, detachment and piecing and cutting and / or trimming, in order to carry out a work in a workmanlike manner ensuring minimum assembly tolerances.

Infatti, durante l'installazione delle zanzariere di tipo noto, l'operatore è costretto ad effettuare dei cicli iterativi di misura e di taglio e/o rifilatura, con precisione sempre maggiore, fino a portare i singoli componenti delle stesse zanzariere alla misura richiesta evitando così di accorciarli eccessivamente. In fact, during the installation of known types of mosquito nets, the operator is forced to carry out iterative cycles of measurement and cutting and / or trimming, with ever greater precision, until the individual components of the mosquito nets are brought to the required size, avoiding so to shorten them excessively.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel realizzare una zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, che superi e risolva, rispettivamente, i limiti e gli inconvenienti della tecnica nota consentendo all'operatore di effettuare un numero ridotto di operazioni di misura e di taglio e/o rifilatura rispetto alla tecnica nota garantendo al contempo un'elevata precisione di montaggio. The aim of the present invention is to provide an adjustable mosquito net of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, which overcomes and resolves, respectively, the limitations and drawbacks of the known art, allowing the operator to carry out a reduced number of operations of measurement and cutting and / or trimming with respect to the known art while ensuring high assembly precision.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato consiste nel realizzare una zanzariera regolabile che sia di elevata affidabilità, di relativa facile realizzazione ed a costi competitivi. Within this aim, an object of the present invention is to provide an adjustable mosquito net which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, comprendente un'intelaiatura costituita da almeno una traversa superiore definente un vano di alloggiamento di un rullo di avvolgimento di uno schermo antiinsetti mobile da una prima configurazione, in cui è completamente avvolto su detto rullo di avvolgimento, ad una seconda configurazione, in cui è completamente svolto da detto rullo di avvolgimento, o viceversa, e da almeno due montanti laterali definenti ciascuno una guida di scorrimento di detto schermo antiinsetti, detta intelaiatura essendo fissabile ad un infisso di una porta e/o di una finestra e simili, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di regolazione del posizionamento di detta traversa superiore e di detti montanti laterali per il bloccaggio di detta intelaiatura rispetto a detto infisso. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by an adjustable mosquito net of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, comprising a frame consisting of at least one upper crosspiece defining a housing compartment of a winding roller of a movable insect screen from a first configuration, in which it is completely wound on said winding roller, to a second configuration, in which it is completely unwound from said winding roller, or vice versa, and by at least two side uprights each defining a sliding guide for said insect screen, said frame being fixable to a frame of a door and / or window and the like, characterized in that it comprises means for adjusting the positioning of said upper crosspiece and said lateral uprights for the locking of said frame with respect to said frame.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di una zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of an adjustable insect screen of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, according to the invention, illustrated, by way of example and not. limitative, in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è una vista in alzato frontale di un infisso dotato di una prima forma di realizzazione di una zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, secondo il trovato; Figure 1 is a front elevation view of a window frame equipped with a first embodiment of an adjustable mosquito net of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, according to the invention;

la figura 2 è una vista prospettica parzialmente in esploso della traversa superiore della zanzariera regolabile rappresentata in figura 1; la figura 3 è un dettaglio in esploso della traversa superiore rappresentata in figura 2; Figure 2 is a partially exploded perspective view of the upper crosspiece of the adjustable mosquito net shown in Figure 1; Figure 3 is an exploded detail of the upper crosspiece shown in Figure 2;

la figura 4 è una vista in sezione di un dettaglio della zanzariera regolabile rappresentata in figura 1 prima della regolazione del posizionamento della traversa superiore rispetto all'infisso,· figure 4 is a sectional view of a detail of the adjustable mosquito net shown in figure 1 before adjusting the positioning of the upper crosspiece with respect to the frame,

la figura 5 è una vista in sezione di un dettaglio della zanzariera regolabile rappresentata in figura 1 a regolazione compiuta del posizionamento della traversa superiore rispetto all'infisso,· la figura 6 è una vista prospettica di parte di un montante laterale della zanzariera regolabile rappresentata in figura 1; figure 5 is a sectional view of a detail of the adjustable mosquito net shown in figure 1 once the positioning of the upper crosspiece with respect to the frame has been adjusted, figure 6 is a perspective view of part of a lateral upright of the adjustable mosquito net shown in Figure 1;

la figura 7 è una vista prospettica parzialmente in esploso della parte del montante laterale rappresentato in figura 6; figure 7 is a partially exploded perspective view of the part of the side upright shown in figure 6;

la figura 8 è una vista prospettica in esploso della parte del montante laterale rappresentato in figura 6; figure 8 is an exploded perspective view of the part of the side upright shown in figure 6;

la figura 9 è una vista prospettica parzialmente in esploso della parte del montante laterale rappresentato in figura 6 effettuata secondo un'altra angolazione; figure 9 is a partially exploded perspective view of the part of the side upright shown in figure 6 taken from another angle;

la figura 10 è una vista in alzato laterale parzialmente sezionata del montante laterale rappresentato in figura 6; Figure 10 is a partially sectioned side elevation view of the side upright shown in Figure 6;

le figure 11 e 12 sono due viste in alzato laterale del montante laterale rappresentato in figura 6 durante le fasi di regolazione. Figures 11 and 12 are two side elevation views of the side upright shown in Figure 6 during the adjustment steps.

Con riferimento alle figure citate, la zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un'intelaiatura 2 fissabile ad un infisso 3 di una porta e/o di una finestra e simili o di qualsiasi altra forma di infisso conosciuto . With reference to the aforementioned figures, the adjustable insect screen of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, globally indicated with the reference number 1, comprises a frame 2 which can be fixed to a frame 3 of a door and / or a window and the like or any other form of known frame.

Più dettagliatamente, l'intelaiatura 2 è costituita da almeno una traversa superiore 4 definente un vano di alloggiamento 5 di un rullo di avvolgimento 6 di uno schermo antiinsetti 7 mobile da una prima configurazione, in cui è completamente avvolto sul rullo di avvolgimento 6, ad una seconda configurazione, in cui è completamente svolto dal rullo di avvolgimento 6, o viceversa. More specifically, the frame 2 consists of at least one upper crosspiece 4 defining a housing space 5 for a winding roller 6 of an insect screen 7 movable from a first configuration, in which it is completely wound on the winding roller 6, to a second configuration, in which it is completely unwound by the winding roller 6, or vice versa.

Essendo di per sé noti, lo schermo antiinsetti 7 ed il rullo di avvolgimento 6 con tutti gli elementi atti alla loro movimentazione e/o bloccaggio, tra i quali i mezzi di richiamo elastico per il riavvolgimento dello schermo antiinsetti 7 ed i mezzi di bloccaggio dello stesso per il mantenimento dello stesso nella sua seconda configurazione, non verranno ulteriormente descritti . Being known per se, the insect screen 7 and the winding roller 6 with all the elements suitable for their movement and / or locking, including the elastic return means for rewinding the insect screen 7 and the locking means of the same for the maintenance of the same in its second configuration, will not be further described.

Per quanto concerne la traversa superiore 4, questa è realizzata da un profilato scatolare 8 definente al suo interno il vano di alloggiamento 6 e da due tappi di chiusura 9 supportanti girevolmente il rullo di avvolgimento 6 e che sono fissabili, per incastro e tramite mezzi a vite 10, alle estremità del profilato scatolare 8. As far as the upper crosspiece 4 is concerned, this is made of a box-shaped section 8 defining the housing compartment 6 inside it and of two closing caps 9 rotatably supporting the winding roller 6 and which can be fixed, by interlocking and by means of screw 10, at the ends of the box profile 8.

Il profilato scatolare 8 definisce inoltre una fessura longitudinale 11 per la fuoriuscita o l'entrata dello schermo antiinsetti 7, rispettivamente, dal o nel vano di alloggiamento 5 . The box-shaped section 8 also defines a longitudinal slot 11 for the exit or entry of the insect screen 7, respectively, from or into the housing compartment 5.

Vantaggiosamente, sono previsti due elementi di copertura 12, uno per ciascuno dei tappi di chiusura 9, interponibili tra gli stessi tappi di chiusura 9 e l'infisso 3 sormontando gli stessi tappi di chiusura 9 e parte del profilato scatolare 8. Advantageously, two covering elements 12 are provided, one for each of the closing plugs 9, which can be interposed between the closing plugs 9 and the frame 3 by surmounting the same closing plugs 9 and part of the box-shaped section 8.

Secondo il trovato, sono compresi mezzi di regolazione del posizionamento della traversa superiore 4 per il bloccaggio dell'intelaiatura 2 rispetto all'infisso 3. According to the invention, means are included for adjusting the positioning of the upper crosspiece 4 for locking the frame 2 with respect to the frame 3.

Più specificatamente, i mezzi di regolazione comprendono almeno un primo elemento distanziatore 13, a distanza utile regolabile, interposto tra uno dei tappi di chiusura 9 ed il rispettivo elemento di copertura 12 per la regolazione del posizionamento del profilato scatolare 8 rispetto all'infisso 2 lungo una direzione sostanzialmente parallela allo sviluppo longitudinale della traversa superiore 4. More specifically, the adjustment means comprise at least a first spacer element 13, with adjustable useful distance, interposed between one of the closing caps 9 and the respective covering element 12 for adjusting the positioning of the box-shaped section 8 with respect to the long frame 2 a direction substantially parallel to the longitudinal extension of the upper crosspiece 4.

Per una regolazione ottimale e per posizionare la traversa superiore 4 centralmente rispetto all'infisso 3, nella forma di realizzazione proposta sono previsti due primi elementi distanziatori 13, ciascuno interposto tra uno dei tappi di chiusura 9 ed il rispettivo elemento di copertura 12. For optimal adjustment and to position the upper crosspiece 4 centrally with respect to the frame 3, in the proposed embodiment two first spacer elements 13 are provided, each interposed between one of the closing caps 9 and the respective covering element 12.

Ogni primo elemento distanziatore 13 comprende un primo grano filettato 14 in impegno in un foro filettato 17 definito da uno dei tappi di chiusura 9 e coassiale al rullo di avvolgimento 6. Each first spacer element 13 comprises a first threaded dowel 14 engaged in a threaded hole 17 defined by one of the closing caps 9 and coaxial with the winding roller 6.

Più particolarmente, su una parete 19 del rispettivo elemento di chiusura 12, rivolta verso il tappo di chiusura 9, è previsto un foro passante 18 per l'inserimento di un utensile regolatore, ad esempio una chiave a testa esagonale, per la rotazione del primo grano filettato 14 rispetto al tappo di chiusura 9 attorno all'asse di rotazione 20 del rullo di avvolgimento 6, con il conseguente allontanamento o avvicinamento dell'elemento di copertura 12, rispettivamente, dal o verso il tappo di chiusura 9 lungo l'asse di rotazione 20. More particularly, on a wall 19 of the respective closing element 12, facing the closing cap 9, there is a through hole 18 for the insertion of an adjusting tool, for example a hexagonal head wrench, for the rotation of the first threaded grain 14 with respect to the closure cap 9 around the axis of rotation 20 of the winding roller 6, with the consequent moving away or approaching the covering element 12, respectively, from or towards the closure cap 9 along the axis of rotation 20.

Alternativamente, in una possibile variante della zanzariera regolabile 1 proposta, ogni primo elemento distanziatore 13 può essere realizzato da un codolo filettato, un perno di centraggio coassiale e solidale al codolo filettato ed una flangia di regolazione interposta tra il codolo filettato ed il perno di centraggio e solidale agli stessi. Alternatively, in a possible variant of the proposed adjustable mosquito net 1, each first spacer element 13 can be made of a threaded shank, a centering pin coaxial and integral with the threaded shank and an adjustment flange interposed between the threaded shank and the centering pin and in solidarity with them.

Più particolarmente, il codolo filettato va in impegno nel foro filettato 17, al posto del primo grano filettato 14, ed il perno di centraggio 15 è inserito nel foro passante 18 con la flangia di regolazione in battuta con la parete 19 e rotabile manualmente attorno all'asse di rotazione 20 del rullo di avvolgimento 6 per la rotazione del primo elemento distanziatore 13, con il conseguente allontanamento o avvicinamento dell'elemento di copertura 12, rispettivamente, dal o verso il tappo di chiusura 9 lungo l'asse di rotazione 20. Al fine di facilitare l'azionamento della flangia di regolazione, sulla superficie periferica della stessa può essere ricavata una dentatura atta ad aumentare l'attrito tra la flangia di regolazione ed il dito dell'operatore o l'utensile che lo stesso potrebbe usare per far ruotare la flangia di regolazione. More particularly, the threaded shank engages in the threaded hole 17, in place of the first threaded dowel 14, and the centering pin 15 is inserted in the through hole 18 with the adjustment flange abutting the wall 19 and can be rotated manually around the axis of rotation 20 of the winding roller 6 for the rotation of the first spacer element 13, with the consequent moving away or approaching of the covering element 12, respectively, from or towards the closure cap 9 along the rotation axis 20. In order to facilitate the actuation of the adjustment flange, on the peripheral surface of the same can be obtained a toothing suitable to increase the friction between the adjustment flange and the operator's finger or the tool that the same could use to make rotate the adjustment flange.

L'intelaiatura 2 è costituita inoltre da almeno due montanti laterali 22 definenti ciascuno una guida di scorrimento 23 dello schermo antiinsetti 7 e realizzati da profilati lineari 25 associati, ciascuno in corrispondenza di una loro prima estremità 25a, ad un piedino di appoggio 24 ed associati, ciascuno in corrispondenza di una loro seconda estremità 25b, con un elemento di copertura 12. The frame 2 also consists of at least two lateral uprights 22 each defining a sliding guide 23 of the insect screen 7 and made of linear profiles 25 associated, each in correspondence with their first end 25a, to a support foot 24 and associated , each in correspondence with their second end 25b, with a covering element 12.

Più dettagliatamente, ciascuno dei profilati lineari 25 presenta una sezione trasversale ad H in modo tale da definire ciascuno una delle guide di scorrimento 23 secondo una direzione sostanzialmente parallela allo sviluppo longitudinale dello stesso montante laterale 25 con ciascuno dei piedini di appoggio 24 che sormonta parte del rispettivo profilato lineare 25 rimanendo interposto tra lo stesso profilato lineare 25 ed il davanzale 26 dell'infisso 3. More in detail, each of the linear profiles 25 has an H-shaped cross section so as to each define one of the sliding guides 23 in a direction substantially parallel to the longitudinal development of the same lateral upright 25 with each of the support feet 24 surmounting part of the respective linear profile 25 remaining interposed between the same linear profile 25 and the window sill 26 of the frame 3.

Secondo il trovato, i mezzi di regolazione precedentemente citati comprendono anche almeno un secondo elemento distanziatore 27, a distanza utile regolabile, almeno uno per ciascun montante laterale 22, interposto tra uno dei piedini di appoggio 24 ed il rispettivo profilato lineare 25 per la regolazione del posizionamento dello stesso profilato lineare 25 rispetto all'infisso 3 lungo una direzione sostanzialmente parallela allo sviluppo longitudinale del montante laterale 22. Più specificatamente, ciascun secondo elemento distanziatore 27 è realizzato da un disco eccentrico 28 girevolmente supportato da una piastra 31 associata ad uno dei profilati lineari 25 ed interposto a contatto tra due elementi di riscontro 29 e 30 definiti, rispettivamente, dal rispettivo piedino di appoggio 24 e dalla stessa placca 31, con il disco eccentrico 28 rotabile manualmente per la determinazione del posizionamento del piedino di appoggio 24 rispetto al profilato lineare 25 lungo una direzione sostanzialmente parallela allo sviluppo longitudinale del profilato lineare 25. According to the invention, the previously mentioned adjustment means also comprise at least a second spacer element 27, with adjustable useful distance, at least one for each lateral upright 22, interposed between one of the support feet 24 and the respective linear profile 25 for adjusting the positioning of the same linear section 25 with respect to the frame 3 along a direction substantially parallel to the longitudinal extension of the lateral upright 22. More specifically, each second spacer element 27 is made of an eccentric disk 28 rotatably supported by a plate 31 associated with one of the sections linear 25 and interposed in contact between two abutment elements 29 and 30 defined, respectively, by the respective support foot 24 and by the same plate 31, with the eccentric disk 28 rotatable manually to determine the positioning of the support foot 24 with respect to the profile linear 25 along a substantially direction ally parallel to the longitudinal extension of the linear profile 25.

Ciascun disco eccentrico 28 comprende una prima parte profilata 28a con un profilo a camma ed inseribile in una sede di alloggiamento 38 definita dalla placca 31 inseribile, a sua volta, in una guida di scorrimento 32 definita dal profilato lineare 25 sostanzialmente parallelamente alla rispettiva guida di scorrimento 23, ed una seconda parte radialmente ristretta 28b rispetto alla prima parte profilata 28a . Each eccentric disc 28 comprises a first profiled part 28a with a cam profile and can be inserted in a housing seat 38 defined by the plate 31 which can in turn be inserted in a sliding guide 32 defined by the linear profile 25 substantially parallel to the respective guide guide. sliding 23, and a second radially narrowed part 28b with respect to the first profiled part 28a.

Più dettagliatamente, la placca 31 comprende una porzione d'estremità 33 posizionabile lungo la guida di regolazione 32 ed è bloccabile manualmente, per mezzo di un secondo grano filettato 34 e due profili 35 dentati descritti maggiormente in seguito, per un ulteriore determinazione del posizionamento del piedino di appoggio 24 rispetto al profilato lineare 25 lungo la guida di regolazione 32. More specifically, the plate 31 comprises an end portion 33 that can be positioned along the adjustment guide 32 and can be locked manually, by means of a second threaded dowel 34 and two toothed profiles 35 described further below, for a further determination of the positioning of the support foot 24 with respect to the linear profile 25 along the adjustment guide 32.

Alternativamente, in una possibile variante della zanzariera regolabile 1 proposta, gli elementi di riscontro 29 e 30 possono essere associati, rispettivamente, al rispettivo piedino di appoggio 24 e ad un elemento cursore sostituente la placca 31 . Alternatively, in a possible variant of the proposed adjustable mosquito net 1, the abutment elements 29 and 30 can be associated, respectively, to the respective support foot 24 and to a slider element replacing the plate 31.

Più dettagliatamente, ciascun elemento cursore sarà conformato come la porzione d'estremità 33 e svolgerà le medesime funzioni. More in detail, each slider element will be shaped like the end portion 33 and will perform the same functions.

L'installazione della zanzariera regolabile 1 del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, ed il funzionamento dei mezzi di regolazione citati, secondo il presente trovato, sono descritti di seguito. The installation of the adjustable mosquito net 1 of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, and the operation of the aforementioned adjustment means, according to the present invention, are described below.

Una volta effettuate le misure del vano dell'infisso 3 nel quale installare la zanzariera regolabile 1, la traversa superiore 4 ed i montanti laterali 22 sono tagliati a misura dall'operatore per mezzo di utensili da taglio. Once the measurements of the compartment of the frame 3 in which to install the adjustable mosquito net 1 have been made, the upper crosspiece 4 and the side uprights 22 are cut to size by the operator by means of cutting tools.

Più precisamente, tali tagli a misura, che coinvolgono il rullo avvolgitore 6, lo schermo antiinsetti 7, il profilato scatolare 8 ed i profilati lineari 25, devono essere effettuati considerando gli ingombri dei componenti standard, ossia di quei componenti come i elementi di copertura 12 ed i piedini di appoggio 24 le cui dimensioni non dipendono dalle dimensioni geometriche dell'infisso 3 sul quale installare la zanzariera regolabile 1 . More precisely, these cuts to size, which involve the winding roller 6, the insect screen 7, the box-shaped section 8 and the linear sections 25, must be made considering the overall dimensions of the standard components, i.e. of those components such as the covering elements 12 and the support feet 24 whose dimensions do not depend on the geometric dimensions of the frame 3 on which to install the adjustable mosquito net 1.

Come verrà maggiormente descritto in seguito, essendo presenti i mezzi di regolazioni, tali tagli a misura possono essere effettuati con tolleranze dell'ordine del millimetro. As will be further described below, since the adjustment means are present, such cuts to size can be made with tolerances of the order of a millimeter.

Ovviamente, a causa delle operazioni di taglio che portano ad avere delle bave di taglio, le estremità dei profilati 8 e 25 devono essere rifilate, per mezzo di pinze o lime, al fine di consentire il corretto montaggio delle parti. Obviously, due to the cutting operations that lead to cutting burrs, the ends of the sections 8 and 25 must be trimmed, by means of pliers or files, in order to allow the correct assembly of the parts.

Successivamente, assemblata completamente la traversa superiore 4 e caricati i mezzi di richiamo elastico per il riavvolgimento dello schermo antiinsetti 7 in funzione della corsa di quest'ultimo, la stessa traversa superiore 4 viene posizionata sull'infisso 3 e mantenuta momentaneamente in posizione per mezzo, ad esempio, di biadesivo collocato sulla parte superiore del profilato scatolare 8 che va a contatto con l'infisso 3. Subsequently, once the upper crosspiece 4 has been completely assembled and the elastic return means for rewinding the insect screen 7 according to the stroke of the latter have been loaded, the same upper crosspiece 4 is positioned on the frame 3 and momentarily held in position by means of, for example, of double-sided adhesive placed on the upper part of the box-shaped profile 8 which comes into contact with the frame 3.

Una volta posizionata correttamente la traversa superiore 3, attraverso i fori passanti 18, l'operatore interviene sui primi grani filettati 14 in modo tale da mandare in allontanamento reciproco l'elemento di copertura 12 ed il rispettivo tappo di chiusura 9 e da portare conseguentemente la traversa superiore 4 ad espandersi longitudinalmente. Once the upper crosspiece 3 has been correctly positioned, through the through holes 18, the operator intervenes on the first threaded dowels 14 in such a way as to send the covering element 12 and the respective closing cap 9 away from each other and consequently to bring the upper crosspiece 4 to expand longitudinally.

Alternativamente, nel caso della variante con le flange di regolazione, attraverso opportune aperture definite da elementi di copertura 12 sulle pareti rivolte verso il davanzale 26 dell'infisso 3, l'operatore interviene manualmente sulle flange di regolazione 16 in modo tale da mandare in allontanamento reciproco l'elemento di copertura 12 ed il rispettivo tappo di chiusura 9 e da portare conseguentemente la traversa superiore 4 ad espandersi longitudinalmente. Alternatively, in the case of the variant with the adjustment flanges, through suitable openings defined by covering elements 12 on the walls facing the window sill 26 of the frame 3, the operator intervenes manually on the adjustment flanges 16 in such a way as to move away the covering element 12 and the respective closing cap 9 are reciprocal and consequently bring the upper crosspiece 4 to expand longitudinally.

In questo modo si realizza il bloccaggio della traversa superiore 4 nell'infisso 3 andando a recuperare eventuali giochi e/o errori di misura derivanti dalle operazioni di taglio, di misura e di montaggio. In this way, the upper crosspiece 4 is locked into the frame 3, recovering any play and / or measurement errors deriving from the cutting, measurement and assembly operations.

Successivamente, assemblati completamente i montanti laterali 22, gli stessi vengono posizionati sull'infisso 3 incastrando le seconde estremità 25b dei profilati lineari 25 con i elementi di copertura 12 e portando a battuta i piedini di appoggio 24 con il davanzale 26 dell 'infisso 3. Subsequently, once the lateral uprights 22 have been completely assembled, they are positioned on the frame 3 by fitting the second ends 25b of the linear profiles 25 with the covering elements 12 and bringing the support feet 24 to abut against the window sill 26 of the frame 3.

In tale operazione, il disco eccentrico 28 scende per gravità insieme al relativo piedino di appoggio 24 rimanendo a contatto con il primo elemento di riscontro 29. In this operation, the eccentric disk 28 descends by gravity together with the relative support foot 24 remaining in contact with the first abutment element 29.

A questo punto, individuata la posizione del piedino di appoggio 24 rispetto al profilato lineare 25, si estrae il montante laterale 22 così da poter intervenire sul secondo grano filettato 34 allentandolo e si fa scorre la placca 31 nella guida di regolazione 32 così da portare anche il secondo elemento di riscontro 30 a contatto con il disco eccentrico 28. At this point, having identified the position of the support foot 24 with respect to the linear profile 25, the lateral upright 22 is extracted so as to be able to intervene on the second threaded dowel 34 by loosening it and the plate 31 is made to slide into the adjustment guide 32 so as to also bring the second abutment element 30 in contact with the eccentric disc 28.

A questo punto, avvitando il grano filettato 34, si bloccano il tutto prima di rimontare il montante laterale 22 sull'infisso 3. At this point, by screwing the threaded dowel 34, everything is blocked before reassembling the side upright 22 on the frame 3.

Più precisamente, il grano filettato 34, che è avvitano in un foro filettato 37 ricavato sulla porzione d'estremità 33, spinge sulla base della guida di regolazione 32 portando i profili 35 della porzione d'estremità 33, che presentano delle dentature antisf ilamento, in presa sui bordi della guida di regolazione 32, che sono ripiegati verso l'interno. More precisely, the threaded dowel 34, which is screwed into a threaded hole 37 obtained on the end portion 33, pushes on the base of the adjustment guide 32 carrying the profiles 35 of the end portion 33, which have anti-slip teeth, gripping the edges of the adjustment guide 32, which are folded inwards.

Mantenendo momentaneamente in posizione ciascun montante laterale 22 per mezzo, ad esempio, di biadesivo collocato sul lato esterno del profilato lineare 25 che va a contatto con l'infisso 3, una volta posizionati correttamente i due montanti laterali 22, dal lato interno dei profilati lineari 25, l'operatore interviene manualmente sui dischi eccentrici 28 facendoli ruotare e mandando in allontanamento reciproco i due elementi di riscontro 29 e 30 che sono, rispettivamente, solidali ai piedini di appoggio 24 ed ai profilati lineari 25 con conseguente espansione longitudinale dei montanti laterali 22. By temporarily holding each side upright 22 in position by means of, for example, double-sided adhesive placed on the external side of the linear profile 25 which comes into contact with the frame 3, once the two side uprights 22 have been correctly positioned, from the internal side of the linear profiles 25, the operator intervenes manually on the eccentric discs 28 making them rotate and sending the two abutment elements 29 and 30 away from each other, which are, respectively, integral with the support feet 24 and with the linear profiles 25 with consequent longitudinal expansion of the lateral uprights 22 .

In questo modo si realizza il bloccaggio dei montanti laterali 22 nell'infisso 3 andando a recuperare eventuali giochi e/o errori di misura derivanti dalle operazioni di taglio, di misura e di montaggio. In this way, the lateral uprights 22 are locked into the frame 3, recovering any play and / or measurement errors deriving from the cutting, measurement and assembly operations.

Si è in pratica constatato come la zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, secondo il trovato, assolva pienamente il compito nonché gli scopi prefissati in quanto consente una regolazione centesimale dei componenti della zanzariera consentendo un'elevata precisione di montaggio con un numero ridotto di operazioni di misura e di taglio e/o rifilatura rispetto alla tecnica nota. In practice it has been found that the adjustable insect screen of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, according to the invention, fully achieves the intended aim and objects as it allows centesimal adjustment of the components of the insect screen allowing high precision. assembly with a reduced number of measurement and cutting and / or trimming operations compared to the known art.

Un altro vantaggio della zanzariera regolabile secondo il presente trovato consiste nel fatto di possedere un'elevata affidabilità di funzionamento, di essere di relativa facile realizzazione con una strutturalmente semplice e di essere producibile a costi competitivi. Another advantage of the adjustable mosquito net according to the present invention consists in the fact that it has a high operational reliability, that it is relatively easy to produce with a structurally simple one and that it can be manufactured at competitive costs.

La zanzariera regolabile del tipo avvolgibile, particolarmente per porte e/o finestre e simili, così concepita, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The adjustable insect screen of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, thus conceived, is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Ad esempio, oltre al montaggio verticale illustrato nella forma di realizzazione proposta, la zanzariera regolabile secondo il trovato può essere montata in modo tale da avere una direzione di scorrimento dello schermo antiinsetti orizzontale. In questo caso, si avranno due traverse, una superiore ed una inferiore, definenti le guide di scorrimento ed un montante laterale definente il vano di alloggiamento del rullo di avvolgimento dello schermo antiinsetti. Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . For example, in addition to the vertical mounting illustrated in the proposed embodiment, the adjustable mosquito net according to the invention can be mounted in such a way as to have a horizontal sliding direction of the insect screen. In this case, there will be two crosspieces, one upper and one lower, defining the sliding guides and a lateral upright defining the housing space for the winding roller of the insect screen. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Adjustable mosquito net (1) of the roll-up type, particularly for doors and / or windows and the like, comprising a frame (2) consisting of at least one upper crosspiece (4) defining a housing space (5) for a winding roller (6) of an insect screen (7) movable from a first configuration, in which it is completely wound on said winding roller (6), to a second configuration, in which it is completely unwound by said winding roller (6), or vice versa, and by at least two lateral uprights (22) each defining a sliding guide (23) of said insect screen (7), said frame (2) being fixed to a frame (3) of a door and / or a window and the like, characterized in that it comprises means for adjusting (13, 27) the positioning of said upper crosspiece (4) and of said lateral uprights (22) for locking said frame (2) with respect to said frame (3).

2) Adjustable mosquito net (1) according to claim 1, characterized by the fact that said upper crosspiece (4) is made of a box-shaped profile (8) defining inside it said housing compartment (5) and two closing caps (9) ) which can be fixed to the ends of said box-shaped profile (8) and rotatably supporting said winding roller (6), said box-shaped profile (8) defining a longitudinal slot (11) for the exit or entry of said insect screen (7), respectively, from or in said housing compartment (5).

3) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises two covering elements (12), one for each of said closing caps (9), overlapping said closing caps (9) and part of said box-shaped section (8), said covering elements (12) being interposable between said closing caps (9) and said frame (3).

4) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said adjustment means comprise at least a first spacer element (13), with adjustable useful distance, interposed between one of said closing caps (9) and the respective one of said covering elements (12) for adjusting the positioning of said box-shaped section (8) with respect to said frame (3) along a direction substantially parallel to the longitudinal extension of said upper crosspiece (4).

5) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said adjustment means comprise two of said first spacer element (13), each interposed between one of said closing caps (9) and the respective said covering elements (12) for adjusting the positioning of said box-shaped section (8) with respect to said frame (3) along a direction substantially parallel to the longitudinal extension of said upper crosspiece (4).

6) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said first spacer elements (13) comprises a first threaded dowel (14) engaged in a threaded hole (17) defined by one of said closure caps (9) and coaxial to said winding roller (6), on a wall (19) of the respective of said closure elements (12), facing towards said closure cap (9), a through hole being provided ( 18) for the insertion of a regulating tool for the rotation of said first threaded dowel (14) with respect to said closing cap (9) around the rotation axis (20) of said winding roller (6), with the consequent removal or approach of said covering element (12), respectively, from or towards said closing cap (9) along said rotation axis (20).

7) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said lateral uprights (22) is made of a linear profile (25) associated, in correspondence with one of its first ends (25a), to a support foot (24) and associated, at a second end thereof (25b), with a respective one of said covering elements (12), each of said linear profiles (25) defining one of said sliding guides (23 ) according to a direction substantially parallel to the longitudinal development of said lateral upright (22) and each of said support feet (24) surmounting part of the respective one of said linear profiles (25) and being interposable between said linear profile (25) and the sill (26) of said frame (3).

8) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said adjustment means comprise at least a second spacer element (27), with adjustable useful distance, at least one for each of said lateral uprights (22), interposed between one of said support feet (24) and the respective one of said linear profiles (25) for adjusting the positioning of said linear profile (25) with respect to said frame (3) along a direction substantially parallel to the longitudinal extension of said side upright (22).

9) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said second spacer elements (27) is made of an eccentric disk (28) rotatably supported by a plate (31) associated with one of said linear profiles (25) and interposed in contact between two abutment elements (29, 30) defined, respectively, by the respective of said support feet (24) and by said plate (31), said eccentric disk (28) being manually rotatable for determining the positioning of said support foot (24) with respect to said linear section (25) along a direction substantially parallel to the longitudinal extension of said linear section (25).

10) Adjustable mosquito net (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said plate (31) can be positioned along an adjustment guide (32) defined by one of said linear profiles (25) substantially parallel to the respective one of said sliding guides (23), said plate (31) being lockable manually for a further determination of the positioning of said support foot (24) with respect to said linear profile (25) along said adjustment guide (32).